Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Eramet будет наращивать выпуск никеля в Новой Каледонии

      Французская горно-металлургическая компания Eramet SA заявила, что собирается в рамках 5-летнего плана увеличить выпуск никеля в Новой Каледонии на проекте SLN с четырьмя центрами разработок и тремя электропечами до 65 тыс. т в год, сократив издержки на $1 на фунт никеля и снизив размер трудового контингента. Промежуточной целью компании является производство 60 тыс. т никеля в год в 2012 г.
      Eramet также планирует изучить перспективы строительства в 2011–2012 гг. новой электростанции для обеспечения электричеством ее крупнейшего в мире ферроникелевого завода Doniambo. Ныне существующая электростанция работает уже 35 лет.
      В 2008 г. Eramet произвела 51,131 тыс. т никеля в концентрате.
Источник: MetalTorg.Ru
Импорт в РФ стального проката в октябре заметно сократился

      В октябре текущего года, согласно таможенной статистике по группе кодов ТН ВЭД 72 (кроме 7201–7204), импорт в РФ стального проката составил 291,3 тыс. т.
      По сравнению с сентябрем объемы поставок снизились на 6,9%. При этом из стран дальнего зарубежья поставки снизились на 24%, до 90,8 тыс. т, а из стран ближнего зарубежья – сократились в 1,7 раза, до 200,5 тыс. т.
      В целом за 10 месяцев текущего года объемы импорта этой продукции достигли 2,46 млн т, что в 1,72 раза ниже аналогичного периода прошлого года. При этом сокращение поставок за этот период из стран дальнего зарубежья составило 1,77 раза, до 875,8 тыс. т, а из стран ближнего зарубежья – в 1,7 раза, до 1,59 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Nyrstar скоро закроет свое французское подразделение GM Metal

      Производитель цинка Nyrstar NV заявил о предстоящем закрытии в ближайшие месяцы своего подразделения во Франции GM Metal, сообщает ИА Dow Jones. Компания рассматривает данный шаг как лежащий в русле установки Nyrstar на постоянную ревизию портфеля активов с целью поддержания их постоянной адекватности стратегическим целям компании и императивам, диктуемым бизнесом. После закрытия предприятия его заказы будут переданы крупным мощностям бельгийского подразделения Nyrstar Balen/Overpelt. Компания не ожидает негативного финансового эффекта от закрытия GM Metal и будет работать над вопросом передислокации трудового контингента.
      GM Metal производит около 20 тыс. т цинковых сплавов из катодов, поставляемых из внутренних источников, и цинка вторичной переработки.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на малайзийскую арматуру неизменны из-за слабого спроса

      Цены на арматуру на внутреннем рынке Малайзии на последней неделе нояборя остались неизменными на протяжении предыдущих двух недель из-за слабого спроса, сообщают источники.
      Малайзийские производители и трейдеры сообщают, что цена на арматуру составляет 1950–2100 ринггитов ($570–614) за т, так же как и две недели назад.
      Тем не менее многие компании и трейдеры стараются снизить цены, чтобы увеличить объемы продаж, также сообщают их официальные представители.
      По заявлениям участников рынка, спрос вряд ли улучшится до января, когда постсезонная активность снова начнет расти.
Источник: MetalTorg.Ru
LCH.Clearnet снизила первоначальную маржу по контрактам LME на алюминий и никель

      Группа LCH.Clearnet, предоставляющая клиринговые услуги Лондонской бирже металлов, сообщила 20 ноября о снижении первоначальной платы (маржи) по контрактам на алюминий и никель начиная с 1 декабря. Первоначальная маржа на алюминий будет снижена до $160 на т по сравнению с предыдущим значением $170 за т. Первоначальная маржа по контрактам на алюминиевый сплав также будет снижена со $140 до $125 на т.
      Первоначальная плата по контрактам на никель будет снижена с $2200 до $2100 на т, а по свопам на первичный никель – также с $2200 до $2100 на т.
      LCH.Clearnet издает уведомления о размерах гарантийных депозитов каждые три месяца, а также производит их ситуативные корректировки в ситуациях значительных скачков рыночной волатильности.
Источник: MetalTorg.Ru
FIS: рынок железорудных свопов мог бы выиграть от единого базового контракта

      Рынок своповых контрактов на железную руду может выиграть от единого базового контракта, считает Джон Банашкевич, управляющий директор компании Freight Investor Services (FIS), занимающейся посредничеством в области фрахта и свопов на железную руду, а также председатель Iron Ore & Steel Derivatives Association – ассоциации участников рынка железной руды, среди которых представлены Singapore Exchange Ltd (SGX) и LCH.Clearnet. «Я думаю, что представители сектора хотели бы иметь единый объединенный контракт, который торгуется через центральную ликвидную площадку, а не три разных клиринговых решения для одного и того же продукта, что находится не в русле нового мышления», – заявил г-н Банашкевич в ответ на сообщение Inter Continental Exchange Inc. (ICE) о запуске услуг по клирингу свопов по железной руде со 2 декабря. Данная инициатива должна сформировать 3-ю клиринговую палату наряду с SGX и LCH.Clearnet.
      Контракты, проходящие очистку через SGX и LCH.Clearnet, опираются на базовую цену на железную руду, определяемую The Steel Index, тогда как контракт ICE будет ориентироваться на справочную цену Platts.
      «Значительная часть работы по заданию направления этому рынку будет идти через IOSDA – службу по развитию, которая будет оказывать содействие как трейдерам, так и работникам клиринговой палаты. SGX и LCH.Clearnet уже являются членами IOSDA, и мы надеемся в свое время пригласить ICE к участию в этой организации», – заявил г-н Банашкевич.
      Рынок своповых контрактов на железную руду находится все еще в начальной стадии развития: согласно оценкам Deutsche Bank, лишь 1,5–2% номинального объема торгов рудой реализуется через железорудные свопы.
Источник: MetalTorg.Ru
Избыток меди на рынке будет расти и в следующем году?

      Избыток предложения меди на мировом рынке в текущем и следующем годах может существенно возрасти, прогнозируют эксперты International Copper Study Group (ICSG).
      По предварительным оценкам экспертов ICSG, избыток предложения меди на мировом рынке в 2009 г. может возрасти приблизительно в 1,6 раза и составить 368 тыс. т против 225 тыс. т по итогам 2008 г. При этом ожидается, что добыча медной руды в мире в 2009 г. увеличится по сравнению с предыдущим годом до 15,835 млн т против 15,388 млн т, производство рафинированной меди возрастет до 18,301 млн т против 18,232 млн т, а потребление меди сократится до 17,725 млн т против 18,006 млн т, сообщает Quote.ru.
      В 2010 г. ситуация на рынке меди, по мнению экспертов ICSG, принципиально не улучшится. Ожидается, что в 2010 г. избыток предложения меди на мировом рынке может увеличиться по сравнению с 2009 г. еще почти в 1,5 раза, до плюс 539 тыс. т. При этом прогнозируется увеличение в 2010 г. добычи медной руды в мире до 16,891 млн т, рост производства рафинированной меди до 19,675 млн т и сокращение потребления меди до 17,679 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
ICSG: дефицит меди на рынке за месяц сократился почти в 6 раз

      По итогам августа на рынке рафинированной меди наблюдался избыток металла в размере 150 тыс. т, сообщает International Copper Study Group (ICSG), ссылаясь на показатели видимого потребления в Европе и Китае.
      За первые 8 месяцев года дефицит меди на рынке составил 32 тыс. т. Напомним, что по итогам января–июля ICSG сообщала о дефиците в 186 тыс. т.
      Спрос на медь в мире за январь–август 2009 г. сократился на 1,5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Сильного роста спроса в КНР (более 45%) оказалось недостаточно, чтобы компенсировать сокращение потребления меди в остальном мире на 19% (1,7 млн т).
      В этом году Китай импортировал рекордное количество меди, видимый спрос вырос на 1,5 млн т за первые 8 месяцев года. Впрочем, ICSG делает оговорку, что в своих оценках не учитывает медь, попадающую на непубличные склады, такие как Бюро госрезервов.
      От MetalTorg.Ru напомним, что, по последним данным государственного консалтингового бюро Antaike, на различных уровнях цепи спроса-предложения в КНР «застряло» около 1,63 млн т меди, включая 235 тыс. т, закупленных Бюро госрезервов в начале этого года. Кроме того, запасы меди на Шанхайской фьючерсной бирже выросли в 6 раз с начала года, достигнув 107,405 тыс. т 20 ноября.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре продолжился спад импорта стальных труб в РФ

      В октябре текущего года, согласно таможенной статистике, импорт стальных труб в РФ составил 43,6 тыс. т.
      Это на 11,4% ниже объемов поставок в сентябре и в 2 раза ниже по отношению к октябрю прошлого года. Отметим, что примерно такой же спад поставок наблюдался в этом году и месяцем ранее.
      За 10 месяцев текущего года объемы импорта этой продукции в РФ составили 454,1 тыс. т, что в 1,9 раза ниже соответствующего показателя прошлого года. Причем основной поставщик этой продукции – Украина – за данный период снизила поставки в 1,7 раза, до 295,7 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы дешевеют, но трейдеры ждут роста цен?

      В понедельник, 23 ноября, слабый доллар и растущий фондовый рынок способствовали росту цен цветных металлов на LME; медь достигла 14-месячного максимума, превысив $7000 за т, несмотря на данные о сокращении объемов ее импорта в Китай.
      Barclays Capital предупредил, что падение импорта меди может сказаться на ценах: «Снижение китайского импорта может длиться несколько месяцев и после наступления 2010 г., что может стать серьезным препятствием для устойчивого роста цены в ближайшем будущем».
      Однако отлично начавшийся день завершился весьма значительным спадом: по итогам дня медь подорожала только на 0,7%, свинец – на 1,9%, никель – на 0,5%, цинк – на 0,4%, а алюминий подешевел на 1,5%. Падению помогала и нефть, потерявшая к вечеру около 2,5% относительно пиковых дневных значений. Кроме того, именно достижение психологически и технически важного уровня цен в $7000 за т спровоцировало значительную часть инвесторов на фиксацию прибыли, что усугубило спад.
      Однако, по словам трейдеров, спрос инвесторов на сырье в качестве средства защиты против слабого доллара продолжает перевешивать плохой спрос на металлы со стороны потребителей и растущие излишки в сфере предложения. «Мы все еще наблюдаем серьезный поток денег инвесторов на сырьевом рынке, – говорит Стивен Плат, аналитик Archer Financial Services. – Доллар играет свою роль. Сильно ощущается отсутствие альтернатив для инвестирования».
      Среди новостей, которые могут сдерживать цены на медь в ближайшем будущем, – удовлетворение требований профсоюза медного подразделения Codelco Andina в Чили об уровне зарплат и пособий, а также достижение соглашения об оплате труда между бастующими рабочими рудника Spence и компанией BHP Billiton.
      Запасы меди на складах LME выросли в понедельник на 3050 т, до 424,925 тыс. т – самого высокого уровня с весны.
      На утренних торгах 24 ноября снижение цен на металлы продолжалось. По словам трейдеров, начавшаяся накануне фиксация прибыли продолжается, и относительная стабилизация курса доллара относительно евро этому способствует.
      В то же время токийский трейдер отмечает, что любой признак слабости доллара может «перевернуть» рынок и закупки возобновятся. «Сопротивление на уровне $7000 за т не столь существенно. Мы думаем, что легко преодолеем этот уровень», – говорит он.
      Цинк в последнее время демонстрировал несколько лучшую динамику, чем остальные металлы, однако в Standard Chartered считают, что дальнейшее сохранение этой ситуации маловероятно, так как проблемы с поставками носили временный характер, и производители рафинированного металла уже наращивают производство.
      «Nyrstar, крупнейший мировой производитель цинка, и Boliden – оба увеличивают объемы выпуска. Мы продолжаем думать, что в следующем году рынок будет затоварен, что сделает сложным поддержание цен на высоких уровнях», – говорится в сообщении банка. Среднегодовая стоимость цинка в 2010 г. прогнозируется на уровне $2090 за т.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:41 моск.вр. 24.11.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1986.5 за т, медь – $6831 за т, свинец – $2332.5 за т, никель – $16613 за т, олово – $15098 за т, цинк – $2227.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2019 за т, медь – $6855 за т, свинец – $2354.5 за т, никель – $16648 за т, олово – $15050 за т, цинк – $2255.5 за т;
      на ShFE (поставка декабрь 2009 г.): алюминий – $2236 за т, медь – $7874 за т, цинк – $2616 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка февраль 2010 г.): алюминий – $2279.5 за т, медь – $7893 за т, цинк – $2660 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка ноябрь 2009 г.): медь – $6908 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2010 г.): медь – $6934.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Aurubis связывает рост цен на медь лишь с активностью инвесторов

      По мнению крупнейшего в Европе производителя меди Aurubis AG, цены на медь стимулируют в настоящее время активность инвесторов, а не обеспокоенность рынка трудовыми спорами в таких регионах, как Южная Америка. «У инвесторов находятся значительные объемы ликвидных средств, и они – в поисках дохода и ввиду низких учетных ставок и слабого доллара – продолжают вкладывать значительные суммы в сырьевые товары», – отмечается в докладе Aurubis от 23 ноября.
      Компания между тем отмечает, что наличный рынок меди в Европе замедляется и премии на катодную медь за последнее время снизились до $40–60 на т с $60–85 на т в августе. «Если посмотреть на текущую ситуацию на физическом рынке, то сложно найти аргументы в пользу повышения цены меди за последние дни», – считают аналитики Aurubis.
Источник: MetalTorg.Ru
Производители х/к стали в Юго-Восточной Азии сдерживают рост цен

      Производители х/к стали в Юго-Восточной Азии держат цены неизменными, поскольку не уверены в том, как будет складываться ситуация на укрепляющем позиции рынке.
      Внутренний рынок укрепился с того момента, как упал до нижней отметки в III квартале, заявил официальный представитель ведущего вьетнамского производителя х/к стали Phu My Flats Steel (PFS).
      Тем не менее на последней неделе ноября PFS держит цены на уровне $670 за т – неизменно по сравнению с уровнем двухнедельной давности, поскольку ожидает наступления момента, когда можно будет поднять цены, добавил он.
      В Малайзии заводские цены составляют $760–800 за т – неизменно с октября, несмотря на увеличение объемов продаж.
Источник: MetalTorg.Ru
General Steel собирается приобрести 60% акций Baotai Steel

      General Steel Holdings Inc., пекинская частная компания по производству стали, подписала письмо о намерении приобрести 60% акций другой частной китайской компании по производству стали – Tangshan Baotai Steel Group.
      Это приобретение было решено сделать в условиях растущего энтузиазма относительно реструктуризации китайской стальной индустрии, испытывающей проблемы с перенасыщением.
      Юй Цзошэн, президент General Steel, заявил о том, что объем производимой компанией продукции увеличится с 6,3 млн до 7,8 млн т, если сделка будет успешно завершена
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на американский феррохром стабильны

      Американский спотовый рынок феррохрома на последней неделе ноября держится в узких, но стабильных рамках, поскольку цены в США поддерживаются высокими тарифами на электроэнергию, несмотря на слабый спрос в североамериканском секторе производства стали и нержавейки.
      Цены на высокоуглеродистый феррохром в США на последней неделе ноября находятся на уровне 88–92 цента за фунт по сравнению с 86–90 центов 2 недели назад, сообщают участники рынка.
      Цены на низкоуглеродистый феррохром практически неизменны: материал 0,05% стоит $2,30–2,35 за фунт, материал 0,10% продается по $2–2,05 за фунт, а материал 0,15% – по $1,97–2,03 за фунт.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский молибденовый концентрат снижаются

      Цены на китайский концентрат молибдена немного снизились на предпоследней неделе ноября из-за вялой торговли, заявляют участники рынка.
      Молибденовый концентрат продается по 1900–1920 юаней ($278–281) за 1% вещества в тонне по сравнению с 1900–1950 юаней на предыдущей неделе.
      Многие производители концентрата также готовы продавать дешевле 1900 юаней ($277) за т. Трейдеры сообщают о том, что имели место небольшие сделки по цене 1880 юаней за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Японские поставки медных проводов и кабеля выросли на 5,4% в октябре

      Поставки Японией медных проводов и кабеля выросли в октябре на 5,4% по сравнению с сентябрьскими показателями, до 61,09 тыс. т – наивысшего показателя за год – на волне роста спроса.
      По сравнению с данными годичной давности поставки сократились на 14,3%, однако остались почти на 37% больше показателей в мае этого года, сообщает японская ассоциация производителей электрических проводов и кабелей.
      Несмотря на восстановление спроса, ассоциация резко сократила прогнозы на поставки в финансовом году, заканчивающемся 31 марта, с 705 тыс. т. до 648 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Производитель жести PT Latinusa рассматривает возможность IPO в середине декабря

      Индонезийская Krakatau Steel планирует предоставить 20% акций производителя жести PT Pelat Timah Nusantara (Latinusa) для первоначального публичного размещения (IPO), запланированного на середину декабря.
      Krakatau Steel планирует получить 159–204 млрд рупий ($17–21 млн) после продажи 504 млн акций по 315–405 рупий за акцию, чтобы приобрести оборотный капитал на 2010 и 2011 гг., заявил пресс-секретарь Wawan Hernawan.
      Есть также планы по увеличению мощности производства Latinusa со 130 тыс. до 160 тыс. т в год, однако графика этого мероприятия еще нет, также добавил он.
Источник: MetalTorg.Ru
Spence готовится к возобновлению производства меди после забастовки

      Согласно чилийскому трудовому законодательству, бастующие рабочие медного рудника Spence, вероятно, вернутся на работу 25 ноября, после достижения с руководством BHP Billiton соглашения, которое положило конец 42-дневной забастовке, сообщает ИА Dow Jones.
      Профсоюз Spence принял пакет предложений, предусматривающий повышение на период 41-го месяца зарплаты рабочим на 4%, беспроцентный заем в размере $4000 и бонус в размере $14,2 тыс. на каждого работника «за завершение переговоров».
      Первоначально профсоюз требовал 5,5%-го повышения зарплаты и бонусов приблизительно на $27 тыс.
      После начала забастовки 13 октября BHP Billiton прервал добычу руды на Spence, однако продолжил производство медных катодов. Позже деятельность объекта была полностью остановлена после того, как шахтеры незаконно захватили рудник.
      В результате забастовки Spence терял 500 т произведенной меди ежедневно.
Источник: MetalTorg.Ru
Гурьевский МЗ в III квартале увеличил чистую прибыль  до 55,3 млн рублей

      ОАО «Гурьевский металлургический завод» (ГМЗ, Кемеровская область, входит в ГК «Эстар») завершило 9 месяцев 2009 г. с чистым убытком 109,244 млн руб. Годом ранее за этот же период завод получил 215,2 млн руб. чистой прибыли. Выручка завода за 9 месяцев 2009 г. сократилась в 2,6 раза, до уровня 1,438 млрд руб.
      В III квартале текущего года финансовые показатели ГМЗ улучшены: выручка 660,6 млн руб. (в 2 раза больше, чем в предыдущем квартале, и на 43% выше I квартала). Чистая прибыль отчетного квартала 55,3 млн руб. (+40% ко II кварталу), I квартал 2009 г. был убыточным (-204,2 млн руб.). В текущем году Гурьевский МЗ впервые вышел на рентабельные продажи в III квартале в размере 6%.
      Уровень просроченной кредиторской задолженности ОАО «Гурьевский МЗ» за 9 месяцев 2009 г. составил 32,7% (на конец 2008 г. – 7%). Просроченная краткосрочная и долгосрочная кредиторская задолженность на 30 сентября 2009 г. – 413,7 млн и 397,9 млн руб. соответственно.
      Основная доля выручки ГМЗ – от выплавки стали, производства проката, шаров мелющих, метизов, литья чугунного. ОАО «Гурьевский металлургический завод» осуществляет свою деятельность в Кузбассе. Основные поставщики сырья и комплектующих расположены в непосредственной близости от ГМЗ.
Источник: MetalTorg.Ru
В III квартале чистый убыток завода «Красная Этна» сократился до 700 тысяч рублей

      Чистый убыток ОАО «Завод «Красная Этна» (Нижний Новгород) за 9 месяцев 2009 г. составил 29,6 млн руб. против чистой прибыли 6 млн руб. годом ранее. Три квартала текущего года – убыточные: чистые убытки III, II и I кварталов 2009 г. составили 700 тыс., 8,5 млн и 20,4 млн руб. соответственно.
      Выручка за январь–сентябрь 2009 г. завода «Красная Этна» составила 379,9 млн руб. (в 2,4 раза меньше уровня прошлого года). В текущем году завод немного наращивал ежеквартальную выручку. В III квартале выручка увеличена на 4% относительно предыдущего квартала, до 145 млн руб., квартальная рентабельность продаж 0%.
      Просроченная краткосрочная задолженность завода 78 млн руб. Причина неисполнения – недостаток оборотных средств. Срок погашения – ноябрь 2009 г. Долгосрочной задолженности нет.
      ОАО «Завод «Красная Этна» является специализированным предприятием по выпуску крепежных изделий и пружин, номенклатура которых составляет более 2500 наименований. В общем объеме производства автомобильный крепеж составляет более 80% и поставляется для сборки автомобилей. Основными потребителями продукции являются автосборочные и автоагрегатные заводы: ГАЗ, УАЗ, ПАЗ, АвтоВАЗ, АвтоКРАЗ, МАЗ, «Урал», КамАЗ, ЛиАЗ, КАВЗ, ВгТЗ, ЗМЗ, ЯЗДА. В планах завода на 2009 г. – увеличение производства продукции на 10%, а также разработка не менее 45 наименований новых видов продукции.
Источник: MetalTorg.Ru
«Амурметалл» сократил квартальный убыток до 394,2 млн рублей

      Чистый убыток ОАО «Амурметалл» по итогам 9 месяцев 2009 г. составил 3,157 млрд руб. против 1,169 млрд руб. чистой прибыли, которую предприятие получило за 9 месяцев 2008 г.
      В текущем году предприятие выходило на чистый убыток все три квартала, однако при этом наблюдалась тенденция снижения ежеквартального чистого убытка: в I, II и III кварталах текущего года чистый убыток составил 2 млрд, 697 млн и 394,2 млн руб. соответственно.
      Выручка предприятия за 9 месяцев 2009 г. составила 5,378 млрд руб., что в 3 раза ниже уровня предыдущего периода прошлого года.
      На протяжении 2004–2008 гг. выручка ОАО «Амурметалл» демонстрировала устойчивую положительную динамику. Но в IV квартале 2008 г. ситуация изменилась. Резкое падение спроса на прокат заставило существенно сократить объемы производства. В результате цены на металлопродукцию ОАО «Амурметалл» в I–III кварталах 2009 г. снизились более чем в 2 раза по сравнению с докризисными ценами.
      Квартальное значение выручки выросло относительно предыдущего квартала на 56%, до значения 1,837 млрд руб. В отчетном квартале выросла и рентабельность продаж – с -34% до +2%.
      Просроченная краткосрочная и долгосрочная кредиторская задолженность ОАО «Амурметалл» в III квартале текущего года составила соответственно 2,97 млрд руб. (в 2,7 раза выше предыдущего квартала) и 5,29 млрд руб. (+18%). В настоящее время ОАО «Амурметалл» находится в процедуре наблюдения в соответствии с положениями ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)»
      Основная продукция ОАО «Амурметалл» (в скобках указаны доля в выручке III квартала и средняя цена реализации): товарная заготовка (14,4%; 13,383 тыс. руб.), сортовой прокат (60,5%; 1,108 млн руб.), листовой прокат (1,6%; 28,498 тыс. руб.).
      Схема продаж: продажи на экспорт в страны ЮВА через металлотрейдеров, на внутренний рынок – прямые продажи и через региональные торговые представительства.
Источник: MetalTorg.Ru
ОМК будет расширять участие в нефтегазовых проектах Туркменистана

      Объединенная металлургическая компания приняла участие в 14-й Международной выставке «Нефть и газ Туркменистана» и в Международной научной конференции «Развитие нефтегазовой промышленности Туркменистана и международное сотрудничество в эпоху Нового возрождения», которые прошли в Ашхабаде с 17 по 19 ноября.
      Вице-президент ОМК Эдуард Степанцов выступил перед участниками форума с докладом «ОМК – глобальный поставщик труб для систем транспортировки углеводородного сырья». Главный упор в его выступлении был сделан на реальных возможностях ОМК предложить зарубежным партнерам продукцию высочайшего качества.
      «Рынок Туркмении представляется очень важным и интересным для российских трубников, в частности для Объединенной металлургической компании, в первую очередь благодаря оптимистичным перспективам роста, – подчеркнул Эдуард Степанцов. – Масштабные инвестиции в модернизацию, разработка и производство новых, перспективных видов продукции высочайшего мирового качества – вот отличительные черты Объединенной металлургической компании. Поэтому мы не без основания гордимся отношениями, сложившимися с нашими крупнейшими мировыми партнерами, к каковым, без сомнения, относим и компании Туркмении».
      За последние годы ОМК поставила в страны среднеазиатского региона, в частности Туркменистан, Узбекистан и Казахстан, по различным проектам более 300 тыс. т труб, приняла участие в ряде тендеров, проведенных в Туркменистане компаниями «Туркменгаз», «Туркменнефть» «Туркменгеология».
      «ОМК способна производить для территории Средней Азии трубы, стойкие к сероводородному растрескиванию, – подчеркнул Эдуард Степанцов. – Для этого у компании есть все возможности, подтвержденные надлежащими сертификатами, а также опыт участия ОМК в крупнейших, масштабных и важных международных проектах».
      От MetalTorg.ru отметим, что в текущем году доля поставок трубной продукции ОМК в Туркмению составляет 8%, а в упомянутые выше страны среднеазиатского региона – 48% от всего российского экспорта трубной продукции. При этом за период начиная с 2006 г. объемы поставок труб в эти страны составили около 548 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Сурьма не будет дорожать до конца года?

      Продолжается ценовой дрейф для металлической сурьмы – начало последней недели ноября для китайского рынка прошло под сохраняющимся давлением слабого спроса со стороны местных и зарубежных экспортеров. В результате цены внутреннего рынка для материала 99,65% снизились в среднем на 500 юаней ($73), до 39,5–40,5 тыс. юаней ($5783–5930) за т. Как отмечают китайские производители, рыночный спрос остается предельно слабым, и уже ничто не препятствует снижению цен до ценового уровня, предшествующего аварии с фатальными последствиями на руднике компании Hsikwangshan, после которого китайские поставщики начали максимально «вздувать» цены на металлическую сурьму, мотивируя это резким снижением предложения.
      Производитель из провинции Гуаньцзи сообщает, что цены на материал стандартного второго сорта (Standard grade II) на последней неделе ноября опустились ниже 40 тыс. юаней ($5857) за т – совсем небольшую партию материала ему удалось продать лишь по 39,5 тыс. юаней ($5783) за т. «Медленный» внутренний рынок и не менее «медленный» и слабый спрос со стороны зарубежных покупателей заставили экспортные цены на металлическую сурьму 99,65% снизиться еще на $50, до $6100–6300 за т FOB, но и эти цены носят скорее символичесикй и формальный характер. Как сообщил торговец с юга Китая, закупки явно недостаточны для поддержания экспортного рынка и вполне возможно его дальнейшее снижение, и теперь нет уверенности в улучшении рынка до Рождества.
Источник: MetalTorg.Ru
На ММК завершен капремонт ДП №1

      В доменном цехе Магнитогорского металлургического комбината завершился капитальный ремонт первого разряда доменной печи №1.
      Капремонт доменной печи начался еще в конце прошлого года, когда агрегат был остановлен на капремонт второго разряда с заменой обстановочных блоков горна. Позже было принято решение полностью обновить футеровку лещади и горна, что соответствует капремонту первого разряда. В ходе ремонта на доменной печи была произведены замена охлаждения, замена кожуха шахты горна, замена двухконусного засыпного аппарата. На литейном дворе были обновлены главные горновые желоба. Генеральным подрядчиком капитального ремонта самой печи, литейных дворов и газо-воздушного хозяйства выступило ЗАО «Металлургремонт-1». Выполнение проектно-сметной документации осуществило ОАО «Магнитогорский Гипромез». По завершении капитального ремонта первая домна Магнитки была поставлена в резерв.
      Доменная печь №1, выдавшая в 1932 г. первый чугун Магнитки, была полностью реконструирована (а по сути, заново построена) в конце 1990-х гг. После реконструкции ее объем увеличился до 1370 куб. м, а производительность достигла 1,2 млн т в год (3000 т чугуна в сутки).
Источник: MetalTorg.Ru
Xstrata нацелилась на приобретение железорудного проекта в Конго

      Как сообщает ИА Dow Jones, горнопромышленная компания Xstrata заявила 23 ноября о подписании соглашения, которое позволит ей вступить во владение железорудным проектом мирового класса в Республике Конго (округ Лекуму). Компания обязалась инвестировать не менее $50 в геологоразведку и предварительное технико-экономическое обоснование проекта за опцион на покупку 50%-й доли + 1 акция в нем у текущего владельца – Jumelles Ltd.
      Xstrata сообщила, что проведет полный анализ осуществимости проекта после реализации данного предусмотренного соглашением опциона и будет иметь право на полное владение проектом после завершения его изучения.
Источник: MetalTorg.Ru
«Мечел» и ТМК запускают на заводах новое оборудование

      В ОАО «Челябинский металлургический комбинат» (входит в состав группы «Мечел»), 24 ноября состоится торжественный пуск в эксплуатацию нового агрегата комплексной обработки стали «ковш-печь» №3 кислородно-конвертерного цеха.
      Как сообщили в пресс-службе ОАО «ЧМК», мощность агрегата – 1,2 млн т стали в год. Его пуск позволит увеличить производительность машины непрерывного литья заготовок №4 кислородно-конверторного цеха.
      Двухпозиционный агрегат включает в себя два ковша, электродную группу с трансформатором мощностью 32 МВА, водоохлаждаемые своды, четырехручьевые трайб-аппараты для подачи алюминия и порошковой проволоки, устройства для отбора проб стали, фурмы для вдувания инертного газа и науглероживания, автоматизированные тракты подачи шлакообразующих материалов и ферросплавов, контейнерную лабораторию для отбора проб и осуществления оперативного химического контроля, что позволит существенно сократить время каждой плавки.
      В тот же день Северский трубный завод (группа ТМК) запускает в эксплуатацию современное оборудование, которое окажет влияние на качество непрерывнолитой заготовки – установку вакуумирования стали. Об этом пишет «Коммерсант» со ссылкой на управляющего директора СТЗ Михаила Зуева.
      «Мы связываем большие надежды с введением новой установки вакуумирования стали, она позволит снизить содержание газов в металле и, как следствие, повысит качество выпускаемой трубной продукции», – сказано в сообщении.
Источник: MetalTorg.Ru
Волгоградские власти предлагают в аренду площади филиала «Северсталь-метиз»

      Управление развития предпринимательства администрации Волгоградской области информирует о сдающихся в аренду производственных и административно-хозяйственных площадях филиала «Волгоградский завод ОАО «Северсталь-метиз».
      Арендная плата за производственные площади составляет 48,68 руб. за кВ. м в месяц с НДС, за офисные – 84,57 руб. за кВ. м в месяц с НДС.
      Услуги:
      питьевая вода – 27,78 руб. за куб. м без НДС;
      отопление – 578,9 руб. за Гкал без НДС;
      речная вода – 5,72 руб. за куб. м без НДС;
      стоки – 12,91 руб. за куб. м без НДС;
      природный газ – 3,07 руб. за куб. м без НДС.
      Электроэнергия в случае производственной деятельности – по отдельному договору с энергосберегающей организацией. По прочим услугам – пар, сжатый воздух, телефон – сообщат дополнительно.
      Контактный телефон: (88442) 55–21–09 Коробов Сергей Александрович.
Источник: MetalTorg.Ru
Транзит лома покидает Эстонию?

      Предприниматели Борис Фурса, Владимир Жариков и Татьяна Репина, входящие в топ-500 наиболее богатых людей Эстонии, составляемый газетой Aripaev, решили перевести свой бизнес из Эстонии на Кипр, пишет Dv.ee.
      Из фирм, принадлежащих Борису Фурсе, Владимиру Жарикову и Татьяне Репиной, наиболее важными являются OU Hebron, NPM Grupp и OU Reaalvara. Совокупный оборот принадлежащего им бизнеса составляет около 1 млрд крон (около $95 млн).
      Основным полем деятельности их фирм является сбор металлолома, преимущественно от населения, в крупных городах России и его переработка. Предприятия находятся в России, но штаб-квартира до сих пор была в Эстонии. Теперь деятельность в России будет управляться c Кипра.
Источник: MetalTorg.Ru
Liepajas metalurgs за 9 месяцев получил чистые убытки

      Консолидированные убытки сталелитейного предприятия АО Liepajas metalurgs (Латвия) за 9 месяцев текущего года составили 4,06 млн латов ($8,6 млн), свидетельствует сообщение предприятия Nasdaq OMX Riga.
      Консолидированный оборот за три квартала составил 124,1 млн латов ($263 млн), что на 47,4% меньше, чем годом ранее.
      Как пояснили на Liepajas metalurgs, спад оборота связан с мировым экономическим и финансовым кризисом, а также снижением цен на реализацию продукции, которое было более стремительным, чем удешевление сырья.
      В прошлом году нетто-оборот Liepajas metalurgs составил 256,2 млн латов, прибыль – 6,1 млн латов.
Источник: MetalTorg.Ru
«Красному Октябрю» перекрывают электроэнергию

      За нарушение металлургами договорных обязательств перед энергетиками 23 ноября с 14:00 введено частичное ограничение потребления электроэнергии ЗАО «Волгоградский металлургический завод «Красный Октябрь».
      Как сообщили в пресс-службе «Волгоградэнерго», филиала ОАО «МРСК Юга», сегодня частично ограничено энергоснабжение металлургического завода «Красный Октябрь» путем отключения от подстанции ЗКО-1 двух линий электропередачи напряжением 6КВ. Причина, по которой решено пойти на столь жесткую, но абсолютно законную меру в отношении крупного потребителя, – многомиллионные долги металлургов за услуги по передаче электроэнергии по сетям филиала «Волгоградэнерго». Сумма долга к сегодняшнему дню превысила 180,7 млн руб. В начале года «Волгоградэнерго» после длительных переговоров уже предоставлял заводу отсрочку по платежам, понимая непростое финансово-экономическое состояние предприятия. Фактически же с октября 2009 г. завод «Красный Октябрь» в нарушение договоренности о рассрочке платежей не оплачивает услуги электросетевой компании.
      Энергетики, оказавшиеся в зимний период из-за действий неплательщиков без необходимых финансов даже на ведение эксплуатационной деятельности, неоднократно обращались к руководителям ОАО «ВМЗ «Красный Октябрь» с требованием погасить задолженность. Однако реакции не последовало, после чего принято решение о вводе ограничений, о которых уведомлены региональные власти, структуры МЧС и прокуратура. При этом у металлургического предприятия остались резервные источники питания, обеспечивающие безопасную работу завода. Частичные ограничения будут сняты после погашения накопленного долга.
Источник: MetalTorg.Ru
Расходы на перегруз вагонов с ломом не включаются в базу НДС

      Денежные средства, получаемые продавцом за перегруз вагонов при осуществлении операций по реализации лома и отходов черных металлов, в налоговую базу по налогу на добавленную стоимость не включаются, разъясняет письмо Минфина РФ от 13.11.2009 №03-07-11/302.
      Согласно пп. 25 п. 2 ст. 149 Налогового кодекса Российской Федерации, не подлежит налогообложению (освобождается от налогообложения) налогом на добавленную стоимость реализация на территории Российской Федерации лома и отходов черных и цветных металлов.
      На основании положений ст. 162 Налогового кодекса полученные налогоплательщиком денежные средства, связанные с оплатой реализованных этим налогоплательщиком товаров (работ, услуг), операции по реализации которых не подлежат налогообложению (освобождаются от налогообложения), в налоговую базу по налогу на добавленную стоимость не включаются.
Источник: MetalTorg.Ru
Стальной спрос в странах БРИК восстанавливается

      Как сообщает агентство Reuters, давно ожидаемое восстановление стального спроса в мировой стальной отрасли в следующем году будет отличаться в зависимости от регионов мира. В странах с развитыми экономиками спрос будет все таким же низким, а вот в развивающихся странах он начнет расти.
      В последние несколько месяцев новостные заголовки гласили о перезапусках доменных производств в связи с ростом спроса на сталь, о том, как сталевары сокращают производство, чтобы сохранить заказы, и что цены на сталь снизились до рекордного уровня. Это начальное восстановление было, главным образом, техническим, как говорят аналитики, «из-за пополнения уже исчерпанных ранее запасов».
      19 ноября австрийская стальная компания Voestalpine сообщила, что ее выручка снизилась за III квартал, в то время как активная работа российских сталелитейных заводов помогла продвинуть крупнейшую российскую компанию «Северсталь» к неожиданной чистой прибыли в III квартале. Но пока нет хороших новостей из Европы и США, где было отмечено предварительное и очень хрупкое восстановление.
      «Сейчас есть фундаментальное различие в восстановлении между различными частями мира, – сказал Иэн Кристмас, генеральный секретарь World Steel Association. – В индустриально развитых странах оно в основном носит технический характер, т. е. зависит от наличия запасов стали. Спрос на сталь в Индии, Бразилии и Китае, кажется, растет очень уверенно по сравнению с развитыми странами».
      В то время как остальная часть мира стояла перед серьезными сокращениями производства в этом году, выпуск стали в КНР за январь–октябрь 2009 г. вырос до 472,5 млн т. По мнению Джеофа Бойда, руководителя отдела исследований из CLSA Asia Pacific, «мы видим повышательный и позитивный прогноз по рынку стали в развивающихся странах».
      Производители начали настоятельный рост в таких странах, как Китай, Индия, Россия и Бразилия. «Мы, в частности, вдохновлены спросом на сталь в странах БРИК, – отметил Майкл Вюрт, член совета директоров ArcelorMittal, которая планирует инвестиции в размере $5,5 млрд в Бразилию. – Реальный спрос в Европе и США также будет исправляться в 2010 г., но крайне медленно, и будет на 25% ниже уровня 2008 г.».
      По мнению аналитиков, стальной спрос в ЕС, Японии и странах NAFTA выровняется только к 2012 г.
Источник: REUTERS
BHP Billiton способна удовлетворить мировой спрос на железную руду

      Как сообщает Steelguru.com, по словам Мариуса Клопперса, исполнительного директора компании BHP Billiton, «компания имеет достаточно производственных мощностей, чтобы удовлетворить растущий мировой спрос на железную руду в ближайшее десятилетие». Он также подчеркнул масштаб спроса, ожидаемого от быстро развивающихся наций, когда сказал, что один только Китай может потребовать в 5 раз больше железной руды за следующие 15 лет, чем это было в прошедший 15-летний период. Он отметил, что к 2030 г. у Китая будет более 220 городов с населением выше 1 млн человек, что также подчеркивает индустриальный рост этой восточной страны. Г-н Клопперс отметил, что «в течение 2010–2025 гг. Китай может потребить 18–25 млрд т железной руды по сравнению с 5 млрд т за прошедшие 15 лет».
      Как известно, к 5 декабря 2009 г. австралийские компании BHP и Rio Tinto должны представить все согласования по своему совместному предприятию по объединению австралийских железорудных операций. Пока создание такого предприятия встречает негативные оценки производителей стали из Китай, Японии и Европы.
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal планирует новое стальное производство в Индии

      Как сообщает агентство Reuters, компания ArcelorMittal получила одобрение от правительства индийского штата Карнатака на юге Индии на строительство нового стального производства. Проект в штате Карнатака будет дополнять два уже анонсированных стальных проекта в штатах Орисса и Джаркханд. Ранее в индийских новостях звучала информация, что мощность будущего производства составит 6 млн т.
      Представители ArcelorMittal пока не дают более подробных деталей проекта, указывая на то, что такие подробности будут сообщены после завершения технического изучения проекта, которое продлится 3–4 месяца.
Источник: REUTERS
Цены на стальной лист на Тайване растут

      Как сообщает Yieh.com, тайваньские цены на стальной лист начали расти на последней неделе ноября и увеличились на 500–1000 тайваньских долларов ($15,5–31) за т. По мнению трейдеров, цены будут расти на протяжении всей недели. Как ожидается, в конце ноября компании China Steel Corporation (CSC) и Chung Hung Steel (CHS) анонсируют свои новые стальные цены для декабря 2009 г. Возможно, CSC оставит свои цены неизменными, в то время как CHS может увеличить цены на 500 тайваньских долларов ($15,5) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
США: экспортные цены на лом для Китая увеличиваются

      Как сообщает Yieh.com, в конце ноября американские экспортные цены на черный лом с доставкой в Китай держатся на уровне $350 за т, что на $30 выше предыдущего периода. Торговцы отмечают, что такое повышение цен отпугивает китайских покупателей, которые не проявляют активного интереса к сделкам на таком уровне цен.
      Как известно, внутреннее китайское производство черного лома в первой половине 2009 г. составляло 30,8 млн т, а за финансовый год ожидается на уровне 61,6 млн т, оставляя разрыв в 10 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
AK Steel повышает цены на углеродистую сталь

      Как сообщает агентство Associated Press, американская AK Steel Holding Corp. анонсировала, что повысит цены на углеродистую сталь с 1 января 2010 г. Базовые цены на г/к продукцию вырастут на $20 за т, а базовые цены на х/к продукцию и сталь с покрытием увеличатся на $30 по сравнению с текущими спотовыми ценами.
Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine возвратилась к прибыли во II финансовом квартале

      Как сообщает Steelguru.com, после негативных результатов в I квартале текущего финансового года, которые были последствием мирового финансового кризиса, австрийская стальная компания отметила возвращение в зону прибыльности во II финансовом квартале (июль–сентябрь).
      Свои показатели по EBITDA компания увеличила на 73%, получила позитивный операционный результат в €70 млн, а также спроектировала благоприятный поворот во всех других финансовых категориях, включая прибыль в течение периода почти в €30 млн. Хотя прибыль до налогообложения остается все еще отрицательной для отчетного периода, потери в обеих категориях были вдвое ниже по сравнению с I кварталом. Доходы компании за II квартал составили €2,067 млрд, что ниже на 0,3% по сравнению с I кварталом (€2,073 млрд), показатели по EBITDA увеличились на 73%, до €234,2 млн, а прибыль выросла до €28,3 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: