Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
В 2008 году поставки китайских медных труб в РФ выросли более чем в два раза

      Согласно таможенной статистике, в 2008 г. поставки в РФ трубной продукции различного назначения из меди и сплавов на ее основе составили 10,1 тыс. т. По сравнению с 2007 г. объемы поставок немного снизились (-4,2%).
      28,5% всего импорта – продукция китайского производства, поставки которой по отношению к 2007 г. выросли в 2,36 раза, а по отношению к 2006 г. – в 2,83 раза. В результате в прошедшем году доля китайской продукции стала самой значительной. Поставки из Сербии и Украины составили примерно 13%, из Германии – 10%, из Финляндии – 7%.
      Примерно три четверти поставляемой китайской продукции приходится на компанию China Hailiang Group. В структуре импорта 70% составляют медные трубы для систем кондиционирования, водоснабжения и холодильного оборудования.
      Следует отметить, что на первом месте по отгрузкам китайской продукции в РФ находится Финляндия (32,7%). Второе место (23,8%) – прямые поставки из Китая. На третьем месте – Латвия (21,4%). Четвертое место у Литвы (16,6%).
Источник: MetalTorg.Ru
Убытки КУМЗа за IV квартал 2008 года превысили 300 млн рублей

      Чистый убыток в IV квартале 2008 г. ОАО «Каменск-Уральский металлургический завод» (КУМЗ, Свердловская область) составил 311,7 млн руб., тогда как в предыдущем квартале предприятие получило 1,48 млн руб. чистой прибыли. Столь резкое изменение связано с «увеличением курса иностранных валют, повлекших значительную сумму курсовых разниц по операциям в иностранной валюте», сообщает компания.
      Убыток за 2008 г. составил 310,6 млн руб., что на 164% меньше предыдущего года (в 2007 г. чистая прибыль составила 483 млн руб.).
      Стоимость активов на конец 2008 г. увеличилась на 32% относительно III квартала, до 8,4 млрд руб. в связи с присоединением к ОАО «КУМЗ» ЗАО «Чкаловский», говорится в сообщении.
Источник: MetalTorg.Ru
Стальной рынок LME: ценовой тренд вновь изменил траекторию

      2 апреля в ходе торгов на Лондонской бирже металлов наблюдалось падение фьючерсных цен в условиях слабой конъюнктуры рынка. Тем не менее следует ожидать коррекционного восстановления цен на фоне ослабления курса доллара относительно евро, а также оптимистичных настроений на финансовых рынках. Согласно данным LME на 2 апреля, цена фьючерсных контрактов на «средиземноморскую» заготовку с поставкой сразу понизилась в течение дня на 5,4% и составила на закрытии торгов $326,5 за т, стоимость трехмесячных контрактов также снизилась в ходе торгов на 0,8%, закрывшись на уровне $312,5 за т.
      Фьючерсные торги по «дальневосточной» заготовке также сопровождались ослаблением цен. Так, стоимость «дальневосточной» заготовки с поставкой сразу понизилась в течение дня на 4,25% и составила на закрытие $325,5 за т.
      Официальные цены LME на стальную заготовку 2 апреля составили для  «средиземноморской» заготовки $330 за т при поставке сразу и $315 за т при поставке через 3 месяца. Для «дальневосточной» – $330 за т при поставке сразу и $330 за т при поставке через 3 месяца.

Источник: MetalTorg.Ru
Индекс цен металлоторговли опустился до декабрьского уровня в 286.14  пункта

      За последнюю неделю сводный индекс цен металлоторговли по черному металлопрокату в Центральном регионе РФ продолжил снижение, опустившись еще  на 2.82 пункта, до отметки 286.14 пунктов.
      Таким образом, в результате регулярного снижения на протяжении последних двух месяцев, значение этого показателя упало до уровня второй декады декабря прошедшего года.
      Неизменными на этой неделе остались цены  у трех видов металлопроката: балки, оцинкованного листа и э/с трубы.
      После трех недель снижения цены на швеллер пошли вверх (+0,3%).
      Максимальное снижение цен на этот раз наблюдалось у арматуры (-2,4%). Цены на х/к лист снизились немного больше, чем неделей ранее, - на 1,7%. Г/к лист третью неделю подряд теряет в цене 1%.
      Цены на ВГП трубу и на круг опустились на 0,7%. Уголок потерял в цене 0,2%. 
      Другую оперативную информацию о ценах российского и мирового рынка металлов читайте на сайте www.MetalTorg.ru в разделах "Индекс цен России", "Мировые цены" и "Новости рынка"
      

Источник: MetalTorg.Ru
Среднеуральский металлургический завод уйдет от банкротства?

      Среднеуральский металлургический завод (СМЗ, Свердловская область), на котором введена процедура наблюдения, получил шанс избежать банкротства.
      Как рассказала «Коммерса...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Индия введет антидемпинговый налог на х/к нержавейку ?

      Индия, возможно, введет антидемпинговый налог на х/к листовую продукцию из нержавеющей стали, сообщили промышленные источники.
      NC Mathur, директор по корпоративным делам JSL, крупнейшей в Индии компании – производителя нержавейки мощностью порядка 700 тыс. т в год, заявил, что компания попросила введения антидемпингового налога на х/к листовую продукцию из нержавейки.
      «Продвижение антидемпингового налога было начато еще 25 ноября», – сообщил Mathur.
      В число крупнейших стран – экспортеров нержавейки в Индию входят Китай, Корея, Тайвань, страны Евросоюза, Япония и США. Налоги на импорт продукции из каждой из этих стран, возможно, составят от $1500 до $2000 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Jiangxi Copper увеличит капиталовложения до $642 млн

      Jiangxi Copper Co., крупнейшая китайская компания – производитель меди, заявила о том, что она ожидает восстановления спроса на металл во II квартале текущего года. Основываясь на ценовых прогнозах, компания увеличит капиталовложения до 4,4 млрд юаней ($642 млн) в этом году с 4,1 млрд в 2008 г., чтобы повысить мощность производства, заявил Li Yihuang, председатель Jiangxi Copper в интервью на пресс-конференции в Гонконге.
      Объем производства меди компанией должен достичь 800 тыс. т в текущем году, то есть увеличиться с 700 тыс. т в 2008 г. Li ожидает, что в этом году цены на медь останутся на уровне 32 тыс. юаней ($4672) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Индийская Uttam Galva Steels будет покупать г/к сталь у JSW Steel ?

      Uttam Galva Steels, одна из крупнейших индийских компаний – производителей оцинкованной стали, возможно, заключит долгосрочное соглашение с JSW Steel о покупке порядка 360 тыс. т г/к стали в год.
      Uttam сейчас строит завод по производству 400 тыс. т х/к стали в год. Как только строительство будет завершено в мае–июне этого года, общая производительность компании вырастет до 1 млн т в год.
      Переговоры по сделке еще не завершены, цена сделки также еще не утверждена.
Источник: MetalTorg.Ru
Ispat вновь запустит в апреле доменную печь мощностью 2,2 млн тонн в год

      Ispat Industries снова вернет к работе в начале апреля свою простаивающую ныне доменную печь мощностью 2,2 млн т в год, заявила компания.
      Компания закрыла печь на ремонт и техобслуживание в середине ноября и заявила тогда, что снова введет ее в эксплуатацию 15 февраля.
      Ispat производит сталь на своем заводе в Dolvi, в округе Raigad на западном побережье Индии. Компания сейчас работает с мощностью 1,5 млн т стали в год, и этот объем вырастет до 3,5 млн т в год, как только работы на остановленной печи будут возобновлены.
Источник: MetalTorg.Ru
«Русал» не согласен с требованиями рабочих Гвинеи

      Российский алюминиевый гигант «Русал» отклонил 2 апреля требования профсоюза завода по добыче глинозема Friguia в Гвинее как «недопустимые и экономически необоснованные». На заводе все еще продолжается забастовка рабочих, которая началась в среду. Служащие требуют повышения заработной платы, сообщает Reuters.
      «Неконструктивные действия профсоюзов могли негативно сказаться на работе завода, а также на социальной стабильности в регионе», – говорится в заявлении «Русала», опубликованном 2 апреля.
      Отмечается, что часть сотрудников продолжают осуществлять минимальное обслуживание предприятия, чтобы полностью не закрывать производство.
      В пресс-службе «Русала» корреспонденту ИА «Росфинком» пояснили, что, несмотря на необходимость масштабной программы по снижению издержек и себестоимости глинозема как единственной возможности для сохранения конкурентоспособности производства на Фригие, компания предложила рассмотреть возможные варианты повышения оплаты труда работника за счет дополнительных выплат, привязанных к достижению соответствующих показателей по сокращению издержек. Однако в этой ситуации профсоюз выступил с требованием о двукратном увеличении заработной платы, не имеющем под собой никаких экономических обоснований.
Источник: MetalTorg.Ru
International Ferro вновь запускает феррохромовую печь в Южной Африке

      Компания International Ferro Metals (IFM) вновь запустит одну из двух своих феррохромовых печей в Южной Африке в середине апреля для преобразования своих складских запасов сырья в конечную продукцию. Складские запасы в основном состоят из хромовой руды и кокса.
      Феррохромовая печь будет работать до середины июля, к этому времени компания произведет переоценку состояния рынка феррохрома. IFM считает, что состояния рынка должно улучшиться.
      Компания-производитель, ориентированная на Южную Африку, также анонсировала свои планы о возможном сокращении 135 рабочих мест и снижении зарплаты основному штату сотрудников на 10%.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский концентрат кобальта растут

      Китайский кобальтовый концентрат на последней неделе марта подорожал на $1 за фунт, поскольку поставщики пытаются повысить цены в соответствии с растущими ценами на металл.
      Концентрат кобальта в первых числах апреля продается по цене $12,5–13,5 за т CIF Китая по сравнению с предыдущей ценой $11,5–13, наблюдавшейся 2 недели назад, однако объемы продаж остаются ограниченными, сообщили участники рынка.
      Они же заявили, что ожидают дальнейшего повышения цен, поскольку компании, обладающие запасами готовой продукции, приберегают ее, не желая распродавать со скидкой, и перекупщики обращают свой взор на рынки других металлов.
Источник: MetalTorg.Ru
Экспорт японской стали в феврале снизился на 46,7%

      Экспорт японской стали сократился в феврале почти вполовину, до 1,88 млн т, однако на некоторых рынках появились признаки стабилизации.
      Снижение на 46,7% является крупнейшим в годовом исчислении, зафиксированным Japan Iron & Steel Federation, поскольку пропал спрос на ключевых для Японии рынках. Цифра показала, что экспорт снизился на 6% даже по сравнению со значительным падением в январе.
      Экспорт углеродистой стали снизился еще значительнее – на 49,9% по сравнению с февралем прошлого года и на 7,7% по сравнению с январем. Экспорт нержавейки снизился на 53% в годовом исчислении и неизменен по сравнению с январем, экспорт г/к широкополосной стали – на 63,9% по сравнению с февралем 2008 г. и неизменен с января 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Metals X останавливает производство после аварии

      Австралийская компания – производитель олова Metals X Ltd приостановила работы на своем руднике Renison в Австралии после схода с рельс поезда, что негативно отразилось на инфраструктуре, заявила компания.
      Она также добавила, что пока неизвестно, когда работы на руднике, расположенном на юге Тасмании, будут возобновлены. К счастью, в результате происшествия никто не пострадал.
      В I квартале рудник Renison произвел около 1400 т концентрата олова, сообщили представители Metals X.
Источник: MetalTorg.Ru
C замбийского рудника исчезло около 1,6 тонн кобальта

      Около 1,6 т кобальта таинственным образом исчезло с замбийского рудника, принадлежащего Chambishi Metals, расположенного в провинции Copperbelt.
      Начальник полиции Copperbelt Province сообщил в интервью, что кобальт исчез с рудника в период с 30 марта по 1 апреля.
      Chambishi Metals недавно сообщила, что 600 шахтеров из 900, потерявших работу после закрытия рудника в расположенном по соседству городе Kalulushi, будут восстановлены благодаря успешным переговорам с потенциальными инвесторами.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на металлы выросли, но оптимизм неуместен?

      2 апреля металлы дорожали вместе с мировыми фондовыми рынками на фоне сообщений с саммита G20 о выделении для борьбы с кризисом более $1 трлн. Впрочем, эта же новость привела к активному снижению курса доллара, что еще больше способствовало росту цен на металлы. В стороне осталось только золото, так как было решено продать крупную партию этого металла из запасов МВФ.
      Медь подорожала на LME до самого высокого уровня с начала ноября – «целый рой институциональных инвесторов ринулся покупать сегодня сырье, от чего медь и выиграла», – сказал брокер и аналитик по фьючерсам из OptionSellers.com Майкл Гросс.
      Все металлы LME последовали за медью, а никель, алюминий и олово продемонстрировали наиболее значительные приросты. «Это все немного всех воспламенило», – сказал один из старших лондонских трейдеров.
      Дополнительным фактором, давившим на курс доллара и подтолкнувшим вверх цены на сырье, стало решение Европейского Центробанка снизить ставку рефинансирования меньше, чем ожидали участники рынка (на 25 базовых пунктов, до 1,25%, рынки ожидали 0,5%-го уменьшения ставки).
      По мнению аналитиков, с технической точки зрения рост цен на металлы может продолжиться в ближайшие дни. «Технические биржевые параметры выглядят конструктивно», – заявил аналитик из Barclays Capital Гейл Берри.
      Однако, несмотря на позитивный технический прогноз, многие продолжают указывать на брешь между ценами на металлы и состоянием фундаментальных факторов. «С позиции анализа фундаментальных параметров это ралли не имеет почвы», – добавил г-н Берри, напомнив, что китайский импорт был раздут программой госзакупок и должен ослабнуть в ближайшие месяцы, вернув цены на медь к уровню $3000 за т. В Barclays Capital считают, что «эти подвижки (в комплексе цветных металлов) выглядят как продолжение «технических» торгов мелкими объемами». «Из ощущений участников горнопромышленного форума в Чили и китайских трейдеров видно скептическое отношение к текущим ценовым уровням меди и чувствуется общее ожидание финального отката», – заявил Barclays Capital.
      Morgan Stanley также прогнозирует значительное падение цен на медь ближе к концу текущего года после сокращения китайских закупок.
      Запасы меди на Лондонской бирже выросли 2 апреля на 5200 т, до 506,975 тыс. т.
      На утренних торгах 3 апреля в Азии ажиотаж вокруг металлов быстро снизился, рынок «переварил» итоги саммита, и после небольшого роста цены пошли вниз.
      «Сегодня не было китайцев в достаточном количестве, чтобы закупать металл, а решения G20 мало что значат для металлов прямо сейчас», – говорит токийский трейдер.
      В Barclays Capital согласны с ним: «Настроения улучшались благодаря ободряющим политическим заявлениям, однако цены на металлы, скорее всего, снизятся, как только внимание переключится на слабеющий спрос и огромные складские запасы».
      Трейдер одного из международных торговых домов говорит о том, что Китай на данные момент – единственный источник ликвидности на рынке металлов, продолжающий платит высокую премию за медь с немедленной поставкой. Однако если цена поднимется «слишком высоко, и этот родник пересохнет». 
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 09:46 моск.вр. 03.04.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1390 за т, медь – $4107 за т, свинец – $1274 за т, никель – $10403 за т, олово – $11217 за т, цинк – $1307 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1425 за т, медь – $4130 за т, свинец – $1280 за т, никель – $10500 за т, олово – $10950 за т, цинк – $1335 за т;
      на ShFE (поставка апрель 2009 г.): алюминий – $1985 за т, медь – $5175.5 за т, цинк – $1746.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка июль 2009 г.): алюминий – $1846 за т, медь – $5024.5 за т, цинк – $1723 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка апрель 2009 г.): алюминий – $1444 за т, медь – $4162.5 за т;
      на NYMEX (поставка июль 2009 г.): алюминий – $1477 за т, медь – $4183 за т.     

Источник: MetalTorg.Ru
Уволенные рабочие Миттала в Боснии-Герцеговине начали акции протеста

       По сообщению боснийского новостного агентства FENA, около 1000 сталелитейщиков вышли 2 апреля на акцию протеста в Зенице с пикетированием администрации местного завода ArcelorMittal после того, как были извещены руководством компании о временном увольнении 1500 работников предприятия ввиду мирового финансового кризиса.
      Профсоюз рабочих завода объявил о продолжении протестов в течение двух следующих дней, требуя сократить масштаб увольнений и улучшить условия труда.
      Кроме того, ArcelorMittal также временно сократила 1 апреля 700 рабочих железорудной шахты в северо-восточном городке Боснии Придждоре.
Источник: MetalTorg.Ru
Возможное повышение тарифов на электричество грозит замбийскому горнодобытчику коллапсом?

      По сообщению Dow Jones со ссылкой на национальную газету Замбии Times, предложение замбийской государственной энергетической компании Zambia Electricity Supply Corp. (Zesco) поднять тарифы на электроэнергию на 66% представляет серьезную угрозу руднику Lumwana, уже пострадавшему от падения мировых цен на медь. По словам управляющего директора Lumwana Гарри Майкла, предлагаемое повышение расценок может даже вытолкнуть предприятие из бизнеса ввиду 40%-го снижения цен на медь с момента подписания соглашения о развитии между владельцем рудника Equinox Minerals Ltd и замбийским правительством. Он также добавил, что Lumwana обязуется соблюдать свою часть соглашения до тех пор, пока другая сторона соблюдает свою.
      Падение цен на медь уже вынудило три горнорудные компании остановить деятельность в Замбии.
Источник: MetalTorg.Ru
В марте Харцызский ТЗ продолжил отгрузку ТБД для газопровода «Средняя Азия – Китай»

      В марте Харцызским трубным заводом, который входит в группу «Метинвест», произведено 59 тыс. т труб большого диаметра (ТБД).
      В этом месяце завод продолжил выполнение заказа по производству труб 1067х15,9 мм, 1067х19,1 мм Х70 с наружным и внутренним антикоррозионным покрытием (АКП) для казахского и узбекского участков проекта «Средняя Азия – Китай» (САК). Отгрузка за март по проекту составила 59,58 тыс. т (со склада) при производстве трубы 58,27 тыс. т.
      Выпуск труб по отношению к февралю вырос на 24,4%, до 59,1 тыс. т, в том числе труб с АКП – на 20,4%, до 58,3 тыс. т.
      За январь–март 2009 г. производство ТБД увеличилось в 6 раз по отношению к соответствующему периоду прошлого года, в том числе в 7,1 раза – по ТБД с АКП.
Источник: MetalTorg.Ru
В марте Енакиевский МЗ увеличил производство чугуна на 9,7%, стали – на 5 %

      Енакиевский металлургический завод (ЕМЗ), входящий в группу «Метинвест», в марте текущего года в сравнении с февралем 2009 г. увеличил объемы производства: чугуна выплавлено 184,8 тыс. т, на 16,4 тыс. т больше, стали – 205,8 тыс. т, на 9800 т больше, отгрузка проката увеличилась на 23,6 тыс. т, до 199,7 тыс. т.
      Позитивная динамика производственных показателей обусловлена рядом факторов. Рост объемов производства основных видов продукции связан с большим календарным временем работы в марте относительно февраля. Среднесуточное производство чугуна и стали в марте составило 6000 и 6600 т соответственно (на уровне февраля).
      Второй немаловажный аспект – освоение в конвертерном цехе пяти новых марок стали для разливки на машинах непрерывного литья заготовки (МНЛЗ). Это позволило в марте расширить сортамент готовой продукции.
      За январь–март 2009 г. ЕМЗ снизил производственные показатели стали и проката в сравнении с аналогичным периодом прошлого года: производство чугуна составило 530,4 тыс. т, что на 27,1% меньше прошлогоднего показателя, выплавка стали снизилась на 21,7%, до 607,8 тыс. т, отгрузка готового проката упала на 25,1%, до 575,6 тыс. т.
      Снижение годовых производственных показателей связано с мировым финансовым кризисом. С целью экономии природного газа с октября 2008 г. в доменном цехе ЕМЗ применяют технологию безгазовой шихты. Это значительно повлияло на снижение объемов чугуна. В настоящее же время на ЕМЗ проводится целенаправленная работа по улучшению технико-экономических показателей доменной плавки при использовании технологии безгазовой шихты.
Источник: MetalTorg.Ru
TVI Pacific произвела первую поставку меди MRI Trading AG

      Канадская TVI Pacific Inc. завершила первую поставку медного концентрата со своего месторождения Canatuan, расположенного на юге Филиппин.
      Партия составила 5350 т медного концентрата и была поставлена в Китай в рамках соглашения о продаже, заключенного в ноябре с MRI Trading AG сроком на 5 лет.
      Это основное событие для TVI и ее акционеров, сообщил в своем высказывании президент компании Клиффорд Джеймс.
      Рудник Canatuan, начавший коммерческий выпуск в прошлом месяце, уже произвел около 7300 т медного концентрата.
Источник: MetalTorg.Ru
Бразильское потребление алюминия в 2008 году выросло на 11,4%

      Как сообщает агентство Dow Jones со ссылкой на Ассоциацию производителей и промышленников Бразилии (ABAL), бразильское потребление алюминия выросло в 2008 г. на 11,4% по сравнению с 2007 г., до 1,024 млн т. «Даже при значительном замедлении в последнем квартале года основные промышленные отрасли, потребляющие алюминий, продемонстрировали прекрасную динамику», – говорится в заявлении ABAL.
      Упаковочная отрасль – крупнейший потребитель алюминия в Бразилии, на который приходится 28,7% всего используемого алюминия, – увеличила потребление «легкого металла» на 7,3%.
      Транспортный сектор, на который приходится 25,8% всего потребляемого алюминия, увеличил использование металла на 10,8%.
      «Внутренний рынок обеспечивал уверенное потребление алюминиевой продукции до III квартала, когда кризис затронул все промышленные сектора. Но даже после этого промышленность потребила 1 млн т алюминия, что явилось новым рекордом за последние 5 лет: среднегодовой прирост данного показателя составил 9%», – отметил президент ABAL Луис Карлос Лорейро Фильхо.
      Вместе с тем, по оценкам координатора по статистике ABAL Клаудио Чавеса, прогнозируемые на I квартал 2009 г. продажи алюминия, вероятно, сократятся на 5,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, однако должны стабилизироваться во II квартале.
Источник: MetalTorg.Ru
По итогам 2008 года African Copper из успешной превратилась в убыточную

      Компания African Copper заявила 1 апреля, что по итогам 2008 г. ее деятельность стала убыточной – доналоговый убыток производителя составил 102,7 млн британских фунтов ($151,3 млн) по сравнению с прибылью в размере 1 млн британских фунтов ($1,47 млн) в предыдущем году.
      Согласно признаниям компании, из-за серьезных сокращений в спросе и ценах на медь на мировых рынках в 2008 г., задержек отгрузок концентрата вследствие отсрочек введения в эксплуатацию шахты Mowana, а также рыночной волатильности и неопределенности African Copper оказалась не в состоянии генерировать ожидаемый поток денежных средств и обеспечить необходимое количество оборотного капитала для устойчивой деятельности.
      Руководство компании также заявило, что в случае, если не удастся завершить сделку о приобретении инвестиционной компанией Natasa Mining 70%-й доли в African Copper, согласно кредитному соглашению, заключенному между сторонами, то компания будет не в состоянии (в отсутствие немедленного альтернативного финансирования) избежать формальной процедуры банкротства, и в такой ситуации представляется маловероятным распределение каких-либо активов компании между пайщиками.
      Компания уже отменила выплату дивидендов за прошлый и нынешний годы.
Источник: MetalTorg.Ru
Ivernia не запустит шахту Magellan ранее чем в 2010 году

      Как сообщает агентство Dow Jones, канадский производитель свинца – компания Ivernia Inc. заявила, что не ожидает повторного запуска шахты Magellan в Западной Австралии до 2010 г.
      Шахта производительностью 100 тыс. т была законсервирована в 2007 г. после отзыва у нее правительством экспортной лицензии вследствие сообщений о случаях отравления птиц свинцом в районе порта Эсперанс.
      «Компания инициирует процедуру тщательного планирования повторного запуска шахты Magellan и пересмотрит временные ориентиры начала на ней производственной деятельности, принимая во внимание общие экономические условия и другие факторы, включая цены на металлы и обменные курсы валют, а также транспортные, погрузочные и другие затраты», – гласит заявление, обнародованное Ivernia.
      Компании необходимо между тем вывезти с шахты 21 тыс. т свинцового концентрата через порт Фримантл.
Источник: MetalTorg.Ru
Наводнения пощадили ведущего производителя меди в Замбии

      Экспорт меди ведущим замбийским производителем «красного металла» Konkola Copper Mines (KCM) не пострадал в результате недавнего наводнения, которое привело к блокировке дороги, связывающей Замбию и Южно-Африканский регион, – основного пути экспорта замбийской меди, сообщает агентство Dow Jones со ссылкой на представителя компании Рауля Харкара. Г-н Харкар сообщил, что отправка партий меди на зарубежные рынки продолжается в нормальном режиме посредством использования альтернативных маршрутов.
      KCM экспортирует медь как с использованием грузового транспорта через проходящую через Южную Африку магистраль (до Дурбана), так и посредством танзанийско-замбийской железной дороги, которая, однако, не является надежной.
      Сильнейшие за последние 40 лет наводнения в Замбии размыли много дорог и мостов в стране.
Источник: MetalTorg.Ru
«Бинбанк» поможет российской «Эстар» с рефинансированием долга

      Российская группа стальных компаний «Эстар» заявила, что попросила «Бинбанк» помочь ей в качестве посредника с рефинансированием долга, подъемом оборотного капитала и аккумуляцией средств для завершения ее проектов на фоне продолжающегося экономического спада и ущербного спроса. Согласно консалтинговому договору, подписанному сторонами в начале марта 2009 г. и проводимым в настоящее время переговорам с банками-кредиторами, «Бинбанк» привлекает пул инвесторов для поддержания оборотного капитала группы и завершения ее текущих инвестиционных проектов. Банк также будет координировать процесс рефинансирования долговых обязательств группы.
      «Потребители существенно задерживают оплату поставок нашей продукции, и мы, соответственно, должны были отложить оплату за сырье, газ и электроэнергию, – заявил президент ГК «Эстар» Андрей Мишин. – Однако я считаю, что главная проблема – это уменьшение объема заказов на внутреннем рынке, что сказалось на загрузке производственных мощностей и занятости персонала».
      ГК «Эстар» ведет деятельность в России, на Украине, в Чешской Республике, на Ближнем Востоке и в Великобритании.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство стали на Украине снизилось в I квартале на 38%

      Согласно данным Министерства промышленной политики Украины, украинское производство стали в январе–феврале составило 6,82 млн т, сократившись по сравнению с прошлым годом на 38%.
      Производство чугуна в стране упало в I квартале на 35% в годовом исчислении, до 5,912 млн т, а производство стального рулона сократилось за тот же период на 33%, до 6,206 млн т.
      Выпуск стальных труб на Украине сократился на 44%, до 330 тыс. т, а выпуск стальной продукции в целом – на 54%, до 46 тыс. т.
      Поставки стального лома плавильщикам в январе–марте упали в Украине по сравнению с прошлым годом на 46%, до 892 тыс. т. Производство чугуна снизилось в указанном периоде на 30% в годовом исчислении, до 13,944 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Morgan Stanley сокращает прогноз на сталь для 2009 года на 19%

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания Morgan Stanley анонсировала, что средние цены на сталь для 2009 г. будут на 19% ниже 2008 г. на фоне продолжающегося снижения спроса основных потребителей – автомобильных и строительных предприятий.
      Банк Morgan Stanley отмечает, что мировые стальные цены в среднем составят $502 за т, по сравнению с их предыдущим прогнозом в $619 за т и прошлогодними данными в $854 за т. Morgan Stanley также снизил свой прогноз для стали и для 2010 г. до 32%, или до $485 за т, и для 2011 г. – до 30%, или до $526 за т.
      Банк отметил, что «стальные компании наблюдают за высоким уровнем запасов стальной продукции в Китае, самом крупном в мире потребителе стали, и понимают, что ситуация не может исправиться слишком быстро».
      По прогнозу Morgan Stanley, мировой стальной спрос в 2009 г. снизится на 11% по сравнению с их предыдущим прогнозом в 5,5%.
Источник: Bloomberg
Рост цены на заготовку может привести к стабилизации цен в Европе

      Как сообщает Steelguru.com, в последних числах марта наблюдался значительный рост цен на заготовку, лом и чугун, хотя в целом нельзя сказать, что ценовое ралли началось.
      Цены приобрели положительные изменения и увеличились на $10–30 за т. Цены на заготовку выросли до $360 за т FOB Черное море, в то время как черный лом сорта E3 вырос в цене до $250 за т CFR FO Турция. Хотя, как отмечают трейдеры, в Италии, традиционном покупателе заготовки, цены на этот вид продукции выросли на фоне роста спроса и видимого потребления со стороны разных потребителей. Итальянские производители длинномерной продукции уже анонсировали рост цен на арматуру на ?30 за т, а также рост цен на балку и армированный пруток на ?25 за т.
      Пока остается неясным, как много из анонсированного повышения будет одобрено покупателями, поскольку спрос по-прежнему крайне слабый и пока нет сигналов к активному началу в строительных и инфраструктурных проектах. Хотя, как утверждают трейдеры, новый ценовой уровень для стальной заготовки пока не соответствует уровню цен на все длинномерные продукты в Европе, которые остаются крайне низкими в цене. Даже если учесть, что некоторые грузы в 20 тыс. т могут быть проданы по цене $370–380 за т CFR FO (около ?280 за т), добавляя все расходы на доставку, финансирование, прокатку, износ и др., заключительная стоимость достигает уровня намного выше, чем существующая отпускная цена на арматуру, которая составляет ?300–320 за т DDP.
Источник: MetalTorg.Ru
Fortescue ведет переговоры с европейскими компаниями

      Как информирует агентство Reuters, австралийская сырьевая компания Fortescue Metals Group, которая пока сфокусирована на продажах железной руды в Китай, ведет переговоры с европейскими потребителями. По словам исполнительного директора компании Graeme Rowley, «сейчас мы действительно ведем переговоры».
      Rowley также отметил, что Fortescue открыла несколько совместных предприятий для увеличения инвестиций в свои проекты в регионе Pilbara и не исключает будущих вложений в развитие производства со стороны Китая: «Если Китай дает деньги, мы не видим в этом ничего плохого». Как известно, в последнее время инвестиции от китайских государственных компаний в сырьевой сектор Австралии участились, имеются в виду инвестиции для компаний Rio Tinto и OZ Minerals. «Австралия ничего не опасается со стороны Китая», – продолжил Rowley, добавив, что китайская Hunan Valin готовит инвестиции для их компании.
Источник: REUTERS
Индекс BDI к середине 2009 года может снизиться на 40%

      Как сообщает агентство Bloomberg, к середине 2009 г. Baltic Dry Index может снизиться на 40% на фоне слабого спроса на сталь и падения поставок зерна. По состоянию на 27 марта 2009 г. индекс на основные сырьевые поставки снизился до 1678 пунктов, опустившись на 25% за три недели, прежде всего на фоне падения спроса на железную руду и сталь.
      По словам Сиримы Диссары, аналитика KGI Securities Co., «в краткосрочной перспективе производство стали останется слабым, так как и автомобильная промышленность, и строительная отрасль пока не восстановились». Она добавила, что «пик слабого сезона разгрузки придется на середину 2009 г., когда Baltic Dry Index упадет до уровня 1000–1500 пунктов».
      Г-жа Диссара прогнозирует уменьшение индекса фрахта во II квартале, так как экспорт зерна из Соединенных Штатов, наибольшего грузоотправителя пищевых продуктов, снизится в июне, а для перевозок зерна нет тенденции достигать максимума до начала «сезона» в августе–октябре.
Источник: Bloomberg
US Steel Serbia временно закрывает производство

      Как сообщает агентство Reuters, сербское подразделение американской компании US Steel планирует временно закрыть свой плавильный цех, так как спрос на продукцию катастрофически снизился на фоне углубления мирового финансового кризиса. Плавильное производство US Steel Serbia находится в Smederevo. По словам руководителя компании Nemanja Brkovic, «доменные печи и другие производственные линии будут остановлены в апреле. Прокатные станы для г/к и х/к продукции будут остановлены для ремонтов».
Источник: REUTERS
AK Steel вводит доплату в $55 за тонну с мая

      Как передает агентство Associated Press, американская компания AK Steel Holding Co. сообщила своим потребителям, что с 1 мая 2009 г. вводит доплату в размере $55 за т для всех продуктов из электростали. Доплата базируется на ценах на сырьевые материалы и энергию. Как известно, в марте компания уже меняла доплату на электросталь.
Источник: MetalTorg.Ru
Вьетнам увеличивает импортные пошлины для защиты стальной отрасли

      Как сообщает Steelguru.com, министерство финансов Вьетнама с 1 апреля 2009 г. увеличило импортные пошлины на стальную продукцию на 3%, до 8%, на чугун и конструкционную сталь – на 15%, на рулонную сталь – на 1%, до 8%.
      Такое увеличение импортных пошлин следует за резким снижением вьетнамских стальных продаж. В I квартале 2009 г. они снизились по сравнению с прошлым годом на 30%, до 698 тыс. т. Nguyen Tien Nghi, вице-президент Vietnam Steel Association, отметил: «Это снижение было вызвано падением спроса вследствие мирового экономического кризиса и снижением потребления стали на внутреннем рынке, в частности из-за дешевого импорта».
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: