Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
За III квартал «Северсталь» увеличила выпуск стали на 19%

      Производство стали в ОАО «Северсталь» в III квартале 2009 г. составило 4,519 млн т, что на 19% больше, чем в предыдущем квартале, говорится в сообщении компании.
      Однако по сравнению с III кварталом 2008 г. (6,008 млн т) производство стали сократилось на 25%. Выпуск проката в III квартале текущего года также вырос на 19% по сравнению со II кварталом 2009 г., до 3,426 млн т.
      Производство чугуна в III квартале текущего года по сравнению со II кварталом выросло на 18%, до 3,304 млн т, а по сравнению с III кварталом прошлого года сократилось на 24%.
      Общее производство железных окатышей в III квартале 2009 г. выросло на 13% по сравнению со II кварталом 2009 г., железорудного концентрата – на 10%, угля – на 16%.
Источник: MetalTorg.Ru
На заводе БАЗ-СУАЛ обрушился потолок

      Пресс-служба Уральского управления Ростехнадзора сообщила, что в минувшие выходные на территории ОАО «СУАЛ-филиал «БАЗ-СУАЛ» обрушился потолок производственного здания, пишет РИА «Новости».
      «В субботу в 19:05 в ОАО «СУАЛ-филиал «БАЗ-СУАЛ» произошла авария здания корпуса номер 2 (малый блок) участка мокрого размола дирекции по глиноземному производству. В результате аварии произошло самопроизвольное обрушение четырех стропильных ферм и шестидесяти плит покрытия общей площадью 720 кв. м. В настоящее время малый блок остановлен», – говорится в сообщении.
      Причину обрушения выясняет комиссия, в которую вошли сотрудники Ростехнадзора, представители предприятия, государственной инспекции труда, сказано в сообщении.
      Представитель ОК «Русал» по связям с общественностью в УрФО сообщил, что работы в этом здании давно не велись.
      «Обрушение части кровли произошло на участке, на котором заблаговременно были прекращены все работы. Пострадавших нет. В настоящее время ведутся восстановительно-ремонтные работы», – сказал он.
      В пресс-службе БАЗа добавили, что происшествие не повлияло на объем выпуска продукции предприятия.
Источник: MetalTorg.Ru
Сделка Ruukki с Sylvania Resources в области платинового бизнеса расстроилась

      Как сообщает агентство Dow Jones, финская компания Ruukki Group Oyj заявила 23 октября, что все еще сохраняет хорошие шансы на объединение с Sylvania Resources Ltd с целью расширения бизнеса в области выплавки металлов платиновой группы, хотя также будет вести переговоры и с другими фирмами.
      Ранее две компании совместно объявили об аннулировании планов слияния: Ruukki сослалась на то, что сделка может задержать ее прогресс в тестировании плавильных технологий, а в заявлении Sylvania упоминались трудности, связанные с процедурой имплементации слияния.
      Вместе с тем глава Ruukki Алвин Смит заявил Dow Jones: «Sylvania остается для нас выдающимся потенциальным партнером. Мы были настроены на сделку, так как предвкушали серьезный операциональный синергизм наших активностей, и мы надеемся на сотрудничество с ней в будущем».
      В настоящее время Ruukki планирует сфокусироваться на создании совместного предприятия, а не на ее слиянии с какой-либо компанией, для наращивания своей производственной мощности, однако г-н Смит подчеркнул, что еще слишком рано говорить о том, когда такое соглашение может быть заключено.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай снова обеспечил рост производства алюминия в мире

      По данным Международного института алюминия (IAI), среднесуточное производство первичного алюминия в сентябре 2009 г. продолжило расти пятый месяц подряд, достигнув 103,8 тыс. т (+3,5% к августу).
      Прирост обеспечил Китай, ежедневное производство алюминия в котором увеличилось на 9,2% по сравнению с августом. По итогам месяца увеличение выпуска составило 5,7% – 1,219 млн т.
      Производство алюминия в остальном мире росло, но гораздо более скромными темпами – на 0,02%.
      Совокупно в мире за сентябрь было выпущено 3,114 млн т алюминия, за первые 9 месяцев 2009 г. – 26,546 млн т (-9,5% к аналогичному показателю прошлого года).
Источник: MetalTorg.Ru
Eurofer: экономическое восстановление Европы будет медленным и неустойчивым

      Согласно заявлению ассоциации европейских сталепроизводителей Eurofer, экономики стран Евросоюза, по всей видимости, начали восстанавливаться в III квартале, однако продолжение этого процесса в следующих кварталах будет медленным и неуверенным. «Хотя экономика, вероятно, достигла поворотной точки в прошедшем квартале, стальной рынок Европейского союза пока будет демонстрировать вялую динамику», – заявил генеральный директор Eurofer Гордон Моффат.
      В октябрьском докладе Eurofer о перспективах экономического и стального рынков на 2009–2011 гг. говорится, что деловая активность в потребляющих сталь секторах европейской экономики, включая автомобильную отрасль и строительство, остается подавленной вследствие слабого спроса и трудностей с финансированием, несмотря на большую стабильность финансовых рынков.
      Ассоциация ожидает начала роста в этих секторах экономики начиная со II–III кварталов 2010 г., однако подчеркнула, что появления признаков выраженного восстановления выпуска продукции, возможно, придется ждать до 2011 г. Потребление стали строительным сектором Евросоюза составляет 27%. Падение производства в автомобильном секторе, потребляющем 16% производимой в Евросоюзе стали, как ожидается, упадет в 2009 г. на 28,9%, с умеренным его ростом (1,2%) в 2010 г.
      Согласно оценкам Eurofer, видимое потребление стали сократилось в европейских странах в первой половине года к уровню прошлого года на 45% и на 32% – в III квартале, однако оно должно начать расти начиная с I квартала следующего года. По итогам всего 2009 г. Eurofer прогнозирует падение видимого потребления стали на 33,4% и его дальнейший рост на 11,9 и 7,5 в 2010 и 2011 гг. соответственно.
      «Некоторый прирост запасов по следам тяжелого их исчерпания в 2009 г. приведет к «техническому» восстановлению стального спроса. Заглядывая вперед, в 2011 г., мы ожидаем, что растущая активность конечных потребителей должна обеспечить более широкий базис для роста спроса на сталь», – отмечается в докладе Eurofer, однако г-н Моффат также акцентировал, что балансу предложения и спроса в Евросоюзе может повредить увеличение производства стали сталепроизводителями до того, как реальный спрос начнет восстанавливаться.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферротитан дорожает на волне повышения спроса

      Повышение спроса вызвало рост цен на ферротитан, а трейдеры и производители зафиксировали увеличение числа заказов, хотя рынок по-прежнему находится под давлением дефицита лома.
      Ферротитан 70% на последней неделе октября подорожал до $3,80–4,40 за кг по сравнению с предыдущим уровнем $3,60–4,30 за кг, и большинство сделок, по сообщениям, заключается по цене выше $4 за кг.
      Как трейдеры, так и производители ожидают улучшения ситуации с ценами в IV квартале, хотя они также могут снизиться на время зимних праздников.
Источник: MetalTorg.Ru
Tata Steel и MMTC создают совместное предприятие для приобретения и разработки рудников

      Tata Steel и государственная MMTC подписали соглашение о создании совместного предприятия для приобретения, разработки и проведения горнодобывающих работ на рудниках, а также обработки минералов и металлов. Tata Steel получит 74% акций в совместном предприятии, а оставшиеся 26% достанутся MMTC.
      «Производство стали в Индии, как планируется, к 2015 г. вырастет до 120 млн т и более. Чтобы обеспечить поставки сырья в условиях растущего спроса на сталь и увеличение потребностей других минеральных секторов промышленности, MMTC и Tata Steel решили объединить усилия и организовать совместное предприятие», – заявляет Tata Steel.
Источник: MetalTorg.Ru
Глава BHP ожидает «беспрецедентного промышленного роста»

      Глава концерна BHP Billiton Ltd Дон Аргус заявил в докладе заседанию Горнопромышленного клуба Мельбурна (Австралия), что, хотя травмирующее воздействие на экономику мировой рецессии нельзя нейтрализовать, однако после прохода нижней точки кривой сырьевую отрасль ждет период беспрецедентного роста благодаря китайскому и, в будущем, индийскому спросу, так как индустриализация в развивающихся странах является ключевым фактором стимулирования спроса на сырье. Вместе с тем он отметил: «Хотя экстраординарные меры национальных правительств заслуживают похвалы за предотвращение более глубокой рецессии, я не уверен, что кто-то может прогнозировать с уверенностью, что мы прошли последний этап экономических страданий». Г-н Аргус полагает, что еще слишком рано свертывать программы государственного стимулирования, однако правительства должны активно планировать способы отмены этих программ.
      Кроме того, председатель правления BHP призвал австралийских горнопромышленников привлекать средства, назвав рынок корпоративных облигаций Австралии «слишком слабым для поддержки крупных проектов развития». Он также считает, что планы австралийского правительства по снижению выбросов в атмосферу углекислоты и введению в обиход новых трудовых законов могут навредить конкурентоспособности австралийского бизнеса на общемировом фоне.
Источник: MetalTorg.Ru
В 2009 году закупки российской металлопродукции странами Ближнего Востока выросли в 1,4 раза

      За 9 месяцев текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российских стальных полуфабрикатов и заготовки, сортового, плоского проката и труб в страны Ближнего Востока составил 4,25 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок выросли на 43,3%. При этом доля этих поставок во всем экспорте этой продукции выросла с 13,2% в прошлом году до 19,5% в текущем.
      В структуре экспорта 51,4% приходится на стальную заготовку и полуфабрикаты, 26,4% – на плоский нелегированный прокат, 19,4 и 1,4% составляют доли поставок сортового проката и труб соответственно.
      Основными странами-импортерами в этом году являются Иран, поставки в который выросли в 1,55 раза, Сирия (в 1,73 раза), ОАЭ (в 2,02 раза), Иордания (в 3,13 раза), а также Израиль (-15,5%).
Источник: MetalTorg.Ru
В этом году экспорт металлопродукции из РФ в страны Азии вырос на 44%

      За 9 месяцев текущего года, согласно таможенной статистике, экспорт российских стальных полуфабрикатов и заготовки, сортового, плоского проката и труб в страны Азии составил 8,23 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок выросли на 43,7%. При этом доля этих поставок во всем экспорте этой продукции из РФ выросла с 25,5% в прошлом году до 37,8% в текущем.
      В структуре экспорта 36,8% приходится на стальную заготовку и полуфабрикаты, 32,1% – на плоский нелегированный прокат, 17,6 и 8,4% составляют доли поставок сортового проката и труб соответственно.
      Основными странами-импортерами в этом году стали Китай, поставки в который выросли в 2,8 раза, Вьетнам (в 2,54 раза), Тайвань (в 2раза), Казахстан (в 1,3 раза), а также Индия (в 2,4 раза).
Источник: MetalTorg.Ru
Рост цен на металлы опережает даже ослабление доллара?

      В пятницу, 23 октября, медь и цинк на Лондонской бирже металлов поставили новые рекорды (медь – с сентября 2008 г., а цинк – с мая 2008 г.) перед тем, как фиксация прибыли трейдерами заставила комплекс металлов «откатиться» от достигнутых показателей.
      «Такие факторы, как слабость доллара, укрепление фондовых рынков и ожидание экономического восстановления в ближайшие месяцы ведут к росту цены на медь», – заявил Commerzbank, добавляя, что результатом процесса является также рост цинка и никеля, так как их перспективы при начале роста экономики считаются одними из лучших.
      Участники рынка говорят, что в значительной части рост металлов связан с ослаблением доллара, так что риск их снижения очень велик, если произойдет восстановление американской валюты. «Хотя долгосрочные перспективы доллара, с нашей точки зрения, и «медвежьи», мы подозреваем, что рынок весьма перепродан и, следовательно, нас беспокоит уверенность инвесторов в непрерывности роста металлов, пусть он и выглядит соблазнительно на некоторых графиках», – отметил аналитик MF Global Эдвард Майер.
      Майкл Гросс, брокер и аналитик по фьючерсам OptionSellers.com также полагает, что инвесторы все сильнее ожидают продолжения подъема цен на волне «всеобъемлющей» слабости доллара. «Я не думаю, что кто-то ожидает сейчас начала роста доллара, – говорит г-н Гросс. – Инвестфонды хотят покупать, и это является единственным основанием [их поведения]».
      Commerzbank подчеркивает, что, несмотря на падение запасов меди на ShFE и перебои с ее производством, связанные с решением трудовых споров, запасы металла остаются высокими и показывают, что дефицит его не наблюдается. (Запасы меди на Шанхайской бирже неожиданно упали за неделю на 4241 т, тогда как запасы на LME подросли за день в пятницу на 3000 т.)
      Goldman Sachs заявляет, что в настоящее время металлы вовлечены в «перетягивание каната» между слабым спросом стран, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР) и сильным спросом развивающихся экономик, однако банк ожидает, что спрос ОЭСР вырастет в 2010 г. и это станет катализатором дальнейшего роста стоимости меди.
      На утренних торгах 26 октября в Азии цены на металлы продолжали расти, однако уже многие трейдеры высказывали опасения относительно адекватности динамики цен на металлы ситуации на фондовом и валютном рынках. Объемы торгов по этой же причине были весьма невелики.
      «На прошлой неделе металлы очень сильно подорожали, гораздо сильнее, чем ожидалось», – говорится в сообщении Triland.
      Сингапурский трейдер говорит, что с технической точки зрения медь должна теперь расти до $7000 за т, но давать такой прогноз после роста цен в течение года на 128% было бы опрометчиво. Он отмечает, что такой подъем по любым историческим меркам – чрезвычайно стремителен, и нельзя исключать возможность резкой коррекции цен вниз на 20–25%. Впрочем, для реализации этого сценария необходимо довольно существенного событие на рынке металлов, думает он. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:27 моск.вр. 26.10.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1957 за т, медь – $6682.5 за т, свинец – $2408 за т, никель – $19354 за т, олово – $15590 за т, цинк – $2283.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1988.5 за т, медь – $6702 за т, свинец – $2429.5 за т, никель – $19405 за т, олово – $15300 за т, цинк – $2301.5 за т;
      на ShFE (поставка ноябрь 2009 г.): алюминий – $2197.5 за т, медь – $7557.5 за т, цинк – $2483.5 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка январь 2010 г.): алюминий – $2237 за т, медь – $7595.5 за т, цинк – $2528 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка октябрь 2009 г.): медь – $6666.5 за т;
      на NYMEX (поставка декабрь 2009 г.): медь – $6690 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Usiminas ожидает роста стальных продаж в 2010 году

      Согласно заявлению президента бразильского сталепроизводителя Usiminas Марко Кастелло Бранко на конференции 22 октября, посвященной доходам компании в III квартале, он ожидает, что внутренний рынок Бразилии поглотит значительную долю ее продукции в 2010 г. Г-н Бранко прогнозирует, что Usiminas произведет в текущем году 5,8 млн т стали, из которых 4 млн т будет продано внутри страны и 1,8 млн т – экспортировано.
      В III квартале компания экспортировала 33% от произведенных 1,694 млн т стали.
      Чистая прибыль Usiminas в указанном квартале уменьшилась на 23% по сравнению с предыдущим годом в связи со снижением объема продаж и увеличением издержек, составив 454 млн бразильских реалов ($263 млн) по сравнению с 588 млн бразильских реалов в аналогичном квартале 2008 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Продажи меди Southern Copper в 2009 году прогнозируются на уровне 500 тысяч тонн

      Согласно заявлению главного финансового директора Southern Copper Corp. Генаро Герреро, сделанному им во время совещания с аналитиками, продажи меди его компанией должны достигнуть в 2009 г. 500 тыс. т по сравнению с предыдущим прогнозом 490 тыс. т, сообщает агентство Dow Jones. На вопрос журналистов об уровне производства меди компанией в 2010 г. г-н Герреро сказал, что компания не может дать твердый прогноз, однако добавил, что он не ожидает каких-либо его сокращений.
      Southern Copper планирует произвести в 2009 г. 18 тыс. т молибдена и 105 тыс. т цинка.
      В III квартале года компания произвела 120,24 тыс. т меди и 5191 т молибдена, указывая на улучшение качества руды и увеличение скорости извлечения меди.
      Southern Copper управляет рудниками, плавильными и рафинировочными мощностями в Мексике и Перу.
Источник: MetalTorg.Ru
Сентябрьский выпуск меди в Китае угрожает перенасыщением рынка

      В Китае снова начали возникать опасения того, что рынок страны будет перенасыщен медью после того, как в сентябре уже второй месяц подряд был побит рекорд по объему выпуска этого металла, достигнув 395 тыс. т.
      Это количество превысило августовские показатели на 8% и еще на 20,5% превысило показатели прошлого года, сообщает национальное статистическое бюро.
      «Такие высокие значения вызывают опасения, связанные с перенасыщением рынка; ситуацию не улучшают и рыночные слухи о том, сколько еще скрытых запасов меди может быть в стране», – говорит трейдер из Шанхая.
Источник: MetalTorg.Ru
Goldman Sachs понизил 3-месячный прогноз цены металлов, но улучшил 12-месячный

      23 октября Goldman Sachs понизил свой 3-месячный прогноз состояния цены цветных металлов, однако увеличил 12-месячный, заявив, что рост металлов пройдет 2 стадии, сообщает агентство Dow Jones.
      «В ближайшей перспективе – 3 месяца или около того – мы ожидаем, что на биржевые графики будет влиять фактор сильного спроса развивающихся рынков, однако он не сможет компенсировать слабость спроса стран, входящих в Организацию экономического сотрудничества и развития (ОЭСР)», – заявил Goldman Sachs, добавив, что рост цен на 12-месячном временном спреде зависит все же от улучшения потребления металлов в ОЭСР.
      Свежий прогноз Goldman для цены меди на 3 месяца составляет $6970 за т против предыдущего (от 9 октября) значения $7000 за т. Прогноз цены алюминия изменен с $1750 за т на $1680 за т, никеля – с $17,42 тыс. за т на $17,41 тыс. за т, цинка – с $1940 за т на $1850 за т.
      Также банк отметил, что, хотя рост запасов для большинства цветных металлов оправдал расчеты банка, накопление запасов меди значительно превысило прогноз Goldman. На основании предварительных оценок Goldman Sachs утверждает, что запасы меди в Китае были пополнены в сентябре приблизительно на 20 тыс. т после их сокращения в августе и их рост вряд ли сможет компенсировать слабый спрос на медь в других частях мира. Также большая доступность лома может снизить закупки Китаем рафинированного металла.
Источник: MetalTorg.Ru
Индийский рынок марганцевых сплавов слаб

      Индийский рынок силикомарганца на последней неделе октября был слабым, цены на силикомарганец и высокоуглеродистый ферромарганец составляли порядка 47–49 тыс. рупий ($1011–1054) и 49–50 тыс. рупий ($1054–1076) за т соответственно.
      Один производитель марганцевых сплавов с объемом выпуска 6000 т в месяц подтвердил, что рынок очень вял и экспортные цены на силикомарганец 60/14 и силикомарганец 65/17 составляют $1150 и $1250 за т соответственно. В октябре он не заключил ни одной сделки, хотя в сентябре покупатели были очень активными.
      Цены от производителя на высокоуглеродистый ферромарганец в конце октября составили порядка 50 тыс. рупий ($1076) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Рынку висмута по-прежнему не хватает спроса

      На последней неделе октября рынок висмута по-прежнему фиксировал дефицит покупательского интереса, хотя местные производители заявляли о том, что не примут цены ниже 120 тыс. юаней за т ($7,99 за фунт).
      Участники рынка сообщили, что на последней неделе октября несколько небольших сделок по висмуту 4N было заключено по цене 116–117 тыс. юаней за т ($7,72–7,79 за фунт), что является следствием ослабления спроса со стороны производителей конечной продукции по сравнению с довольно обильными запасами материала на внутреннем рынке.
      По данным источников, на рынке экспорта цены на уровне $8,50 за фунт были доступны для тех, кто приобретает небольшие партии материала, порядка 3–5 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Benxi Steel снижает ноябрьские цены на прокатную продукцию

      Крупная китайская компания – производитель стали Benxi Steel снизила цены на прокатную продукцию на 450 юаней ($66) за т на ноябрьские заказы, реагируя, таким образом, на слабый спрос, заявляют участники рынка.
      Компания снизила цены на г/к рулонную продукцию на 180 юаней, до 3000 юаней ($438) за т с учетом налогов, и на х/к рулонную сталь – на 400 юаней, до 4040 юаней ($590) за т, сообщают трейдеры.
      Максимальное сокращение цены – на 450 юаней – постигло рулонную оцинковку, которая, таким образом, подешевела до 4140 юаней ($604) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Сентябрьский выпуск свинца в Китае упал на 6%

      Выпуск свинца в Китае снизился лишь на 6% в сентябре – этот показатель оказался ниже, чем ожидалось после того, как ряд предприятий по производству свинца был закрыт в связи с делом о массовых отравлениях, заявили участники рынка.
      После рекордного значения объемов произведенного в августе свинца сентябрьский выпуск снизился на 6%, до 342 тыс. т, оставаясь при этом на 8% больше, чем в соответствующий период прошлого года, сообщает национальное статистическое бюро.
      За 9 месяцев текущего года объем выпуска свинца вырос на 21% в годовом исчислении, до 2,84 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Кризис позволил «Русалу» повысить рентабельность?

      На прошлой неделе менеджмент UC Rusal, включая гендиректора Олега Дерипаску, встретился с аналитиками инвестбанков, которые планируют участвовать в IPO компании в Гонконге и Париже. «Ведомостям» удалось ознакомиться с представленной им презентацией, в которой раскрыты консолидированные финансовые показатели UC Rusal.
      Если бы не кризис, 2008 год мог бы стать самым успешным в истории UC Rusal. При выручке в $15,68 млрд компания получила $3,39 млрд EBITDA. Правда, 3/4 этой суммы пришлось на первое полугодие 2008 г. (EBITDA была равна $2,56 млрд). Потом грянул кризис, и в итоге год холдинг закончил с гигантским чистым убытком в $5,98 млрд (в первом полугодии была прибыль $1,4 млрд). Такие потери не нес ни один крупный холдинг в России. Правда, большая часть этой цифры приходится на списания от курсовых разниц и переоценки активов, уверен аналитик Morgan Stanley Дмитрий Коломыцын. К примеру, 25% акций «Норникеля» с момента их приобретения UC Rusal в конце апреля до конца года подешевели в 4,8 раза (на $11,8 млрд).
      Но даже это не помешало UC Rusal в 2008 г. стать мировым чемпионом по рентабельности в отрасли. Ее маржа по EBITDA была 21,7%, в то время как у ближайшего преследователя, Alcoa, – 12,3%, а у Chalco и Hydro – 9,5 и 7% соответственно, говорится в презентации.
      А вот в первом полугодии 2009 г. UC Rusal получила реальный убыток. При выручке в $3,76 млрд компания получила отрицательную EBITDA в $160 млн, чистый убыток составил $720 млн. Такой большой убыток также объясняется списаниями, думает аналитик «Уралсиба» Дмитрий Смолин. Кроме акций «Норникеля» речь может идти об остановленных глиноземных заводах. А вот убыток по EBITDA – реальный, по большей части он был получен в I квартале, когда цены на алюминий достигли дна – $1300 за т, уверен аналитик. Но потери UC Rusal оказались ниже, чем у конкурентов: Alcoa получила отрицательную EBITDA в $281 млн, Chalco – в $519,5 млн.
      Чтобы удержаться в лидерах, UC Rusal жестко резала издержки: затраты на электроэнергию со среднего уровня 2008 г. снизились на 36%, до $333 на тонну алюминия, на транспорт – на 28%, до $44 на т, на административные и управленческие расходы – на 46%, до $17 на т, следует из презентации, капвложения были сокращены на порядок – $74 млн в первом полугодии по сравнению с $1,4 млрд за весь 2008 г. В результате впервые за несколько лет компания смогла снизить себестоимость алюминия, да еще и почти на четверть.
      Помогло и ослабление рубля, уверен г-н Коломыцын. Главным фактором успеха UC Rusal все же остается низкая цена на электроэнергию, отмечает г-н Смолин. В 2008 г. средние затраты на нее составляли $24 за 1 МВт на т, говорится в презентации, а у Chalco – $50,5/МВт, у Alcoa – $35,2/МВт.
Источник: Ведомости
Jinchuan поднимает цены на никель

      Крупнейшая китайская компания – производитель никеля Jinchuan на последней неделе октября подняла базовые цены на материал еще на 2000 юаней ($293) за т, следуя за повышением цен на LME.
      Последний раз цена повышалась две недели назад, также на 2000 юаней. Теперь базовая цена от Jinchuan составляет 136 тыс. юаней ($19,856 тыс.) за т.
      Очередной подъем цен вызвал оживление среди трейдеров и появление оптимистичных настроений на рынке.
Источник: MetalTorg.Ru
КГОК «Ванадий» за III квартал увеличил чистую прибыль на 11,3%

      ОАО «Качканарский горно-обогатительный комбинат «Ванадий» (КГОК «Ванадий», Свердловская область, входит в «Евраз Груп») увеличил чистую прибыль, полученную в III квартале текущего года, по сравнению с предыдущим кварталом на 11,3%, до 497,2 млн руб. за счет «роста цен на продукцию и увеличения объемов реализации», говорится в сообщении.
      Однако по сравнению с III кварталом прошлого года уровень прибыли отчетного квартала сократился в 6,3 раза. Всего за 9 месяцев 2009 г. КГОК получил 1,3 млрд руб. чистой прибыли против 8,7 млрд руб. годом ранее.
Источник: MetalTorg.Ru
Альфа-Банк «стимулирует» «Русал» к выплате пеней и штрафов?

      Альфа-Банк не исключает возможности подачи новых исков к двум заводам ОК «Русал»: Сибирско-Уральской алюминиевой компании (СУАЛ) и «Русал – Красноярский алюминиевый завод» (КрАЗ) – о взыскании пеней и штрафов по ранее погашенным кредитам, если банк не договорится с компанией в мирном порядке, сообщил зампред банка Владимир Татарчук.
      Саму просроченную задолженность алюминщики выплатили в сентябре, после того как Альфа-Банк подал заявления в арбитражные суды Свердловской области и Красноярского края о признании банкротства СУАЛа и КрАЗа.
      Тело задолженности погашено, но остались невыплаченными пени и штрафы, говорит г-н Татарчук.
      Позднее зампредправления Альфа-Банка отметил, что сейчас разногласия банка с компаниями, входящими в группу «Базовый элемент», минимальны: «Мы готовы договориться в любую минуту».
      «Мы никогда не отказывались от уплаты неустойки, возникшей в результате просрочки, и намерены произвести ее уплату после того, как будет определен ее размер либо в рамках мирового соглашения, либо по решению суда», – отвечают в «Русале».
Источник: MetalTorg.Ru
Россель требует от КУМЗа и других заводов закупать только уральскую продукцию?

      Губернатор Свердловской области Эдуард Россель на совместном заседании двух палат регионального Заксобрания, прошедшем на предпоследней неделе октября, отметил, что регион не устраивает политика Каменск-Уральского металлургического завода (КУМЗ) относительно осуществления закупок за пределами региона, сообщает НЭП08.
      «Конечно, есть много противоположных примеров, когда мы отдаем деньги, причем большие деньги, зарубежным товаропроизводителям, не используя потенциал внутренней кооперации. Как, например, объяснить, почему Каменск-Уральский металлургический завод закупает алюминий в Казахстане, когда по соседству с ним находится Уральский алюминиевый завод? – недоумевает губернатор. – Почему уральские металлурги, проводя реконструкцию производств, не покупают продукцию уральских машиностроителей? Я не говорю уже об огромной номенклатуре товаров народного потребления, которые мы завозим из других стран, хотя практически все это можем делать сами!».
Источник: MetalTorg.Ru
ЧЦЗ в III квартале увеличил выпуск цинка на 15,3%

      За III квартал 2009 г. Челябинский цинковый завод выпустил 31,536 тыс. т товарного цинка марки Special High Grade и сплавов на его основе, что на 15,3% больше, чем за II квартал 2009 г. (27,359 тыс. т), и на 29,6% больше, чем за I квартал 2009 г. (24,327 тыс. т).
      За 9 месяцев 2009 г. Челябинский цинковый завод выпустил 83,222 тыс. т товарного цинка марки Special High Grade и сплавов на его основе, что на 29,6% меньше, чем за аналогичный период 2008 г. (118,132 тыс. т). 64% товарного металла было реализовано на российском рынке.
      Дочернее предприятие ОАО «ЧЦЗ» – ТОО Nova Цинк (оператор свинцово-цинкового месторождения «Акжал», Республика Казахстан) – по итогам 9 месяцев 2009 г. переработало 916,7 тыс. т руды, что на 9,3% меньше, чем за аналогичный период прошлого года (1,011 млн т). Среднее содержание цинка в руде составило 3,15% по сравнению с показателем 2,49% за 9 месяцев 2008 г., содержание свинца – 0,41% (0,5% за 9 месяцев 2008 г.). С января по сентябрь 2009 г. произведено цинка в концентрате 26,229 тыс. т, что на 14,6% больше по сравнению с 9 месяцами 2008 г. (22,889 тыс. т), свинца в концентрате – 3042 т, на 24,2% меньше, чем за 9 месяцев 2008 г. (4015 т).
      Дочернее предприятие ОАО «ЧЦЗ» The Brock Metal Company Limited (производитель цинковых сплавов для литья под давлением, Великобритания) в январе–сентябре 2009 г. реализовало 15,731 тыс. т продукции, что на 25,3% меньше, чем за аналогичный период 2008 г. (21,058 тыс. т).
Источник: MetalTorg.Ru
«Акрони» сообщает о новом виде нержавеющей стали

      В сталелитейной компании «Акрони», входящей в состав Словенской стальной группы, изучив потребности рынка, разработали новый вид дуплексной нержавеющей стали с еще более низким уровнем легирования и двухфазной микроструктурой Acroni DX2001.
      Несмотря на использование меньшего количества легирующих добавок, новая сталь по сравнению с классическими видами стали обладает высокими механическими свойствами, а благодаря специфическому химическому составу – и отличными антикоррозионными свойствами, полностью сравнимыми с высоколегированными, видами нержавеющей стали.
      Благодаря отличным механическим свойствам новая сталь позволяет изготавливать более легкие по сравнению с классическими видами нержавеющей стали конструкции. Благодаря хорошей стойкости против коррозии сталь Acroni DX2001 имеет большой спектр использования. Она может заменять классическую нержавеющую сталь AISI304/304L в таких отраслях, как строительство, нефтехимия, нефтяные платформы, фармацевтическая промышленность.
Источник: MetalTorg.Ru
На Бежицком сталелитейном заводе обнаружены боеприпасы

      В Бежицком районе Брянска обнаружены старые боеприпасы, пишет Briansk.ru.
      На территории сталелитейного завода сотрудники МЧС нашли два артиллерийских снаряда калибра 88 мм и 5 частей от мин и снарядов различных калибров.
      Как сообщили в пресс-службе УВД Брянской области, опасную находку времен Великой Отечественной войны нашли и обезвредили 22 октября.
Источник: MetalTorg.Ru
После двух убыточных кварталов «Губахинский кокс» вышел на чистую прибыль

      ОАО «Губахинский кокс» (Пермский край, входит в состав группы ОМК) в III квартале 2009 г. получил 60,312 млн руб. чистой прибыли после убыточных I и II кварталов 2009 г. (-87,9 млн и -34,7 млн руб. соответственно).
      Получение прибыли вызвано ростом объема производства по коксу валовому в 2 раза (в III квартале – 105,9 тыс. т, во II квартале – 51,4 тыс. т, в I квартале – 17,3 тыс. т), сообщает компания.
      Продукция «Губахинского кокса» – кокс металлургический и химические продукты коксования.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлургия Украины обеспечена заказами до середины декабря 

      Министерство промышленной политики Украины прогнозирует сохранение в ноябре существующих объемов выплавки стали, заявил заместитель министра Сергей Грищенко.
      Он также уточнил, что по итогам 23 дней октября среднесуточная выплавка стали на Украине достигала 90 тыс. т.
      «Таким образом, уже сегодня можно сказать, что в октябре показатели будут на 10–15% выше сентября. Исходя из того портфеля заказов, о котором сообщают наши металлургические предприятия, можно сказать, что в ноябре объемы производства у них будут не меньше октябрьских. Было заявлено, что заказы у наших предприятий есть до середины декабря», – сказал С. Грищенко.
      Напомним, что ранее С. Грищенко озвучил прогноз Минпромполитики, согласно которому объемы производства стали на Украине в 2010 г. вырастут на 5–6%.
Источник: MetalTorg.Ru
Хозяин сети «Эльдорадо» выиграет $360 млн на сделке с ArcelorMittal?

      Компания PPF, принадлежащая самому богатому чеху Петру Келлнеру, близка к сверхприбыльной сделке с металлургическим гигантом ArcelorMittal Ostrava, пишет «Пражский экспресс».
      В позапрошлом году PPF намеревалась выкупить у государства 14% акций остравского металлургического комбината. В результате ценового спора между государством и юридическим лицом, арбитражный суд постановил, что стоимость 14% акций должна составить 850 млн крон ($49 млн).
      В настоящее время чешским СМИ стало известно, что фирма Bonacova Limited, единственным акционером которой является компания PPF Group N.V., ведет переговоры о перепродаже вышеупомянутых 14% акций компании ArcelorMittal Ostrava за 7 млрд крон ($402 млн).
      В России компания PPF владеет сетью магазинов электроники «Эльдорадо».
Источник: MetalTorg.Ru
Директора Руставского МЗ не пускают на завод

      Директор комплекса Руставского металлургического завода просит помощи президента и правительства Грузии.
      Как заявил директор Thames Steel UK Limited Томас Блейк на пресс-конференции 23 октября, местная команда управления завода, за которой стоит суд, не дает возможности компании производить юридический и менеджментский контроль бизнеса. По его словам, эта группа не позволила директору компании входить на предприятие и знакомиться с документацией, поскольку, как сказал Блейк, они разваливают завод и продают дорогостоящее оборудование.
      По словам Томаса Блейка, без ведома дирекции 15 октября исполнительное бюро Минюста вынесло на аукцион их активы и этот аукцион состоится в ближайшее время. Он предполагает, что все проблемы, появившиеся на предприятии, связаны с интересами Джозефа Кея, который до сих пор числится в руководстве завода.
      Блейк просит помощи у президента и правительства, чтобы разобраться в сложившейся обстановке. «Прошу защитить нас от тех криминальных элементов, которые пытаются экспроприировать наши интересы в вашей стране. Репутация Грузии, как привлекательной для инвестирования и – что самое главное – справедливой и надежной страны, находится под угрозой», – заявил директор компании.
      По его словам, если он не сможет найти правосудия в грузинском суде, он обратится в арбитражный суд.
      Компания Thames Steel UK Limited купила Руставский металлургический завод в 2007 г. за $70 млн.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт украинской металлопродукции за 9 месяцев снизился на 23,5%

      Металлургические предприятия Украины в январе–сентябре 2009 г. снизили экспорт металлопродукции на 23,5% по сравнению с аналогичным периодом 2008 г., до 18,77 млн т, сообщается в материалах Украинской ассоциации вторичных металлов (УАВтормет).
      Согласно документу, Украина, в частности, сократила экспорт чугуна на 5,4%, до 1,06 млн т, ферросплавов – на 45%, до 454 тыс. т, полуфабрикатов – на 15,1%, до 8,69 млн т, готового проката – на 32,4%, до 7,9 млн т.
      По прогнозам Минэкономики, на которые ссылается УАВтормет, экспорт в текущем году может возрасти на 12% по сравнению с предыдущим годом.
      При этом импорт черных металлов сократился с 2,82 млн т за 9 месяцев 2008 г. до 897 тыс. т за 9 месяцев текущего года. Значительно снизился импорт металлолома – со 142,3 тыс. до 9500 т.
      Из всей номенклатуры экспорта черных металлов в текущем году прирост объемов отмечен лишь по двум товарным позициям: отходам и лому черных металлов, а также круглой заготовке из углеродистой стали. Такой прирост в основном был обусловлен всплеском поставок в сентябре текущего года. Так, если за 8 месяцев 2009 г. среднемесячный объем экспорта металлолома составил примерно 53 тыс. т, то только за сентябрь этот показатель вырос до 176,6 тыс. т. Причина такого роста – привлекательная конъюнктура внешнего рынка металлолома, особенно в наиболее существенном для украинского экспорта направлении – Турции, констатируется в данных УАВтормет.
      При этом за 7 месяцев 2009 г., по экспертным оценкам, цена экспорта 1 т металлолома на FOB морские порты Украины возросла со $175 до $238, в августе прирост составил $30, а в сентябре цены возросли до $285–290 за т.
      Экспортировался в основном кусковой металлолом – 96,4% всего объема экспорта металлолома. Экспортные поставки пакетированного металлолома возросли в 2,5 раза, до 20,1 тыс. т, но сократились – шихтовых слитков, с 7100 до 1200 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль Grupo Mexico сократилась в III квартале на 17,5%

      Как сообщает ИА Dow Jones, медедобывающая компания Grupo Mexico заявила 23 октября, что размер ее чистой прибыли в III квартале упал на 17,5% с начала года вследствие увеличившихся налогов, достигших 3,1 млрд песо ($236 млн), и составил 3,4 млрд песо ($260 млн) по сравнению с 4,12 млрд песо ($314 млн) в III квартале 2008 г.
      Продажи Grupo Mexico выросли на 4,4%, до 18,81 млрд песо ($1,4 млрд), а операционный доход увеличился на 4%, до 8,34 млрд песо ($636 млн).
      Производство меди Grupo Mexico выросло за указанный квартал в годовом исчислении на 1,3%, до 120,24 тыс. т, благодаря увеличившейся выработке на шахте La Caridad и успехам ее перуанского отделения Southern Copper Corp.
      Производство молибдена на предприятиях компании увеличилось на 14,3%, до 5191 т, а цинка – на 3,5%, до 27,822 тыс. т.
      Доходы ее железнодорожного подразделения выросли на 3,5%, до 3,13 млрд песо ($239 млн), хотя объемы перевозок сократились на 6,3%.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство чугуна в сентябре увеличилось на 3,97%

      По информации World Steel Association, мировое производство чугуна в сентябре 2009 г. составило 79,806 млн т, что на 3,97% выше уровня сентября 2008 г. (76,757 млн т). Мировым лидером по производству чугуна остается Китай с результатом в сентябре в 47,918 млн т. В целом Азиатский регион произвел в сентябре 59,428 млн т чугуна.
      Мировая десятка производителей чугуна выглядит следующим образом: Китай – 47,918 млн т, Япония – 6,049 млн т, Россия – 3,48 млн т, Южная Корея – 2,471 млн т, Бразилия – 2,47 млн т, Индия – 2,4 млн т, Украина – 2,28 млн т, Германия – 1,932 млн т, США – 1,87 млн т, Франция – 0,761 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай: производство стали устойчиво, а железная руда стремится ввысь

      Как сообщает агентство Reuters, среднесуточное производство стали в Китае в сентябре 2009 г. практически соответствовало результатам предыдущего месяца, а производство железной руды в КНР подскочило до самого высокого уровня за все время.
      Выпуск стали за сентябрь по сравнению с августом снизился на 3,1%, до 50,71 млн т, сообщает National Bureau of Statistics. Среднесуточное производство стали в сентябре выросло до 1,69 млн т по сравнению с августом. Такая статистика эквивалентна годовому производству стали в Китае на уровне 617 млн т, что на 23% выше уровня 2008 г. Производство стали остается высоким и в первые недели октября 2009 г., отмечает China Iron & Steel Association. Производство стали в сентябре выросло на 29% по сравнению с периодом годичной давности, что демонстрирует самый быстрый рост за последние 5 лет.
      Производство железной руды в КНР в сентябре выросло до 85,43 млн т, т. е. на 26% по сравнению с прошлым годом и на 11,4% по сравнению с августом 2009 г.
Источник: REUTERS
Voestalpine: китайский экспорт угрожает стальному рынку

      Как сообщает агентство Reuters, по мнению австрийской стальной компании Voestalpine, «Китай может нарушить деликатную ситуацию на мировом стальном рынке, увеличив свой экспорт стали». Как утверждает исполнительный директор компании Вольфганг Эдер, «производство стали в Китае в прошлом году равнялось производству стали восьми стран и, что более важно, производство стали в КНР растет, несмотря на кризис. Сейчас на рынке появились первые сигналы восстановления, но они еще очень призрачны, и любое увеличение китайского стального экспорта может нарушить перспективы мирового рынка стали».
Источник: REUTERS
Usiminas прогнозирует рост стальных цен

      Как сообщает агентство Reuters, бразильская компания Usiminas прогнозирует восстановление ценовой тенденции в Европе и США на фоне некоторых сигналов восстановления мировой экономики. По словам исполнительного директора компании Марко Антонио Кастелло Бранко, «хотя мы видим перспективу восстановления стальных цен, но доменные производства в Ipatinga будут бездействовать вплоть до следующего года. Мы намерены дождаться ясных и четких показателей восстановления рынка, чтобы запустить наши производства на полную мощность».
      Как известно, в июле текущего года компания возобновила работу на двух доменных производствах в Ipatinga и Cubatao. Прибыль компании в III квартале снизилась на 23%, до 454 млн реалов ($261,8 млн). Продажи снизились на 36%, до 2,9 млрд реалов ($1,7 млрд).
Источник: REUTERS
Мировое производство DRI в сентябре уменьшилось на 16,01%

      Как сообщает World Steel Association, мировое производство DRI в сентябре 2009 г. составило 4,324 млн т, что на 16,01% ниже уровня прошлого года (5,148 млн т), но на 5,85% выше уровня августа 2009 г. (4,085 млн т).
      Первое место среди производителей DRI занимает Индия. Ее производство DRI в сентябре составило 1,7 млн т. Далее следуют Иран – 630 тыс. т, Саудовская Аравия – 453 тыс. т и Венесуэла – 350 тыс. т. Мировое производство DRI за январь–сентябрь 2009 г. составило 39,149 млн т, что на 1,06% меньше результатов соответствующего периода прошлого года (39,567 млн т).
Источник: MetalTorg.Ru
США: стальной экспорт в августе вырос на 13,1%

      Как сообщает Steelguru.com, по информации American Institute for International Steel, экспорт стали из США в августе 2009 г. вырос на 13,1% по сравнению с июлем 2009 г. Такой месячный рост является очень оптимистичной новостью для американской промышленности, которая переживает достаточно глубокий кризис. В годовом исчислении стальной экспорт США снизился на 40,6%. В августе 2009 г. США экспортировали 800 тыс. т стали по сравнению с июльским результатом в 707 тыс. т.
      По словам Дэвида Фелпса, президента AIIS, «улучшение экспортных показателей в августе 2009 г. является позитивным сигналом, что некоторые международные рынки восстанавливаются, в частности рынки развивающихся стран. Августовская статистика показывает, что такие страны, как Африка, Доминиканская Республика, Индия, Бразилия и Россия начинают демонстрировать устойчивые сигналы активности».
Источник: MetalTorg.Ru
Kumba Iron Ore увеличивает производство железной руды в III квартале

      Как сообщает агентство Reuters, компания Kumba Iron Ore, подразделение Anglo American, увеличила производство и экспорт железной руды в III квартале, что увеличит годовые показатели на 10%. Южноафриканская компания Kumba сообщила, что производство железной руды в III квартале выросло на 12%. Экспортные показатели компании за квартал выросли на 39%, до 26,5 млн т. Kumba сообщает, что рынки Европы, Японии и Южной Кореи демонстрируют восстановление, и спрос на железную руду от потребителей этих стран растет.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: