Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Индекс цен металлоторговли стабилизировался вблизи отметки 292 пункта

       За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ вырос на 0,49 пункта, до отметки 291,75 пункта.
      Рост индекса практически прекратился, если принять во внимание, что за предыдущий месяц он прибавил более 12 пунктов. 
      Напомним, что неделей ранее рост цен не наблюдался у пяти видов металлопроката. В этот раз у трех видов продукции цены не только не выросли, а, наоборот, снизились.
      Наибольшее снижение цен продемонстрировала арматура - 0,6%, швеллер подешевел на 0,3%, балка - на 0,2%. Не изменились цены на э/с и ВГП трубы.
      После стабилизации в предыдущий период немного выросли цены на г/к лист и уголок (+0,1%).
      Снова устремились вверх цены на круг (+0,6%). Но все же не так, как у х/к и оцинкованного проката. После стабилизации в предыдущий период в этот раз цены выросли на 1,2%.
       Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка"

Источник: MetalTorg.Ru
Китай удвоит выпуск марганца в Кот-д'Ивуаре

      China National Geological and Mining Corporation (CGM) намерена инвестировать более $20 млн на протяжении следующих двух лет для удвоения выпуска марганца в Кот-д'Ивуаре до 300 тыс. т в год.
      Выпуск сейчас составляет около 150 тыс. т в год. «При поддержке Китая мы повысим этот показатель до 300 тыс. т в год к 2011 г.», – сообщил Jean Likane-Yagui, управляющий государственной добывающей компании Sodemi в Кот-д'Ивуаре.
Источник: MetalTorg.Ru
Bluescope Steel: сталепроизводителям необходимо больше интересоваться внутренними рынками

      Выступая в Праге на 12-й конференции, посвященной сталелитейной отрасли в Центральной и Восточной Европе, региональный менеджер Bluescope Steel International Карл Перри призвал сталепроизводителей концентрироваться на развитии внутренних рынков посредством инноваций и предложения дополнительных сервисов, считая концентрацию компаний на поставках сталей сырьевого класса на мировой рынок поддерживающей их уязвимость перед лицом крайней ценовой волатильности и жесткой конкуренции. «Производство стали – это самая легкая часть, – заявил менеджер. – Однако можете ли вы быть конкурентоспособными на фоне значительных излишков стали, поставляемой на рынки?». Он добавил, что «вложение больших усилий в развитие внутренних рынков часто приносит больше прибыли, чем экспорт продукции туда, где цены неустойчивы и волатильны».
      «Потребители и производители конечного продукта перемещаются из наших традиционных географических регионов ближе к источникам дешевого сырья и туда, где инфраструктурные издержки низки. Многие из них обосновываются в странах, которые принято считать развивающимися», – развил свою мысль далее г-н Перри, добавив, что «к 2015 г. страны с названием «развивающиеся» будут создавать более 50% совокупного ВВП».
Источник: MetalTorg.Ru
AISI: по росту производства стали доменные печи в США обогнали электродуговые

      Согласно свежим данным Американского института чугуна и стали (AISI), рост производства нерафинированной стали на доменных печах в США опередил прирост выпуска чушкового чугуна электродуговыми печами. Доменное производство стали в августе увеличилось по сравнению с июлем на 13,2%, с 2 млн до 2,3 млн т, тогда как производство металла электродуговым методом выросло на 8,2%, с 3,5 млн до 3,8 млн т.
      Рекордсменом по выпуску нерафинированной стали стал штат Индиана, где производство металла составило 1,8 млн т (+13,7%).
      Производство в Мичигане увеличилось в августе на 40,4% по отношению к июлю, до 284,775 тыс. т. Выпуск стали в Колорадо, Юте, Вашингтоне, Орегоне и Калифорнии совокупно возрос на 40,5%, до 326 тыс. т.
      Производство стали в Иллинойсе продемонстрировало 38,7%-й прирост, до 289,295 тыс. т, а в Огайо прибавило 19,3%, составив 613,109 тыс. т.
      Августовское производство нерафинированной стали в штатах Коннектикут, Делавэр, Мэриленд, Нью-Джерси, Нью-Йорк и в Род-Айленде увеличилось в общей сложности и в том же отношении на 7,7%, до 170,667 тыс. т. В Айове, Миннесоте, Миссури, Небраске, Оклахоме и Висконсине оно выросло на 23,9%, до 227,407 тыс. т. В Техасе прирост производства стали в августе по сравнению с июлем составил 5,7%, до 231,973 тыс. т.
      Вместе с тем, хотя штаты Алабама, Арканзас, Теннеси, Миссисипи и Кентукки остаются совокупно вторыми по объему производства необработанной стали, однако ее выпуск сократился в этом регионе на 1,1%, до 1,13 млн т.
      В Пенсильвании производство нерафинированной стали составило в августе 496,918 тыс. т (-2,7%). Общий объем ее выпуска во Флориде, Джорджии, Луизиане, Северной Каролине, Южной Каролине, Вирджинии и Западной Вирджинии упал на 8,4%, до 570,546 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
В этом году поставки импортного трубного штрипса для ОМК выросли в 1,8 раза

      За январь–август 2009 г., согласно таможенной статистике, объемы импорта толстолистовой стали (трубный штрипс) для Выксунского металлургического завода (ВМЗ, входит в состав ЗАО «ОМК») достигли 471,2 тыс. т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок выросли в 1,8 раза.
      В структуре импорта половина продукции приходится на Нидерланды и Бельгию, поставки из которых за этот период выросли на 34,3%. При этом 62% из них составляет продукция AG der Dillinger Huettenwerke, 16% – австрийской Voestalpine Grobblech GmbH. Остальное – продукция из Южной Кореи и Японии.
      Не менее значительны поставки штрипса для ВМЗ и с Украины. В текущем году они выросли по сравнению с прошлогодним периодом в 3,1 раза и достигли 45% от всего соответствующего импорта на завод. В структуре импорта примерно 90% составляет продукция меткомбината «Азовсталь». Остальное – продукция Алчевского металлургического комбината.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы утратили веру в восстановление экономики, но цены продолжат расти?

      В четверг, 24 сентября, негативная статистика по сектору недвижимости США и снижение цен на нефть стали спусковым крючком резкой коррекции цен цветных металлов на Лондонской бирже. Объем продаж домов в США на вторичном рынке в августе неожиданно уменьшился на 2,7%.
      По мнению главы Logic Advisors Билла О'Нэйла, укрепившийся доллар, снизившиеся цены на нефть и золото, а также просевший фондовый рынок оказывают давление на медь. Цена меди для поставок через 3 месяца провалилась ниже $6000 за т на фоне озабоченности дальнейшим спросом, однако удержалась над минимумом 19 августа, равным $5818 т; никель подешевел на 4%, другие металлы также быстро дешевели.
      Коррекция увлекла металлы к нижней границе установившегося торгового диапазона, и, хотя они удержались над ключевыми уровнями поддержки, по мнению трейдеров, цены крайне уязвимы для дальнейших распродаж и возможной более глубокой коррекции.
      Кроме того, серьезное увеличение запасов меди на LME также «подрезало» биржевые настроения. Объем меди на складах LME вырос приблизительно на 9000 т, до пятимесячного максимума 340,875 тыс. т.
      Аналитик Standard Bank Леон Вестгейт объяснил ситуацию еще и тем, что торгующие на повышение «быки» ликвидируют позиции и фиксируют прибыль в связи с окончанием III квартала. «Если металлы устоят, я думаю, мы сможем наблюдать какие-то «конъюнктурные» закупки», – говорит г-н Вестгейт, указывая, что дальнейшие уровни поддержки для меди – $5930 и $5850 за т.
      Главный сырьевой аналитик Barclays Capital Кэвин Норриш считает, что медь и никель продемонстрировали самые сильные позитивные результаты в 2009 г. и им может помочь пополнение запасов в странах – участниках Организации экономического сотрудничества и развития, хотя китайский спрос будет плавно падать. «Мы полагаем, что процесс пополнения запасов промышленных металлов в ближайшие 6 месяцев приобретет взрывной характер», – говорит г-н Норриш.
      Трейдеры, однако, не уверены, что медь удержится на текущих уровнях. Один из лондонских трейдеров отметил, что обычного «отскока» цен на медь после распродаж не наблюдалось, а это указывает на все более «медвежьи» настроения.
      На утренних торгах 25 сентября активность инвесторов несколько возросла, цены прекратили снижение, однако укрепление доллара легко может переломить эту тенденцию, говорит сингапурский трейдер.
      «Я предпочитаю сейчас продавать, нежели ввязываться в покупки, – говорит он. – Центральные банки озабочены проблемой ликвидации избыточной ликвидности, и это усиливает позиции доллара».
      В то же время он ожидает роста цен в более отдаленной перспективе: «Медь, вероятно, через год будет стоить более $7000 за т». 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:52 моск.вр. 25.09.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1803 за т, медь – $5983 за т, свинец – $2148 за т, никель – $17162 за т, олово – $15043 за т, цинк – $1844.5 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1834 за т, медь – $5997 за т, свинец – $2173 за т, никель – $17225 за т, олово – $14425 за т, цинк – $1868.5 за т;
      на ShFE (поставка октябрь 2009 г.): алюминий – $2176.5 за т, медь – $6968 за т, цинк – $2181 за т (включая 17% НДС);
      на ShFE (поставка декабрь 2009 г.): алюминий – $2163 за т, медь – $6931.5 за т, цинк – $2204.5 за т (включая 17% НДС);
      на NYMEX (поставка сентябрь 2009 г.): алюминий – $1857.5 за т, медь – $5951.5 за т;
      на NYMEX (поставка октябрь 2009 г.): алюминий – $1857.5 за т, медь – $5960 за т.  

Источник: MetalTorg.Ru
Индийский ферромолибден растет в цене

      Цены на индийский ферромолибден в конце сентября начали расти на волне улучшения спроса.
      Затраты на производство ферромолибдена высоки, поэтому трейдеры не могут продавать материал дешевле 1200 рупий ($25,02) за кг. Запасы в портах истощаются, в то время как небольшие предприятия нуждаются в сырье для производства. Пользуясь этим, трейдеры предлагают ферромолибден по $33,7 за кг.
      Улучшение спроса стимулировало рост цен до $33,6–34,5 за кг, сообщают рыночные источники.
Источник: MetalTorg.Ru
Wuhan Iron & Steel Group борется за австралийский железорудный проект

      Китайская Wuhan Iron & Steel Group вступила в переговоры с австралийским Министерством обороны после того, как оно воспрепятствовало инвестициям Wuhan в размере 45 млн австралийских долларов (€39,8 млн) в Western Plains Resources Ltd. «Мы контактируем с оборонным ведомством по данному вопросу и надеемся, что данный инвестпроект все же может быть завершен», – заявил представитель Wuhan.
      Австралийское оборонное министерство возражает против инвестиций Wuhan Iron в Western Plains по причине того, что железорудный проект последней Hawks Nest расположен в зоне испытательного военного полигона Woomera Prohibited Area в Западной Австралии. Вместе с тем менеджер Wuhan сообщил, что у Western Plains уже имеются все юридические документы на продвижение данного проекта, а также что «на этой территории развивается множество проектов».
      Без одобрения Минобороны Wuhan Iron не сможет подать заявку в управление регулирования иностранных инвестиций Австралии на проведение вложений в проект.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский экспорт толстолистовой стали продолжает падать в цене

      Китайские экспортеры толстолистовой стали снизили свои ценовые предложения на предпоследней неделе сентября еще на $10, до $500–510 за т из-за падения цен на внутреннем рынке.
      Как заявляют производители стали, сниженные цены способствовали появлению большего количества заказов в августе.
      «Мы сократили экспортные цены до $500–510 за т FOB по сравнению с $510–520 за т в начале предыдущей недели», – подтвердил сталепроизводитель из провинции Шаньдун.
Источник: MetalTorg.Ru
Vallourec расширяет свое присутствие на Ближнем Востоке

      Как сообщает из Парижа агентство Dow Jones, французский производитель бесшовных труб – компания Vallourec SA заявила 24 сентября о покупке у Soconord Group расположенного в Дубае поставщика бурильных труб DPAL FZCO, что должно, по мнению Vallourec, улучшить ее позицию на ближневосточном рынке продукции для бурения. Генеральный директор Vallourec Филипп Крузе заявил в данной связи: «Приобретение DPAL FZCO является яркой иллюстрацией нашей стратегии целевых поглощений с целью укрепления нашего положения на растущих рынках, особенно в сегментах с приращенной стоимостью, таких как средства бурения».
      Годовая производительность DPAL FZCO составляет 25 тыс. труб.
Источник: MetalTorg.Ru
Jinchuan снижает цены на никель в четвертый раз за месяц

      Китайская Jinchuan Group снизила базовые цены на никель еще на 2000 юаней ($293) за т – в четвертый раз за сентябрь – из-за дальнейшего ослабления рынка.
      Новая цена от Jinchuan на последней неделе сентября составляет 131 тыс. юаней ($19180) за т по сравнению с 133 тыс. юаней на предыдущей неделе.
      В сумме ценовое снижение на никель от Jinchuan за этот месяц составляет уже 14 тыс. юаней ($2044).
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на американский ферросилиций растут

      Спотовые цены на ферросилиций в США выросли еще на пару центов за фунт на предпоследней неделе сентября, повысившись, таким образом, почти на 20% по сравнению с началом августа на волне роста спроса со стороны сталелитейного сектора и нарастающего дефицита, сообщили дилеры.
      Цены на спотовом рынке увеличились на 2 цента, до 82–85 центов за фунт, и показывают хороший рост по сравнению с майским уровнем в 52 цента за фунт.
      В целом цены на ферросилиций в США выросли на 40% с апреля текущего года за счет значительных сокращений в производстве ферросилиция и снижения объема импорта, в частности из Китая.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские цены на триоксид сурьмы выросли

      Цены на триоксид сурьмы в Китае подскочили на предпоследней неделе сентября на фоне повышения покупательской активности со стороны местных трейдеров и зарубежных потребителей, желающих пополнить свои запасы.
      Экспортные цены на 99,5%-й триоксид сурьмы, как сообщается, повысились до $5150–5250 за т FOB по сравнению с уровнем $5100–5200 за т FOB, державшимся на протяжении предыдущих трех недель.
      В то же время цены на внутреннем рынке поднялись до 35–36 тыс. юаней ($5139–5286) за т по сравнению с уровнем предыдущих двух недель – 34–35 тыс. юаней ($5066–5212) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Doe Run Peru дали 30 месяцев на экологическую модернизацию

      По сообщению агентства Dow Jones из Лимы, Конгресс (парламент) Перу 24 сентября подавляющим числом голосов проголосовал за продление еще на 30 месяцев срока завершения экологической модернизации плавильного комбината в Ла-Оройа, принадлежащего севшей на финансовую мель компании Doe Run Peru.
      Ранее Doe Run Peru заявляла, что ей необходимо не менее 36 месяцев на завершение модернизации, которая включает строительство нового завода по производству серной кислоты.
      Между тем перуанское правительство выступило за выдвижение обвинений в отношении главы Doe Run за, как предполагается, подстрекательство акций протеста рабочих, в результате чего один полицейский на днях погиб.
      «Мы собираемся принять все необходимые меры для определения ответственных не только за потерю жизни этим полицейским, но и за все агрессивные действия рабочих с одобрения регионального президента и генерального директора Doe Run (Peru)», – заявил в радиоинтервью 23 сентября глава правительства Перу Ксавьер Веласкес.
Источник: MetalTorg.Ru
Newmont останавливает работу на шахте Batu Hijau

      Newmont Mining Corp. приостановила горнодобывающие работы на своей золотомедной шахте Batu Hijau в Индонезии после того, как там обвалился борт карьера.
      Западная стенка карьера рудника Batu Hijau рухнула 18 и 19 сентября, заявила Newmont.
      Никто не пострадал, и давать оценку производственным потерям и убыткам пока рано, также добавила она.
      Тем не менее работы по производству металла продолжаются за счет складских запасов руды, заявила Ruby Purnomo, пресс-секретарь PT Newmont Nusa Tenggara, индонезийского филиала Newmont.
Источник: MetalTorg.Ru
Yusco сокращает октябрьское производство нержавейки

      Тайваньская компания – производитель нержавейки Yieh United Steel Corp. (Yusco) в октябре потеряет порядка 8–10 тыс. т от общего объема выпуска нержавейки из-за проведения технических работ.
      «Техработы были запланированы на сентябрь, однако их перенесли на следующий месяц из-за того, что августовские наводнения приостановили производство и перенесли на сентябрь те поставки, которые были назначены на август», – сообщил официальный представитель Yusco.
      На предпоследней неделе сентября Yusco снизила экспортные цены на х/к сталь до $2800 за т CNF Китая по сравнению с $2900 две недели назад, чтобы привести цены в соответствие уровню на китайском внутреннем рынке.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на селеновую пудру в Китае по-прежнему низки

      Цены на селеновую пудру в Китае на предпоследней неделе сентября имеют тенденцию к понижению на фоне недостатка покупательского интереса, хотя, как сообщают некоторые источники, цены за рубежом стабильны.
      Сделки на внутреннем рынке на 99,9%-ю селеновую пудру заключаются по цене 490–520 юаней за кг ($32,63–34,62 за фунт), хотя и более высокий уровень цен (порядка 530–540 юаней за кг ($35,29–35,96 за фунт)) на поставку небольших объемов материала также был зафиксирован на рынке.
      Поставщики считают, что дефицит заказов от производителей конечной продукции, возможно, и дальше будет оказывать давление на цены.
Источник: MetalTorg.Ru
Суд вновь отложил рассмотрение иска ТД «Эстар» к ГАЗу

      Арбитражный суд Нижегородской области отложил на 16 декабря рассмотрение иска ООО «Торговый дом «Эстар» к ООО «Управляющая компания «Группа «ГАЗ» о взыскании долга.
      Представители суда сообщили, что УК «Группа «ГАЗ» погасила большую часть основного долга, первоначально заявленного в исковых требованиях, однако в ходе слушания дела истец заявил об уточнении требований.
      ООО «ТД «Эстар» в начале 2009 г. подал иск о взыскании с ООО «УК «Группа «ГАЗ» суммы в 74,5 млн руб. задолженности за поставленную продукцию.
Источник: MetalTorg.Ru
Европа ввела антидемпинговые пошлины на фольгу с «Арменала»

      Европейский союз ввел пятилетние дополнительные пошлины в размере до 30% на алюминиевую фольгу из Китая, Бразилии и Армении, чтобы помочь европейским производителям, в том числе польской Grupa Kety SA, конкурировать с дешевым импортом.
      Как передает Bloomberg, решение принято в связи с тем, что китайские, армянские и бразильские экспортеры ввозили свою продукцию в 27 стран ЕС по ценам ниже себестоимости, то есть занимались демпингом. В результате данной политики, как сообщает источник, понесли финансовые потери такие компании, как британская Novelis, греческая Symetal Aluminium Foil Industry SA и болгарская Alcomet.
      Согласно решению ЕС, на ввоз продукции бразильской компании Companhia Brasileira de Aluminio и любых других бразильских экспортеров будет наложена пошлина в размере 17,6%, на компанию «Арменал» (дочерняя компания российского холдинга «Русал») – 13,4% и 30%-я пошлина – на любые поставки фольги из Китая. При этом ЕС принял предложение бразильской компании уйти от минимальных цен в обмен на освобождение от антидемпинговых пошлин, отвергнув при этом аналогичное предложение компании «Арменал».
      Китай, Бразилия и Армения повысили свою общую долю на рынке алюминиевой фольги ЕС до 49% за 12 месяцев с июня 2008 г. Для сравнения, в 2005 г. совокупная доля этих стран на указанном рынке составляла 14%. Армения увеличила свою долю до 5,3% с нулевого уровня.
Источник: MetalTorg.Ru
Альфа-Банк заставил Дерипаску расплатиться по долгам

      Альфа-Банку буквально за один день удалось провести операцию по возврату долгов в ОК «Русал».
      24 сентября банк подал в Арбитражный суд Свердловской области заявление о признании банкротом СУАЛа и КрАЗа в связи с тем, что «длительные переговоры о реструктуризации задолженности… не принесли результата». В самом «Русале» данное заявление сначала расценили «как проявление рейдерства, направленного на дестабилизацию деятельности компании».
      «Русал» напомнил, что Альфа-Банк – единственный из кредиторов «Русала», который отказался присоединиться к standstill. «Несмотря на то, что переговоры между «Русалом» и Альфа-Банком длятся с марта, из-за неконструктивной позиции банка решение так и не было найдено, – говорилось в сообщении компании. – Данная попытка инициировать банкротство обречена на провал. «Русал» открыто заявляет, что любые действия Альфа-Банка не смогут помешать «Русалу» успешно завершить реструктуризацию и реализовать планы по дальнейшему устойчивому развитию компании».
      Однако позже позиция алюминиевого холдинга изменилась.
      «Русал» обсудил со своими крупнейшими кредиторами ситуацию, связанную с попыткой Альфа-Банка инициировать процедуру банкротства предприятий компании. Было принято решение о погашении задолженности Альфа-Банку в размере $85,9 млн. Тем самым «Русал» полностью выполнил текущие обязательства перед данным кредитором в соответствии с действующими кредитными договорами. У Альфа-Банка нет никаких оснований для продолжения каких-либо юридических действий против «Русала», – пишет «Коммерсантъ».
      24 сентября вечером компания срочно собрала комитет кредиторов, рассказал «Ведомостям» сотрудник зарубежного банка – кредитора UC Rusal. Компания попросила разрешения погасить долг перед «Альфой», утверждает он и еще один банкир.
      Альфа-Банк подтвердил погашение за задолженности: «Деньги от Сибирско-Уральской алюминиевой компании и Саянского алюминиевого завода поступили в банк в полном объеме в соответствии с судебными решениями, включая сумму основного долга и проценты за пользование кредитом».
Источник: MetalTorg.Ru
«Евраз» поставит ТБД для строительства трубопровода Канада–США

      Подразделение «Евраз Груп» в Северной Америке Evraz Inc. NA получило крупный заказ от TransCanada Corporation на поставку труб большого диаметра для участка нефтепровода в рамках проекта Keystone Gulf Coast Expansion Project (Keystone XL).
      Как говорится в сообщении «Евраз Груп», производство труб по данному контракту начнется в 2010 г.
      Проектом Keystone XL предусматривается прокладка нефтепровода с диаметром труб 36 дюймов и протяженностью 1980 миль (3200 км) от г. Хардисти (Канада) до г. Недерланд (США). По нефтепроводу будет транспортироваться сырая нефть для продажи на рынке и на нефтеперерабатывающие предприятия, расположенные на американском побережье Мексиканского залива.
      «Евраз Груп С.А.» – вертикально-интегрированная металлургическая и горнодобывающая компания. Основные предприятия «Евраз Груп» включают в себя три ведущих российских сталелитейных предприятия: Нижнетагильский, Западно-Сибирский и Новокузнецкий металлургические комбинаты, а также компании «Палини и Бертоли» в Италии, «Евраз Витковице Стил» в Республике Чехия, «Евраз Орегон Стил Милз» и «Клеймонт Стил» в США. Горнодобывающий бизнес «Евраз Груп» включает горнорудные предприятия «Евразруда», Качканарский и Высокогорский горно-обогатительные комбинаты, компанию «Южкузбассуголь», а также инвестиции в угольную компанию «Распадская». «Евраз Груп» также владеет и управляет Находкинским морским торговым портом на Дальнем Востоке России. Ванадиевый бизнес «Евраз Груп» включает компании «Стратиджик Минералз Корпорейшн» (США) и «Хайвелд Стил энд Ванадиум Корпорейшн», ЮАР.
Источник: MetalTorg.Ru
В августе сократился импорт черных металлов в РФ

      В августе текущего года, согласно таможенной статистике, объемы поставок черных металлов в РФ (без учета ферросплавов, чугуна, лома, коды ТНВЭД 72, без 7201–7204) составили 284,4 тыс. т. По сравнению с предыдущим месяцем импорт сократился на 10,6%.
      Напомним, что в этом году объемы поставок увеличивались из месяца в месяц. В результате за последние 10 месяцев июльский показатель оказался самым высоким.
      В целом за январь–август текущего года объемы импорта черных металлов составили 1,86 млн т, что, тем не менее, в 1,8 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
ЧКПЗ погасил долг металотрейдеру, чтобы не стать банкротом

      Челябинский кузнечно-прессовый завод (ОАО «ЧКПЗ») погасил задолженность перед компанией «Металлинвест Южный Урал» (официальный дилер ТД «ЕвразХолдинг»), пишет АН «Доступ» со ссылкой на пресс-службу предприятия.
      «Долг был погашен в начале этой недели, в суд направлено соответствующее ходатайство», – уточнили на ЧКПЗ.
      Причина в том, что 25 сентября в Арбитражном суде Челябинской области было намечено рассмотрение дела о признании ЧКПЗ банкротом.
      Компания «Металлинвест Южный Урал» обратилась с соответствующим иском в связи с тем, что не смогла добиться погашения долга за поставки металла в размере 367 тыс. руб.
      Однако в ООО «Металлинвест Южный Урал» сообщили, что намерены взыскать с предприятия неустойку, так как с момента решения суда о признании долга прошло 4 месяца.
Источник: MetalTorg.Ru
Косовская Ferronikeli вышла на полную мощность

      Базирующийся в Косово производитель ферроникеля Ferronikeli в августе достиг полной производительности и сейчас работает над вопросом расширения производства ввиду практического удвоения цен на его продукцию по сравнению с их исторически низким уровнем в прошлом году, сообщает агентство Dow Jones.
      С октября 2008 г. по июль предприятие работало на 50%-м уровне производительности, выпуская 350 т сплава в год. Работа двух его рудников на полную мощность позволяет сейчас компании производить 600–700 т металла в месяц.
      Ferronikeli продает продукцию в Индию, Бельгию, Италию и частично в Китай, надеясь к следующему году довести месячный уровень производства до 1000 т.
      Владельцами Ferronikeli является консорциум International Mining Resources и управляющей компании Alferon.
Источник: MetalTorg.Ru
«Приват» скорее «добьет» Алапаевский МЗ, чем продаст его НЛМК?

      Правительство Свердловской области поддерживает намерение ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» (НЛМК) приобрести ООО «Алапаевский металлургический завод», сообщил министр промышленности и науки области Анатолий Гредин.
      «У нас много проблем с иностранными инвесторами. Алапаевский метзавод купила украинская группа «Приват». На заводе было более 2000 рабочих, сегодня это 70 человек. Завод остановлен. Мы ведем переговоры с НЛМК о том, чтобы они приобрели данное предприятие», – сказал на совместном заседании областного министерства промышленности и науки и регионального союза предприятий металлургического комплекса 24 сентября.
      Г-н Гредин отметил, что НЛМК уже в течение года ведет переговоры с украинской стороной о покупке метзавода, но они идут «очень сложно». «Как только мы выходим к разговорам о цене, она взлетает в 2–3 раза. Делается все, чтобы предприятие не заработало», – считает министр.
      Алапаевский МЗ, купленный группой «Приват», практически не работает с 2005 г. Его мощность – до 40 тыс. т ферромарганца в год.
      При этом холдинг контролирует сырье и конкурирующие мощности – в Украине владеет Орджоникидзевским и Марганецким ГОКами, Запорожским и Стахановским ферросплавными заводами. Имеет крупную долю в Никопольском заводе ферросплавов. В Румынии ферросплавный завод Tulcha, в Грузии – Зестафонский завод ферросплавов и рудник «Чиатурмарганец», в США – Highlanders Alloys LLC, в Австралии – рудник Consolidated Minerals.
Источник: MetalTorg.Ru
УГМК обратилась в инвестфонд РФ за поддержкой 

      Уральская горно-металлургическая компания (УГМК) подала заявку в инвестиционный фонд РФ по проекту строительства электрометаллургического завода в Тюмени, сообщил гендиректор ООО «УГМК-Холдинг» Андрей Козицын на брифинге 24 сентября в Верхней Пышме.
      «Руководство Тюменской области соответствующим образом все это поддержало через оформление и подписание документов, теперь все это – на рассмотрении в Минрегионе», – сказал он.
      Г-н Козицын добавил, что, в частности, в инвестфонд подготовлена, согласована и передана вся необходимая инфраструктурная документация. Он не уточнил, какой объем средств планируется получить из Инвестфонда, добавив, что более чем на 1,5 млрд руб. на один регион заявка не рассматривается.
      Напомним, что ранее директор департамента инвестиционной политики и господдержки предпринимательства Тюменской области Вадим Шумков сообщал, что вопрос выделения средств из Инвестиционного фонда РФ на реализацию проекта может решиться в конце 2009 – начале 2010 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Barclays предоставит финансовую помощь замбийскому производителю никеля

      По сообщению агентства Dow Jones со ссылкой на газету Times of Zambia, подразделение Albidon Zambia Ltd компании Albidon Ltd и его ведущий акционер Jinchuan Group Ltd согласовали с Barclays Bank Zambia Ltd план рефинансирования, который поможет возобновить производство на остановленной ранее в текущем году замбийской никелевой шахте Munali.
      Соглашение подразумевает предоставление Barclays Albidon средств на горное оборудование.
      По словам регионального директора Barclays в Южно-Африканском регионе Зафара Масуда и генерального директора Albidon Сина Синина, финансирование позволит наладить управление шахтой и погасить ее финансовые обязательства.
Источник: MetalTorg.Ru
Альфа-Банк подал иски к 4 металлотрейдерам на 125 млн рублей

      Арбитражный суд города Москвы зарегистрировал претензию Альфа-Банка к четырем поставщикам металлопродукции из Екатеринбурга, сообщает «Право.ру».
      По иску в категории «О неисполнении обязательств по договорам» банк требует взыскать с компаний 125,385 млн руб.
      Дело номер А40-124511/09 рассмотрит судья Наталья Тимошенко.
      ЗАО «Уральская промышленная компания», ООО «Евразиясталь», ООО «Корпорация Магмет» и ОАО «Стальной трест», к которым предъявлен иск, входят в единую систему закупок продукции на металлургических комбинатах.
      ЗАО «Уральская промышленная компания» является членом Российского союза поставщиков металлопродукции с 2000 г., работает в тесном сотрудничестве с ведущими металлургическими комбинатами.
      «Евразиясталь» – закупочная корпорация, специализирующаяся только на продукции комбинатов «ЕвразХолдинга».
      «Корпорация Магмет» – объединение независимых металлотрейдеров, продвигающих на рынок продукцию ММК.
      ОАО «Стальной трест» – логистический провайдер, созданный в 2005 г., специализирующийся на интеграции и логистике в сфере металлоторговли, – является одним из ключевых проектов холдинга «Уральская промышленная компания».
Источник: MetalTorg.Ru
«Кокс» выплатил 217 млн рублей по купону облигаций

      ОАО «Кокс» (Кемерово) выплатило 216,9 млн руб. в счет погашения пятого купона облигационного займа второй серии на 5 млрд руб., говорится в сообщении компании. На одну облигацию номиналом 1000 руб. выплачено 43 руб. 38 коп., исходя из ставки купона 8,7% годовых. Обязательство по выплате доходов по ценным бумагам исполнено 17 сентября.
      Федеральная служба по финансовым рынкам (ФСФР) зарегистрировала выпуск и проспект пятилетних облигаций «Кокса» второй серии на 5 млрд руб. 7 декабря 2006 г. Выпуску присвоен государственный регистрационный номер 4-02-10799-F. Дата погашения – 15 марта 2012 г.
      Кемеровский «Кокс» производит металлургический кокс, входит в состав Промышленно-металлургического холдинга, который также управляет металлургическими предприятиями АО «Тулачермет», «Тулачермет-ванадий», АО «Полема» (Тула), ЗАО «ПО «Режникель» (Свердловская область) и ОАО «Уфалейникель» (Челябинская область).
Источник: MetalTorg.Ru
Летнее потребление импортного металлопроката в строительстве сократилось почти вдвое

      Согласно таможенной статистике, импорт в РФ стальной катанки за летний период текущего года составил 14,1 тыс. т. Это на 6,1% ниже соответствующего показателя прошлого года.
      Объемы импорта строительной арматуры за этот же период составили 45,6 тыс. т (сокращение в 4,9 раза).
      Поставки фасонного сортового проката (балка, швеллер, уголок) сократились в 1,2 раза, до 148,8 тыс. т.
      Сокращение импорта плоского проката с покрытиями составило 1,67 раза, до 315,8 тыс. т. В этом сегменте продукции снижение обусловлено в первую очередь значительным сокращением поставок оцинкованной стали.
      Единственным исключением являются низкоуглеродистая сталь с полимерным покрытием и горячекатаная окрашенная сталь для изготовления металлочерепицы, поставки которых за летний период выросли более чем в 2 раза, до 10,6 тыс. т.
      В целом по отношению к летнему периоду прошлого года потребление импортного проката строительного назначения снизилось в 1,8 раза.
Источник: MetalTorg.Ru
Азиатские цены на железную руду растут на фоне китайских закупок

      Как сообщает агентство Reuters, цены на железную руду в Азии на предпоследней неделе сентября выросли, несмотря на падение стальных цен и расценок на фрахт, из-за того, что китайская сторона закупает сырье перед наступлением национальных праздников. Цены на железную руду индийского происхождения с содержанием Fe 63,5% составляют $88–90 за т С&F по сравнению с предыдущей неделей, когда они были на уровне $83–85 за т.
      Цены резко снизились в сентябре 2009 г. по сравнению с их пиком в $115 за т в августе. Национальные праздники в КНР (с 1 по 8 октября) вызовут некоторый перерыв на рынке транзакций по железной руде, поэтому в конце сентября китайские потребители активно скупают сырье.
      «Мы еще не видели острого снижения в поставках железной руды», – сказал один из торговцев. «Цены на индийскую железную руду могут вернуться к $100 за т в следующем месяце, поскольку австралийские и бразильские поставщики намерены немного сжать рынок перед переговорами», – отмечает один из торговцев из Шанхая. Как известно, китайские компании намерены начать переговоры по ценам на железную руду на 2010 г. в октябре.
Источник: REUTERS
CISA ускоряет подготовку к переговорам 2010 года по железной руде

      Как сообщает Mysteel.net, China Iron & Steel Association (CISA), ведущий посредник ежегодных базовых переговоров по железной руде, в настоящее время готовится к переговорам 2010 г. Представитель ассоциации отметил, что «мы проводим подготовку к следующим годовым переговорам, но формальные переговоры с «большой тройкой» должны вскоре начаться».
      Как бы то ни было, Том Шутте, президент маркетинга BHP, отметил 16 сентября, что «мы все еще ведем переговоры с Китаем», добавляя, что переговоры относительно цены в судоходном 2009–2010 году начнутся в следующем месяце. Обычно ежегодные рудные переговоры начинаются в октябре каждого года, но независимые переговоры не начались бы до января следующего года.
      Обе стороны приняли тактику отсрочки переговоров преднамеренно, чтобы получить более благоприятное положение ведения переговоров. CISA, вероятно, примет другой подход на будущих рудных переговорах, в частности станет более осторожной в публикации информации о переговорах. Тем временем сообщается, что CISA отменила 10 имеющих лицензий импортеров железной руды из существующего списка, что говорит о решении ассоциации исправить рудный рынок импорта.
      Генеральный секретарь CISA Шань Шанхуа также отметил, что ассоциация будет строго использовать унифицированные ценовые условия и строго поместит объединенный термин оценки и систему посредников в практику в следующем году. Кроме того, рудная система декларации импорта продолжит контроль за местонахождением импортированной железной руды.
      На 18 сентября импорт железной руды в основных китайских портах достиг 73,32 млн т, поскольку и торговцы, и стальные компании намерены увеличивать запасы сырья в свете многообещающей перспективы рынка.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство стали в Латинской Америке за 8 месяцев снизилось на 32%

      Как сообщает Steelguru.com, по данным Latin American Institute of Iron Ore & Steel, производство стали в странах Латинской Америки за первые 8 месяцев 2009 г. снизилось по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. на 31,5%, до 32,2 млн т. По данным ILAFA, выпуск стали в Бразилии уменьшился на 34%, до 15,7 млн т, в Мексике – на 30,1%, до 8,9 млн т, в Аргентине – на 39,5%, до 2,4 млн т, в Чили – на 36,1%, до 739,8 тыс. т, в Парагвае – на 42,4%, до 33,5 тыс. т, в Перу – на 43,6%, до 434,1 тыс. т, в Венесуэле – на 14,6%, до 2,5 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Kremikovtzi уволит еще 600 рабочих

      Как сообщает Novinite.com, с болгарского металлургического комбината Kremikovtzi могут быть уволены еще 600 рабочих. Агентство процитировало слова представителя комбината Цветана Банкова, который сказал, что «еще 600 рабочих мест могут быть закрыты на Kremikovtzi». По словам г-на Банкова, он отказался подписать коллективный трудовой договор, несмотря на настойчивость со стороны профсоюзов, потому что не было никакого способа повысить оплату для дополнительных пособий по социальному обеспечению, которые повлечет за собой такой контракт.
      На заводе остаются работать 3100 рабочих по сравнению с нормальной численностью предприятия в 10 тыс. человек в его лучшие дни. Однако, согласно его программе восстановления, количество персонала должно быть уменьшено до 2500 человек.
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal расширяет производственные мощности в Бразилии

      Как сообщает Yieh.com, компания ArcelorMittal планирует увеличить годовое производство стали на бразильском предприятии Cariacica на 33%, до 800 тыс. т, после удвоения производственных мощностей по производству катанки на фабрике в Joao Monlevade. Кроме того, производство в Juiz de Fora также будет увеличивать годовое производство армированного прутка до 2,2 млн т. Как сообщает ArcelorMittal, такие изменения были предусмотрены основным стратегическим планом компании в Южной Америке после мирового финансового кризиса.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские стальные цены могут остаться низкими в IV квартале

      Как сообщает Yieh.com, по информации China Iron & Steel Association (CISA), если китайские стальные предприятия не предпримут дальнейшие меры по сокращению производства, то стальные цены в IV квартале рискуют остаться на низком уровне.
      Со снижением стальных цен и увеличением производства стали в стране многие трейдеры и стальные предприятия пессимистично настроены относительно перспективы повышения стальных цен в оставшейся части года. С января по август 2009 г. экспорт стали из Китая значительно снизился, в то время как стальной импорт вырос вновь и страна опять стала нетто-импортером стали, чего не было с 2004 г.
      CISA оценивает, что стальные цены в IV квартале могут остаться низкими и следующий тренд будет зависеть от уровня стального производства в стране и наличия стальных запасов у трейдеров, производителей и потребителей.
Источник: MetalTorg.Ru
Австрийская Voestalpine реструктурирует стальное подразделение

      Как сообщает агентство Reuters, австрийская компания Voestalpine провела реструктуризацию своего подразделения специальной стали, чтобы уменьшить затраты и сконцентрироваться на меньшем количестве выпускаемой продукции. Как известно, подразделение было создано после поглощения Boehler Uddeholm в 2007 г. Компания фрагментировала сложную структуру почти в 190 отдельных подразделений и изо всех сил противостояла кризису.
      Согласно плану реструктуризации, подразделение спецстали сконцентрируется на его высокоэффективных металлах и специальном штамповочном бизнесе, которые будут объединены. Сварочные операции и производство точной стальной полосы будут переведены в другие подразделения компании. Пока Voestalpine не сообщила, какое количество денег будет сэкономлено в результате реструктуризации. Новые изменения начнут действовать с апреля 2010 г.
Источник: REUTERS
Бразилия стремится к развитию железорудного депозита в штате Минас-Жерайс

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильский штат Минас-Жерайс стремится развивать новые месторождения железной руды, чтобы иметь возможность удерживать доказанные резервы этого сырья на уровне 12 млн т, что больше запасов компании Vale SA (9 млн т). По словам секретаря департамента экономического развития Серхио Барросо, «была создана группа бразильских компаний для измерения резервов железной руды в северной части штата. Новый депозит может позже быть предложен для продажи большим компаниям горной промышленности. Штат предложит транспорт и налоговую поддержку».
      Пока г-н Барросо не назвал компании, заинтересованные в покупке. Новый депозит в штате Минас-Жерайс может быть в 4 раза больше, чем крупнейшее азиатское железорудное месторождение, которое было открыто в Северном Китае в июне 2009 г. Китайский депозит имеет резервы более 3 млрд т.
Источник: Bloomberg
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: