Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ЧерМК «Северсталь» возобновляет проект реконструкции  АГНЦ

      «На Череповецком металлургическом комбинате в целях увеличения производства высокотехнологичных видов продукции принято решение о возобновлении проекта реконструкции агрегата непрерывного горячего оцинкования стоимостью порядка 3 млрд руб., – сообщил глава дивизиона «Северсталь Российская сталь» Анатолий Кручинин. – Первый продукт с улучшенными потребительскими свойствами планируется произвести на модернизированном агрегате в июле 2010 г.».
      Как отметил г-н Кручинин, проект, стартовавший в 2008 г., был отложен с началом кризиса. Решение о возобновлении проекта принято на основании прогнозов по рынку и спроса на оцинкованную сталь, выпускаемую предприятием.
      Первоначально комбинат предполагал провести реконструкцию в течение 3 лет, в три этапа, в ходе которых предполагалась постепенная замена оборудования участков АГНЦ. Однако с учетом всех факторов решено реализовать его в кратчайшие сроки – в один этап, в период полной остановки оборудования АНГЦ с выходом на проектную мощность в IV квартале 2010 г. Агрегат оцинкования, который находится в настоящее время в эксплуатации, планируется вывести на реконструкцию 1 декабря 2009 г.
      «Таким образом, ЧерМК модернизирует АГНЦ в период традиционного межсезонного снижения спроса в стройиндустрии и введет в строй новые мощности к пику спроса на оцинкованную сталь», – уточнил А. Кручинин.
      Проект направлен на увеличение производства металлопроката для строительства. Он предполагает коренным образом усовершенствовать агрегат горячего непрерывного оцинкования, произвести полную замену основного технологического оборудования. Планируется заменить оборудование узла химической очистки полосы, печь термохимической обработки, узел нанесения покрытия, установить правильно-дрессировочный стан и машину электростатического промасливания. Поставщиком основного технологического оборудования является фирма CMI (Бельгия).
      Строительство нового агрегата позволит обеспечить выпуск оцинкованного металла с новыми потребительскими свойствами, в частности оцинкованного проката под покраску, без узора кристаллизации, с нормируемым промасливанием полосы и улучшенной плоскостностью, а также увеличит производительность АГНЦ в 2 раза, с 200 тыс. до 400 тыс. т в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство меди в Замбии в январе–сентябре выросло на 20%

      Согласно опубликованному докладу Центробанка Замбии, замбийское производство меди увеличилось в январе–сентябре на 19,7% в годовом исчислении, с 429,792 тыс. до 514,32 тыс. т, в частности благодаря началу работы Lumwana Copper Mines (проект канадской Equinox Minerals Ltd). Также, констатируют аналитики, увеличение выпуска меди в стране обязано повышению мировых цен на «красный металл».
      За указанный период времени Замбия экспортировала 496,111 тыс. т меди по сравнению с 411,533 тыс. т в аналогичном периоде 2008 г.
      Однако производство кобальта за отчетный период времени сократилось на 11%, до 3137 т, по сравнению с 3526 т в 2008 г., что было вызвано закрытием в прошлом году крупного предприятия Chambishi Metals Plc из-за низких цен на кобальт. (Завод возобновил работу в начале ноября.)
      Прогнозный показатель производства меди в Замбии на 2010 г. составляет 750 тыс. т, на текущий – 660 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе–октябре производство стали в Узбекистане увеличилось на 3,9%

      Как сообщил Госкомстат Узбекистана, производство стали на АПО «Узбекский металлургический комбинат» составило в январе–октябре 605,1 тыс. т, что на 3,9% больше, чем за аналогичный период 2008 г.
      Производство стального рулона на меткомбинате выросло за первые 10 месяцев года на 9,4%, до 578,6 тыс. т.
      В 2008 г. совокупный выпуск стальной продукции меткомбинатом возрос на 4,5%, до 674,3 тыс. т, а стального рулона – на 3,8%, до 643,1 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре заметно выросли поставки черных металлов в ОАО «Русские машины»

      В октябре текущего года, согласно ж/д статистике, поставки продукции черной металлургии предприятиям машиностроительной корпорации ОАО «Русские машины» составили 35,8 тыс. т. Это на 23,1% выше объемов поставок в сентябре и самый высокий показатель за период начиная с ноября прошлого года.
      Следует отметить, что в октябре поставки на заводы Группы ГАЗ, входящей в корпорацию и являющейся основным потребителем этой продукции, увеличились на 32,8%, до 20 тыс. т, предприятиям Русской корпорации транспортного машиностроения – выросли на 12,2%, до 15,2 тыс. т, а заводы Военно-промышленной компании получили 698,4 т этой продукции.
      В целом за 10 месяцев 2009 г. объемы поставок этой продукции «Русским машинам» составили 192,2 тыс. т, что в 3,6 раза ниже соответствующего показателя 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Убыточность Talvivaara в III квартале возросла

      Финский горнодобытчик компания Talvivaara, сконцентрированная преимущественно на добыче никеля и цинка, сообщила 11 ноября об увеличении размера чистого убытка в III квартале до €9,31 млн по сравнению с €7,01 млн убытка по итогам аналогичного периода прошлого года.
      Вместе с тем генеральный директор компании Пекка Пера заявил, что уверен в способности Talvivaara достичь планового показателя выпуска никеля на уровне 30 тыс. т в год в 2010 г.
      С начала года цены на никель выросли на Лондонской бирже металлов приблизительно на 67% и в настоящее время колеблются вблизи уровня $17 тыс. за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на ферротитан немного оживились

      Цены на ферротитан в течение первой недели ноября мягко «прокрадывались» на очередную ступеньку вверх, перейдя отметку $4 за кг [Ti]. Если в начале недели торговые источники на британском рынке еще описывали спрос как не слишком хороший, то к концу недели некоторые торговцы уверяли, что им приходится спешить с поиском автомобильных поставок, так как многим потребовался материал для срочных поставок. Цены выросли до $4 за кг на складе и до $4,20–4,30 за кг на складе в Великобритании. Ожидается, что материал с низким содержанием алюминия перейдет отметку $5 за кг.
      Несмотря на то что интерес к ферротитану пока обеспечивается за счет торговцев, в целом участники рынка видят признаки его улучшения. В условиях дефицита титанового лома цены на сырье вновь несколько усилились.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийская Cochilco повышает прогноз средней цены меди на 2010 год

      Чилийская государственная комиссия по изучению рынка меди Cochilco сообщила 11 ноября о повышении ценового прогноза для «красного металла» на 2010 г. до среднего значения $2,7 за фунт с предыдущего $2,1 за фунт, сообщает ИА Dow Jones.
      Данный сдвиг оценки обусловлен ожиданием продолжения роста цен на медь на протяжении оставшейся части года, а также предварительным прогнозом мирового дефицита меди до 2011 г. на уровне более 400 тыс. т, объясняет комиссия.
      Cochilco также повысила прогноз цены меди на 2009 г. с предыдущего значения $1,95 за фунт до $2,3 за фунт вследствие более быстрого, чем ожидалось, преодоления развитыми странами мировой рецессии, увеличения импорта меди Китаем и ослабления доллара.
      Средняя цена молибдена на текущий год определяется комиссией на уровне $11 за фунт.
      В своем ежеквартальном Докладе о тенденциях Cochilco спрогнозировала, что производство меди в Чили в 2010 г. выйдет на рекордное значение 5,78 млн т, что на 7,8% больше ожидаемого объема выпуска меди по итогам нынешнего года.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре российские метпредприятия продолжили наращивать закупки металлолома

      В октябре текущего года на основные российские металлургические предприятия, согласно ж/д статистике, поступило 1,61 млн т черного лома.
      По сравнению с сентябрем объемы поставок увеличились на 12%. Рост поступлений металлолома на предприятия продолжается уже 6-й месяц подряд, а октябрьский показатель стал самым высоким за последние 12 месяцев.
      Лидерами по закупкам в октябре являются ЧерМК «Северсталь»(352,7 тыс. т), Магнитогорский МК (180,1 тыс. т), а также Западно-Сибирский МК (173,6 тыс. т).
      За январь–октябрь текущего года поступления металолома составили 10,1 млн т, что в 1,8 раза ниже аналогичного периода прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Маоисты остановили работу обогатительной фабрики Essar Steel

      Индийская Essar Steel приостановила работу обогатительной фабрики по производству железорудного концентрата мощностью 7 млн т в год, расположенной в Bailadila (штат Чхаттисгарх), после того как маоисты повредили пульпопровод, сообщил пресс-секретарь Essar 12 ноября.
      Трубопровод предназначен для подачи обогащенной руды на завод по производству окатышей Vizag.
      Пока неизвестно, когда пульпопровод будет отремонтирован, поскольку маоисты затрудняют проведение работ, также добавил пресс-секретарь Essar.
Источник: MetalTorg.Ru
Спрос на концентрат молибдена падает?

      Цены на китайский концентрат молибдена на второй неделе ноября по-прежнему под угрозой снижения из-за слабого спроса, сообщают участники рынка.
      Концентрат молибдена вторую неделю подряд продается по 1900–1950 юаней ($278–286) за 1% вещества в тонне. Цены не изменились, однако на второй неделе ноября покупательская активность начала падать, говорят трейдеры.
      «У нас нет намерения закупать новые партии концентрата в ближайшем будущем из-за недостатка заказов», – заявляет производитель ферромолибдена из провинции Хэбэй.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайская сурьма дешевеет на внешних рынках

      Китайский рынок металлической сурьмы с начала второй недели ноября снова начал сдавать позиции. Создается ощущение, что производители по-прежнему испытывают трудности, поскольку устанавливаемые цены не принимаются покупателями, говорят аналитики.
      Цены на 99,65%-ю сурьму снизились до 42–43,2 тыс. юаней ($6196–6343) за т по сравнению с 42,5–43,5 тыс. юаней ($6240–6387) за т на предыдущей неделе.
      Несмотря на ценовые снижения на внутреннем рынке, экспортные цены стабильны на уровне $6400–6500 за т FOB – неизменно на протяжении двух недель.
Источник: MetalTorg.Ru
Эмиссия облигаций принесет бразильской Gerdau $1 млрд

      Бразильский производитель длинномерной стальной продукции Gerdau планирует аккумулировать около $1 млрд посредством размещения облигаций за рубежом, сообщил Dow Jones источник в компании.
      Облигации со сроком погашения в 2019 г. будут выпущены через подразделение Gerdau – Gerdau Holdings Inc.
      Для координации процесса компания наняла целую плеяду банков: HSBC, Banco Santander, Banco Itau, Bank of America Merrill Lynch, Citigroup и JPMorgan.
      Как Fitch Ratings, так и Standard & Poor's уже присвоили выпуску рейтинг «BBB-».
      По данным источника, Gerdau направит привлеченные средства на рефинансирование существующего долга.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на силикомарганец в КНР стабильны, но издержки производителей растут

      Китайский рынок силикомарганца на второй неделе ноября стабилен на фоне повышения производственных затрат.
      Силикомараганец 65/17 продается на внутреннем рынке практически неизменно по 7000–7200 юаней за т ($1027–1057 до уплаты 20%-й пошлины) ex-works. Производители говорят о росте расходов на электричество и руду.
      Спотовые цены на 44–46%-ю марганцевую кусковую руду на второй неделе ноября составляют 53–55 юаней за 1% вещества в тонне ($7,78–8,07 при условии оплаты пошлин) со склада в порту, практически не изменившись с предыдущей недели.
      На рынке экспорта цены на силикомарганец также преимущественно не изменились, расположившись на уровне $1280–1300 за т FOB за силикомарганец 65/17, а материал 60/14 продается примерно по $1100 за т FOB.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на кадмий в Индии снова понизились

      Стоимость кадмия 99,95% на индийском рынке на второй неделе ноября снизилась до 227 рупий за кг ($2,21 за фунт) по сравнению с предыдущим уровнем 235 рупий за кг. Трейдеры говорят о «застое»: кадмий более низкого качества также подешевел на 8 рупий за кг.
      Преобладающая цена на материал высокой чистоты – 99,99%-й кадмий – снизилась с 252 до 249 рупий за кг ($2,43 за фунт). Спрос на высококачественный кадмий все еще более стабилен и лучше, чем на низкокачественный, цены на который постепенно снижались на протяжении последних трех месяцев.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферросилиций на российском рынке продолжит дешеветь?

      Российские производители стали в основном сейчас держатся в стороне от закупок, поскольку цены снижаются, сообщили источники в промышленности на второй неделе ноября.
      Компании используют материал, купленный в начале IV квартала и, кажется, удовлетворяют свои потребности за счет этих запасов, предпочитая игнорировать спотовый рынок, где цены уже опустились до $1250–1300 за т, включая доставку, что примерно на $80 ниже, чем несколько недель назад.
      Поскольку активность со стороны потребителей на рынке отсутствует, торговцы ожидают дальнейшего снижения цен.
Источник: MetalTorg.Ru
Отказ руководства Konkola Copper Mines повысить рабочим зарплату привел к массовым беспорядкам

      Как сообщает агентство Dow Jones, рабочие крупнейшего замбийского рудника Konkola Copper Mines (KCM) взбунтовались 11 ноября в ответ на отсутствие прогресса в переговорах с руководством о зарплате, что вызвало остановку деятельности предприятия. Сотни людей бесчинствовали в Чинголе, грабя магазины и сражаясь со специальными полицейскими подразделениями на улицах города. Мятежники также сожгли несколько принадлежащих компании автомобилей и повредили имущество подрядчиков. Днем ранее рабочие объявили забастовку.
      Профсоюз и руководство KCM провели 11 ноября переговоры, однако не сообщается о достижении каких-либо результатов. Профсоюз также не уточняет, какие именно требования выдвинули рабочие, ссылаясь на конфиденциальность переговоров.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на цветные металлы не снизятся до конца года?

      11 ноября цветные металлы на LME завершили день с небольшим повышением, хотя в середине дня демонстрировали значительный рост благодаря слабости доллара и укрепившемуся в первой половине дня фондовому рынку, а также в целом позитивной китайской макроэкономической статистике. Промышленное производство КНР выросло в октябре на 16,1% по сравнению с прошлогодним уровнем, а розничные продажи увеличились на 16,2%. Вместе с тем активное сальдо торгового баланса Китая в октябре практически удвоилось по отношению к предыдущему месяцу, достигнув $23,99 млрд.
      Тем не менее, отмечают аналитики, позитивные значения макроэкономических индикаторов не обязательно создают «розовую картину» и для цветных металлов. «Показатели конкретно по металлургической отрасли Китая менее позитивны», – говорится в докладе Barclays Capital. Сокращение объемов импорта после рекордных значений прошлого месяца при росте внутреннего производства говорят об изобилии металла внутри страны.
      Запасы меди на складах LME растут уже третий день подряд. В среду они увеличились на 3175 т, до 397,325 тыс. т. «Мы вправе быть озабоченными текущим насыщением рынка медью, – говорит аналитик по металлам MF Global Эд Майер. – Данные свидетельствуют, что медь склоняется в сторону умеренного понижательного тренда».
      Наихудшие результаты по итогам торгового дня LME показало олово, подешевевшее на 0,8%, до $14700 за т по причине увеличения его складских запасов и роста индонезийского экспорта, считают аналитики. Впрочем, насколько это верно, судить сложно – около 90% всех открытых позиций по этому металлу принадлежат одному участнику.
      Аналитик из Calyon Робин Бар заявил, что ожидает, что цены цветных металлов останутся в ближайшем будущем вблизи текущих уровней, хотя фундаментальные индикаторы говорят о необходимости консолидации. По его мнению, поведение инвестфондов, которые хотят завершить год с максимальной отдачей, поддерживает цены. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 09:45 моск.вр. 12.11.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1934 за т, медь – $6530.5 за т, свинец – $2287 за т, никель – $16942 за т, олово – $14862 за т, цинк – $2170 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1963 за т, медь – $6552 за т, свинец – $2310 за т, никель – $16980 за т, олово – $14775 за т, цинк – $2194 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2009 г.): алюминий – $2183 за т, медь – $7402.5 за т, цинк – $2417 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка февраль 2010 г.): алюминий – $2215.5 за т, медь – $7451 за т, цинк – $2463 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка ноябрь 2009 г.): медь – $6529 за т;
      на NYMEX (поставка январь 2010 г.): медь – $6558.5 за т. 

Источник: MetalTorg.Ru
Облигации ММК на 33 млрд рублей допущены к торгам на ММВБ

      Дирекция ФБ ММВ 11 ноября 2009 г. приняла решение о допуске к торгам в процессе размещения с прохождением процедуры листинга в ЗАО «ФБ ММВБ» биржевых облигаций ОАО «ММК» общим объемом 33 млрд руб. Указанные биржевые облигации были включены в котировальный список «Б».
      Выпускам присвоены идентификационные номера 4B02–01–00078-A от 11 ноября 2009 г., 4B02–02–00078-A от 11 ноября 2009 г., 4B02–03–00078-A от 11 ноября 2009 г., 4B02–04–00078-A от 11 ноября 2009 г., 4B02–05–00078-A от 11 ноября 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре поступления черного лома на «Амурметалл» выросли более чем на треть

      В октябре текущего года, согласно ж/д статистике, поступления черного лома на завод «Амурметалл» составили 76,5 тыс. т.
      По сравнению с сентябрем объемы поступлений металлолома выросли на 34,6%. Отметим, что уже четвертый месяц подряд предприятие наращивает закупки черного лома. В результате по отношению к июню они выросли почти в 70 раз.
      Вместе с тем из-за кризисной ситуации на предприятии, имевшей место в летний период, за 10 месяцев текущего года поступления металлолома составили всего лишь 320,6 тыс. т, что в 3,1 раза ниже аналогичного периода прошлого года.

Источник: MetalTorg.Ru
Добыча урана в Казахстане за год выросла на 61%

      Общий объем добычи урана в Казахстане за 9 месяцев текущего года составил 9535 т, сообщает пресс-служба АО «НАК «Казатомпром».
      «План производства перевыполнен на 3%. Рост к аналогичному периоду 2008 г. составил 61%. Производство закиси-окиси по сравнению с соответствующим периодом 2008 г. выросло на 50%», – указывается в распространенном пресс-релизе пресс-службы нацкомпании.
      Как сказано в сообщении, несмотря на негативное влияние глобального финансового кризиса на товарно-сырьевые рынки, производственные показатели по основным видам продукции АО «Ульбинский металлургический завод» выполняются в соответствии с намеченной программой.
      «Так, за 9 месяцев 2009 г. тантал-ниобиевой продукции было произведено 105% от плана. АО «НАК «Казатомпром» продолжает оставаться одним из основных мировых поставщиков бериллиевой продукции. АО «УМЗ» удовлетворяет треть мировых потребностей в бериллиевой продукции. Выполнение плана по выпуску продукции – 91%», – сказано в пресс- релизе.
      Напомним, АО «НАК «Казатомпром» – национальный оператор Казахстана по экспорту урана и его соединений, редких металлов, ядерного топлива для атомных энергетических станций, специального оборудования, технологий и материалов двойного назначения.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлотрейдер подал иск о банкротстве «Сибсельмаша»

      Иск металлоторговой компании «Торговый дом «Химметалл» о банкротстве «Сибсельмаша» будет рассмотрен в Арбитражном суде Новосибирской области 3 декабря, говорится в материалах суда.
      Ранее в сентябре «Химметалл» выиграл иск о взыскании с «Сибсельмаша» 9,8 млн руб. долга по 21 договору поставки, заключенному в сентябре–декабре 2008 г. Завод оспаривает это решение в Седьмом апелляционном суде.
      В конце марта Росимущество сообщало, что долг завода – около 1 млрд руб. Всего, по данным новосибирского арбитража, с начала года к «Сибсельмашу» подан 31 иск от кредиторов в сумме на 288,7 млн руб., в том числе от мэрии, требующей 29,54 млн руб. долга по арендным платежам за землю.
Источник: MetalTorg.Ru
«Электроцинк» будет закрыт на 3 месяца?

      Контролирующие органы Северной Осетии будут через суд требовать приостановления производства завода «Электроцинк» во Владикавказе, загрязняющего окружающую среду.
      «Подготовлен пакет документов на приостановление деятельности завода на период до 90 суток, – сообщил ИТАР-ТАСС руководитель управления Роспотребнадзора по республике Таймураз Бутаев. – В ближайшие дни они поступят в суд, после того как материалы получат все заинтересованные учреждения и контролирующие органы».
      По словам г-на Бутаева, его ведомство неоднократно в соответствии с кодексом об административных нарушениях налагало штрафы на завод, однако сверхнормативные выбросы в атмосферу происходят регулярно. «Завод коптит все время. Утечки происходят во время пробных запусков нового оборудования», – отметил представитель Роспотребнадзора.
      Как говорится в сообщении Минприроды, остановить завод предлагается «до полного устранения рисков, связанных с возможностью появления новых аварийных сверхлимитных выбросов в атмосферу».
      По данным Росприроднадзора, накануне на заводе «Электроцинк» вновь произошла аварийная ситуация: на территории сернокислотного цеха завода произошел прорыв кислотного провода.
      «Авария не сопровождалась осложнениями для экологической обстановки, однако при запуске цехового оборудования была вероятность нового выброса диоксида серы в атмосферу. Для устранения неполадок было остановлено цинковое производство», – говорится в сообщении.
      «Участившиеся аварийные случаи на заводе настораживают. Считаем, что руководству УГМК необходимо самостоятельно приостановить работу предприятия и провести на нем тщательные профилактические, а в случае необходимости – комплексные работы по устранению всех неполадок и недопущению рецидивов аварийных случаев, которые приводят к сверхлимитным выбросам загрязняющих веществ в атмосферу», – приводит пресс-служба слова директора департамента государственной политики и регулирования в сфере охраны окружающей среды и экологической безопасности Минприроды Рината Гизатулина. По закону предприятие может быть остановлено на срок до 90 суток, но по решению суда этот срок может быть увеличен.
      С 5 октября «Электроцинк», входящий в холдинг УГМК, произвел 5 выбросов со значительным превышением предельно допустимой нормы сернистого газа, что вызвало массовый протест жителей города.
      Прокуратура возбудила уголовное дело по фактам загрязнения окружающей среды, к заводу применены штрафные санкции на сумму 1,8 млн руб.
Источник: MetalTorg.Ru
Credit Suisse повысил прогноз цен на металлы и сырье

      Швейцарский банк Credit Suisse повысил прогноз цен на металлы и уголь на 2010–2011 гг., сообщило агентство Bloomberg.
      Аналитики банка считают, что в следующем году средняя стоимость никеля будет составлять $8 за фунт, что на 23% превышает предыдущий прогноз. На 2011 г. оценка улучшена на 25%, до $7,5 за фунт.
      Средняя цена цинка составит в 2010 г. $0,95 за фунт (+36% относительно прошлой оценки), в 2011 г. – $1,1 за фунт (+49%) и в 2012 г. – $1,2 за фунт (+67%).
      Стоимость железной руды за процент содержания железа в руде в следующем году будет находиться на уровне 111,6 цента за т (улучшение прогноза на 15%) и коксующегося угля – $160 за т (+23%).
Источник: MetalTorg.Ru
Калининградский порт теряет грузы металлургии

      ОАО «Калининградский морской торговый порт» снизило объем перевалки грузов в январе–октябре 2009 г. по сравнению с соответствующим периодом 2008 г. в 2,3 раза, до 1,749 млн т, следует из сообщения компании. При этом экспорт грузов за 10 месяцев 2009 г. снизился в 2,3 раза, до 1,262 млн т.
      Экспорт угля и кокса снизился в 6,5 раза, до 132,5 тыс. т, металлолома – на 13,4%, до 87,2 тыс. т, черных металлов – в 2,2 раза, до 599 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Kloeckner & Co приобретает Becker Stahl Service Group

      11 ноября немецкий дистрибьютор стали и других металлов Kloeckner & Co. заявил, что планирует приобрести Becker Stahl-Service Group, сообщает агентство Dow Jones. Kloeckner подписала предварительное соглашение с Becker Stahl, направленное на приобретение этой компании, однако ей еще необходимо получить одобрение антимонопольных органов и завершить проверку финансовой благонадежности Becker Stahl.
      Becker Stahl-Service Group управляет одним из крупнейших и самых современных сервисных металлоцентров в мире. Продажи группы в 2009 финансовом году составили около €600 млн.
      Договор покупки обе компании, как ожидается, подпишут в начале 2010 г.
Источник: MetalTorg.Ru
«Евраз» заключил новый контракт с Siemens VAI на €30 млн

      «Евраз» заключил контракт стоимостью около €30 млн с австрийской компанией Siemens VAI («Сименс-Фест-Альпине») о реконструкции машины непрерывного литья заготовок (МНЛЗ) №3 на Нижнетагильском металлургическом комбинате (НТМК), говорится в сообщении департамента по связям со СМИ «Евраз Груп».
      Как сообщил управляющий директор НТМК Алексей Кушнарев, реконструкция МНЛЗ-3 начнется в ноябре 2010 г. и продлится 2,5 месяца: монтаж оборудования будет вестись в условиях непрерывного сталеплавильного производства. Модернизация МНЛЗ-3 позволит увеличить ее мощность с 700 тыс. до 1 млн т металла в год, а также расширить сортамент продукции. «На обновленной МНЛЗ-3 планируется выпускать заготовки для транспортного проката», – подчеркнул Алексей Кушнарев.
      Параллельно с МНЛЗ-3 Siemens VAI проведет модернизацию конвертера №4 в рамках контракта на реконструкцию кислородно-конвертерного цеха, заключенного с «Евразом» в 2006 г. (ранее по этому контракту австрийская компания модернизировала конвертеры №1, №2 и №3 на НТМК).
      По итогам реализации инвестиционных проектов на НТМК будет действовать современное сталеплавильное производство с четырьмя новыми конвертерами и машинами непрерывного литья заготовок. Производительность конвертерного цеха НТМК возрастет примерно до 4,5 млн т стали в год.
      «Кризис в отрасли нам даже в чем-то помогает. У машиностроителей сейчас не так много заказов, что позволяет изготовить необходимое оборудование в довольно сжатые сроки. Кроме того, у «Евраза» уже есть положительный опыт сотрудничества с австрийской компанией Siemens VAI», – комментирует Алексей Кушнарев.
      «Евраз» и концерн Siemens VAI сотрудничают на протяжении 15 лет. Австрийская компания по заказу «Евраза» изготавливала оборудование для строительства на НТМК доменных печей №5 и №6, участвовала в модернизации трех конвертеров, сооружении машин непрерывного литья заготовок и других объектов.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре продолжился рост закупок черных металлов корпорацией КамАЗ

      В октябре текущего года, согласно ж/д статистике, на предприятия автомобильной корпорации КамАЗ поступило (с учетом импорта) 21,5 тыс. т черных металлов (стальной прокат, чугун). По сравнению с сентябрем объемы поставок выросли на 27%.
      При этом поставки в ОАО «КамАЗ-Металлургия» увеличились на 4,6%, до 8879 т, в ОАО «КамАЗ» – на 59,1%, до 10,258 тыс. т. ОАО «Нефтекамский автозавод» увеличило закупки на 20,3%, до 2223 т.
      Отметим также, что в октябре достигнут самый высокий уровень закупок предприятиями корпорации за период начиная с ноября прошлого года.
      В целом за январь–октябрь 2009 г. объемы поступлений черных металлов упали почти в 4,5 раза по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайское производство стали и железной руды держится на рекордно высоком уровне

      Как сообщает агентство Reuters, китайское производство стали и железной руды в октябре 2009 г. отступило от исторических максимумов, но держится все еще на рекордно высоком уровне, отражая хороший аппетит и устойчивые цены китайского рынка. Выпуск стали в октябре вырос на 2% по сравнению с сентябрем, до 51,75 млн т, отмечает National Bureau of Statistics. Но среднесуточное производство стали в октябре составило 1,67 млн т, что ниже уровня августа и сентября на 1,2%. При таком уровне суточного производства годовой выпуск стали в КНР может вырасти до 609 млн т, что на 22% выше уровня 2008 г.
      Китайское производство железной руды выросло в октябре по сравнению с октябрем прошлого года на 18%, до 83,88 млн т, и на 1,8% по сравнению с августом 2009 г.
Источник: REUTERS
Болгарский Kremikovtzi будет ликвидирован?

      Как сообщает Novinite.com, ключевые министры правительства Болгарии анонсировали, что находящийся в банкротстве металлургический комбинат Kremikovtzi, скорее всего, может быть ликвидирован.
      9 ноября 2009 г. 80% кредиторов Kremikovtzi не смогли одобрить план восстановления завода, представленный администрацией профсоюза. По словам министра экономики, энергии и туризма Трайчо Трайкова, «план по банкротству завода должен быть представлен в суде, и суд решит, что делать. Но сейчас ясно, что если это будет ликвидация, то это более обычный путь». Два дня назад комбинат называли «несуществующим юридическим лицом» и утверждали, что единственной разумной альтернативой для завода является ликвидация.
Источник: MetalTorg.Ru
Baosteel удерживает декабрьские цены без изменений

      Как сообщает агентство Reuters, китайская Baoshan Iron and Steel Co. Ltd (Baosteel) удерживает декабрьские цены на г/к и х/к рулонную сталь неизменными по сравнению с ноябрем 2009 г., хотя компания обещала пересмотреть скидки на продукцию. Декабрьские цены на г/к рулон толщиной 3,0 мм составляют 4042 юаней ($592) за т, а на х/к рулон толщиной 1,0 мм – 4976 юаней ($729) за т.
Источник: REUTERS
Nippon Steel покупает акции в индонезийской Latinusa

      Как сообщает Onet.pl, японская компания Nippon Steel Corp. анонсировала, что она и еще три японских компании выкупят 55%-ю долю акций в индонезийском производители олова компании PT Latinusa за $60 млн, чтобы удовлетворить растущий спрос от производителей пищевых и питьевых контейнеров. Японский консорциум включает такие компании, как Nippon Steel, Mitsui & Co. Ltd, Nippon Steel Trading Co. Ltd и Metal One Corp. По словам представителей Nippon Steel, «наша компания станет самым крупным держателем акций в Latinusa с пакетом в 35%».
Источник: MetalTorg.Ru
Rio Tinto: предприятия в Pilbara работают на полную мощность

      По информации агентства Reuters, компания Rio Tinto Ltd Plc запустила свои австралийские операции по производству железной руды на полную производственную загрузку на фоне устойчивого спроса на этот вид сырья от производителей стали.
      Исполнительный директор компании Том Элбаниз отметил, что «в долгосрочной перспективе спрос на железную руду будет высоким, в частности со стороны Китая». Как известно, основные производства компании расположены в регионе Pilbara в Западной Австралии.
      «В следующие 5 лет Китай намерен потребить больше железной руды по сравнению со всем австралийским экспортом в истории», – отметил г-н Элбаниз.
      Как известно, в октябре Rio повысила свои производственные задачи и планирует довести производство железной руды в текущем году до 210–215 млн т.
Источник: REUTERS
Китайские спотовые цены на железную руду выросли до $100–102 за тонну

      По информации агентства Reuters, средние спотовые цены на индийскую железную руду с доставкой в Китай выросли 10 ноября до уровня более $100 за т, впервые с августа 2009 г. По данным Mysteel, индийская железная руда с содержанием Fe 63–63,5% торговалась на уровне $100–102 за т. Правительство провинции Орисса проведет инспекцию нескольких железных рудников на предмет незаконной торговли и нарушений экологических норм. Торговцы ожидают, что эта инспекция может снизить поставки, что, в свою очередь, повысит цены на железную руду.
Источник: REUTERS
Китайская Wuhan повышает цены на декабрь

      По информации агентства Reuters, китайская компания Wuhan Iron and Steel Co повысила цены на сталь для декабря. Как сообщает компания, цены на г/к и х/к рулонную сталь будут увеличены на 300 юаней ($44) за т. Повышение цен эффективно компенсирует сокращение цен на 400 юаней ($58,5) за т для ноября. Ожидается, что китайская компания Baosteel также повысит цены на декабрь.
Источник: REUTERS
Европейский рынок нержавейки ожидает трудности в IV квартале

      Как сообщает Yieh.com, по мнению Патрика Ламарка, исполнительного директора корпорации Ugitech, «в IV квартале спрос на нержавеющую сталь и цены, вероятнее всего, будут снижаться». Он также добавил, что продажи нержавеющей стали в сентябре имели короткий период восстановления, но вновь снизились в октябре.
      Г-н Ламарк считает, что рыночная ситуация станет лучше в 2010 г., но темпы восстановления будут очень медленными. Он также добавил, что самая большая угроза будет исходить со стороны дешевых азиатских ресурсов и неустойчивой величины доплаты за сплавы.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: