Импорт рафинированной меди в КНР по итогам 2009 г., как ожидается, вырастет на 34%, до 1,95 млн т, сообщил Ма Сяосинь (Ma Xiaoxin), представитель China Minmetals Nonferrous Metals Co. (CMNM). Сохраняющийся дефицит медного лома приводит к росту объемов импорта рафинированного металла. Импорт концентрата меди, как ожидается, в 2009 г. вырастет на 4%, до 5,33 млн т, при падении объемов импорта медного лома на 20%, до 4,46 млн т из-за проблем с поставками и высокого спроса в Индии. Среднемировые цены на медь в 2009 г. могут повыситься до $5000 за т из-за влияния инфляции, так как правительства многих стран придерживаются менее сдержанной кредитно-денежной политики, чтобы спасти внутренние рынки. Однако если спрос существенно не улучшится, то цены могут снова упасть до $4000 за т, добавил он. Что касается менее отдаленных периодов, то Дуань Шаофу (Duan Shaofu), другой аналитик CMNM, сообщил, что объем импорта рафинированной меди продолжит расти в ближайшие месяцы, однако темпы этого роста снизятся, так как наступает сезон слабого спроса.
Китайская провинция Юннань объявила о начале второго этапа закупок металлов в госрезерв. Закупки будут проводиться в период с 1 мая по 31 декабря 2009 г. Власти провинции будут приобретать алюминий, медь, свинец, цинк, олово, германий и кремний. Первый этап закупок стартовал в декабре прошлого года, всего было закуплено 552 тыс. т различных металлов у девяти производителей. Сколько металла будет закуплено в ходе второго этапа, не сообщается. Однако известно, что список производителей может быть расширен. На данный момент закупки производятся у Yunnan Aluminium Co. , Yunnan Coal Chemical Industry Group, Yunnan Tin Co. , Yunnan Luoping Zinc & Electricity Co. , Yunnan Chihong Zinc & Germanium Co., Yunnan Jingding Zinc Co., Xiangyun Feilong Co., Yunnan Gejiu Electricity Plant и Yunnan Copper Co.
Китайский рынок ферровольфрама оставался довольно безжизненным на первой неделе мая, ощущая острый недостаток стабильного спроса со стороны зарубежных потребителей. Экспортные цены на 75%-й ферровольфрам оставались на уровне $25–25,5 за кг, однако сделок на экспортном рынке было заключено совсем немного. В Европе цены на ферровольфрам также оставались без изменений на уровне $25–25,5 за кг.
В конце апреля – начале мая китайский рынок ферросилиция был спокойным в условиях слабого спроса со стороны реальных конечных пользователей, потенциал роста поставок постоянно присутствует, в силу чего сохраняется и постоянное давление на цены. По свидетельству торговцев, спрос основных потребителей, особенно производителей углеродистых сталей, к сожалению, оставался невысоким, в то время как на рынке постоянно ощущалась готовность производителей ферросилиция быстро увеличить производство, а некоторые крупные заводы уже сделали это, воспользовавшись как льготами со стороны региональных властей, так и неясным положением с сохранением льготных тарифов на электроэнергию, которые, с одной стороны предписано отменить, а с другой стороны, такие льготы еще допускаются теми же региональными властями. Как бы то ни было, большинство серьезных участников рынка согласны, что при текущем спросе вероятность ослабления цен немалая, в то время как «помощь» от производителей стали будет слабая – совсем недавно было объявлено, что в связи со «слабыми рыночными условиями» один из крупнейших в Китае производителей – Hebei Iron & Steel – объявил о снижении производства на 10%. Экспортные цены за 75%-й материал составили примерно $1080-1100 за т FOB. Китайский экспорт ферросилиция опустился на 71% в I квартале этого года, до 92,252 тыс. т против 317,122 тыс. т, экспортированных за аналогичный период 2009 г., таковы данные китайской таможни.
Объединенная корпорация «Русал», планировавшая совместно с Росатомом реализацию проекта по строительству в Балаково крупнейшего в мире энергометаллургического комплекса, приняла решение о его заморажива...
Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала имеют только подписчики.
Российский производитель алюминия ОК «Русал», вероятно, сможет добиться продления действия соглашения по отсрочке выплат по долговым обязательствам перед международными кредиторами еще на месяц, сообщают источники агентства Dow Jones Newswires . Соглашение «Русала» с кредиторами было подписано 11 марта и предусматривало мораторий на выплаты по долгам в течение 2 месяцев. Срок моратория истекает 11 мая, однако есть высокая вероятность того, что он будет продлен еще на 1 месяц. «Будет ли действие соглашения продлено на месяц, точно станет известно только в понедельник (11 мая), но настроены мы оптимистично», – сообщил источник агентства. Другой источник сообщил, что определенные успехи в переговорах есть у всех сторон, но ситуация довольно сложная. В качестве позитивного момента он отметил, что Альфа-Банк, отказавшийся предоставить отсрочку по долгам и уже подавший несколько исков к компаниям Олега Дерипаски, значительно смягчил свою позицию и теперь частично вовлечен в процесс обсуждения реструктуризации долгов «Русала».
За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ снизился на 0,91 пункта, до отметки 274,2 пункта.
Это почти в три раза меньше, чем в предыдущий период. Кроме того, ранее такое же снижение индекса наблюдалось в феврале текущего года.
Единственным видом продукции, на который цены выросли, стал круг. После достаточно значительного снижения неделей ранее, цены увеличились на 0,1%.
Максимальное снижение цен на этот раз наблюдалось у ВГП трубы. После стабилизации на прошлой неделе цены понизились на 1,4%.
Г/к лист на этой неделе потерял в цене 0,6%, что в два раза меньше, чем неделей ранее. Цены на х/к и оцинкованный листы снизились на 0,5%.
Цены на арматуру снизились на 0,4%. Следует отметить, что последние три недели потери в цене составляют менее 1% и постепенно уменьшаются.
Уголок и швеллер потеряли в цене по 0,2%.
Цены на балку и э/с трубу на этой неделе остались неизменными. Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка"
Как сообщается, Shandong Jiuyang Group Co. ltd готова ввести в эксплуатацию линию производства толстолистовой стали мощностью 1,5 млн т в год, а также линию производства стальных брусков мощностью 800 тыс. т в год общей стоимостью 700 млн юаней ($102,2 млн) в мае и июле соответственно. По данным отчета, после того как строительство обеих линий будет завершено, компания получит производственную мощность в 3 млн т нерафинированной стали в виде стальной продукции в год. В настоящее время Jiuyang Group, расположенная в Yangli Tawn (округ Laicheng) готова также запустить свой железнодорожный проект стоимостью 200 млн юаней ($29,2 млн).
Как сообщается, экспортная цена на китайскую г/к сталь, возможно, стабилизируется на уровне порядка $400 за т, следуя за спотовыми ценами на железную руду и лом. Цены на железную руду и лом на спотовом рынке росли, и большинство китайских сталелитейных предприятий зависит от закупок, так что цена на сталь также может резко вырасти. Кроме того, уменьшаются складские запасы, что также может привести к повышению цены. Однако возможно, что цена вырастет до $450 за т ввиду необходимости уплаты 17%-го налога.
ОАО «Полиметалл» объявило свои аудированные консолидированные финансовые результаты в соответствии с US GAAP за 2008 г. Выручка выросла на 63% и впервые в истории компании превысила $500 млн. Скорректированная EBITDA выросла на 161%, до $192,6 млн, на фоне опережающего роста выручки по сравнению с ростом операционных затрат Компания сократила чистый убыток до $15,7 млн, при этом на финансовый результат существенно повлияли некоторые разовые расходы (опционная программа, обесценение активов) и значительный убыток от изменения курсов валют Денежные затраты на всех месторождениях компании, посчитанные методом попутного продукта, остались в нижней половине мировой кривой затрат, при этом общие денежные затраты на уровне компании составили $472 за унцию золотого эквивалента. Размер чистого долга остался на комфортном уровне (в 1,6 раз больше скорректированной EBITDA), обеспечивая достаточную ликвидность для продолжения реализации ключевых проектов развития. «Финансовые результаты 2008 г. демонстрируют прекрасные фундаментальные основы нашего бизнеса в период мирового финансового кризиса», – заявил Виталий Несис, генеральный директор «Полиметалла», комментируя данные результаты. «Существенное увеличение операционной прибыли, а также конкурентоспособная себестоимость производства помогут нам продолжить реализацию агрессивной программы роста и получить выгоду от возвращения золота к роли самого безопасного инвестиционного актива».
Спад цен на арматуру в ходе торгов Шанхайской фьючерсной биржи 7 мая аналитики связывают с активными продажами одного из крупнейших производителей – Shagang Group. Количество выставленной этой компанией арматуры в течение сессии выросло с 17,99 тыс. до 357,79 тыс. т, что спровоцировало значительную часть других участников прекратить закупки.
В то же время спотовые продажи на реальном рынке были достаточно вялыми, несмотря на ожидание увеличения спроса в ближайшие месяцы.
«Фактический спрос на сталь недостаточен, чтобы повысить цены по фьючерсным контрактам», – говорит Ребекка Кси, аналитик Maike Futures. По ее словам, арматура должна найти поддержку вблизи $513–515 за т.
Сталь на LME 7 мая также дешевела – в ходе торгов было продано 20 лотов «средиземноморской» заготовки по цене $335 за т, на $2,5 ниже цены предыдущего дня. Сделок с «дальневосточной» заготовкой не было.
8 мая на утренней сессии цены арматуры на ShFE колебались вблизи $527 за т, отклоняясь на $0,5 в обе стороны. Схожее поведение демонстрирует и катанка, однако ее цены более склонны к небольшому росту – утренняя сессия завершилась на $513,3 за т (+0,1%), а во второй половине дня цены достигали $514,9 за т по контрактам с поставкой в сентябре 2009 г.
Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по стоимости стальной продукции на ведущих мировых биржах в 10:43 моск.вр. 08.05.09 г.:
на LME (cash): "средиземноморская" заготовка – $334 за т, "дальневосточная" заготовка – $360 за т;
на LME (3-хмес.контракт): "средиземноморская" заготовка – $330 за т, "дальневосточная" заготовка – $360 за т;
на ShFE (поставка сентябрь 2009 г.): арматура – $529.0 за т, катанка – $514.6 за т;
на ShFE (поставка ноябрь 2009 г.): арматура – $536.4 за т, катанка – $529.5 за т.
Иранский комплекс Vian Steel Complex (Visco) по производству заготовок мощностью 550 тыс. т в год официально был введен в эксплуатацию. Церемонию открытия посетили первый вице-президент Ирана Parviz Davoodi и министр промышленности и горного дела Akbar Mehrabian. Visco на данный момент является крупнейшим в Иране частным мини-предприятием, способным производить заготовки 100x100–160x160 мм длиной 12 м, соответствующие европейским стандартам. Комплекс расположен на территории площадью 38 га южнее Тегерана. Он использует технологическое оборудование, предоставляемое Siemens VAI и ее филиалами. Порядка 1,35 трлн риалов ($135 млн) было инвестировано в завод. Его персонал будет насчитывать 500 человек.
Цены на кобальтовую продукцию в Китае снизились в начале мая из-за слабого спроса на фоне очень мрачных рыночных ожиданий. Кобальт продается преимущественно по цене 290–305 тыс. юаней ($42,514–44,714 тыс.) за т, то есть ниже предыдущего уровня в 320 тыс. юаней ($46,81 тыс.) за т в начале апреля, а некоторые источники сообщают даже о более низких ценах. Концентрат кобальта упал в цене на $0,5 и теперь продается по $12,5–13 за фунт CIF Китая. Отсутствие спроса является главной причиной снижения цен, говорит большинство участников рынка, отмечая также, что число сделок по всем видам кобальтовой продукции было очень мало.
Equinox Minerals Ltd, владеющая медной шахтой Lumwana в Замбии, дала согласие на продажу добываемой там меди компании Vedanta Resources Plc. Местное отделение Vedanta, Konkola Copper Mines Plc, будет покупать порядка 70–80 тыс. т концентрата ежегодно в течение пяти лет, заявила компания Equinox. Соглашение было заключено после того, как Glencore International AG, в 2007 г. принявшая на себя обязательство обрабатывать порядка 80 тыс. т концентрата из Lumwana ежегодно, отказалась от поставок из-за урановой загрязненности материала, сообщил еще в марте генеральный директор Equinox Крейг Уильямс. Equinox также продолжает продавать медный концентрат международным трейдерам по краткосрочным контрактам, добавил Уильямс.
Mopani Copper Mines (MCM) сократила еще 926 рабочих мест в качестве части мер, предпринимаемых в целях сокращения издержек после принятия компанией решения о сохранении подземных и карьерных разработок своего проекта Nkana, а также шахты Mufulira в Замбии в рабочем режиме. «Мы были проинформированы о том, что вдобавок к 700 рабочим, сокращенным 2 месяца назад, 5 мая были уволены еще 926 человек», – сообщил президент замбийского шахтерского профсоюза. Теперь профсоюз обсуждает работу шахт с правительством и MCM. Сокращения общим числом 1626 рабочих мест составляет немногим более 8% всего 20-тысячного штата MCM.
Китайскому рынку силикомарганца на первой неделе мая не удалось укрепить позиции, несмотря на ограниченные поставки материала и немного окрепший спрос. Тем не менее несколько сделок было заключено, цены на 65/17 материал составляли $1050–1150 за т FOB. Тем временем цены на высокоуглеродистый ферромарганец оставались неизменными на уровне 6400–6800 юаней ($940–999) за т за материал с 65%-м содержанием марганца и $1250–1300 за т FOB – с 75%-м содержанием.
В апреле текущего года, согласно ж/д статистике, отгрузки основных металлургических и трубных российских предприятий стальной продукции (заготовка и полуфабрикаты, плоский и сортовой прокат, трубы) на внутренний рынок РФ составили 1,77 млн т. По сравнению с мартом объемы поставок сократились на 20,8%. Отметим, что если месяцем ранее практически у всех крупнейших меткомбинатов наблюдался рост отгрузок, то в этом месяце ситуация прямо противоположная. А именно, спад отгрузок продемонстрировали семь меткомбинатов и все основные трубные предприятия. За 4 месяца текущего года спад поставок наблюдается впервые. В целом за январь–апрель текущего года объемы отгрузок составили 7 млн т, что в 1,8 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
7 мая цены на цветные металлы вели себя весьма нестабильно – уверенный утренний рост в середине дня сменился не менее уверенным спадом, в результате чего цены закрытия оказались на уровне прошлого дня или даже ниже. По мнению трейдеров, падение цен было связано с поведением фондовых рынков после заявления главы Европейского Центробанка Жан-Клода Трише о снижении ставки рефинансирования с 1,25 до 1% и планах потратить до €60 млрд на выкуп облигаций. Помимо этого, рынок с беспокойством ожидает опубликования 8 мая данных по стресс-тестам банков и безработице в США.
Аналитики отмечают позитивную динамику металлов как объекта инвестиций.
«После того как мрачные страхи сменились надеждой на период будущего инфляционного роста, сырьевые товары могут рассчитывать на благосклонность инвесторов в ближайшие месяцы в качестве инфляционной гавани», – заявил Леон Вестгейт из Standard Bank. Джон Мейер из Fairfax IS отмечает, что цены на медь поддерживаются новыми стратегическими и инвестиционными целями. «Рыночное ралли отражает возвращение от крайне депрессивных ценовых уровней к более нормальному рыночному фону», – считает г-н Мейер.
Аналитик Эдвард Майер из MF Global считает, что «участники рынка наблюдают, удастся ли цене меди пробить максимум 2009 г. в $4925 тыс. за т». «Если оба показателя (по безработице и стресс-тестам) окажутся конструктивными, то мы, весьма вероятно, сможем двигаться дальше вверх».
Однако некоторые участники рынка считают ценовые перспективы меди неопределенными, несмотря на сильную активность физического рынка в Китае и на Ближнем Востоке. Lundin Mining Corp. заявила 7 мая, что, «хотя цены немного и восстановились по сравнению с декабрем, физические рынки металлов остаются непрозрачными, и компании готовы к любым изменениям направления тренда цен в краткосрочной перспективе».
Запасы меди на Лондонской бирже сократились 7 мая на 8250 т, составив 393,9 тыс. т.
Специалисты Barclays Capital говорят о том, что оптимизм, связанный с ожиданием восстановления мировой экономики, поднял цены на металлы гораздо выше, чем следует из баланса спроса и предложения, поэтому банк одобрительно относится к наблюдающемуся «откату» цен. Алюминий, свинец и никель, по его мнению, наиболее уязвимы к существенному снижению цен.
Китайские аналитики оценивают ситуацию гораздо пессимистичнее европейских коллег: представитель Министерства земли и ресурсов КНР сегодня заявил, что «цены на медь еще не достигли дна, и определенно опустятся ниже $4000 за т из-за слабого спроса в ближайшие месяцы. Китайский спрос в одиночку не в состоянии поддерживать весь мировой рынок, и высокие цены сейчас – это только кратковременный всплеск. Потребуется минимум один-два года для определения действительного минимума цен, надо, чтобы мировая экономика нашла точку опоры. Биржевые же запасы отражают только краткосрочные тенденции и не могут служит инструментом долгосрочного анализа».
Утренние торги в Азии 8 мая проходили достаточно спокойно – по мнению местных трейдеров, после спада на фондовых рынках никто не торопится вкладываться в сырьевые товары. Объем сделок по меди за несколько часов торгов едва превысил 760 лотов, по цинку – 240 лотов. На Шанхайской бирже ситуация немногим лучше – гонконгский трейдер говорит о крайне малой активности и слишком высоких ценах: «Я действительно удивлен ценам. Они явно завышены. Но очень трудно противится повышению, когда этим заняты все фонды и крупные инвесторы». Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:00 моск.вр. 08.05.09 г.:
на LME (cash): алюминий – $1534 за т, медь – $4713 за т, свинец – $1444 за т, никель – $13127 за т, олово – $14170 за т, цинк – $1551 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1570 за т, медь – $4720 за т, свинец – $1455 за т, никель – $13175 за т, олово – $13925 за т, цинк – $1575 за т;
на ShFE (поставка май 2009 г.): алюминий – $1888.5 за т, медь – $5657.5 за т, цинк – $1897.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
на ShFE (поставка август 2009 г.): алюминий – $1880.5 за т, медь – $5569.5 за т, цинк – $1896 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
на NYMEX (поставка май 2009 г.): алюминий – $1576.5 за т, медь – $4774 за т;
на NYMEX (поставка август 2009 г.): алюминий – $1609.5 за т, медь – $4773 за т.
Производственные издержки замбийского подразделения Vedanta Resources Plc сократились в I квартале года более чем вдвое, и ожидается их дальнейшее падение, заявила компания. Производственной целью является довести затраты на производство в данном регионе к концу текущего финансового года до 125 центов на фунт меди, сообщил генеральный директор Vedanta Resources г-н Мехта. В марте строгие меры компании по сокращению издержек позволили добиться их снижения с 292,8 центов приблизительно до 140 центов на фунт меди. Вместе с тем компания отметила, что общие денежные затраты на производство Vedanta Zambia выросли в указанном периоде на 33%, до 258,3 центов на фунт, вследствие издержек на выплату зарплат работникам, снижения уровня производства и укрепления замбийской валюты. В Замбии Vedanta управляет четырьмя рудниками – одним в Конколе, двумя в Нчанге и одним в Нампундве, а также предприятием по выщелачиванию хвостов в Нчанге и рафинировочным заводом в Нкане. По итогам I квартала 2009 г. замбийские предприятия Vedanta произвели 133 тыс. т меди по сравнению со 150 тыс. т металла за аналогичный период прошлого года (-11,3%).
Грузооборот ОАО «Калининградский морской торговый порт» (ОАО «КМТП») в январе–апреле 2009 г. по сравнению с аналогичным периодом 2008 г. снизился на 66,8%, до 922,3 тыс. т. Об этом сообщило ИАА «ПортНьюс» со ссылкой на «КМТП» и «Гудок». Перевалка экспортных грузов сократилась на 47,41%, до 770,9 тыс. т, в том числе угля и кокса – в 5 раз, до 62,3 тыс. т, металлопроката – в 1,4 раза, до 283,8 тыс. т, чугуна – в 2,3 раза, до 119,7 тыс. т.
Сомалийские пираты 7 мая в Индийском океане захватили судно «Марафон». По данным «Морской бюллетень – Совфрахт», судно гружено коксом. Судно шло под флагом Антильских островов, находящихся во владении Нидерландов. Захвачены восемь украинцев, которые составляют всю команду «Марафона». МИД Украины поручил украинским посольствам в Нидерландах и Кении выяснить обстоятельства захвата судна.
За январь–март текущего года, согласно таможенной статистике (выпуск груза таможней), а также ж/д статистике (перевозки в Республику Беларусь), экспорт чугуна из РФ составил 1,05 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы экспорта уменьшились на 25,3%. В первую очередь за счет значительного снижения за этот период поставок этой продукции в США (снижение в 2,1 раза) и Великобританию (снижение на 35,6%). Этот спад так и не компенсировался заметным ростом поставок за этот период в Италию (в 1,7 раза) и Китай (в 23 раза).
В апреле 2009 г., согласно ж/д статистике, поступления черного лома на Нижнесергинский ММЗ (НСММЗ, входит в состав «Макси-Групп», которая контролируется НЛМК) составили 93,7 тыс. т. Этот показатель на 38,8% ниже объемов поступлений лома в марте и находится на втором месте после ЧерМК «Северсталь». Вместе с тем по итогам января–апреля текущего года объемы поступлений лома на НСММЗ достигли 432,8 тыс. т. Это почти вдвое ниже соответствующего показателя прошлого года. Тем не менее по отношению к поступлениям на основные российские метпредприятия – потребители черного лома это самый лучший показатель. Доля НСММЗ в поступлениях за этот период достигла 20,2%.
Индонезийская PT Asia Natural Resources (ANR) планирует экспортировать 400 т очищенного олова в месяц в Сингапур, начиная с июля. ANR не обладает правами горной разработки или добычи, однако она обеспечила поставки олова от производителей с острова Bangka, заявил директор Stanislaus Say. Цены на олово сейчас медленно растут, и это значит, что время пришло заниматься оловом «более активно», добавил директор, хотя олово никогда не было основным материалом для торговой компании ANR, которая также занимается продажей угля. Say добавил, что экспорт олова в течение нескольких месяцев был ниже 100 т в месяц.
Канадская компания Equinox Minerals Ltd заявила, что строительство ураноперерабатывающего предприятия на замбийском медном руднике Lumwana займет – после принятия соответствующего решения – период от 18 до 24 месяцев, сообщает агентство Dow Jones. Компания также указала, что принятие решения о строительстве такого предприятия будет зависеть от заключения надежных соглашений на поставку урана и обеспечения требуемого финансирования проекта, а также такого фактора, как цена на уран на мировом рынке. Предварительный анализ технической осуществимости проекта подтвердил способность Lumwana добывать высокосортную урановую руду, содержащуюся в медных копях. В октябре прошлого года управляющий директор Lumwana заявил, что Equinox потратит $200 млн на разработку уранового месторождения на участке. Урановая шахта станет первым объектом такого рода в Замбии, получившим разрешение на добычу урана со стороны Международного агентства по атомной энергии.
Япония сократила в марте экспорт стали на 33% относительно того же месяца прошлого года, поскольку рецессия сокращает спрос на металлы в Азии, сообщило агентство Bloomberg. Поставки за рубеж составили 2,6 млн т, говорится в отчете Японской федерации чугуна и стали (Japan Iron and Steel Federation). Экспорт сокращался шестой месяц подряд, причем в феврале было зафиксировано его рекордное падение – на 47%. В марте Япония снизила экспорт стали в Южную Корею (крупнейший покупатель страны) на 17%, до 828 тыс. т и в Китай – на 28%, до 496 тыс. т. Поставки в США уменьшились на 17%.
Согласно сообщению агентства Dow Jones, американская компания Kaiser Aluminum собирается произвести дополнительные сокращения производства на предприятии в Белвуде (штат Вирджиния), а также временно закроет завод в июле в ответ на неудовлетворительную рыночную ситуацию и запланированные на этот период остановки автомобильных заводов. После указанных сокращений предприятие сосредоточится главным образом на производстве карданных валов и бесшовных труб. В настоящее время завод Bellwood выпускает экструдированные бесшовные трубы, а также алюминиевый пруток и брус для автомобильной отрасли и сервисных центров общего профиля. Сокращение производства будет завершено в начале III квартала, и затраты на пособия сотрудникам и покрытия, связанные с обесценением активов обойдутся компании приблизительно в $5 млн.
Согласно последним данным ассоциации акционеров и дистрибюторов в области металлургии Eurometal, объем складских запасов стали в странах Евросоюза в феврале оставался все еще значительным, несмотря на резкое сокращение производства и слабый спрос потребителей на сталь: февральские запасы стали при текущем уровне экономической активности составляли 103,8 дня, практически не изменившись по отношению к январю, однако увеличившись на 63% по отношению к февралю 2008 г. Запасы плоского проката на сервисных центрах в Европейском союзе выросли в феврале на 4% по отношению к январю, составив 116,5 дня потребления. По отношению к февралю 2008 г. они увеличились на 70%.
Согласно информации, предоставленной Геологической службой США, производство первичного алюминия в США в феврале 2009 г. составило 149 тыс. т, что на 23%, или 193 тыс. т, меньше показателя предыдущего месяца и на 32%, или 219 тыс. т, меньше объемов алюминия, произведенного в феврале 2008 г. Количество алюминия, восстановленного из металлолома, составило в феврале 266 тыс. т, на 4% меньше в месячном и на 8% – в годовом исчислении. Из этого объема 158 тыс. т алюминия было восстановлено из нового лома, что на 2% меньше январского показателя и на 12% меньше количества алюминия, восстановленного по итогам февраля прошлого года. Объем восстановленного из старого лома алюминия составил в феврале 108 тыс. т, практически не изменившись по сравнению с февралем 2008 г., однако сократившись на 6% относительно января 2009 г. Среднедневной объем производства алюминия в США в феврале составлял 5320 т, сократившись на 15% в месячном выражении и на 30% – в годовом.
Крупнейший производитель стали в Европе – компания ArcelorMittal SA заявила 7 мая, что завершила длительный юридический спор с правительством Чехии и согласилась на выплату $339 млн за государственную 10,9%-ю долю в филиале ArcelorMittal в Остраве. «ArcelorMittal согласилась на дружественное урегулирование всех судебных и арбитражных споров с правительством Чехии и ассоциированных с ним органов», – заявила компания. После выкупа государственной доли в предприятии доля ArcelorMittal в нем вырастет до 83%. Срок выплаты установленной денежной суммы компанией не разглашается.
По сообщению агентства Dow Jones, американский производитель алюминия – компания Alcoa Inc. собирается сократить производство на глиноземном рафинировочном заводе Paranam, расположенном в Суринаме, на 40%, или 870 тыс. т, ссылаясь на неустойчивую рыночную конъюнктуру. Завод является частью Suriname Aluminum Company Llc (Suralco), производящей бокситы и глинозем, в которой Alcoa владеет 55%-й долей, однако компания подписала в конце апреля соглашение с BHP Billiton Ltd о покупке 45%-й доли последней в компании за сумму, размер которой не разглашается. Завершение сделки ожидается в июне после получения одобрения регуляторных органов. На глиноземном заводе Paranam занято 1150 постоянных работников и работающих по контракту. Alcoa не предоставила информации о размерах предстоящих увольнений.
Как информирует агентство Reuters, китайские спотовые стальные цены на первой неделе мая выросли на 2,8% на фоне восстановления роста спроса. Такой рост наблюдается уже вторую неделю подряд. Базовые цены на китайский г/к рулон выросли на 2,8%, до 3310 юаней ($485) за т по сравнению с 3175–3265 юанями ($465–478,5) на предыдущей неделе. По словам китайских трейдеров, «на рынке присутствует некоторое улучшение спроса, и это оживление сразу же оказало влияние на цены». После резкого снижения спроса на 40% в августе прошлого года, две текущие недели цены показывают тенденцию к стабилизации. «Рост стальных цен – это индикатор восстановления спроса, хотя мы считаем, что это восстановление еще слабое», – отмечает госп. Y. Matsumoto , аналитик из Nomura.
Как сообщает агентство Reuters, индийская компания Tata Steel Ltd прогнозирует, что индийский спрос на сталь до марта 2010 г. вырастет на 4,5–6%. Цены на сталь, по оценке компании, начнут свой рост во второй половине 2009 г. «У нас оптимистичный прогноз для стального спроса в Индии на текущий финансовый год. Мы надеемся, что спрос строительной и автомобильной отраслей будет устойчивым», – отмечает Anand Sen, вице-президент компании.
Как передает агентство Reuters, российская компания «Северсталь» продолжит сокращения на своих американских предприятиях, так как стальной спрос пока далек от восстановления. «Северсталь» останавливает два завода в США. Компания сообщила, что ее мощности по производству х/к проката в Severstal Wheeling Inc. будут временно остановлены. «В нынешних условиях мощности по производству х/к проката в Wheeling будут остановлены на несколько недель, пока компания не достигнет баланса спроса и предложения». Кроме того, «Северсталь» планирует временные остановки производства в Warren, опять же до улучшения рыночных условий. Мощности Severstal Wheeling составляют 2,5 млн т стали в год, Severstal Warren – 1,2 млн т стали в год. На предприятиях работает 3000 человек. Sparrows Point и WCI Steel «Северсталь» купила только в 2008 г. Первая обошлась ей в $810 млн, вторая – в $331 млн.
Как сообщает агентство Reuters, один из мировых лидеров по производству нержавеющей стали – испанская компания Acerinox прогнозирует, что рынок начнет восстановление в III квартале 2009 г. «Стабильность никеля в последние месяцы вместе с низким уровнем складских запасов стали станут основными причинами восстановления спроса на нержавейку в III квартале», – отмечает компания. В I квартале 2009 г. потери Acerinox составили €93 млн по сравнению с прибылью в €67 млн в I квартале 2008 г. В I квартале компания сократила производство стали до 339,6 тыс. т, что на 46% ниже прошлогоднего уровня. Доходы компании снизились до €617 млн по сравнению с €1,57 млрд в прошлом году.
Как сообщает агентство AFP, канадское правительство убеждает стальную американскую компанию US Steel возобновить работу двух временно закрытых фабрик на территории Канады, поскольку компания имеет «обязательства перед страной». Как известно, в марте 2009 г. из-за снижения стального спроса американская компания временно закрыла свои производства в канадской провинции Онтарио и, таким образом, оставила без работы около 1500 сотрудников компании. «По моему мнению, они поступают неправильно: не выполняют взятые на себя обязательства перед Канадой, а отказываются от них, – отмечает министр промышленности Канады Тони Клемент. – Если они не вернутся к своим обязательствам, у нас есть средства оказать на компанию давление».
Как сообщает Mysteel.net, по оценке China Iron & Steel Association (CISA), в течение всего 2009 г. стальные цены на китайском рынке останутся на низком уровне. Согласно данным ассоциации, ценовая волна в январе 2009 г. была вызвана стремлениями торговцев пополнить запасы стали, которые были на относительно низком уровне в конце 2008 г. В феврале 2009 г. цены начали падать на фоне переизбытка производства и складских запасов. К концу марта цены снизились на одну треть и на конец апреля 2009 г. достигли уровня 1994 г. По словам помощника генерального секретаря CISA Ци Сяндуна (Qi Xiangdong), «стальные цены в 2009 г. будут находиться в основном на низком уровне». По его мнению, снижение цен будет обусловлено следующими факторами: 1) избыточное производство стали; 2) ограниченный диапазон ценовых колебаний; 3) цены будут регулироваться реальным соотношением спроса-поставок; 4) крайне важным будет вопрос урегулирования стальных запасов; 5) нельзя не учитывать влияния мировых цен, которые, безусловно, повлияют и на китайский внутренний рынок.
Как сообщает агентство Reuters, индийская компания JSW Steel Ltd анонсировала, что в IV квартале она понесла финансовые потери, но также показала обособленную прибыль на фоне сокращения расходов на производство стали на 40%. «В Индии, как только стальные цены снизились, спрос на сталь возобновил рост, особенно в сельских районах страны. Мы можем продавать нашу продукцию на таком рынке», – отмечает управляющий директор компании Sajjan Jindal. Он также сообщил, что чистая квартальная прибыль компании в IV квартале снизилась до 492 млн рупий ($10 млн) по сравнению с 3,7 млрд рупий ($88 млн) годом ранее. Чистые продажи компании упали на 7%, до 32,75 млрд рупий ($665 млн). На консолидированной основе в IV квартале компания показала убытки в размере 399 млн рупий ($8,1 млн) по сравнению с прибылью в 3,57 млрд рупий ($85 млн) годом ранее. Компания, тем не менее, ожидает, что в новом финансовом году ее выпуск стальной продукции вырастет до 6,1 млн т на фоне восстановления стального спроса.
Как сообщает агентство Reuters, бразильская компания Gerdau анонсировала, что ее прибыль за I квартал снизилась на 97% на фоне снижения стального спроса. Компания сообщает, что ее чистая прибыль уменьшилась до 35 млн реалов ($16,6 млн) по сравнению с 1,09 млрд реалов годом ранее. Производство стали за квартал составило всего лишь 2,54 млн т, что на 50% ниже уровня прошлого года и на 22% ниже уровня IV квартала 2008 г. Продажи компании уменьшились на 38,6% по сравнению с прошлым годом, до 3,06 млн т.
