Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ММК по итогам III квартала увеличил прибыль по МСФО до $76 млн

      Магнитогорский металлургический комбинат (ММК) по итогам III квартала 2009 г. увеличил прибыль (по МСФО) в 2,2 раза по сравнению со II кварталом, до $76 млн, говорится в сообщении группы.
      В пресс-релизе компании сообщается о том, что за отчетный период ММК продемонстрировал максимальный среди российских металлургических компаний прирост выручки по отношению к показателю II квартала 2009 г. – 35%, до $1,4 млрд. При этом рост показателя EBITDA превысил темп роста выручки и составил почти 50% (до $309 млн), в то время как маржа EBITDA изменилась с 20% в апреле–июне до 22% в июле–сентябре.
      Общий долг ММК сократился с начала 2009 г. на 9%, до $1,57 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
ММК освоил выпуск х/к ленты из высокопрочной микролегированной стали

      На Магнитогорском металлургическом комбинате впервые выпущена опытно-промышленная партия холоднокатаной ленты из HSLA-стали класса прочности 420.
      Партия холоднокатаной ленты из микролегированной стали марки HC420LA произведена и отгружена на экспорт в листопрокатном цехе №8.
      Особенностью такой стали являются высокие прочностные характеристики, за счет которых потребитель может снизить толщину используемого проката, а значит и вес целого изделия. Следует отметить, что преградой внедрению новых высокопрочных сталей в России является то, что многочисленные российские стандарты и нормативно-технические документы не регламентируют их применение. Поэтому первая опытно-промышленная партия холоднокатаной ленты отгружена зарубежному потребителю.
      В настоящее время в ЛПЦ-8 освоено производство металла из стали марки HC420LA по EN 10268:2006 толщиной 1,8 мм и шириной до 480 мм, а также проведен широкий спектр лабораторных исследований с целью расширения сортамента производимого проката из стали такой прочности. Также подготовлены образцы металла для проведения процедуры его акцептации у зарубежных и российских потребителей.
Источник: MetalTorg.Ru
В ноябре заметно вырос экспорт российского никеля

      В ноябре 2009 г., согласно таможенной статистике по группе кодов ТН ВЭД 7502, экспорт из России необработанного никеля составил 24,7 тыс. т. По сравнению с предыдущим месяцем объемы поставок выросли на 13,1%.
      Стоимость поставленной на экспорт продукции составила $420,3 млн, что на 6,9% выше соответствующего показателя октября.
      В 2009 г. поставки на экспорт этой продукции носят неравномерный характер. Их объемы значительно менялись из месяца в месяц в пределах от 14 тыс. до 28 тыс. т.
      В целом за 11 месяцев 2009 г. экспорт этой продукции составил 220,2 тыс. т ($3,16 млрд), что на 13,2% (40,2%) ниже аналогичного периода 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Европейский союз возобновляет программу по мониторингу торговли продукцией стальной отрасли

      Как сообщает агентство Dow Jones, Европейская комиссия заявила 17 декабря о возобновлении программы мониторинга торговли стальной продукцией, которая будет работать до конца 2012 г. Кроме того, предусматривается расширение программы с включением в мониторинг таких секторов, как плоский прокат из нержавейки и сварные трубы большого диаметра, сообщила Еврокомиссия.
      Программа также позволит Евросоюзу отслеживать внезапные изменения на мировом рынке стали, который в настоящее время характеризуется излишком мощностей. «Избыточные производственные мощности являются предметом постоянно растущей озабоченности, так как Организация экономического сотрудничества и развития прогнозирует увеличение разрыва между уровнем производства и потребления стали», отмечается в материалах Еврокомиссии.
Источник: MetalTorg.Ru
Aurubis рассчитывает на повышение уровня капиталовложений

      Крупнейший производитель меди в Европе компания Aurubis AG заявила об увеличении капитальных затрат в 2010 финансовом году по сравнению с предыдущим уровнем на фоне ожиданий увеличения собственных доходов. В частности, компания намерена продолжать инвестировать в свои стратегические проекты, такие как расширение мощностей по переработке лома в Лунене, а также проплатить приобретение «виртуальной доли» в электростанции, которая будет находиться под управлением Vattenfall Europe AG, для гарантирования поставок электроэнергии.
      В 2009 г. инвестиции Aurubis составили €111 млн, что на 3% меньше, чем в 2008 финансовом году. Чистый денежный поток компании в прошедшем финансовом году составил €645 млн, что значительно выше уровня предыдущего года (€189 млн), главным образом вследствие сокращения чистого оборотного капитала.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на хромовую руду растут в Азии и на Среднем Востоке

      Основные поставщики хромовой руды, такие как Турция, Пакистан, ЮАР, Индия и Оман повысили отпускные цены в середине декабря, вызвав рост цен на всех рынках.
      Суданская компания, владеющая хромовым рудником, сообщила, что цены на хромовую руду резко возрастают, и многие поставщики корректируют свои цены. В ноябре горнодобывающие компании предлагали 40–42%-ю руду по цене $250 за 1% вещества в тонне CIF Китай, однако сейчас этот уровень достиг $280 за 1% вещества в тонне CIF Xingang, Китай.
      На албанском рынке хромовой руды цены составляли на второй неделе декабря $220 за 1% вещества в тонне FOB, однако спустя неделю достигли $230.
Источник: MetalTorg.Ru
Weatherly International планирует вновь запустить шахты Otjihase и Matchless

      Интегрированный производитель цветных металлов Weatherly International Plc заявил о пятилетнем плане повторного введения в эксплуатацию намибийских шахт Otjihase и Matchless, которые были переведены на режим техобслуживания в конце 2008 г. Otjihase планируется запустить в III квартале 2010 г., а Matchless – несколькими месяцами позднее.
      Финансирование проектов планируется осуществить благодаря подписке на акции Weatherly компанией East China Exploration and Development Bureau. Капитальные затраты на запуск шахт оцениваются в $10,7 млн в первый год эксплуатации. Функционирование Matchless потребует финансовых вливаний $1,6 млн ежегодно в течение второго и третьего года ее эксплуатации.
      В течение 5 лет на шахтах планируется добыть 2,3 млн т руды. С первого до окончания третьего года эксплуатации Otjihase и Matchless производство руды на шахтах должно увеличиться со среднего значения 26,071 тыс. до 50 тыс. т в месяц. Планом также предусмотрено снижение общих издержек с $4412 на т по состоянию на 30 июня 2008 г. до (в среднем) $3848 на т руды к завершению его реализации.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на кремний стабильны

      Китайские цены на кремний занимают стабильную позицию в связи с высокими издержками производства и дефицитом товара, хотя высокий уровень цен замедляет деловую активность, сообщают источники рынка.
      Цены на кремний в середине декабря достигли максимума и, вероятнее всего, начнут понемногу снижаться, если спрос не восстановится, сообщают трейдеры.
      Несмотря на то что на третьей неделе декабря отпускные цены на 98,5%-й (5-5-3) кремний находятся на уровне 12,5–13 тыс. юаней ($1825–1898) за т, более низкие ставки на уровне 12,2 тыс. юаней за т ($1781) также имеют место.
      Китайский рынок ферросилиция был спокоен на третьей неделе декабря из-за нехватки стабильного физического спроса. Экспортные цены находились на уровне $1170–1200 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток цинка на мировом рынке в январе–октябре составил 129 тысяч тонн

      Мировой рынок цинка в январе–октябре характеризовался избытком в размере 129 тыс. т, сообщило агентство World Bureau of Metal Statistics (WBMS), хотя, по мнению аналитиков, реальные излишки цинка намного превосходят заявленные цифры.
      Вместе с тем видимый спрос на цинк в Китае оказался выше ожидаемого. Согласно данным китайской таможни, помесячный импорт цинка в страну в 2009 г. достиг рекордных уровней и является вероятным, что некоторая часть сырья направлена на китайские склады. Большая часть китайского импорта осуществляется из стран Азии. Данные по экспортным поставкам из Японии, Южной Кореи и Тайваня подтверждают китайскую статистику, отмечает WBMS.
      В аналогичном периоде 2008 г. на мировом рынке цинка наблюдался дефицит в размере 73 тыс. т.
      В 2009 г. мировая добыча цинка сократилась на 4%, до 9,24 млн т, по сравнению с первыми 10 месяцами 2008 г. Производство рафинированного цинка в мире сократилось на 452 тыс. т, до 9,27 млн т. В странах Евросоюза выпуск цинка упал на 386 тыс. т.
      Мировой спрос на цинк в январе–октябре снизился на 507 тыс. т. Китайский видимый спрос составил 4,029 млн т – это 44% совокупного мирового потребления.
      Зарегистрированные запасы цинка выросли в указанном периоде на 223 тыс. т – в основном на складах Лондонской биржи металлов (61% мирового объема).
      Октябрьское производство цинковых слябов составило 1,002 млн т, потребление – 912,9 тыс. т, сообщается в сводке WBMS.

Источник: MetalTorg.Ru
Падение индекса цен металлоторговли продолжается: достигнута отметка 285,49 пункта

      За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ опустился на 0,84 пункта, до отметки 285,49 пункта. Это снижение индекса в два раза меньше, чем изменение прошлого периода.
      Таким образом, за более чем 2-месячный период непрерывного снижения индекса его значение практически сравнялось с соответствующим показателем начала сентября этого года.
      В этот раз и уже вторую неделю подряд больше всех в цене теряет оцинкованный лист, на этот раз 1,6%. Цены на г/к лист снизились на 0,6%, что в 3 раза превышает изменение прошлой недели. Балка потеряла в цене 0,4%, в 2 раза меньше, чем неделей ранее.
      Э/с труба потеряла в цене 0,3%. Так же как и в предыдущий период.
      Также по 0,3% потеряли в цене х/к лист и уголок. Цены на швеллер снизились на 0,2%, что в 4 раза меньше, чем на прошлой неделе. Круг потерял в цене всего 0,1%.
      Цены на ВГП трубу и арматуру на этот раз остались неизменными.
      Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка»

Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: в январе–октябре избыток на мировом рынке меди составил 196 тысяч тонн

      По данным World Bureau of Metal Statistics (WBMS), мировой рынок меди в январе–октябре 2009 г. характеризовался избытком в размере 196 тыс. т. В аналогичном периоде 2008 г. излишки меди на мировом рынке составили 65 тыс. т.
      Мировое потребление меди за первые 10 месяцев 2009 г. составило 15,24 млн т, что немного ниже соответствующего показателя по прошлому году.
      Китайское видимое потребление меди выросло в указанном периоде на 44%, до 5,991 млн т относительно 4,163 млн т в январе–октябре 2008 г. Однако, по словам WBMS, данный прирост «маскирует наращивание незарегистрированных запасов, поскольку выпуск полуфабрикатов увеличился по сравнению с прошлым годом лишь на 10,3%».
      Европейский спрос на «красный металл» составил 2,474 млн т – на 24,5% меньше, чем в аналогичном периоде 2008 г.
      Добыча меди в мире в январе–октябре увеличилась на 2,3%, до 13,11 млн т, выпуск рафинированной меди возрос на 0,5%, до 15,4 млн т.
      Китайское производство меди выросло на 226 тыс. т, тогда как совокупное производство металла в Болгарии, Замбии и Чили оказалось на 363 тыс. т больше, чем в 2008 г. Выпуск меди в Японии, Канаде и Германии снизился в указанном периоде совокупно на 239 тыс. т.
      Октябрьское производство рафинированной меди в 2009 г. было на уровне 1,607 млн т, потребление составило 1,425 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
За 11 месяцев 2009 года выручка от экспорта российских черных металлов сократилась в 2,1 раза

      За 11 месяцев 2009 г., согласно таможенной статистике, экспорт из России черных металлов (группа кодов ТН ВЭД 72) составил 32,7 млн т. По сравнению с аналогичным периодом 2008 г. объемы поставок сократились на 14,8%.
      Стоимость поставленной на экспорт продукции (выручка) составила $13,0 млрд, что в 2,1 раза ниже показателя годичной давности.
      При этом объемы поставок в страны дальнего зарубежья упали на 12,7%, до 30,4 млн т, а выручка – в 2,05 раза, до $11,8 млрд. Объемы экспорта в страны ближнего зарубежья упали на 35,6%, до 2,27 млн т, а выручка – в 2,5 раза, до $1,2 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Инвесторы разуверились в перспективности вложений в металлы?

      В четверг, 17 декабря, почти все цветные металлы на LME закончили сессию с понижением на фоне достижения долларом трехмесячного максимума относительно евро. Понижение суверенного долгового рейтинга Греции и первое за полгода падение розничных продаж в Великобритании в ноябре заставило инвесторов интенсивнее вкладываться в доллар как в «безопасную гавань». В результате фондовый рынок и цена на золото также показали ослабление. Инвесторы опасаются, что либеральная монетарная политика США может закончиться быстрее, чем раньше ожидалось, хотя Федрезерв принял решение пока не повышать учетную ставку, несмотря на признание факта роста американской экономики.
      Многие аналитики связывают рост цветных металлов в этом году с притоком инвестиционных денег. Так, Barclays Capital заявил, что ожидает рекордного объема инвестиций в сырьевые товары по итогам года – $60 млрд. «Хотя инвестиционные потоки неуклонно замедлялись с момента их максимума в начале года, их сила, тем не менее, велика и в его конце, и по итогам IV квартала они достигнут приблизительно $10 млрд», – отмечает банк. В данной связи один из лондонских трейдеров отмечает, что укрепление доллара снижает интенсивность вложение спекулянтов в металлы.
      Аналитик MF Global Эдвард Майер констатирует: «Цены, похоже, значительно обогнали фундаментальные параметры, и [для восстановления баланса] комплекс [металлов] должен пожертвовать значительной долей подъема». Об этом косвенно свидетельствует и статистика WBMS и ILZSG, согласно которой почти все металлы за период 10 месяцев 2009 г. характеризовались рыночными излишками.
      Складские запасы большинства металлов на LME в четверг продолжили рост. Медь прибавила 1300 т, алюминий – 12,1 тыс. т.
      Утром пятницы, 18 декабря, падение стоимости металлов прекратилось благодаря стабилизации доллара.
      Доллар пока останется ключевым фактором для динамики цен промышленных металлов в ближайшие дни и недели, считает Бен Вестмор из National Australia Bank.
      Что касается следующего года, то аналитик ANZ Марк Перван ожидает продолжения стимулирования Китаем национальной экономики, что поддержит спрос на металлы.
      «Медь держится очень достойно по сравнению с золотом и нефтью. Есть мнение, что китайский спрос и дальше обеспечит поддержку металлам. Я не рекомендовал бы рассчитывать на падение цен в следующем году», – говорит он.
      Цены на алюминий держатся вблизи $2230 за т. Многие трейдеры считают, что значительные складские запасы этого металла – вполне достаточное основание для его продажи. «Я рекомендую клиентам избавляться от алюминиевых активов», – сообщал один из них. Он считает, что вовлеченность значительной части складских запасов в финансовые игры банков не является гарантией от их выхода на рынок. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:20 моск.вр. 18.12.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2199.5 за т, медь – $6872.5 за т, свинец – $2340 за т, никель – $17144 за т, олово – $15754 за т, цинк – $2388.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2234 за т, медь – $6914.5 за т, свинец – $2369.5 за т, никель – $17193 за т, олово – $15800 за т, цинк – $2422.5 за т;
      на ShFE (поставка январь 2010 г.): алюминий – $2353 за т, медь – $8124 за т, цинк – $2756 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка март 2010 г.): алюминий – $2389 за т, медь – $8128.5 за т, цинк – $2800.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка декабрь 2009 г.): медь – $6857.5 за т;
      на NYMEX (поставка февраль 2010 г.): медь – $6880.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
WBMS: избыток алюминия на мировом рынке составил в январе–октябре 1,418 млн т

      Согласно опубликованной 16 декабря статистике World Bureau of Metal Statistics, мировой рынок алюминия в январе–октябре характеризовался избытком в размере 1,418 млн т. В аналогичном периоде 2008 г. излишки алюминия на мировом рынке составляли 1,155 млн т.
      Спрос на алюминий за указанный период сократился на 2,959 млн т, до 28,99 млн т, производство металла упало на 2,696 млн т, до 30,41 млн т (-8,1% по сравнению с показателем годичной давности), сообщает WBMS. Китайское производство алюминия сократилось на 874 тыс. т и составило более чем 34% мирового выпуска. Китай сохранил за собой статус нетто-импортера необработанного алюминия: его импорт металла превысил экспорт на 1,403 млн т. В 2008 г. алюминиевый нетто-экспорт Поднебесной составил 581 тыс. т.
      В октябре производство первичного алюминия в мире было на уровне 3,325 млн т, потребление – 3,132 млн т.
      Зарегистрированные запасы алюминия по состоянию на конец октября не изменились и находились на уровне, немного превышающем 6,36 млн т, что эквивалентно приблизительно 62 дням мирового потребления.
Источник: MetalTorg.Ru
Златоустовский МЗ обратился с иском к «Челябэнергосбыту»

      Арбитражный суд Челябинской области принял к рассмотрению иск ОАО «Златоустовский металлургический завод» (г. Златоуст, Челябинская область, входит в состав ООО «Управляющая компания «Электросталь России», сейчас находится в стратегическом партнерстве с ОАО «Челябинский металлургический комбинат», входящим в компанию «Мечел») к ОАО «Челябэнергосбыт» (основной гарантирующий поставщик электроэнергии в Челябинской области) о взыскании 15,504 млн руб., уплаченных в счет текущей оплаты электроэнергии, но зачтенных поставщиком в счет погашения мораторной задолженности.
      Как сообщили в секретариате председателя Арбитражного суда Челябинской области, судья Наталья Медведникова назначила предварительные слушания по делу на 12 января 2010 г. В заявлении истец требует признать действия ОАО «Челябэнергосбыт» по закрытию мораторной задолженности текущим платежом незаконными и обязать его зачесть произведенный после введения в ОАО «ЗМЗ» процедуры внешнего наблюдения платеж в размере 15,504 млн руб. в счет текущих обязательств по оплате электроэнергии.
Источник: MetalTorg.Ru
Профсоюз вступил в конфликт с руководством Русской медной компании

      На сайте Челябинской областной организации Горно-металлургического профсоюза России опубликовано обращение членов организации к своим коллегам с просьбой о поддержке в отстаивании трудовых прав работников предприятий, входящих в ЗАО «РМК».
      Приводим текст этого обращения.
      «На предприятиях ЗАО «Русская медная компания» продолжается давление на членов профсоюза. В 2008 г., в том числе благодаря вашей поддержке, профсоюзным комитетам удалось добиться заключения коллективных договоров с учетом положений ОТС. Но, ведя антисоциальную политику, наплевав на российское законодательство, руководство ЗАО «РМК», прикрываясь кризисом, пытается получить дополнительную сверхприбыль путем снижения численности, гарантий по оплате труда и сокращения социальных программ.
      Численность работников на предприятиях ЗАО «РМК» с 2005 по октябрь 2009 г. снизилась с 5961 до 3041 человек, или почти в 2 раза (ОАО «АГК» – снижение на 43,9%, ЗАО «Карабашмедь» – на 27%, ЗАО «КМЭЗ» – на 60%). При этом значительно увеличилась интенсивность труда работников предприятий и количество сверхурочных работ.
      Несмотря на значительный ежегодный рост прибыли в период с 2005 по 2008 г. и в 2009 г. и производительности труда работников, заработная плата на предприятиях ЗАО «РМК» остается одной из самых низких не только по области, но и по отрасли в целом.
      Попытки профсоюза повлиять на данную ситуацию заканчиваются увольнением профсоюзного актива или давлением на рядовых членов профсоюза. В ОАО «Александринская горнорудная компания» был создан совет трудового коллектива, принявший решение о снижении заработной платы и социальных гарантий. Факт легитимности создания СТК и принятого решения сегодня оспаривается юристами областного комитета в областном суде.
      Но несмотря ни на что профсоюзный комитет Александринской горнорудной компании при поддержке членов профсоюза решил бороться до тех пор, пока не будут достигнуты параметры принятых ранее договоренностей. По последней информации, работодатель – ОАО «АГК» – в нарушение ст. 377 Трудового кодекса РФ отключил профсоюзный комитет от средств связи. Судьба профсоюзного комитета, профсоюзных активистов и работников Александринской горнорудной компании сегодня зависит и от нашей с вами солидарной поддержки».

Источник: MetalTorg.Ru
Новокузнецкий АЗ возобновил работу первой промплощадки

      Новокузнецкий алюминиевый завод компании «Русал» с 18 декабря запускает в работу первую промплощадку – там заработали первые электролизеры.
      В начале 2009 г. из-за резкого падения спроса и цен на алюминий на мировом рынке руководством компании «Русал» было принято решение о приостановке производства на первой промплощадке Новокузнецкого алюминиевого завода. Сегодня, когда экономические условия стали более благоприятными, специалисты сочли возможным вернуть все на круги своя.
      Включение всех мощностей первой промплощадки алюминиевого завода будет происходить поэтапно в течение 4 месяцев. Запускать электролизеры специалисты будут в соответствии с графиком, разработанным с учетом состояния Кузбасской энергосистемы.
Источник: MetalTorg.Ru
Индия не намерена продавать акции Nalco

      Индийское правительство не планирует продавать части своей доли в государственной National Aluminium Co., заявил парламентский заместитель министра финансов S.S. Palanimanickam.
      В ноябре главный министр финансов заявил о том, что правительство присматривается к 10 зарегистрированным и 50 незарегистрированным государственным компаниям, чтобы сократить в ближайшие годы объем капиталовложений в Nalco и увеличить общее число акций, принадлежащих этим компаниям, как минимум до 10%.
Источник: MetalTorg.Ru
Posco запускает завод по производству х/к нержавейки в Пхохане

      Южнокорейская Posco на полной мощности запускает завод по производству 400 тыс. т х/к нержавейки в год в городе Пхохан. По словам компании, это является шагом к регулированию всего спектра ее продукции.
      Первый запуск завода был произведен в августе, а в ноябре в тестовом режиме Posco начала поставлять материал с него на внутренний рынок.
      В тестовом режиме на рынок поставлялось лишь 3000–4000 т в месяц, но теперь, когда завод работает на полную мощность, объем поставок должен вырасти, заявляют участники рынка.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайским экспортерам толстолистовой стали придется снизить цены?

      Китайские экспортеры толстолистовой стали заключили совсем немного сделок после того, как подняли цены на $15 за т в начале декабря, и, возможно, им снова придется снизить цены, сообщают производители и трейдеры стали.
      Многие сталепроизводители повысили цены до $550 за т CFR, однако число сделок остается совсем небольшим, поэтому некоторые из них уже снижают цены.
      На внутреннем рынке Китая цены на толстолистовую сталь на третьей неделе декабря продолжают расти. Сталь 16–20 мм торгового сорта продается по 3740–3780 юаней ($547–553) за т на рынке Шанхая, что на 30–40 юаней больше предыдущей недели.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайцы начинают строительство ГОКа в Туве

      Горнодобывающая компания «Лунсин» (Китай) объявила о начале строительства в Туве основного корпуса обогатительной фабрики. В связи с этим администрация предприятия почти вдвое увеличила поданную в Минэкономики Тувы заявку на привлечение в 2010 г. иностранных рабочих – до 500 человек. 16 декабря планы китайских инвесторов по дальнейшему освоению Кызыл-Таштыгского месторождения полиметаллических руд были представлены правительству республики.
      Как сообщил министр промышленности и энергетики Тувы Карим Сагаан-оол, ООО «Лунсин» практически завершило подготовительные работы, необходимые для развертывания основного строительства. С мая 2009 г., получив горноотводной акт с уточненными границами месторождения, компания занималась оборудованием промплощадки для предстоящего строительства, возведением жилого комплекса для рабочих, а также подведением дорог к месту стройки.
      Со ссылкой на информацию топ-менеджеров компании министр также сообщил, что из-за кризиса по требованию материнской структуры «Лунсин» – горнодобывающего холдинга «Цзыцзинь» – проект подвергся некоторым изменениям в сторону «оптимизации». Коррективы коснулись и предстоящего в новом году строительства – «схемы размещения объектов и состава оборудования». По откорректированному плану в 2010 г. намечено строительство главного корпуса обогатительной фабрики, центральной котельной, хвостохранилища, вахтового поселка, склада взрывчатых веществ и карьера.
      По информации Минпромэнерго, «Лунсин» с 2007 г. по сентябрь 2009 г. вложило в реализацию проекта около полумиллиарда рублей. В рамках подписанного с правительством республики соглашения компания ведет ремонт местных дорог, организовала обучение молодежи на горные специальности, трудоустроила в общей сложности 49 жителей Тувы.
      По проекту сдача Кызыл-Таштыгского ГОКа планируется в 2011 г. Уже в 2012 г. комбинат должен выйти на проектную мощность – 1 млн т руды в год, – сообщает пресс-служба правительства Тувы.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на индийский высокоуглеродистый феррохром растут

      На третьей неделе декабря индийский рынок высокоуглеродистого феррохрома продолжил укреплять позиции на волне роста цен. Цена на высокоуглеродистый феррохром с содержанием кремния 4% выросла с 47 тыс. рупий ($1001) за т до 51–52 тыс. рупий ($1086–1107) за т.
      Индийские трейдеры говорят о том, что из-за дефицита поставок электроэнергии цены на высокоуглеродистый феррохром продолжают расти.
      Также они сообщают о том, что экспортные цены на материал на третьей неделе декабря составляют $0,82–0,83 за фунт CNF Китая.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа ЧТПЗ ищет покупателя на сервисные активы

      Группа ЧТПЗ решила выйти из нефтесервисного бизнеса, который начала развивать в 2007 г. Она ищет покупателя на активы компании «Римера», которую возглавляет сын главы Минпромторга Виктора Христенко Влад...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Нанотехнологии обнаружены в анодах «Русала»?

      Глава Роснано посетил Красноярский алюминиевый завод и опытную площадку Инженерно-технологического центра «Русала» в Красноярске, где создается и испытывается уникальная технология, и познакомился с деталями перспективного проекта. В рамках визита руководители «Русала» и Роснано обсудили возможное сотрудничество по данному проекту.
      Создание технологии инертного анода призвано кардинально улучшить экологические показатели алюминиевых предприятий, позволив полностью отказаться от применения углерода при производстве алюминия. Сейчас при получении металла стандартным способом на выпуск каждой тонны алюминия уходит до полутонны анодной массы, использование которой приводит к выбросу в атмосферу углекислого газа. Благодаря новой технологии алюминиевые заводы смогут существенно сократить выбросы вредных веществ в атмосферу. Кроме того, при производстве алюминия будет выделяться кислород, который также может быть использован как коммерческий продукт. Об этом сообщили ИА «Infoline» (www.advis.ru).
      Второе преимущество – это снижение операционных расходов. В частности, внедрение технологии инертного анода на КрАЗе позволит заводу экономить примерно $200 млн в год. Затраты на строительство новых заводов, работающих по этой технологии, могут быть примерно на 30% ниже по сравнению с традиционным производством.
      «Русал» начал разработку технологии инертного анода несколько лет назад и уже добился определенных успехов. Перспективное направление привлекло внимание Роснано. «Русал» намерен вывести научную разработку в промышленное производство, и сотрудничество с Роснано может быть одним из вариантов дальнейшего развития проекта. Сейчас идет поиск оптимальной формы взаимодействия.
      Над технологией выпуска металла на базе инертных анодов сейчас работают научные центры всех крупных алюминиевых компаний мира. Сотрудничество «Русала» с Роснано позволит привлечь дополнительные средства для разработок, что даст возможность российской алюминиевой отрасли стать первой во внедрении этой технологии на производстве и получить серьезное технологическое конкурентное преимущество.
      Инженерно-технологический центр «Русала» имеет успешный опыт разработки и внедрения инновационных технологий. Одним из крупнейших проектов ИТЦ стало создание и запуск в эксплуатацию электролизера на силу тока 300 кА (РА-300), который по ключевым технико-экономическим показателям успешно конкурирует с зарубежными аналогами. Электролизерами РА-300 оснащен Хакасский алюминиевый завод «Русала». Еще более мощные электролизеры собственной разработки – РА-400, будут установлены на Тайшетском алюминиевом заводе. Данная технология входит в тройку лучших по производству алюминия.
Источник: MetalTorg.Ru
«Уралтрубпром» отгрузил металлоконструкции для еще одного ТЦ «Леруа-Мерлен»

      ОАО «Уралтрубпром» завершил отгрузку металлоконструкций для строительства ТЦ «Леруа-Мерлен» в Уфе.
      Основной тип конструкций – фермы из электросварных профильных труб. Всего заводом «Уралтрубпром» было изготовлено 400 т металлоконструкций.
      Первый ТЦ «Леруа-Мерлен» (в Омске), построенный с применением металлоконструкций «Уралтрубпром», уже сдан в эксплуатацию.
Источник: MetalTorg.Ru
Posco пообещала инвестировать в экологию $6 млрд

      Южнокорейская сталелитейная компания Posco, четвертая в мире по объему производства, планирует инвестировать до 2018 г. 7 трлн вон ($6 млрд) в экологические проекты и достичь годового объема продаж в 10 трлн вон ($8,5 млрд).
      Компания планирует инвестировать в производство синтезированного природного газа, высокотехнологичных ядерных реакторов, использование энергии ветра, топливные элементы и «умные электросети», говорится в сообщении Posco.
      В ноябре Южная Корея взяла на себя обязательство снизить вредные выбросы на 30% от первоначально запланированных к 2020 г. На Posco приходится 10% выбросов углерода в Южной Корее.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа «Евраз» завершила ремонт Западно-Сибирской ТЭЦ

      «Евраз Груп» завершила программу ремонта в филиале ОАО «Западно-Сибирский металлургический комбинат» – Западно-Сибирской ТЭЦ. Вложения в программу составили более 350 млн руб., сообщил Региональный центр корпоративных отношений компании.
      Ремонтная кампания на Западно-Сибирской ТЭЦ началась в марте 2009 г. За это время отремонтировано 11 котлоагрегатов и 6 турбоагрегатов, основное и вспомогательное оборудование топливоподачи, котлотурбинного, электрического и химического цехов, проведена диагностика трубо- и паропроводов.
      Совместно с «Кузбассэнерго» выполнены температурные испытания теплосетей Заводского и Новоильинского районов Новокузнецка, которые являются основными потребителями тепловой энергии ТЭЦ. Проведены ремонты зданий и сооружений станции, в том числе стеновых панелей, кровли. Как отметил директор Западно-Сибирской ТЭЦ Сергей Корж, «масштабная ремонтная кампания, проведенная в этом году на станции, позволяет продолжать стабильную работу, в том числе в период пиковых нагрузок».
      Среди 8 электростанций кузбасской энергосистемы Западно-Сибирская ТЭЦ занимает третье место по мощности и экономичности. Установленная электрическая мощность ТЭЦ составляет 600 МВт, тепловая – 1307,5 Гкал/ч.
Источник: РБК
«Мечел» вышел в лидеры по выпуску метизов

      ОАО «Мечел» сообщает, что, согласно отчету, распространенному ассоциацией производителей металлических изделий «Промметиз», предприятия, входящие в металлургический дивизион группы «Мечел», в октябре и ноябре стали лидерами по производству метизной продукции среди компаний – членов ассоциации.
      В начале декабря ассоциация производителей металлических изделий «Промметиз» распространила аналитический отчет о развитии рынка метизов в России, в котором отмечается, что два предприятия металлургического дивизиона компании «Мечел»: Белорецкий металлургический комбинат и Вяртсильский метизный завод – в октябре и ноябре 2009 г. суммарно произвели метизной продукции больше, чем кто-либо из российских компаний – членов ассоциации «Промметиз». Таким образом, в IV квартале 2009 г. «Мечел» вышел на 1-е место по объемам производства метизной продукции в России.
      За октябрь и ноябрь ОАО «БМК» произвело около 63 тыс. т метизной продукции, ЗАО «ВМЗ» – свыше 18 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Линию электропередач на НСММЗ «закоротил» фейерверк

      Энергетики «МРСК-Урал» установили причины аварии на линии электропередачи 6 кВ в Ревде, принадлежащей ЗАО «Нижнесергинский метизно-металлургический завод». Как сообщает пресс-служба энергокомпании, обрыв провода на линии электропередачи произошел из-за запущенного неизвестными лицами фейерверка, содержащего алюминиевую фольгу.
      Напомним, утром 13 декабря в Ревде Свердловской области от действия защит отключились две линии электропередачи и более чем на сутки было прервано электроснабжение ряда потребителей.
Источник: MetalTorg.Ru
Zijin Mining укрепляет позиции в вопросе добычи цинка и свинца во Внутренней Монголии

      Zijin Mining Group Co Ltd, крупнейшая в Китае компания по добыче золота, согласилась приобрести у своего партнера Huang Mao 22% акций в Wuhou Zijin за 150 млн юаней ($21,9 млн) и еще 4,8% в Bayannaoer Zijin за 43,2 млн юаней ($6,3 млн).
      Компания завила, что доля в Wuhou Zijin вырастет до 95%, а доля в Bayannaoer Zijin – до 67,2% после заключения этих двух сделок.
      Wuhou Zijin занимается в основном добычей, переработкой и продажей цинковой и свинцовой руды во Внутренней Монголии, а Bayannaoer Zijin – преимущественно добычей и рафинированием цинка в этом автономном регионе.
Источник: MetalTorg.Ru
На ММК произошло ЧП с гибелью двух рабочих

      На Магнитогорском металлургическом комбинате (ОАО «ММК», Челябинская область) произошло ЧП. При падении в яму с горячим шлаком погибли двое рабочих, пишет АН «Доступ» со ссылкой на правоохранительные органы города.
      «Трагедия произошла на территории ООО «Шлаксервис», действующего на базе цеха подготовки конвертерного производства Магнитогорского меткомбината. Двое сотрудников предприятия, мужчины 26 и 29 лет, упали в яму с горячим шлаком. Оба погибли», – сказал собеседник агентства.
      Он уточнил, что в настоящее время по факту гибели людей проводится доследственная проверка.
      ООО «Шлаксервис» образовано в мае 2005 г. на базе цеха подготовки конверторного производства (ЦПКП) ОАО «ММК». Предприятие производит гранулированные шлакообразующие смеси, используемые при разливке стали на машинах непрерывного литья заготовок кислородно-конвертерного цеха, осуществляет прием, слив, переработку шлака ККЦ, электросталеплавильного и доменного производства
Источник: MetalTorg.Ru
USGS: производство цинка в мае в США составило 56,1 тысячи тонн

      Американское производство цинка, извлеченного из лома, составило в мае 56,1 тыс. т, что на 3,9% меньше относительно показателя предыдущего месяца (58,4 тыс. т), сообщает Геологическая служба США (USGS).
      Среднедневной объем производства цинка в стране в мае составил 1810 т – на 7% меньше, чем в апреле, и на 5% меньше, чем в мае 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Запас золота в КНР достиг 1054 тонн

      Согласно подсчетам Международного совета по золоту (WGC), в настоящее время общий объем добытого золота в мире составляет около 163 тыс. т. В связи с кризисом на мировом рынке золота произошли существенные изменения: заметное сокращение доли золотых ювелирных изделий и стремительный рост инвестиций в золото. Китай за последние 6 лет увеличил свои золотые резервы на 76%, выйдя на 5-е место по этому показателю в мире.
      Золотой запас КНР достиг 1054 т за счет госзакупок металла в самом Китае. По количеству золота в своих хранилищах КНР обошла Швейцарию, располагавшую в начале 2009 г. 1040 т.
      По данным Международного совета по золоту, объем золота в ювелирных изделиях составляет 83,6 тыс. т, золота в виде частных инвестиций – 27,3 тыс. т, золотые запасы стран мира – 28,7 тыс. т, золота промышленного и другого назначения – 19,7 тыс. т, местонахождение еще нескольких тысяч тонн золота неизвестно. Кроме того, объем золота на дне моря составляет около 26 тыс. т.
      Китай, крупнейший в мире производитель золота, в январе–октябре 2009 г. увеличил добычу драгметалла на 14,1%, до 254,55 т (8,2 млн унций) по сравнению с аналогичным периодом 2008 г., сообщает Chinamining со ссылкой на Министерство промышленности и информационных технологий Китая. В частности, в октябре 2009 г. Китай добыл 26,35 т (847 тыс. унций) золота. В январе–октябре на золоторудных месторождениях страны было произведено 211,6 т (6,8 млн унций) драгметалла, что на 14,7% больше, чем в 2008 г. В то же время объем производства сопутствующего золота из цветных металлов вырос на 11,25%, до 42,96 т (1,38 млн унций). За этот же период 5 крупнейших китайских производителей золота, включая China National Gold Group Corp. и Zijin Mining Group Co. Ltd, увеличили добычу драгметалла на 10,93%, до 100,61 т (3,23 млн унций), что составляет 39,53% от общей добычи по стране.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай резко выступает против объединения BHP и Rio

      Как сообщает AFP, 17 декабря представители китайской стальной индустрии резко выступили против создания совместного железорудного предприятия между компаниями BHP Billiton и Rio Tinto, назвав его «замаскированной монополией». В официальном сообщении China Iron and Steel Association (CISA) отмечается, что сделка между BHP и Rio будет направлена против свободной конкуренции на железорудном рынке и официальный Пекин должен принять все меры, чтобы остановить эту сделку.
      «CISA резко и настойчиво возражает против такого объединения, которое окажет влияние на железорудные цены. Китай является крупнейшим потребителем железной руды в мире, и создание монополии может оказать негативные последствия для китайских стальных предприятий».
Источник: MetalTorg.Ru
Европейские производители нержавейки сократят производство в 2010 году

      Как сообщает AFP, по данным Macquarie Group, мировое производство нержавеющей стали в 2009 г. составит около 25 млн т, что продемонстрирует понижательную тенденцию в течение трех последних лет. Также специалисты Macquarie Group сообщают, что европейские производители нержавеющей стали планируют сократить производство на 20% в начале 2010 г. Европейские компании сообщают о слабости рынка нержавеющей стали, медленном восстановлении и пока низком спросе.
      Япония, Европа и Америка – три крупнейших региона, которые в 2009 г. сократили выпуск нержавеющей стали на 29, 26 и 13% соответственно. С другой стороны, Китай и Тайвань увеличили производство в 2009 г. на 28 и 15% соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
США: недельное производство стали выросло на 58,5%

      Как сообщает American Iron and Steel Institute, выпуск стали в США за неделю с 6 по 12 декабря 2009 г. составил 1,547 млн т, а производственные мощности стальных компаний использовались на 64,9%. Производство стали в США за соответствующую неделю прошлого года равнялось 975 тыс. т, а коэффициент использования производственных мощностей был на уровне 40,9%. Это означает, что текущие показатели производства стали на 58,7% выше уровня прошлого года и на 1,9% выше уровня предыдущей недели.
Источник: MetalTorg.Ru
Baosteel: цены на железную руду вряд ли вырастут в 2010 году

      Как сообщает China Daily, китайская Baosteel Group Corporation (Baosteel) 10 декабря 2009 г. анонсировала повышение стальных цен с января 2010 г. После последнего ценового урегулирования Baosteel практически вернулась к самому высокому базовому уровню цен в 2009 г. Акцию Baosteel поддержали такие компании, как Wuhan Iron and Steel (Group) Corp. (Wisco), Anshan Iron and Steel Group и другие.
      По словам Ма Гоцяна, генерального менеджера Baosteel, «в 2010 г., с точки зрения стального спроса и цены, ситуация будет значительно улучшена по сравнению с 2009 г., но проблема избыточных производственных мощностей останется». Он также сказал, что финансовое положение главных стальных предприятий в мире все еще не оптимистично в 2009 г., и это означает, что цена на железную руду вряд ли вырастет в 2010 г.
Источник: MetalTorg.Ru
JFE покупает 20% акций австралийского производителя угля

      Как сообщает агентство Bloomberg, одна из крупнейших японских компаний – JFE Holdings – анонсировала, что выкупает 20% акций в австралийском производителе угля – компании QCoal Pty Ltd – за $556 млн.
      Как известно, компания QCoal Pty Ltd является собственником угольного месторождения Byerwen, расположенного в австралийском Queensland. Компания планирует производить в год около 10 млн т металлургического угля и начать производство в 2012 г.
      JFE также подпишет контракт на ежегодную поставку 2 млн т угля от австралийского производителя.
Источник: Bloomberg
Тайваньские экспортные цены на прокат с покрытием вырастут в 2010 году

      Как сообщает Yieh.com, тайваньские производители стального проката с покрытием, компании Yieh Phui и Sysco, намерены увеличить экспортные цены на этот вид продукции на $20–30 за т с января 2010 г. на фоне устойчивого и растущего спроса и учитывая наполненность заказов. Компании также отмечают, что они надеются увеличить цены повторно в феврале 2010 г. на $20–30 за т.
      С того момента как китайская Baosteel анонсировала повышение цен, спрос на сталь на азиатском рынке растет. Представители тайваньских производителей проката с покрытием отмечают, что «на данный момент спрос в США восстанавливается, хотя в Европе он остается слабым. Но все будет зависеть от общих тенденций мирового рынка стали, которому прогнозируют восстановление в I квартале 2010 г.».
Источник: MetalTorg.Ru
Циклон нарушил работу австралийских железорудных предприятий

      Как сообщает агентство Reuters, циклон с ветром около 285 км в час вынудил железорудные предприятия на северо-западе Австралии в Cockatoo Island эвакуироваться и выразить беспокойство о возможной добыче полезных ископаемых во время шторма. Компания HWE Mining Pty Ltd, производящая ежегодно 300 тыс. т железной руды и являющаяся партнером компании Cliffs Natural Resources, эвакуировала своих рабочих. Другие компании пока отметили, что работали в нормальном режиме. Представители Fortescue Metals Group отмечают, что они постоянно проводят мониторинг циклона и в случае опасности также будут эвакуировать рабочих.
Источник: REUTERS
JSW Steel сокращает цены на стальной прокат на 500 рупий за тонну

      Как сообщает агентство Reuters, одна из крупнейших компаний Индии – JSW Steel – сократила цены на стальной прокат на 500 рупий ($11) за т для декабря 2009 г. Как известно, стальной прокат используется для производства автомобилей и товаров бытовой техники. По словам Джаянт Ачария, директора по маркетингу и продажам компании, «JSW ожидает, что цены на сталь стабилизируются и даже повысятся в 2010 г.».
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: