Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Росстат: выпуск стали в РФ в январе–октябре сократился на 21,7%

      Промышленное производство в России в январе–октябре 2009 г. сократилось на 13,3% по сравнению с аналогичным прошлогодним периодом. Об этом говорится в сводке Федеральной службы государственной статистики (Росстат).
      Производство стали за 10 месяцев сократилось на 21,7%, до 48,3 млн т, готового проката черных металлов – на 17,5%, до 41,8 млн т, стальных труб – на 23,3%, до 5,3 млн т.
      Однако в октябре 2009 г. производство стального проката выросло на 21,2% к кризисному октябрю 2008 г. и на 0,8% к предыдущему месяцу. Производство стали за месяц выросло на 3,5%, а труб – снизилось на 0,7%.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре продолжился рост экспорта российского сортового проката на Тайвань

      В октябре текущего года, согласно таможенной статистике, отгрузки стального сортового (арматура, катанка) проката из РФ на Тайвань составили 90 тыс. т.
      По сравнению с сентябрем объемы экспорта увеличились на 2,3%. В этом году регулярные поставки данной продукции в эту страну начались в июле, а в октябре достигли рекордного уровня за всю историю поставок.
      За 10 месяцев 2009 г. объемы экспорта составили 282,5 тыс. т, что более чем в 10 раз выше соответствующего показателя прошлого года. Основным поставщиком и производителем продукции является ЗСМК («Евраз Груп»). Все поставки осуществляются через швейцарского трейдера группы East Metals S. A.
Источник: MetalTorg.Ru
Ivernia планирует заново запустить рудник Magellan в начале 2010 года

      Как сообщает агентство Dow Jones, канадский горнодобытчик компания Ivernia Inc. заявила, что перезапуск свинцового рудника Magellan запланирован на начало 2010 г., тогда как регулярные отгрузки накопленных запасов сырья с объекта возобновились в III квартале года.
      Западноавстралийский рудник был переведен на режим техобслуживания с начала 2007 г. вследствие случаев отравления птиц свинцом в порту Эсперанс, а также повышенного уровня данного металла в крови местных детей, что имело следствием отзыв лицензии на экспорт свинца у порта.
      «В настоящее время отгрузки материала с Magellan проводятся еженедельно и будут регулярно осуществляться в ближайшие три месяца, после чего мы планируем плавно перейти к отгрузкам свежей продукции с проекта после запуска на нем перерабатывающего предприятия в начале 2010 г.», – заявил президент и исполнительный директор Ivernia Алан Дэс (Alan De'ath).
      «В долгосрочной перспективе мы прогнозируем постоянное сокращение предложения свинца, так как предвидится появление очень небольшого количества новых проектов после 2010 г. После того как экономика продемонстрирует признаки устойчивого восстановления, существует вероятность, что предложение свинца не будет поспевать за спросом, что, в свою очередь, приведет к повышению цен на металл», – говорится также в заявлении компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Проект BHP Ravensthorpe вызывает значительный интерес у потенциальных покупателей

      Компания BHP Billiton Ltd сообщила 13 ноября, что потенциальная продажа ее никелевого проекта Ravensthorpe в Западной Австралии продолжает привлекать «значительный интерес». Подача заявок на участие в тендере истекает 25 ноября и на настоящее время три компании участвуют в «забеге»: Minara Resources Ltd, China Metallurgical Group Corp. и Poseidon Nickel Ltd. Вместе с тем BHP заявила, что продолжает изучать все возможные варианты будущего для проекта, включающие, кроме реализации инвестиционных активов, также новый запуск Ravensthorpe и простое его консервирование.
      BHP остановила работу проекта стоимостью $2,1 млрд лишь спустя 8 месяцев после его введения в эксплуатацию, так как производство на нем не смогло стать прибыльным, в том числе из-за резкого падения цен на никель.
      Ранее в ноябре китайская Jinchuan Group и австралийский горнопромышленный магнат Клайв Пальмер вышли из процесса регистрации кандидатов на покупку Ravensthorpe.
Источник: MetalTorg.Ru
International Ferro Metals «не беспокоит» временное снижение спроса на феррохром

      Согласно прогнозу генерального директора южноафриканской компании International Ferro Metals Дэвида Коварски, спрос на феррохром в мире увеличится начиная с I квартала 2010 г. – главным образом за счет Китая, Евросоюза и Северной Америки, сообщает ИА Dow Jones. «Мы ожидаем, что повышательный тренд в спросе на феррохром в 2010 г. возобновится…и потребление его будет особенно сильным в Китае», – заявил г-н Коварски на телеконференции, посвященной результатам деятельности его компании в III квартале.
      Г-н Коварски подчеркнул, что недавнее падение спроса на сплав «не должно внушать беспокойства», так как оно вызвано затовариванием складов сталью в Китае. «К концу текущего года ситуация здесь улучшится и мы начнем наблюдать рост спроса», – добавил он.
      Спрос на феррохром в Северной Америке и Европе также увеличится еще до I квартала 2010 г., хотя будет и слабее, чем в Китае, полагает менеджер. Он также отметил, что рост производства International Ferro Metal до номинальных уровней позволит извлечь выгоду из увеличения мирового потребления феррохрома и скомпенсирует ожидаемое повышение цен на электроэнергию в ЮАР.
Источник: MetalTorg.Ru
Рост складских запасов цветных металлов никак не повлияет на их цены?

      В понедельник, 16 ноября, медь на LME побила новый годовой рекорд, достигнув самой высокой цены с сентября прошлого года ($6855 за т), чему сильно помог доллар, подешевевший по отношению к евро до 1,5. Растущие цены на нефть и золото также стимулировали активность инвесторов на рынке металлов. Показатели розничных продаж в США в октябре превысили прогнозы вследствие активизации спроса на автомобили, и это тоже подстегнуло оптимизм в отношении металлов, отмечают трейдеры.
      Кроме того, по мнению аналитиков, за стремительный рост цены меди (на 4,7% за сутки) ответственны непрекращающиеся трудовые переговоры в Перу и Чили, где добывается треть всей мировой меди.
      «Мы рассматриваем данный тренд как спекулятивный и не оправданный состоянием фундаментальных факторов, – заявили в Commerzbank. – Но так как рынок сфокусирован главным образом на внешних факторах, таких как курс акций и доллара, маловероятно, что участники рынка в ближайшее время обратятся к данным по балансу спроса и предложения».
      Другие аналитики отмечают, что, хотя для цен на медь ситуация с производством и потреблением – одна из самых позитивных среди металлов, даже наиболее оптимистично настроенные «быки» считают, что рост цен был слишком быстрым и сильным. Трейдеры ждут, что результаты переговоров Барака Обамы с китайским руководством могут сильно повлиять на поведение инвесторов.
      «Рост запасов и нестабильный спрос с одной стороны и слабый доллар вместе с ажиотажем вокруг инвестирования в «надежные» активы – с другой поддерживают цены на плаву. Обе эти группы факторов будут по очереди доминировать на текущей неделе – с фокусировкой внимания на долларе и на фоне попыток инвесторов понять, чего президент Обама достиг в его переговорах с китайцами», – говорит аналитик MF Global Эдвард Майер.
      Запасы меди на складах LME выросли на 2825 т, до 406,450 тыс. т – самого высокого значения за шестимесячный период.
      На утренних торгах 17 ноября торговцы отмечали небольшую фиксацию прибыли мелкими инвесторами, из-за чего цены на медь снизились на $60, до уровня $6800 за т.
      Другие металлы также падали в цене, хотя объемы торгов были достаточно малы. Алюминий подешевел на $15, до $2015 за т, цинк – на $17, до $2263 за т.
      Глобально рост цен на сырьевые товары в понедельник говорит о том, что политика финансового стимулирования и очень низких процентных ставок поощряет подобные закупки. «Изменений в обоих факторах пока не предвидится, поэтому можно говорить о продолжении уверенного роста цен», – говорит Дэвид Барклей, аналитик Standard Chartered.
      Ряд трейдеров не разделяет общую озабоченность несоответствием цен и спроса на реальном рынке. Один из них говорит, что растущий объем складских запасов на LME связан с деятельностью финансистов, а не с накапливанием действительных излишков металла. По его словам, поступающий сейчас на склады металл обычно передан производителем банку в качестве имущественного залога по кредиту, и последний пытается им разумно распорядиться. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:46 моск.вр. 17.11.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1988 за т, медь – $6785 за т, свинец – $2354 за т, никель – $16747 за т, олово – $15011 за т, цинк – $2238 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2020 за т, медь – $6803 за т, свинец – $2368 за т, никель – $16774 за т, олово – $14910 за т, цинк – $2260.5 за т;
      на ShFE (поставка декабрь 2009 г.): алюминий – $2213 за т, медь – $7743.5 за т, цинк – $2527 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка февраль 2010 г.): алюминий – $2254.5 за т, медь – $7795 за т, цинк – $2569.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка ноябрь 2009 г.): медь – $6835.5 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2010 г.): медь – $6865 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Рабочие замбийской KCM прекратили бастовать

      Как сообщает ИА Dow Jones, рабочие крупнейшей в Замбии медедобывающей компании Konkola Copper Mines (KCM) прекратили забастовку из-за спора с руководством о заработной плате и возобновят переговоры с ним на текущей неделе. По данным президента Национального союза рабочих горнорудной и смежных отраслей Сикуфелы Мундии, деятельность KCM вернулась к нормальному уровню после почти недельного перерыва.
      Работники KCM настаивают на 30%-м повышении зарплаты и улучшении условий труда, однако переговоры по данным вопросам были приостановлены 11 ноября вследствие беспорядков, вызванных тем, что руководство компании не информировало персонал о ходе переговоров.
      KCM объявила 14 ноября забастовку незаконной и выступила с угрозами уволить тех, кто не выходит на работу. Как сообщается, лидеры профсоюза собираются упросить руководство компании не предпринимать каких-либо действий против рабочих, прибегнувших к забастовке.
      Аналитики подчеркивают, что рост мировых цен на медь в отсутствие повышения зарплат рабочим несет в себе потенциал для провоцирования волнений в рабочей среде.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийский экспорт меди вырос в октябре на 24%

      Согласно докладу чилийского Центробанка, опубликованному 16 ноября, экспорт меди из Чили вырос в октябре до $2,48 млрд с $2,0 млрд по итогам аналогичного месяца прошлого года. С начала года страна экспортировала меди на сумму $20,32 млрд, что значительно ниже объемов экспорта меди за первые 10 месяцев 2008 г. ($30 млрд).
      Совокупный экспорт горнопромышленной продукции Чили в октябре – включая молибден, чугун, серебро, йод и литий – вырос до $2,78 млрд с $2,54 млрд в октябре 2008 г. Экспорт данных видов сырья за первые 10 месяцев текущего года сократился до $22,81 млрд по сравнению с $34,79 млрд за аналогичный период годом ранее.
      Согласно данным национальной комиссии по меди Cochilco, спотовые цены на медь на Лондонской бирже металлов составляли в среднем в октябре $2,85 за фунт по сравнению с $2,23 за фунт в октябре 2008 г. За январь–октябрь средняя цена меди составила $2,19 за фунт против $3,46 за фунт в аналогичном периоде прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре сократился экспорт российских стальных труб

      В октябре текущего года, согласно таможенной статистике, отгрузки стальных труб из РФ на экспорт составили 84 тыс. т . Без учета поставок труб большого диаметра в Финляндию для нанесения бетонного покрытия для прокладки подводной части газопровода Nord Stream.
      По сравнению с сентябрем объемы экспорта снизились на 12,1%, а по отношению к октябрю прошлого года – упали на 34,4%.
      При этом в октябре заметно упали поставки продукции основным импортерам российских труб: в Казахстан – на 28,9%, Туркмению – в 4,6 раза, Узбекистан – в 1,5 раза.
      За 10 месяцев 2009 г. объемы экспорта составили 987,6 тыс. т, что на 3,6% ниже соответствующего показателя прошлого года.

Источник: MetalTorg.Ru
Minmetals заинтересована в приобретении цинковых активов Anglo

      Несколько китайских компаний, включая China Minmetals Corp., вступили в борьбу за приобретения цинковых активов, принадлежащих ранее Anglo American, сообщают компетентные источники.
      Minmetals, шенженьская Zhongjin Lingnan Nonfemet Co. Ltd и канадская горнодобывающая компания Teck Resources, в которой China Investment Corp. владеет долей в 17%, сейчас ведут переговоры о праве владения цинковыми рудниками, которые дадут возможность компаниям обеспечить поставки цинка на свои заводы, также сообщает источник.
Источник: MetalTorg.Ru
За 10 месяцев ВМЗ отгрузил в Финляндию свыше 235 тысяч тонн ТБД для нанесения бетонного покрытия

      За январь–октябрь 2009 г., согласно таможенной статистике, отгрузки труб большого диаметра (ТБД) Выксунским металлургическим заводом (ВМЗ, входит в Объединенную металлургическую компанию) в Финляндию составили 235,6 тыс. т.
      Всего с момента начала регулярных отгрузок в эту страну (октябрь 2008 г.) ВМЗ поставил 258,5 тыс. т ТБД.
      Ранее отмечалось, что для реализации проекта строительства газопровода Nord Stream, который предполагается проложить из России в Германию по дну Балтийского моря, необходимы ТБД с бетонным покрытием. Учитывая, что в России практически нет мощностей по бетонированию, ТБД необходимо сначала вывозить для обработки за рубеж (в Финляндию), а затем ввозить их обратно.

Источник: MetalTorg.Ru
За незаконную ломозаготовку – 2 года условно

      Калининский райсуд Чебоксар вынес приговор директору ООО «Плазма» за незаконное предпринимательство, принесшее ему доход в особо крупном размере.
      В прошлом году предприниматель от имени ООО закупал у юрлиц и граждан черный лом и партиями поставлял его в приемный пункт ОАО «Чувашвтормет». Но при этом не имел разрешительной лицензии на этот вид деятельности. А деньги «наварил» неплохие.
      За поставленный лом «Чувашвтормет» перечислил на банковский счет фирмы 1,7 млн руб., которые предприимчивый директор «использовал по своему усмотрению». Суд приговорил директора к 2 годам условного лишения свободы.
Источник: MetalTorg.Ru
Tokyo Steel повышает декабрьские цены на некоторые виды продукции

      Tokyo Steel Manufacturing Co., крупнейшая японская компания по производству конструкционных балок, увеличит цены на некоторые виды продукции на 4,2% из-за роста стоимости сырья.
      Токийская компания повысит цены на конструкционную продукцию, включая рифленую арматуру, катанку и двутавровую балку, на 2000 иен ($22) за т для всех контрактов, вступающих в силу в декабре, сообщила компания.
      Таким образом, рифленая арматура от Tokyo Steel в декабре будет стоить 50 тыс. иен ($550), катанка подорожает с 59 тыс. иен ($649) до 61 тыс. иен ($671) за т, а двутавровая балка вместо 62 тыс. иен ($682) будет стоить 64 тыс. иен ($704) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Wuhan Steel подписывает долгосрочный железорудный контракт с Венесуэлой

      Wuhan Iron & Steel Group, третья по величине в Китае компания – производитель стали, заявила о том, что венесуэльская Corp. Venezolana de Guayana будет поставлять ей железную руду на условиях долгосрочного сотрудничества, что поможет Wuhan разнообразить источники сырья.
      Wuhan Steel будет закупать сырье по «ценам Китая», которые будут отличаться от базовых значений, ежегодно устанавливаемых тремя крупнейшими мировыми поставщиками. Corp. Venezolana de Guayana является единственным производителем железной руды в Венесуэле и обладает мощностью производства 23 млн т в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Jinchuan снижает цены на никель на 2% из-за плохих продаж

      Jinchuan Group, крупнейшая китайская компания – производитель никеля, снижает на третьей неделе ноября свои цены на 3000 юаней ($439) за т из-за слабых продаж.
      Новая цена от компании составляет 126 тыс. юаней ($18,396 тыс.) за т по сравнению со 129 тыс. юаней ($18,834 тыс.) за т на предыдущей неделе.
      Следом за Jinchuan дистрибьюторы также снизили ценовые предложения примерно на 2000 юаней ($293) за т. Некоторые из них готовы на переговоры. «В целом активность в области продаж остается крайне ограниченной, даже после такого значительного снижения цены», – заявил трейдер из города Нинбо.
Источник: MetalTorg.Ru
Пересмотрены квоты на импорт российской стальной продукции в ЕС 

      Европейский союз принял решение увеличить на 6% квоту на текущий год на импорт стальной металлопродукции из РФ, сообщило ИА Bloomberg.
      Соответствующее решение было принято после того, как российское правительство попросило принять во внимание неиспользованную квоту минувшего года.
      Евросоюз пересмотрел квоты с 3,11 млн т листового проката до 3,29 млн т.
      Вместе с тем квота на будущий год зафиксирована на уровне 3,18 млн т, что на 2,5% выше ранее запланированного уровня 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Vedanta приобретет 4 млн тонн боксита для своего рафинировочного завода Lanjigarh

      Vedanta Resources ищет возможность приобретения 4 млн т боксита для поставки на свой рафинировочный завод Lanjigarh в штате Орисса, обладающий мощностью производства 1,4 млн т глинозема в год.
      Сейчас Vedanta стремится увеличить объем выпуска глинозема на Lanjigarh до 5 млн т в год путем строительства новых мощностей на 3 млн т в год.
Источник: MetalTorg.Ru
«АрселорМиттал Темиртау» предложил свои акции сотрудникам с 15% скидкой

      «АрселорМиттал Темиртау» снова решила продать часть своих акций персоналу. Об этом 16 ноября на брифинге сообщил начальник управления по персоналу стального департамента АО «АрселорМиттал Темиртау» Сергей Федосеев.
      Кампания продлится до 19 ноября. «Каждый работник стального, угольного департаментов и ТОО «Оркен» могут приобрести акции «АрселорМиттал» – минимум одну, максимум 200 – по цене $36,82. Для желающих только одно условие: на 19 ноября стаж работы потенциального акционера на предприятии АМТ должен составлять не менее 3 месяцев», – гласит заявление. Работники получат скидки в размере минимум 15%, однако до 21 января 2013 г. владелец не сможет продать эти акции.
      В ноябре прошлого года «АрселорМиттал Темиртау» уже пыталась организовать продажу части своих акций трудовому коллективу. Тогда акции компании стоили $18, однако было продано очень мало ценных бумаг.
      Правление «АрселорМиттал Темиртау» вышло с новым предложением фиксированной единовременной выплаты взамен индексации заработной платы. «Компания предлагает выплатить каждому работнику равными долями по 45,5 тыс. тенге тремя траншами: 27 тыс. – в ноябре этого года и затем в марте и мае 2010 г. – по 10,5 тыс. и 8000 тенге», – пояснил он. 18 ноября в Темиртау планируется обсудить этот вариант на очередном заседании согласительной комиссии.
      Между тем, как было отмечено на брифинге, администрация компании считает, что в условиях кризиса рабочим целесообразнее согласиться на это предложение, нежели продолжать настаивать на проведении индексации заработной платы. «Эти деньги не заработанные, компании, чтобы осуществить выплаты, необходимо брать кредит, – подчеркнул г-н Федосеев. – Меткомбинат продолжает работать с убытками, несмотря на некоторое улучшение ситуации».
      По его словам, по итогам октября текущего года убытки стального департамента АО «АрселорМиттал Темиртау» составили $15,5 млн, а в сентябре убытки равнялись $44 млн.
      По мнению начальника управления по персоналу, нет гарантии, что суд удовлетворит иск профсоюзов, добивающихся индексации заработной платы. «Надо учитывать вторую часть пункта 4.6 коллективного договора, которая звучит следующим образом: «Правление рассматривает вопрос уровня заработной платы с учетом результатов производственно-финансовой деятельности комбината», – процитировал он, отметив, что в суде компания готова предоставить подтвержденные международным аудитом финансовые отчеты.
      Как уже сообщалось, в «АрселорМиттал Темиртау» продолжается переговорный процесс между правлением и профсоюзами по поводу индексации заработной платы. По этому поводу профсоюзы металлургов и угольщиков обратились с иском в суд. Руководство компании просит отозвать иск, предложив взамен уже несколько компромиссных вариантов. Сначала речь шла о равной для каждого работника сумме индексации в 3900 тенге либо повышении тарифов и окладов на 5,6% с 1 октября текущего года. Затем правлением предложена разовая выплата в размере 14,7 тыс. тенге, в последующем сумму увеличили до 27,5 тыс. тенге.
      По данным профсоюзов, в настоящее время средняя заработная плата по стальному департаменту составляет 77 тыс. тенге ($516), по угольному департаменту – 116–117 тыс. тенге ($778–784).
Источник: MetalTorg.Ru
В горах Северной Осетии будут делать очередную «кремниевую долину»?

      Совместные шаги по созданию «Кремниевой долины Тагаурия» обозначены в соглашении, подписанном между министерством инвестиций и внешнеэкономических связей Северной Осетии и российской фирмой «АСЭН», специализирующейся на внедрении технологий и оборудования в области воспроизводства и сбережения электроэнергии, сообщае «Кавказский узел».
      Проектом предусмотрена организация производства кремния, строительство солнечных электростанций и комплекс мероприятий по энерго- и ресурсосбережению на действующих предприятиях республики.
      Кремний будет использоваться для строительства солнечных электростанций, а функционированию этих новых источников энергии способствуют климатические условия в нескольких горных ущельях Северной Осетии, где в среднем за год бывает около 300 солнечных дней.
      По словам министра инвестиций и внешнеэкономических связей Северной Осетии Павла Пущина, подписанное соглашение и дальнейшие шаги по его воплощению в жизнь будут способствовать динамичному социально-экономическому развитию республики.
      «Разработана система предоставления мер государственного стимулирования инвестиционной деятельности в республике, включающая создание ряда институтов, в их числе недавно созданное Агентство инвестиционного развития. Функционирование новых структур позволит улучшить инвестиционный климат в республике и создаст базис для формирования механизма частно-государственного партнерства, и подписанное соглашение подтверждает важность создания такого механизма», – сказал Пущин.
      Совместные организационно-технические и финансовые действия по созданию «кремниевой долины» должны стать стимулом для активизации научных исследований и опытно-конструкторских работ, проводимых в Северо-Кавказском горно-металлургическом институте.
      Кремний является основой для солнечных элементов будущих объектов по производству электроэнергии: в отличие от гидроэлектростанций, на которых в республике традиционно вырабатывается энергия, солнечные электростанции практически бесшумны, отсутствуют какие-либо вредные выбросы в атмосферу, а также исключен оборот такого важного ресурса, как речная вода.
      Единственный пока ощутимый минус, на который обращают внимание специалисты, – это небольшие объемы вырабатываемой электроэнергии, которые позволяют решать лишь задачи локального характера.
      За счет станции на солнечных пластинах, как отметили собеседники корреспондента «Кавказского узла», вряд ли удастся обеспечить круглогодичное энергоснабжение крупного курортного комплекса, хотя для небольшой фермы в горах, малого предприятия по переработке молока такой источник даст значительный эффект.
      Что касается себестоимости электроэнергии на солнечных станциях с использованием кремния, окончательные данные появятся лишь после принятие конкретного проектного решения и точно выведенной суммы финансовых вложений для реализации проекта.
      Проект «Кремниевая долина Тагаурия» был представлен на первом молодежном инновационном конвенте Южного федерального округа, который в конце октября проводился в Ростове-на-Дону и собрал молодых ученых со всех регионов Юга России.
Источник: MetalTorg.Ru
Выручка «Электроцинка» по итогам 9 месяцев сократилась в 1,65 раза

      Владикавказский металлургический завод «Электроцинк» (входит в Уральскую горно-металлургическую компанию, УГМК) в январе–сентябре 2009 г. получил 69,851 млн руб. чистого убытка против 188,088 млн руб. чистой прибыли в январе–сентябре 2008 г.
      Как передает «Интерфакс», выручка за январь–сентябрь 2009 г. составила 2,644 млрд руб., что в 1,65 раза меньше, чем за 9 месяцев 2008 г. В конце 2008 г. мировой экономический кризис привел к резкому изменению спроса на цинк как внутри России, так и на международном рынке. Предприятие в 2009 г. полностью перешло на экспорт цинка.
Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» провела презентацию проекта нового металлургического завода

      В правительстве Саратовской области 13 ноября состоялась презентация инвестпроекта ОАО «Северсталь» по строительству малого металлургического комплекса в Балаковском районе. В этом мероприятии приняли участие руководители различных уровней власти, представители «Северстали», а также журналисты.
      По словам руководителя дивизиона «Северсталь Российская сталь» Анатолия Кручинина, ОАО «Северсталь» приняло решение о дополнительной модификации системы газоочистки предприятия ЗАО «Северсталь – Сортовой завод Балаково» для достижения лучшего в мировой практике минимально возможного показателя содержания пыли в отходящих газах.
      На совещании рассматривался вопрос о получении положительного заключения Госэкспертизы по проекту строительства мини-завода ЗАО «Северсталь – Сортовой завод Балаково».
      Напомним, участок площадью 347 га расположен на территории Быково-Отрогского муниципального образования. Разрешение на подготовительные работы получено в апреле 2008 г. Планируемая мощность завода – 1 млн т проката в год. Объем инвестиций составит свыше $600 млн с созданием 800 рабочих мест.
Источник: MetalTorg.Ru
«Уфалейникель» за 9 месяцев сократил отгрузки продукции на 64,7%

      Входящее в состав ООО «Управляющая компания «Промышленно-металлургический холдинг» ОАО «Уфалейникель» (г. Верхний Уфалей, Челябинская область) за 9 месяцев 2009 г. по сравнению с тем же периодом 2008 г. сократило объем инвестиций в основное производство за счет собственных средств на 97,3%, с 62,522 млн до 1,685 млн руб.
      Как сообщил агентству «Урал-пресс-информ» управляющий директор ОАО «Уфалейникель» Сергей Адамков, инвестиции в техническое перевооружение за счет заёмных средств за отчетный период не осуществлялись. Выпуск товарной продукции в действующих ценах сократился на 63,1%, с 4,363 млрд до 1,612 млрд руб. Объем отгрузки продукции упал на 64,7%, с 4,419 млрд до 1,561 млрд руб. Чистый убыток предприятия сократился на 1,7%, с 493,167 млн до 484,753 млн руб.
      Налоговые отчисления в бюджеты всех уровней уменьшились на 69,7%, с 322,423 млн до 97,752 млн руб., платежи в государственные внебюджетные фонды упали на 24%, со 114,567 млн до 87,076 млн руб. Дебиторская задолженность сократилась на 53,9%, до 686,666 млн руб. Кредиторская задолженность увеличилась с 388,167 млн до 388,236 млн руб., в том числе просроченная – сократилась на 87,8%, с 96,452 млн до 11,764 млн руб. Фонд оплаты труда сократился на 24,6%, с 510,775 млн до 384,99 млн руб. Средняя заработная плата работников упала на 14,3%, с 16,332 тыс. до 13,989 тыс. руб. в месяц. Численность трудового коллектива завода уменьшилась на 12%, с 3475 до 3058 человек при общей численности занятого населения г. Верхний Уфалей 10,428 тыс. человек.
Источник: MetalTorg.Ru
Предприятия «Евраза» сократили доли в Тагилбанке

      ОАО «Нижнетагильский металлургический комбинат» (НТМК) и ОАО «Высокогорский горно-обогатительный комбинат» (ВГОК, оба входят в «Евраз Груп») сократили свои доли в уставном капитале ОАО «Тагилбанк» (Свердловская обл...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Молдавский МЗ за 9 месяцев сократил выпуск стали на 65,1%

      Приднестровье в январе–сентябре 2009 г. по сравнению с тем же периодом прошлого года сократило производство продукции в отрасли черной металлургии на 61,2%, до 1,03 млрд приднестровских рублей ($114,4 млн), сообщили в Министерстве экономики региона. По данным ведомства, в частности, производство стали за 9 месяцев 2009 г. в сравнении с тем же периодом 2008 г. снизилось на 65,1%, до 252,3 тыс. т, а проката черных металлов – на 60,2%, до 273,1 тыс. т.
      Отметим, что единственным заметным предприятием отрасли в Приднестровье является Молдавский металлургический завод (г. Рыбница).
Источник: РБК
«Норильский никель» в III квартале увеличил выручку на треть

      Выручка ОАО «ГМК «Норильский никель» за 9 месяцев 2009 г. составила 154,378 млрд руб. (-20% к аналогичному периоду 2008 г.). На изменение выручки повлияли рост объема реализации (+4%) и цены реализации (-45,8%), изменения курса рубля к доллару (+20%).
      В III квартале 2009 г. выручка составила 64,07 млрд руб. (+33% к предыдущему кварталу). Рентабельность продаж высокая – 60%.
      В III квартале отмечен рост мировых цен на никель, вызванный активизацией спроса со стороны производителей нержавеющей стали, увеличением импорта никеля в КНР с целью создания инвестиционного запаса металла, забастовкой на канадских предприятиях компании Vale. Среднеквартальная котировка LME увеличилась в III квартале до $17613,69 за т по сравнению с $12991,97 за т во II квартале. На рынке меди мировые цены продолжили рост, в основном из-за резкого роста импорта меди Китая. Среднеквартальная котировка LME увеличилась в III квартале до $5839,77 за т по сравнению с $4676,1 за т во II квартале.
      Чистая прибыль ОАО «ГМК «Норильский никель» по итогам 9 месяцев 2009 г. составила 65,64 млрд руб.
      В III квартале 2008 г. компания получила чистый убыток в размере более 56 млрд руб. 9 месяцев 2008 г. компания завершила с чистым убытком в 52,1 млрд руб.
Источник: MetalTorg.Ru
Выручка ЧЭМК в III квартале росла, а прибыль сократилась в 23 раза

      Выручка ОАО «Челябинский электрометаллургический комбинат» (ЧЭМК) в январе–сентябре 2009 г. составила 18,87 млрд руб. Снижение к аналогичному периоду прошлого года, который ЧЭМК завершил с высокими результатами, – всего 16%, сообщает компания. Чистая прибыль стала значительно меньше и составила только 536,5 млн руб. против 2,25 млрд руб. годом ранее.
      В III квартале текущего года ЧЭМК выручил 6,1 млрд руб. (+11% к предыдущему кварталу), однако чистая прибыль отчетного квартала сократилась с 314 млн руб. во II квартале до 13,6 млн руб.
      Сопоставление сумм краткосрочной дебиторской и кредиторской задолженностей показывает, что предприятие на протяжении анализируемого периода имело активное сальдо задолженности, то есть дебиторская превышала кредиторскую на 4,027 млрд руб. на начало и на 4,337 млрд руб. на конец анализируемого периода. Таким образом, предприятие предоставляло своим покупателям бесплатный коммерческий кредит в размере, превышающем средства, полученные в виде отсрочек платежей кредиторам.
      ЧЭМК планирует увеличить выпуск ферросиликомарганца, для чего формирует собственную сырьевую базу – приобретено Харповское месторождение хромовой руды, акции ОАО «Марганец Коми», производителя марганцевой руды, акции ОАО «Антоновское рудоуправление» (фракционированный кварцит).
      В марте 2009 г. ОАО «ЧЭМК» было реорганизовано в форме присоединения к нему ОАО «Челябинский абразивный завод» и ОАО «60-й Механическо-строительный завод».
      Основные потребители продукции ЧЭМК: ООО «ТК Евразхолдинг» (ОАО «НТМК», ОАО «ЗСМК», ОАО «НКМК»), ООО «ТД НЛМК», ЗАО «ТД ТМК» (ОАО «ВТЗ», ОАО «СТЗ», ОАО «Таганрогский МЗ»), ОАО «ЧМК», ОАО «Уральская сталь», ОАО «Ашинский МЗ».
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль СУМЗа за полугодие не может покрыть убытки I квартала

      За 9 месяцев 2009 г. выручка ОАО «Среднеуральский медеплавильный завод» (СУМЗ, Свердловская область, УГМК) сократилась в 1,5 раза относительно аналогичного периода прошлого года до уровня 4,75 млрд руб. из-за снижения реализации медной катанки, а также сокращения производства триполифосфата (закрытие цеха двойного суперфосфата).
      За отчетный период чистый убыток составил 519,6 млн руб. против чистой прибыли 703 млн руб. (напомним, что убыток I квартала – 1 млрд руб.). Причины сокращения прибыли: снижение котировок на медь на LME в начале года и увеличение процентов по кредитам.
      Выручка СУМЗ в III квартале текущего года выросла по сравнению с предыдущим кварталом на 46%, до 2 млрд руб., при этом чистая прибыль упала на 11%, до 246,9 млн руб.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на кокс двигаются вверх

      Один из крупнейших производителей кокса в КНР – Ассоциация коксовой промышленности Хэбэя (HBCIA) 10 ноября сообщила, что решила в ноябре поднять цены на кокс первого сорта на 3,1%, до 1650 юаней ($241,7) за т FCA (включая 17%-й НДС).
      Сообщается, что небольшое восстановление цен на внутреннем рынке стали с середины октября подтолкнуло рост цен на кокс. Так, с середины октября рыночная цена горячекатаного листа повысилась на 6%, а цены на сортовой прокат и холоднокатаный лист выросли на 3%.
      Чтобы удержать цены рынка кокса, HBCIA потребовала, чтобы ее участники сократили производство кокса на 30% в ноябре.
Источник: MetalTorg.Ru
ММК освоил производство рессорной полосы

      На сортовом стане-450 Магнитогорского металлургического комбината освоено производство рессорной полосы.
      В настоящее время в условиях сокращения объемов производства и остановки других металлургических предприятий на рынке возникла потребность в отдельных видах проката для автомобилестроения и тракторостроения. В связи с этим на ММК активно осваивается производство рессорной полосы (в том числе Т-образной и желобчатой). Эта продукция предназначена для автозаводов МАЗ, ГАЗ, Белорецкого завода рессор и пружин (производитель запасных частей) и других предприятий. Безопасность и надежность автомобилей зависит в том числе от качества рессор, которое во многом определяется характеристиками проката. Поэтому потребителями предъявляются повышенные требования к качеству поверхности, механическим свойствам и геометрическим размерам рессорных полос.
      Также на стане-450 усилиями специалистов лаборатории сортового проката, электросталеплавильной лаборатории ЦЛК ОАО «ММК» и технологов сортового цеха было освоено производство полос из борсодержащей стали марок 35Г1Р и 40Г1Р с нормированной прокаливаемостью. Они предназначены для изготовления траков гусениц сельскохозяйственной техники на Челябинском тракторном и Чебоксарском агрегатном заводах.
      Сортовой стан-450, введенный в строй в июле 2005 г., – один из трех агрегатов сортового цеха ММК. В 2005–2006 гг. ММК полностью обновил свое сортовое производство, введя в строй три современных, полностью автоматизированных стана итальянской фирмы Danieli суммарной производительностью свыше 2 млн т сортового проката в год. Обновленному сортовому цеху удалось не только освоить традиционный сортамент продукции, но и значительно расширить его, а также повысить качество выпускаемой продукции. Так, на среднесортном стане-450 с момента пуска в июле 2005 г., помимо таких профилей, как уголок и швеллер, освоено производство спецпрофилей для обвязки полувагонов для «Уралвагонзавода», профилей для ножей землеройных машин, круглого проката. Прокат производится не только из углеродистых сталей, но и из низколегированных и легированных сталей, а также из стали для ответственных конструкций в строительстве и судостроении. Производимый прокат поставляется и на экспорт. Всего на стане-450 в настоящий момент освоено производство более чем 90 различных профилей из 50 марок стали.
Источник: MetalTorg.Ru
Перспективы роста цен у легирующих ферросплавов туманны?

      Легирующие ферросплавы находятся в неопределенном состоянии, отмечали выступавшие на прошедшей в ноябре конференции по ферросплавам в Монте-Карло относительно перспектив на первое полугодие 2010 г. после разочаровавшего всех IV квартала текущего года. Рынок сейчас очень спокойный в смысле активности покупателей, и никто из выступавших не осмеливается делать прогнозы за пределами общих слов одних об исключительной волатильности рынка и рассуждений о некоторых основаниях для роста цен. Весьма вероятно, что оснований для оптимизма не будет до второй половины 2010 г.
      За продвижением вверх ферромолибдена на европейском рынке на второй неделе ноября до $28,50–29,50 за кг тут же последовал ценовой откат на $0,50–1,00.
      На рынке США спотовые цены остались без изменений в диапазоне $12,90–13,50 за фунт с доставкой потребителю.
      Феррованадий на первой неделе ноября также испытал некоторый рост, но последующая неделя оказалась намного спокойней, так как никакого подкрепления со стороны спроса не последовало, несмотря на наличие запросов. Пентоксид ванадия также остался на прежних позициях в диапазоне $6,40–6,70 за фунт. Диапазон цен $11,50–11,80 за поставленный фунт на американском рынке является скорее номинальным. Некоторые участники рынка надеются, что эти цены являются минимально возможными для текущего цикла и общее снижение сменится хоть небольшим усилением в будущем.
Источник: MetalTorg.Ru
Группа «Евраз» отчиталась о результатах работы за три квартала 2009 года

      Компания «Евраз Груп» объявила результаты работы за 9 месяцев с начала 2009 г. Выручка компании по МСФО составила $7,118 млрд, консолидированная EBITDA – $874 млн, общий долг на 30 сентября 2009 г. – $8,417 млрд. Капитальные затраты «Евраз Груп» составили $321 млн.
      Общий объем реализованной металлопродукции за 9 месяцев текущего года составил 10,7 млн т, объем реализованной железной руды, включая внутренние поставки, составил 13,8 млн т, угля – 9 млн т, включая 3,1 млн т коксующегося угля, 2,7 млн т энергетического, 2,9 млн т концентрата коксующегося угля и 300 тыс. т концентрата энергетического угля.
      За 9 месяцев продажи компании строительного проката составили 3,11 млн т, в III квартале – 1,276 млн т; плоского проката в январе–сентябре – 1,495 млн т, в III квартале – 608 тыс. т; труб за 9 месяцев – 528 тыс. т, в III квартале – 137 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
МГОК и ЛГОК отработали III квартал с чистой прибылью

      Предприятия горнорудного дивизиона группы «Металлоинвест» – ОАО «Лебединский ГОК» (ЛГОК) и Михайловский ГОК (МГОК) значительно снизили финансовые показатели за 9 месяцев 2009 г. к прошлому году.
      Чистый убыток МГОКа на 30 сентября 2009 г. составил 1,401 млрд руб. против чистой прибыли 13,7 млрд руб. в прошлом году, а убыток ЛГОКа – 412,34 млн руб. (в прошлом году получено 18,07 млрд руб. чистой прибыли).
      Однако в III квартале МГОК получил 786,2 млн чистой прибыли (-4,3% к предыдущему кварталу), ЛГОК завершил отчетный квартал чистой прибылью 1,732 млрд руб. (-45,5% к предыдущему кварталу).
      За 9 месяцев 2009 г. выручка МГОКа сократилась относительно периода 9 месяцев прошлого года в 2,2 раза, до уровня 15,511 млрд руб., ЛГОК сократил аналогичный показатель в 3,7 раза, до значения 19,849 млрд руб.
      Оба предприятия в отчетном квартале демонстрируют рост выручки к предыдущему кварталу: МГОК – на 34%, до 6 млрд руб., ЛГОК – на 14%, до 7,5 млрд руб.
      Рентабельность продаж в III квартале ОАО « МГОК» и ОАО «ЛГОК» равна 16 и 30% соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Чистый убыток «Ижстали» за квартал снизился до 57,7 млн рублей

      Чистый убыток за 9 месяцев 2009 г. ОАО «Ижсталь» (входит в группу «Мечел») превысил 727,9 млн руб. (против чистой прибыли 874 млн руб. в прошлом году за тот же период). Выручка «Ижстали» сократилась в 1,8 раза, до 5,62 млрд руб., что произошло по причине снижения цен и объема продаж, а также изменений в структуре производимой продукции – снизилась доля дорогостоящей продукции.
      За III квартал текущего года предприятие «Ижсталь», несмотря на рост выручки до 2,03 млрд руб. (+6% ко II кварталу), вышло на ежеквартальный чистый убыток – 57,7 млн руб. (прибыль II квартала – 72 млн руб.).
Источник: MetalTorg.Ru
НМЗ им. Кузьмина не может выйти на рентабельное производство

      ОАО «Новосибирский металлургический завод им Кузьмина» (управляется «Металлсервис») за 9 месяцев 2009 г. демонстрирует низкие финансовые показатели относительно предыдущего года: выручка сократилась более чем в 8 раз и составила лишь 597,8 млн руб. Чистый убыток – 509,3 млн руб. против 120,6 млн руб. чистой прибыли годом ранее.
      Рост отгрузок стальных труб НМЗ наблюдался впервые после летнего периода в сентябре (более 5200 т), когда управление НМЗ передавалось от холдинга «Эстар» ОАО «Металлсервис». Всего за отчетный квартал отгружено более 7200 т продукции.
      За III квартал текущего года реализация продукции снизилась на 2,6% относительно предыдущего квартала и составила только 104,3 млн руб. Чистый убыток при этом стал меньше на 14,9%, его значение – 179,2 млн руб.
Источник: MetalTorg.Ru
НТМК сократил чистую прибыль за 9 месяцев в 5,6 раза

      Нижнетагильский металлургический комбинат (НТМК, входит в «Евраз Груп») опубликовал финансовые показатели по РБСУ за 9 месяцев 2009 г.
      Чистая прибыль НТМК в заданный период составила 5,491 млрд руб., что почти в 5,6 раза меньше по сравнению с прошлогодними результатами.
      Выручка НТМК за 9 месяцев снизилась с 98,626 млрд до 44,708 млрд руб., валовая прибыль – с 38,116 млрд до 12,756 млрд руб., прибыль от продаж – с 33,279 млрд до 9,371 млрд руб., а прибыль до налогообложения – с 38,831 млрд до 7,361 млрд руб.
Источник: MetalTorg.Ru
Codelco не считает, что повышение надбавок на ее медь отразится на продажах

      Согласно заявлению главы чилийской национальной медной компании Codelco Хосе Пабло Ареллано, продажи ее продукции Китаю не упадут вследствие скачка в 2010 г. надбавок (премий) для китайских покупателей, сообщает ИА Dow Jones. Codelco повысила премии на 2010 г. на наличную цену меди на Лондонской бирже металлов до $85 на т (включает транспортные издержки) по сравнению с $75 на т в 2009 г. (+13%).
      «В эту пору года всегда проводятся переговоры, и вы можете услышать на них какие-то комментарии. Однако важным является то, что у нас установились долгосрочные взаимоотношения с нашими клиентами в Азии и других частях мира», – заявил журналистам г-н Ареллано.
      На второй неделе ноября Codelco повысила размер срочной премии на медь для японского порта Иокогама до $75 на т и до $74 для южнокорейских потребителей, рассчитывая на высокий уровень спроса со стороны этих стран.
      Китай потребляет около трети экспортируемой чилийской меди.
Источник: MetalTorg.Ru
«Уральская сталь» вышла на чистую прибыль в III квартале

      ОАО «МЗ «Уральская сталь» (входит в холдинг «Металлоинвест») за 9 месяцев 2009 г. получило 28,84 млн руб. чистых убытков. Годом ранее за тот же период завод вышел на 10 млрд руб. чистой прибыли.
      Однако III квартал текущего года завод завершил с чистой прибылью 513,1 млн руб. Предыдущие два квартала – убыточные, чистые убытки составили 190 млн и 352 млн руб. соответственно во II и I кварталах.
      Убыток от продаж МЗ «Уральская сталь» за 9 месяцев 2009 г. составил 148 млн руб., что в основном обусловлено снижением объема продаж (сокращены отгрузки ЛПЦ-1, заготовки ОБЦ, продукции ЛПЦ-2, ЦШИ, коксохимпродукции), снижением цен, а также сокращением доли экспортируемой продукции с 44% в 2008 г. до 66% в 2009 г.
      Выручка за январь–сентябрь текущего года превысила 28,639 млрд руб., что в 2 раза ниже уровня предыдущего года. В III квартале завод реализовал продукции на 10,808 млрд руб. (+21% к предыдущему кварталу). Рентабельность продаж при этом повысилась с -3% до 7%.
      На 30 сентября просроченная кредиторская задолженность завода составила 1,689 млрд руб. Наличие просроченной кредиторской задолженности связано с существующей дебиторской задолженностью. Последствия, которые могут наступить в будущем для эмитента вследствие неисполненных обязательств, в том числе санкции, определены договорами. В связи с улучшением финансового состояния эмитента, кредиторская задолженность будет погашена в кратчайшие сроки, говорится в отчете предприятия.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай признает рост стального производства в следующие 5 лет

      Как сообщает агентство Bloomberg, по мнению китайской аналитической группы Steelhome.cn, в течение следующих 5 лет выпуск стали в КНР будет расти ежегодно на 10%.
      «Стальное производство в Китае будет расти в текущем темпе по крайней мере следующие 5 лет, – отметил У Вэньчжан, президент компании. – Рост китайской экономики продолжит питать внутренний спрос, как это было в прошедшие 10 лет. Рост производства в текущем году составит 14%».
      В то время как стальные производители в других регионах мира сокращают производство, выпуск стали в Китае растет до рекордных высот за последние 4 месяца, поддерживаемое правительственным стимуляционным планом. По словам г-на У, «прибыль китайских производителей стали снизилась в целом до 30 млрд юаней ($4,4 млрд) в текущем году по сравнению со 100 млрд юаней в 2008 г., а стальное производство выросло до 570 млн т по сравнению с 500 млн т в 2008 г. Стальная отрасль останется неприбыльной вплоть до 2012 г. на фоне роста затрат на сырье и энергию».
Источник: Bloomberg
Eurofer считает, что предприятие BHP – Rio навредит конкуренции

      Как сообщает агентство Bloomberg, по мнению европейской стальной группы Eurofer, создание совместного железорудного предприятия компаниями BHP Billiton Ltd и Rio Tinto Group будет только вредить конкуренции и развитию дополнительных мощностей в горнодобывающей промышленности. Компании будут развивать «совместную точку зрения» на поставки железной руды и спрос на этот вид сырья и будут иметь полные представления об обоюдном производстве.
      Ранее Европейская комиссия отметила, что есть «серия серьезных сомнений» по поводу создания такого предприятия, поскольку оно сможет контролировать более трети мировой морской торговли железной рудой. «Это совместное предприятие будет снижать честную конкуренцию на мировом рынке железной руды, в частности в вопросах цен, объемов и качества, – отметил Гордон Моффат, генеральный директор Eurofer. – У комиссии нет никаких оснований для одобрения такого проекта».
      Представители BHP и Rio пока воздержались от комментариев.
Источник: Bloomberg
Стальной спрос в Индии вырос на 7% благодаря автомобилестроению

      Как сообщает агентство Bloomberg, индийский стальной спрос за первые 7 месяцев текущего года вырос на 7%. По словам Атула Чатурведи, стального секретаря, «такой рост спроса был обеспечен развитием автомобильной отрасли страны и отрасли бытовых приборов». Спрос на некоторые стальные продукты за этот же период вырос на 9%. Возрастающий спрос на автомобили, холодильники и кондиционеры повышают стальные продажи в Индии. Национальное промышленное производство в сентябре 2009 г. выросло на 9,1% по сравнению с прошлым годом. Стальное потребление за первые 6 месяцев выросло на 5,7%, до 26,49 млн т, сообщает Министерство стали.
Источник: Bloomberg
«Северсталь»: российский спрос на сталь вырастет на 15–20% в 2010 году

      Как сообщает агентство Reuters, по мнению крупнейшей российской стальной компании «Северсталь», видимый стальной спрос в РФ в 2010 г. вырастет на 15–20%. По словам руководителя маркетинговой стратегической службы «Северстали» А. Маланичева, «спрос будет расти благодаря оживлению строительной активности и росту проектов в машиностроении в следующем году». Он также добавил, что в 2009 г. российский стальной спрос снизился на 30% по сравнению с 2008 г.
Источник: REUTERS
Китайский стальной спрос поддерживается государственным стимуляционным планом

      Как сообщает агентство Reuters, по мнению официальных властей КНР, китайский стальной спрос останется крепким, даже если стимуляционный план потеряет обороты, так как больший спрос на одни виды стали возместит падение спроса на другие.
      За последние 3 месяца китайский спрос на сталь достиг исторических высот, в основном двигаемый правительственным стимуляционным планом по инфраструктуре в 4 трлн юаней ($586 млрд). По мнению Лю Юнчана, бывшего заместителя директора стального дивизиона теперь несуществующего министерства стали, «китайский спрос на сталь будет устойчивым в 2010 г. В следующем году, я думаю, общее потребление стали будет все еще высоким. Потери стимула, конечно, снизят потребность в длинномерной продукции (используемой в строительстве и железных дорогах), но мы рассчитываем на рост спроса в других секторах, таких как автомобилестроение, бытовые приборы и машиностроение». По его мнению, китайский спрос на сталь восстановится на 19% в 2009 г. и на 5% в 2010 г.
      Говоря о стальном экспорте КНР, г-н Лю отметил, что его восстановление в следующем году будет умеренным. Он также добавил, что основной проблемой китайской стальной отрасли остаются избыточные производственные мощности.
Источник: REUTERS
Семья Миттал займется модой?

      Как сообщает журнал Forbes, невестка Лакшми Миттал согласилась купить обанкротившуюся модную марку Escada. Мегха Миттал заплатила за модную марку пока неразглашенную сумму, обогнав в соревновании за компанию американскую группу M1 Group и сына основателя Escada. Как известно, немецкая компания Escada объявила о банкротстве в августе 2009 г. Г-жа Миттал, как ожидают, займется стратегическим управлением Escada.
Источник: MetalTorg.Ru
Tata Steel начнет строительство завода в Ориссе в декабре

      Как сообщает агентство Reuters, компания Tata Steel начнет строительство нового стального предприятия в штате Орисса в декабре 2009 г. По словам управляющего директора Х.М. Неруркара, «80% фермеров готовы переехать с места строительства завода, и мы надеемся начать строительство уже в декабре текущего года». Он также добавил, что компания будет расширять свое производство в штате Джамшедпур в июне–августе 2011 г.
Источник: REUTERS
Мексиканские стальные компании просят ВТО расследовать китайскую сталь

      Как сообщает Bnamericas.com, правительство Мексики просит ВТО расследовать льготы, которые китайское правительство предоставляет своим металлургическим компаниям. Рафаэль Рубио, президент мексиканского стального комитета по внешней торговле (Canacero) отметил в интервью, что «мексиканская сталелитейная промышленность выразила свою обеспокоенность проблемой китайских субсидий и льгот, и мы передали информацию о том, как китайцы управляют и защищают свою торговлю, что и стало причиной правительственного обращения к ВТО». По словам г-на Рубио, расследование уже начато и мексиканский стальной сектор надеется, что другие правительства в области присоединятся к нему. Он также добавил, что «мы хотим, чтобы ВТО приняла решение по вопросу: меняет или нет Китай правила свободного рынка».
      Недавно группа международной торговли Latin American Iron and Steel Institute (Ilafa) проводила встречи с правительственными чиновниками различных регионов страны, где обсуждались проблемы, которые создает китайский стальной сектор. Среди стальных компаний, которые подали петицию правительству, – AHMSA, ArcelorMittal и Ternium.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: