Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Коммерческий директор ММЗ погиб, «нечаянно» упав с московского моста?

      Коммерческий директор, член правления ОАО «Молдавский металлургический завод» (ММЗ) Михаил Орлов трагически погиб в Москве, пишет РИА «Новый Регион».
      Как сообщили «Новому Региону» в пресс-службе ММЗ, его смерть наступила в результате несчастного случая.
      По данным источника агентства в МВД ПМР, Орлов получил смертельные травмы в результате падения с одного из городских мостов на набережную.
      Похороны Михаила Орлова состоятся 30 мая в Рыбницком районе Приднестровья.
      ОАО «ММЗ» построенj в 1985 г. в городе Рыбнице и является бюджетообразующим предприятием Приднестровья. По данным Минэкономики ПМР, в январе–сентябре 2008 г. ММЗ произвел почти половину промышленной продукции Приднестровья на сумму 3,39 млрд руб. (около $400 млн). 50% продукции предприятия экспортируется в Россию, остальные 50% – в страны Западной и Восточной Европы, Африку. На предприятии работает 3700 человек.
      Отметим от MetalTorg.ru, что сейчас, в условиях кризиса, предприятие вдвое сократило производство и балансирует на грани рентабельности.
Источник: MetalTorg.Ru
Иск ММК к ГАЗу на 1,2 млрд рублей долгов удовлетворен

      Арбитражный суд Нижегородской области удовлетворил иски ОАО «Магнитогорский металлургический комбинат» (ММК) о взыскании просроченной задолженности с ООО «УК «Группа «ГАЗ» и ОАО «ГАЗ» за поставленную продукцию, сообщили агентству «Интерфакс-Поволжье» в суде.
      По словам собеседника агентства, суд принял решение взыскать по одному из исков 359 млн руб., по второму – 874,5 млн руб. основной суммы долга, включая неустойку.
      Решение суда вступает в силу через месяц после оглашения и может быть обжаловано в апелляционной инстанции.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» блокирует закупки для БоГЭС, а Хлопонин угрожает отобрать станцию

      25 мая 2009 г. состоялся совет директоров ОАО «Богучанская ГЭС», на повестке которого стоял вопрос об утверждении плана закупок Богучанской ГЭС на 2009 г. Представители ОК «Русал» проголосовали против утверждения плана закупок, тем самым заблокировал проведение закупочных процедур на продолжение строительства Богучанской ГЭС в текущем году, сообщает пресс-служба ОАО «РусГидро».
      Отсутствие утвержденного плана закупок на 2009 г. ставит под угрозу сроки реализации проекта строительства Богучанской ГЭС, так как с этого момента проведение закупок материалов и услуг подрядчиков прекращается.
      Блокирование закупок вызвано нежеланием ОК «Русал» использовать при проведении конкурсов информационно-аналитическую и торговую систему «Рынок продукции, услуг, технологий для электроэнергетики В2В-Энерго».
      «Нас пугает система В2В-Энерго, выбор которой всегда падает на подрядчиков все с теми же знакомыми лицами, в числе которых либо бывшие сотрудники «РусГидро», либо друзья сегодняшнего руководства компании, в том числе отвечающие за данный проект, – сообщила корреспонденту EnergyLand.info директор по связям с общественностью «Русала» Вера Курочкина. – Они потом совместно и подают иски против БоГЭС, и даже не стоит говорить, что расходы станции как тем, так и другим абсолютно безразличны. Надеемся, что Счетная палата во всем разберется».
      Уже 26 мая глава Красноярского края Александр Хлопонин заявил, что Богучанская ГЭС будет сдана в эксплуатацию, как и планируется, в декабре 2010 г.
      Г-н Хлопонин также подчеркнул, что срыва в сроках возведения ГЭС к настоящему времени не допущено. Он также предостерег нынешних инвесторов проекта от «соперничества». По его словам, регион готов взять гидростанцию на свой баланс и самостоятельно найти компанию, которая завершит строительство объекта, сообщило ИА «Пресс-Лайн».
      «Объект строится, деньги реально сегодня есть. Они доиграются, обе эти компании, до того, что все плачевно кончится для них, а не для ГЭС», – сказал г-н Хлопонин.
Источник: MetalTorg.Ru
США: цены на ферромолибден растут, феррованадий остается без изменений

      Спотовые цены на ферромолибден и оксид молибдена на последней неделе мая снова выросли на американском рынке, в то время как цены на феррованадий остаются без изменений вторую неделю подряд.
      Цены на ферромолибден выросли до нового уровня $9,90–10,50 за фунт, по сравнению с предыдущей неделей – $9,75–10,25 за фунт, сообщают источники.
      Цены на феррованадий оставались неизменными на протяжении второй половины мая на уровне $8–8,50. Рынок в полном бездействии, отмечают трейдеры.
Источник: MetalTorg.Ru
Падение индекса цен металлоторговли снова замедлилось, текущее значение составляет 271,83 пункта

      За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ снизился на 0,59 пункта. Это в 2 раза меньше, чем в предыдущий период. Напомним, что двумя неделями ранее падение индекса было также незначительным (0,43 пункта).
      В итоге после неуклонного снижения на протяжении 3 месяцев подряд индекс опустился до отметки 271,83 пункта.
      Цены на арматуру, уголок и швеллер, после снижения на прошлой неделе, на этот раз поднялись: уголок и швеллер прибавили в цене по 0,1%, арматура – 0,2%.
      Цены на х/к лист снизились на 0,6%. Цены на круг, остававшиеся неизменными на протяжении двух недель, снизились на 0,4%. Столько же потеряла в цене ВГП труба. Балка также потеряла в цене 0,4%, что в 3,5 раза меньше, чем в предыдущий период.
      Цены на г/к лист и э/с трубу снизились на 0,2%. Цены на оцинкованный лист остались неизменными.
      Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.ru в разделах «Индекс цен России», «Мировые цены» и «Новости рынка»

Источник: MetalTorg.Ru
ThyssenKrupp: для нашей отрасли 2007 год повторится лишь в 2012-м

      Периодическое издание Manager Magazine сообщает со ссылкой на генерального директора немецкого производителя стали ThyssenKrupp AG Эккехарда Шульца, что, согласно прогнозам последнего, ввиду резкого падения спроса на металл вследствие мировой рецессии, объемы производства необработанной стали в мире в 2012 г. достигнут рекордного уровня 2007 г.
      В 2007 г. мировое производство необработанной стали составило 1,35 млрд т. Производство стали в Германии в указанном году было на уровне 48,55 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
KCM планирует произвести 30 тысяч тонн кобальтово-медного сплава до марта 2010 года

      Konkola Copper Mines, принадлежащая группе Vedanta Resources, планирует произвести порядка 30 тыс. т кобальтово-медного сплава за год, до марта 2010 г., заявила компания.
      «Мы все время производим этот материал», – заявил официальный представитель компании, указав, что сплав является побочным продуктом при производстве меди на заводе Nchanga в Замбии, начавшем работу в октябре.
      Сплав содержит 75–80% меди и 4–6% кобальта, хотя компания планирует увеличить содержание кобальта до 6–9% путем оптимизации производства.
Источник: MetalTorg.Ru
Индонезийская PT Putra Baja Deli повысит объем производства проката на треть в 2010 году

      Индонезийская компания по производству длинномерного проката PT Putra Baja Deli планирует увеличить свою мощность производства на 33%, до 200 тыс. т в год к I кварталу следующего года.
      Производительность Putra Baja Deli, расположенной в промышленном регионе Ламхотма в Медане (провинция Северная Суматера), в настоящее составляет лишь 5000 т прутков, рифленой арматуры и уголков в месяц, заявил президент Octo Julius.
      Putra Baja Deli сохранит уровень производства низким до тех пор, пока рынок не начнет восстанавливаться, и также «предпочитает не накапливать слишком много материала на складе», – добавил Julius.
Источник: MetalTorg.Ru
Рынок высокоуглеродистого феррохрома в США проявляет признаки восстановления

      Спотовые цены на высокоуглеродистый феррохром в США проявляют признаки восстановления, поскольку, как сообщается, за последнее время было заключено несколько сделок, при этом поставки все также ограниченны.
      Высокоуглеродистый феррохром немного повысился в цене до уровня $0,67–0,77 за фунт по сравнению с предыдущим уровнем $0,65–0,77 за фунт.
      В то же время цены на низкоуглеродистый феррохром, содержащий 0,05% углерода, держатся на уровне $2,1–2,2 за фунт, а содержащий 0,1% – $1,83–1,93 за фунт.
Источник: MetalTorg.Ru
Bluescope откладывает возобновление работы доменной печи на вторую половину августа

      Австралийская Bluescope Steel переносит возобновление работы своей доменной печи №5 на заводе Port Kembla с середины июня на вторую половину августа, а именно на 17 августа, из-за условий рынка.
      «На этом этапе не ожидается, что решение о возобновлении работы печи будет принято ранее 17 августа 2009 г.», – сообщила Bluescope, добавляя, что для перехода печи в полноценный рабочий режим понадобится от 4 до 6 недель.
      Изначально домна должна была снова начать работу в середине июня по завершении смены футеровки, которая была запланирована и включена в бюджет, заявила Bluescope.
Источник: MetalTorg.Ru
Импорт стальной продукции в РФ в этом году упал в 2 раза

      В апреле текущего года, согласно таможенной статистике, объемы импорта стальной продукции (сортовой и плоский прокат, трубы) в РФ составили 274,5 тыс. т. Это на 5,2% выше уровня поставок в марте и на 8,6% – в феврале, когда имел место самый значительный рост импорта в этом году.
      Вместе с тем за январь–апрель 2009 г. объемы импорта достигли 918,2 тыс. т, что в 2 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт стальных полуфабрикатов из Украины сократился в январе–апреле на 10,9%

      Согласно данным, опубликованным пресс-службой украинского правительства, Украина экспортировала по итогам января–апреля 4,121 млн т стальных полуфабрикатов, что на 10,9% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
      Апрельский экспорт стальных полуфабрикатов из Украины составил 1,178 млн т, что является его снижением на 11,2% в годовом исчислении, однако ростом на 8,9% – в месячном.
      В 2008 г. Украина экспортировала 12,617 млн т стальных полуфабрикатов, на 6,7% больше, чем в 2007 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы дорожали на американской статистике, но возможен спад?

      Цены биржевых металлов на LME 28 мая во второй половине дня активно росли благодаря ослаблению доллара и оптимизму на фондовых рынках.
      Цены на медь оказались выше уровня $4660 за т, что привело к закрытию большого количества позиций «на продажу», и еще усилило позиции меди и остальных металлов. Однако трейдеры говорят, что пока цены не вышли за пределы установившихся ранее диапазонов, поэтому говорить о новой волне роста преждевременно. Следующий уровень сопротивления ожидают на $4875 за т.
      «Вообще я не настроен слишком оптимистично, но металлы подорожали изрядно», – говорит лондонский трейдер.
      Дополнительным фактором для роста цен на медь стало сокращение ее запасов на LME, но трейдеры говорят, что это влияние давних заказов. Дальнейшего серьезного сокращения они не ожидают, так как Китай, основной ее покупатель в последнее время, уже сделал достаточные запасы. В JP Morgan также считают, что сколь-либо существенный рост цен маловероятен, так как китайский спрос на медь утихнет в ближайшем будущем.
      Складские запасы остальных металлов росли, причем запасы никеля выросли более чем на 1000 т.
      Китайские производители алюминия частично возобновили производство в мае, что может привести к существенному сокращению объемов импорта этого металла, считают в JPMorgan. Цены при этом останутся на достаточно низких уровнях из-за избыточности объемов металла на рынке. Аналитики отмечают, что недавние планы центральных властей по сокращению производства на малоэффективных предприятиях столкнулись с необходимостью сохранить занятость рабочих в кризис.
      Подведение итогов месяца многими игроками на LME может привести к кратковременным распродажам со стороны некоторых игроков, которые планировали «продать все в мае и выйти с рынка», говорит один из трейдеров. Американская статистика оказалась на редкость положительной (объем заказов на товары длительного пользования вырос в апреле на 1,9%, показав рекордный с декабря 2007 г. рост), вызвав рост цен, и теперь многие пытаются зафиксировать прибыль.
      Рынок также внимательно смотрит на замедление закупок металлов китайцами, опасаясь роста складских запасов и нового спада цен. Китайская экономическая статистика ожидается в начале июня, и по ней станет понятна дальнейшая политика страны в отношении металлов, ожидает один из участников рынка. «Значительная часть меди, поступившая в КНР с начала года, попала в стратегические запасы. Если их пополнение продолжится, а импорт сократится, то разрыв между спросом и предложением сократится, что позволит поддержать цены», – говорит он.
      Торгов в Азии 29 мая не было, так как ShFE закрыта из-за фестиваля лодок-драконов. 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:42 моск.вр. 29.05.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1381.5 за т, медь – $4735 за т, свинец – $1485 за т, никель – $13701 за т, олово – $13878 за т, цинк – $1477 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1415 за т, медь – $4745 за т, свинец – $1495 за т, никель – $13750 за т, олово – $13650 за т, цинк – $1500 за т;
      на ShFE: биржа закрыта;
      на NYMEX (поставка май 2009 г.): алюминий – $1427.5 за т, медь – $4708 за т;
      на NYMEX (поставка август 2009 г.): алюминий – $1449.5 за т, медь – $4719 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские предприятия по производству нержавейки продолжают повышать цены

      Китайские производители нержавейки снова повышают цены на последней неделе мая на волне увеличения продаж, сообщают участники рынка.
      Крупнейшая китайская компания по производству нержавейки Shanxi Taigang Stainless Steel увеличила цену на х/к сталь сорта 304 2B 2 мм до 18,42 тыс. юаней ($2689) за т, что на 1,7% выше предыдущей недели – 18,12 тыс. юаней ($2655) за т.
      Zhangjiagang Pohang Stainless Steel повысила цену на х/к сталь сорта 304 2B 2мм до 18 тыс. юаней ($2628) за т, что на 1,7% выше уровня предыдущей недели.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайскую г/к сталь повышаются из-за увеличения цен на железную руду

      Цены на г/к сталь на китайском внутреннем рынке на последней неделе мая выросли на 100 юаней ($15) за т по сравнению с предыдущей неделей, поскольку трейдеры ожидают, что Китаю придется платить за железную руду больше, чем ожидалось.
      Сделки по г/к стали в конце мая проводились на уровне 3400–3430 юаней ($496–500) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на индонезийскую г/к сталь растут в условиях истощающихся запасов

      Цены на индонезийскую г/к cталь на внутреннем рынке в конце мая выросли до 7100–7200 индонезийских рупий за кг ($686–695 за т) из-за истощения складских запасов, заявили участники рынка.
      Цены повысились с предыдущего уровня 6800–6900 рупий за кг ($645–655 за т).
      Нынешний дефицит поставок г/к стали на руку тем, у кого есть запасы материала, добавляют трейдеры. Они могут повышать цены, и «потенциальные покупатели все еще будут покупать его».
Источник: MetalTorg.Ru
Иран наращивает производство стали, несмотря на кризис

      Иранские предприятия произвели 3,81 млн т нерафинированной стали за первые 4 месяца 2009 г., что почти на 13% больше, чем за тот же период предыдущего года, сообщает World Steel Association (Worldsteel).
      Иран сообщает об увеличении выпуска, несмотря на то, что производство стали было резко снижено в большинстве стран.
      Иранская экономика не имеет прочных связей с другими странами, поэтому эффект от мирового экономического кризиса не повлиял непосредственно на производство нерафинированной стали, сообщили экономисты.
Источник: MetalTorg.Ru
В этом году снижается и экспорт российских ферросплавов

      В апреле текущего года, согласно таможенной статистике по группе кодов ТНВЭД 7202, экспорт российских ферросплавов составил 48,3 тыс. т. По отношению к марту поставки снизились на 16,2%. При этом поставки в страны Европейского союза (ЕС) составили 28,3 тыс. т, что на 34,8% ниже экспорта в марте. Экспорт в страны, не входящие в ЕС, в этом месяце возросли на четверть, до 20 тыс. т.
      В целом за январь–апрель 2009 г. объемы экспорта ферросплавов составили 227 тыс. т, что на 13,3% ниже соответствующего показателя прошлого года. При этом поставки в страны ЕС составили 144 тыс. т, превысив на 17,8% прошлогодний уровень, а импорт в другие страны, наоборот, упал в 1,7 раза, до 83 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
Чемезов готов управлять 40% «Норильского никеля»

      Госкорпорация «Ростехнологии» хочет получить в управление акции «Норильского никеля», заложенные основными владельцами компании по кредитам Внешэкономбанка и ВТБ. В залоге находятся пакеты акций, принадлежащие «Русалу» и Владимиру Потанину, в общей сложности это более 40% акций «Норникеля». «Скажу откровенно, этот актив нам интересен. У нас уже есть металлургические активы. Это холдинг «РТ-металлургия», например», – заявил генеральный директор «Ростехнологий» Сергей Чемезов в интервью «Ведомостям». По его словам, Потанин сам это предложил.
      В январе на совещании у президента Дмитрия Медведева он заявил, что если он не сможет вернуть кредит, то государство, по его выражению, может деприватизировать пакет. А в качестве агента государства сам назвал «Ростехнологии», говорит Чемезов. Он продолжает поддерживать идею создания глобальной горнодобывающей компании на базе «Норникеля» и «Металлоинвеста». «Именно в нее мы бы могли внести ВСМПО и «Русспецсталь», например. Дело за нашими коллегами, которые, как мне кажется, по этому вопросу не определились. У того же Потанина то одни идеи, то другие, то третьи. Вот мы и ждем, решат ли владельцы акций «Норникеля» гасить кредиты или нет. Мы народ терпеливый, никуда не торопимся», – отметил гендиректор «Ростехнологий».
Источник: Ведомости
В этом году импорт ферросплавов в РФ упал почти в 2 раза

      За апрель текущего года, согласно таможенной статистике по группе кодов ТНВЭД 7202, впервые в этом году объемы поставок ферросплавов в РФ пошли на спад. По сравнению с мартом импорт упал в 2 раза, до 22,4 тыс. т.
      В целом за январь–апрель 2009 г. объемы импорта составили 103 тыс. т, что в 1,9 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
      В структуре импорта за этот период примерно 80% поставок приходится на ферросиликомарганец. 14% составляет доля ферромарганца.
Источник: MetalTorg.Ru
«Дальполиметалл» начал отгрузку продукции

      28 мая ОАО «ГМК «Дальполиметалл» сообщил о готовности отправить первую партию свинцово-цинкового концентрата потребителю. В представительстве горно-металлургического комплекса рассказали, что погрузка идет через причальную стенку ЗАО «ГХК «Бор» в порту Рудная пристань, сообщает ИА «Дейта.ру».
      Напомним, добыча руды на рудниках «Дальполиметалла»: Втором Советском, Верхнем, Южном и участке Королевский (бывший рудник Королевский) – была восстановлена в апреле. Полгода до этого предприятие простаивало.
      Чтобы решить проблему запуска предприятия администрация Приморского края обратилась с ходатайством о поддержке горно-металлургического комплекса к руководству ОАО «Сбербанк». По итогам переговоров, ОАО «ГМК Дальполиметалл» получил кредит на сумму 235 млн руб. В департаменте промышленности и транспорта Приморского края отмечают, что это позволило в полном объеме обеспечить работу технологической схемы предприятия и наладить выпуск конечной продукции.
      Еще одной мерой поддержки краевой администрации стала дотация энерготарифа – «ГМК Дальполиметалл» вошел в список организаций, имеющих высокую социальную значимость для Приморского края. Постановлением губернатора края предприятию выделено 23,9 млн руб. на снижение энерготарифа в 2009 г.
      Как отметили в ОАО «ГМК Дальполиметалл», в мае предприятие посетил депутат Государственной думы, председатель научно-технического совета Русской горнорудной компании, в состав которой входит «Дальполиметалл», Эдуард Янаков. По итогам визита он отметил, что дальнейшее развитие приморского горно-металлургического комплекса будет связано с металлургическим заводом. В планах руководства в ближайшее время более детально проработать технико-экономическое обоснование с тем, чтобы определить дальнейшие перспективы металлургического направления.
Источник: MetalTorg.Ru
За год выручка Косогорского МЗ выросла в 1,5 раза, а за I квартал упала на 22%

      Выручка за первые 3 месяца 2009 г. ОАО «Косогорский металлургический завод» (КМЗ, г. Тула) составила 1,301 млрд руб., на 22% меньше, чем в предыдущем квартале, и более чем в 2 раза меньше аналогичного квартала 2008 г. Доля экспорта продукции в I квартале составила 41%.
      Годовой объем реализации продукции КМЗ составил 12,234 млрд руб. против 8,17 млрд руб., полученной годом ранее. Рост 50%.
      Ранее сообщалось, что чистый убыток в I квартале 2009 г. составил 192 млн руб.
      За 2008 г. чистая прибыль КМЗ относительно 2007 г. выросла более чем в 2,1 раза, до 775 млн руб.
      «В марте 2009 г. КМЗ перешел на производство ферромарганца на ДП №2. Так как в настоящее время на рынке чугуна сложилась неблагоприятная ценовая конъюнктура, а платежеспособный спрос с начала года уменьшился в 2–3 раза, возобновление производства ферромарганца позволит предприятию не только сохранить производственные мощности, но и уменьшить влияние негативных факторов рынка. С начала 2009 г. ферромарганец на предприятии не производился, две печи – ДП №2 и ДП №3 – выпускали чугун. Тем не менее поставки ферромарганца осуществлялись, за этот период со склада полностью распроданы его запасы», сообщает компания.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлургия Свердловской области сократила производство 32,4%

      Объемы производства предприятий металлургии и выпуска готовых метизделий в Свердловской области снизились в январе–апреле на 32,4%, до 90,8 млрд руб., сообщил Свердловскстат.
      При этом общий объем промышленного производства предприятий (относительно аналогичного периода прошлого года) уменьшился на 24,2%.
      В частности, объемы производства предприятий по добыче полезных ископаемых в январе–апреле снизились на 23,9%, товарной железной руды – на 26,3%, стали – на 34,1%, до 2,11 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
СЧПЗ за 4 месяца 2009 года снизил выпуск ферромарганца в 1,9 раза

      ОАО «Саткинский чугуноплавильный завод» (г. Сатка, Челябинская область) за 4 месяца 2009 г. по сравнению с тем же периодом 2008 г. сократило производство ферромарганца-78 в натуральном выражении на 47,8%, с 36,722 тыс. до 19,177 тыс. т, что на 0,3% больше плана.
      Как сообщили агентству «Урал-пресс-информ» в ОАО «СЧПЗ», выпуск шлакового щебня уменьшился на 98,8%, с 43,32 тыс. до 500 т, что на 89,4% меньше плана. Выработка электроэнергии сократилась на 12,5%, с 3058,9 до 2678 МВт, что на 2,4% больше плана.
Источник: MetalTorg.Ru
«Арселор Миттал Кривой Рог» вновь перейдет на трехдневную рабочую неделю

      Гендиректор крупнейшего украинского меткомбината ОАО «Арселор Миттал Кривой Рог» Жан Жуэ 28 мая подписал приказ о переходе меткомбината на трехдневную рабочую неделю, передает «Униан».
      Это сделано без согласования с профсоюзным комитетом предприятия, сообщил председатель профкома АМКР Юрий Бобченко в ходе совещания по вопросам сотрудничества Фонда государственного имущества Украины и Центрального комитета профсоюза металлургической горнодобывающей промышленности Украины.
      По его словам, согласно приказу, весь дневной персонал меткомбината будет переведен на трехдневную рабочую неделю с 1 августа этого года. Бобченко убежден, что, подписав приказ, руководство меткомбината грубо нарушило условия коллективного договора.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай наращивает выпуск никеля?

      По данным китайской Ассоциации производителей цветной металлургии, в апреле 2009 г. объем производства металлического никеля на предприятиях страны составил суммарно 13,366 тыс. т, а за 4 месяца этого года вырос до 49,866 тыс. т, что превышает показатель годичной давности на 16,41%, сообщает «Согра».
      Подавляющая доля продукции приходится на провинцию Ганьсу (11,296 тыс. т, +1479 т к прошлому году). В провинции Цзянси за тот же период было получено 1401 т металла (+107 т). ГЧАР, Юньнань, СУАР произвели 200–300 т никеля каждый.
      В целом производство увеличилось эквивалентно росту мощностей по выпуску нержавейки за этот период.
Источник: MetalTorg.Ru
Казанскую «бригаду» осудили за хищения цветного металла

      В суде Московского района г. Казани 28 мая вынесен приговор пяти участникам ОПС «Кинопленка», с 2003 по 2005 г. занимавшимся хищением цветного металла с территории ОАО «Тасма-Холдинг».
      Суд посчитал собранные в ходе предварительного следствия доказательства достаточными и приговорил 32-летнего Виктора Матрехина к 5 годам лишения свободы условно с испытательным сроком на 3 года, 40-летнего Ирека Сунгатуллина к 4 годам лишения свободы, 36-летнего Александра Рябухина к 4 годам лишения свободы условно с испытательным сроком на 3 года, 33-летнего Андрея Софронова к 3 годам лишения свободы условно с испытательным сроком на 2 года, 33-летнего Валерия Афанасьева к 2,5 годам лишения свободы.
      По сообщению управления СКП по Республике Татарстан, действия приятеля Матрехина – 32-летнего Германа Маркова, обвинявшегося органами предварительного следствия в вымогательстве, – были переквалифицированы судом по ч. 2 ст. 330 УК РФ как самоуправство, совершенное с угрозой применения насилия и уголовное преследование в отношении него было прекращено в связи с истечением срока давности.
Источник: MetalTorg.Ru
«Запорожсталь» будет эксплуатировать мартеновские печи до 2017 года?

      Запорожский облсовет разрешил металлургическому комбинату «Запорожсталь» эксплуатировать мартеновские печи до 2017 г.
      Такое решение приняли депутаты облсовета на сессии 28 мая в рамках заключения соглашения между «Запорожсталью», Запорожским областным советом и Министерством охраны окружающей природной среды Украины, согласно которому сроки внедрения природоохранных мероприятий продлеваются вплоть до 2017 г.
      Соглашением предусмотрено, что к этому сроку на предприятии планируют завершить переход мартеновского производства стали на конверторное и вывести из эксплуатации мартеновские печи.
      Кроме того, в период с 2011 по 2017 г. будут проведены работы по реконструкции газоочистки, аспирационных установок агломерационного производства. Также будут реализованы проекты в сфере защиты водных ресурсов. Все работы будут осуществлены за собственные средства предприятия.
      ОАО «Запорожсталь» – одно из крупнейших на Украине металлургических предприятий.
Источник: MetalTorg.Ru
Резко обострилась обстановка вокруг Нытвенского МЗ

      В г. Нытве (Пермский край) резко осложнилась социально-экономическая ситуация в связи с остановкой производства на градообразующем предприятии ОАО «Нытва» (УК «Эстар»), пишет «УралПолит.ру».
      На металлургическом производстве ОАО «Нытва» остановлены все производства, за исключением цеха холодного проката. Приостановлен выпуск столовых и кухонных приборов, изделий порошковой металлургии и монетной заготовки.
      «Само руководство предприятия не выходит с предложениями ни к губернатору, ни в федеральные структуры власти, опасаясь санкций со стороны головной компании «Эстар», – сказал министр промышленности Пермского края Дмитрий Теплов.
      По его данным, ситуация на градообразующем предприятии обострилась в связи с задолженностью УК «Эстар» перед ОАО «Нытва» (порядка 750 млн руб.). «По всей видимости, в сегодняшних условиях компании не хватает оборотных средств и она их берет в том числе и на заводе», – считает министр.
      «Насколько нам известно, в состав совета директоров холдинга «Эстар» входят сотрудник минпрома и сотрудник комитета по федеральному имуществу. Вот сейчас с ними мы и ведем переговоры об оздоровлении ситуации на нытвенском заводе», – отметил Дмитрий Теплов.
      Кроме того, ведутся переговоры по возобновлению заказа Монетного двора Санкт-Петербурга. «Решением проблемы активно занимается вице-премьер правительства Юрий Уткин», – сказал министр промышленности.
      ОАО «Нытва» входит в металлургический холдинг группы компаний «Эстар» (68,44% – ООО «Металлургическая компания «Эстар», 25% – РФФИ).
      Согласно отчету компании за I квартал 2009 г., выручка составляет 299 млн руб., чистый убыток – 16,9 млн руб.
Источник: УралПолит.Ru
ММК: производство стального проката сократится на 28%

      Российские металлургические предприятия в 2009 г. сократят производство металлопроката почти на 28% по сравнению с 2008 г., до 41 млн т, прогнозирует заместитель начальника управления маркетинга Магнитогорского металлургического комбината (ММК, Россия) Антон Посаженников.
      «По итогам 2009 г. падение металлопотребления в России достигнет почти 40% по сравнению с 2008 г. Объемы поставок на внешние рынки упадут не так сильно – их доля в продажах российских компаний заметно вырастет. Тем не менее экспорт будет не в состоянии компенсировать снижение внутренних продаж, и производители вынуждены сокращать объемы производства», – сказал он на прошедшей 26–27 мая конференции «Рынки плоского проката и труб – 2009».
      При этом Посаженников отметил, что для поддержания экономически оправданного уровня загрузки производственного оборудования значительная часть проката будет направляться на экспорт.
      Эксперт прогнозирует, что экспорт российских метпредприятий в 2009 г. снизится на 11%, до 21,8 млн т, импорт – на 28%, до 3,6 млн т, потребление на внутреннем рынке – на 38%, до 22,8 млн т.
      «Внешний рынок по-прежнему привлекателен, в основном с точки зрения поступления «живых» денег. В настоящий момент основным рынком сбыта металлопроката из стран СНГ является азиатский регион, прежде всего Китай, экономика которого несколько замедлилась, но, несмотря на глобальный кризис, сохранила достаточно высокие темпы роста. Также на региональную структуру продаж все большее влияние оказывают вводимые торговые ограничения, когда правительства стран ограничивают доступ импортному прокату на свои внутренние рынки – повышение импортных пошлин в Турции, антидемпинговый процесс в Индии, грядущие процессы в Китае», – отметил Посаженников.
      «Мы откатились примерно на 10 лет. Когда восстановится потребление, сложно сказать», – сказал А. Посаженников. По его мнению, падение российского рынка металлопродукции продлится еще около 1,5 лет, как минимум до конца текущего года – I квартала следующего.
Источник: MetalTorg.Ru
BMO Capital Markets: рынок железной руды наконец-то пришел к равновесию

      В докладе, опубликованном банком BMO Capital Markets, утверждается, что рынок железной руды пришел, наконец, в равновесие благодаря закрытиям шахт в Китае и сокращениям производства на предприятиях черной металлургии, и существуют признаки того, что спрос на руду может начать восстанавливаться уже в конце 2009 г., сообщает агентство Dow Jones. Банк считает, что слабость мировой стальной индустрии ведет к тому, что компании, добывающие железную руду, подстраивают свой уровень поставок под требования спроса.
      Банк предупредил, что спотовые цены на руду могут начать падать в случае даже небольшого экономического просчета. «Принимая во внимание динамику затрат, даже небольшое перенасыщение рынка может резко увлечь цены вниз (до $40–50 за т)», – говорится в докладе BMO.
      Банк отметил, что в настоящее время китайские стальные заводы поддерживают мировые цены, импортируя железную руду из-за рубежа и вытесняя внутренних поставщиков, которые являются неконкурентоспособными в терминах издержек. «Будет ли Китай продолжать поддерживать спотовые цены на руду, производя ее закупки на фоне в общем слабой картины фундаментальных факторов, остается открытым вопросом», – отмечает BMO Capital Markets. Однако банк признал наличие признаков «разворота», указывая на падение складских запасов сырьевых товаров в Китае, Корее и на Тайване, тогда как инвестирование в основные активы в Китае, что, помимо прочего, затрагивает сталь, выросло на 30,5% по сравнению с прошлым годом, а внутренние розничные продажи увеличились в годовом исчислении на 15%.
      В докладе банка также отмечается, что есть признаки того, что для сектора жилья и индекса потребительского доверия в США «нижняя точка» уже наступила, и активность сталепроизводителей, а также цены на руду должны в 2010 г. укрепиться. «В долгосрочной перспективе рынку железной руды нечего опасаться, так как необходимость в крупных инфраструктурных проектах, связанных с индустриализацией и урбанизацией в развивающихся странах (где Китай и во все большей степени Индия являются основными «локомотивами»), не должна снизиться», – считает BMO.
      В период с 2010 по 2013 гг. банк ожидает роста потребления железной руды в среднем на 3–4% в год.
Источник: MetalTorg.Ru
AISI: американский импорт стали сократился в апреле на 21%

      Согласно данным, опубликованным 28 мая Американским институтом черной металлургии (AISI) со ссылкой на Министерство торговли США, импорт в США стали сократился в апреле на 21% в месячном исчислении, до 1,21 млн т. Импорт в страну стали с финишной обработкой (одна из статей общего ее импорта) уменьшился на 25%, до 1,11 млн т. Приведенный к годовому исчислению совокупный импорт стали составил 20,13 млн т по сравнению с 31,9 млн т в 2008 г. (-36,9%). Китайские поставки стали с финишной обработкой сократились в апреле по сравнению с мартом на 50%, до 98 тыс. т.
      Импорт китайской стали в США составил за первые 4 месяца года 9% от общего американского импорта обработанной стали.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийским производителям меди не до инвестиций?

      Глава торговой группы Горнодобывающего совета Чили Франциско Костабал заявил в интервью агентству Valor Futuro, что чилийские производители меди вряд ли возобновят инвестирование в отрасли, несмотря на недавний рост мировых цен на медь. Он считает, что при принятии решения об инвестициях компании будут руководствоваться не только текущими ценами, но и долгосрочным их прогнозом. «Я думаю, что при новом запуске инвестиций компании пересмотрят свои производственные издержки, и их решение будет плодом изучения долговременного прогноза цен, а не текущей ценовой конъюнктуры», – сказал г-н Костабал.
      Горнодобывающий совет представляет крупнейших частных добытчиков меди, золота и серебра в Чили, а также государственного гиганта Corporacion Nacional del Cobre de Chile (Codelco).
Источник: MetalTorg.Ru
Vale Inco и профсоюзы продлили на 1,5 месяца трудовое соглашение

      По сообщению агентства Dow Jones, руководство канадского филиала бразильской горнорудной компании Companhia Vale do Rio Doce достигло соглашения с профсоюзами ее никелевых разработок в штате Онтарио о продлении трудового соглашения до 12 июля. Срок действия предыдущего соглашения истекает 31 мая. Представитель компании Кори МакФи заявил, что продление договора привязано к возобновлению работы шахты Sudbury и перерабатывающего предприятия Port Colborne в Онтарио 27 июля.
      Деятельность объектов Vale в Онтарио в мае была переведена на режим поддержки, и они будут полностью остановлены с 1 июня по 27 июля вследствие низких цен на продукцию. 12 июля было избрано не случайно: печи должны начать процедуру разогрева за 2 недели до возобновления их работы 27 июля.
      О дальнейших планах работы компании в Канаде пока сообщений не поступало.
Источник: MetalTorg.Ru
Как долго продержится Китай?

      Как информирует агентство Reuters, после того как японские и корейские стальные компании согласовали с Rio Tinto сокращение цен на железную руду на 33%, остается лишь Китай, который пока отказался от схожего снижения.
      Как долго будет сопротивляться Китай – такой вопрос сейчас задают многие аналитики и информационные агентства.
      Как известно, китайский рынок считается крупнейшим рынком импортной железной руды, и несколько прошлых лет именно китайские потребители первыми устанавливали цену на железную руду. В этом году и китайская сторона, и бразильская Vale оказались не первыми в установлении базовой цены.
      По мнению некоторых аналитиков, такая ситуация – явный сигнал того, что базовая система установления цен на железную руду терпит крах, что все больше компаний склонны покупать сырье на спотовом рынке и зависеть от индекса спотовых продаж, нежели от долгосрочных контрактов.
      «Принятие базовой цены в КНР остается пока под вопросом, и в этом отношении соглашение нас удивило, и оно станет проверкой для базовой системы цен», – отмечает Roger Downey, аналитик Credit Suisse. Даже если азиатские компании будут придерживаться традиционной системы, то отсутствие в ней Китая серьезно ослабит последнюю. Ожидается, что China Iron and Steel Association должна сделать заявление о сокращении цен на текущей неделе. По информации трейдеров, железная руда, согласованная с компанией Rio, будет торговаться по 97 центов за процент содержания Fe в одной сухой тонне материала, что эквивалентно цене в $61 за т, в то время как цены спотового рынка держатся на уровне $53 за т.
      Не исключено, что китайские компании способны адаптировать гибридную систему установления цен, то есть использовать базовый механизм и цены спотового рынка. По мнению аналитиков Goldman Sachs, «трудно поверить, что китайские компании получат большую скидку, чем японские, несмотря на большую устойчивость стального китайского производства по сравнению с японским».
Источник: REUTERS
Май способствует повышению стальных цен

      Как сообщает агентство Reuters, сокращение цен на железную руду на 33%, предложенное компанией Rio Tinto японским потребителям, может помочь стальным компаниям в дальнейшем повысить цены на сталь. Очень долгие переговоры по ценам на железную руду, которые для японских потребителей завершились, могут теперь позволить японской стальной компании Nippon Steel и ее конкурентам удерживать стальные цены от сокращения для своих основных потребителей, таких как Toyota Motor.
      По словам аналитика Kim Hyun Tae из Hyundai Securities, «стальные цены достигли нижнего предела, и сделка по железной руде даст возможность металлургам не снижать цены в дальнейшем. Цены на сталь будут в состоянии восстановиться, хотя это должно занять некоторое время, учитывая мировой спрос на сталь».
      По словам аналитика Song Shen из Goldman Sachs, «сделка Rio/Nippon ослабляет некоторое давление на стальные цены и дает им возможность расти. Более низкое, чем ожидалось, снижение цен на железную руду теперь может требовать более высокого роста стальных цен».
      GJ Kim из Samsung Securities утверждает, что «эта сделка уничтожила последние сомнения стальных компаний о росте стальных цен. Хотя восстановление рынка стали в большей степени зависит от Китая, главной движущей силы мирового стального рынка сегодня».
Источник: REUTERS
Acerinox прогнозирует восстановление цен на сталь

      Как сообщает агентство Reuters, испанская стальная компания Acerinox, специализирующаяся на выпуске нержавеющей стали, отмечает, что стальные цены могут вырасти в течение нескольких месяцев, а не недель. По словам исполнительного директора компании Rafael Naranjo, выступившего на встрече с акционерами, «рынок принял последнее повышение цен на сталь».
Источник: REUTERS
Прибыль SAIL в IV квартале снизилась на 37%

      Как передает агентство Reuters, государственная компания Steel Authority of India Ltd сообщила, что ее квартальная прибыль уменьшилась на 37% на фоне снижения мировой экономики и мирового спроса на сталь, хотя полученный результат превысил прогнозы.
      Компания отмечает, что чистая прибыль за IV квартал составила 14,87 млрд рупий ($312 млн) по сравнению с 23,77 млрд рупий за прошлый год. Чистые продажи компании снизились до 120,58 млрд рупий ($2,5 млрд) по сравнению с 134,80 млрд рупий за IV квартал прошлого года.
Источник: REUTERS
Мировой рынок чугуна по-прежнему волатилен

      Как сообщает Yieh.com, мировой рынок чугуна остается волатильным на фоне продолжающегося снижения спроса на сталь.
      Турецкие компании не склонны закупать много материала на данный момент, так как они используют накопившиеся у них запасы. Действующие внутренние цены на чугун составляют $320 за т. Некоторые европейские заводы сделали закупки чугуна в чушках, так как российские производители предлагают материал по цене $270–280 за т. Китай закупил чугун в Японии по цене $290 за т. Кроме того, Индия решила повысить цены на чугун на $20 за т для внутреннего рынка, отвечая возросшему спросу.
Источник: MetalTorg.Ru
Salzgitter видит оптимистичные перспективы для 2009 года

      Как сообщает агентство Reuters, по словам исполнительного директора немецкой компании Salzgitter Вольфганга Лиса, «сейчас мы более оптимистично смотрим на перспективы бизнеса в 2009 г., чем было раньше. Бизнес в мае 2009 г. становится лучше, чем это было начиная с ноября 2008 г. Мы надеемся, что стабилизация начнется в конце текущего года».
      Он также добавил, что Salzgitter планирует увеличить использование производственных мощностей до 75–80% по сравнению с текущими 30–50%. Компания также не планирует увольнений рабочих или сокращения рабочего времени.
Источник: REUTERS
ArcelorMittal выпустит облигаций на €2,5 млрд

      Как сообщает агентство Reuters, крупнейшая в мире стальная компания ArcelorMittal намерена осуществить два выпуска облигаций на общую сумму €2,5 млрд ($3,5 млрд). В рамках первой эмиссии будут выпущены облигации на 4 года на €1,5 млрд. Ставка по ним составит 8,375% годовых. Также будут выпущены 7-летние облигации на €1 млрд со ставкой 9,5%. Управлять выпуском будут банки Calyon, Commerzbank, HSBC, JP Morgan и Santander.
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: