Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Осужден судебный пристав, арестовавший имущество «ВИЗ-Стали»

      Верх-Исетский районный суд Екатеринбурга признал судебного пристава-исполнителя К. виновным в превышении должностных полномочий. Как сообщили 17 марта корреспонденту ИА Regnum в Свердловском областном суде, пристав был взят под стражу в зале суда.
      Следствием установлено, что в мае 2008 г. судебный пристав-исполнитель Верх-Исетского района Екатеринбурга К. возбудил исполнительное производство по решению мирового судьи судебного участка №2 Верх-Исетского района. Ранее мировой судья взыскал задолженность по векселю с ОАО «Верх-Исетский металлургический завод» в пользу некоего гражданина Майзеля 2,007 млн руб. 11 мая 2008 г. пристав наложил арест на имущество должника, в частности на техническую мастерскую, цех строительного кирпича, административно-бытовой комбинат цеха строительного кирпича, закрытый полигон для участка ЖБИ и бытовые помещения.
      По должностной инструкции чиновник в течение 3 дней после составления акта описи и ареста должен был уведомить об аресте имущества должника, налоговый орган, свое руководство и подготовить документ для проведения публичных торгов. По правилам, если в течение 2 месяцев имущество не реализовалось посредством торгов, право собственности на него переходит к тому, в чью пользу накладывался арест. Пристав нарушил инструкцию – не уведомил налоговый орган об аресте недвижимого имущества и не подготовил документы на проведение торгов, более того, сам оценил арестованное имущество металлургического завода, существенно занизив его стоимость.
      Выждав положенные по закону 2 месяца, пристав фактически передал арестованные объекты недвижимости ОАО «Верх-Исетского металлургического завода» Майзелю. Ущерб, причиненный заводу, составил 123,202 млн руб.
      По данному факту в отношении недобросовестного пристава было возбуждено уголовное дело по ч. 1 ст. 286 УК РФ («Превышение должностных полномочий»). Суд приговорил его к 1,5 годам лишения свободы с отбыванием наказания в колонии общего режима.
Источник: MetalTorg.Ru
Mirabella Nickel наращивает фонды для никелевого проекта

      Австралийская Mirabella Nickel, владеющая бразильским никелевым проектом Santa Rita, наращивает денежные ресурсы путем размещения акций в Канаде и за ее пределами на сумму около $150 млн.
      Mirabella Nickel предполагает, что работы на Santa Rita приведут к открытию крупнейшего сульфидного месторождения никеля в мире за последние 12 лет.
      Строительство ГОКа производительностью 6,4 млн т в год, начавшееся в ноябре 2007 г., сейчас уже на 85% выполнено, и рудник, вероятно, будет открыт уже к середине 2009 г. Завод будет обладать мощностями, позволяющими производить 18,5 тыс. т в год никеля в концентрате при работе одной шахты, начиная с середины 2009 г. Этот показатель должен повысится до 27 тыс. т в год к середине 2010 г. При такой норме выработки жизненный цикл рудника составит по крайней мере 19 лет.
Источник: MetalTorg.Ru
Дивиденды Highveld пострадали от колебаний цен на металлы

      Highveld Steel & Vanadium, подразделение российского «Евраза», сообщил о росте прибыли компании на 109% в расчете на 1 акцию за год благодаря высоким ценам на металлы, однако добавил, что перспективы на 2009 г. довольно пессимистичные. Как и многие другие компании, Highveld Steel приняла решение не выплачивать дивиденды по итогам 2008г. для экономии денежных средств.
      Общий выпуск рулонной стали и суммарный объем продаж Highveld упал соответственно на 10,4 и 8,5% по сравнению с предыдущим годом, реагируя на спад спроса. Дефицит поставок электричества, возникший в результате энергетического кризиса в ЮАР, также привел к сокращению производства.
Источник: MetalTorg.Ru
Jinchuan повышает цены на кобальт на 20 тысяч юаней

      Крупнейший китайский производитель кобальта Jinchuan Group повысил отпускные цены на кобальт более чем на 7% на волне недавнего подъема цен на зарубежных рынках. Производитель из Gansu сейчас оценивает 99,8%-й кобальт в $ 19,84 за фунт по сравнению с ценой $18,60 за фунт, имевшей место в начале марта.
      Компания также подняла отпускные цены на листовой кобальт до $19,81 за фунт по сравнению с $18,5 за фунт, державшимися на протяжении последних нескольких недель. Участники рынка предполагают, что повышение Jinchuan отпускных цен спровоцирует краткосрочный подъем цен на кобальтовые изделия на внутреннем рынке.
Источник: MetalTorg.Ru
Решение по инвестициям Chinalco в Rio Tinto отложено на 90 дней

      Австралийский комитет по иностранным инвестициям (АКИИ) 16 марта принял решение о переносе принятия решения о сделке между китайской Chinalco и австралийской компанией – производителем алюминия Rio Tinto на 90 дней, сообщает Australian Associated Press.
      Chinaclo в феврале предложила купить 18%-ю долю в Rio Tinto, однако ей понадобится одобрение со стороны АКИИ.
      Инвестиции Chinalco в размере $19,5 млрд позволят китайской компании стать акционером нескольких проектов Rio Tinto, а также увеличат общую долю в англо-австралийской компании с 9 до 18%.
      Rio заявила, что компания использует финансовое вливание Chinaclo для выплаты части долга в $38 млрд, возникшего после покупки канадского алюминиевого производителя Alcan Inc. в 2007 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский импорт медного концентрата в феврале составил 440 тысяч тонн

      По предварительным данным, предоставленным таможней КНР, февральский импорт медного концентрата в КНР не изменился в годовом исчислении с прошлого года и составил 440 тыс. т.
      Они также добавили, что импорт медного концентрата в феврале 2008 г. был на 12,8% больше.
      Таможенная служба заявила, что в феврале было зарегистрировано снижение импорта медного концентрата на 13,7% по сравнению с предыдущим месяцем.
      Окончательные данные таможенная служба опубликует 23 марта.
Источник: MetalTorg.Ru
На LME растут цены, а в Китае – стальные запасы

      Аналитики из Macquarie Bank считают, что в Китае следует ожидать повышения спроса на сталь. По их словам, «в настоящее время в Китае наблюдается значительный рост складских запасов, что в дальнейшем может привести к повышению объемов нераспроданной продукции в связи со слабым уровнем спроса в промышленном производстве». Согласно предварительным данным, производство стали в феврале прошлого года было на уровне 40,42 млн т (+4,9%).
      Аналитики Macquarie Bank сообщили о том, что показатели экспорта стали из Китая продолжают снижаться. Кроме того, они также отметили, что в течение первых месяцев текущего года на Китайском рынке наблюдалось снижение внутренних цен на сталь, что повысило спрос на сталь внутри страны и стимулировало рост складских запасов. Согласно полученным данным, запасы железной руды в портах Китая выросли на 11%, до 64,5 млн т.
      В то время как в Китае растут объемы складских запасов, на Лондонской бирже металлов повышаются фьючерсные цены. 16 марта ценовой тренд LME продолжал расти, преимущественно за счет «средиземноморских» контрактов.
      Официальные цены LME на стальную заготовку 16 марта составили для  «средиземноморской» заготовки $287 за т при поставке сразу и $288 за т при поставке через 3 месяца. Для «дальневосточной» – $310 за т при поставке сразу и $310 за т при поставке через 3 месяца.      

Источник: MetalTorg.Ru
Продажи Baosteel высокопрочных сталей для автопромышленности выросли в 10 раз

      Продажи Baosteel шести видов сверхвысокопрочной стали для производства автомобилей, в том числе таких, как сталь с пределом прочности 780 Mpa холоднокатаная, оцинкованная и нержавеющая, выросли в 10 раз за три года.
      Использование такой стали может снизить вес автомобиля, увеличить уровень его безопасности и надежности, а также помочь снизить расход энергии и защитить окружающую среду. Порядка 20% новых автомобилей, производимых иностранными компаниями, уже используют такую сверхвысокопрочную сталь.
Источник: MetalTorg.Ru
Японские производители вторичного алюминия рвутся в Китай

      Японские производители вторичных алюминиевых сплавов стремятся экспортировать свою продукцию в Китай, поскольку цены на китайском внутреннем спотовом рынке оставались стабильными, в отличие от японских цен.
      В соответствии с данными Platts, на второй неделе марта китайские спотовые цены на внутреннем рынке на алюминиевый сплав ADC12 оставались на уровне порядка 12,3–13 тыс. юаней ($1799–1902) за т.
      Несмотря на то, что, как заявили китайские трейдеры, торговля в Китае неактивна, в Японии она еще менее активна, а цены ниже. Японские трейдеры ожидают, что спотовые цены на ADC12 в марте будут порядка 130 иен ($1,32) за кг из-за недостатка спроса.
      Тем не менее ни одной экспортной сделки еще не было заключено из-за отсутствия интереса со стороны потенциальных китайских покупателей, сообщили производители.
Источник: MetalTorg.Ru
Hebei Steel снижает мартовские цены на катанку и арматуру

      Hebei Steel Group анонсировала корректировки на мартовские поставки арматуры и катанки собственного производства:
      - цены на катанку снижены на 410 юаней ($60) и составляют теперь 3250 юаней ($475) за т для 6,5 мм катанки марки Q235;
      - цены на арматуру снижены на 210 юаней ($31) и составляют, таким образом, 3450 юаней ($504) за т для 16–25 мм арматуры HRB 335.
      Цены включают 17% НДС и действительны с 1 марта 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Металлы дорожают, но со спросом это не связано?

      17 марта цена меди на LME выросла до максимума с ноября прошлого года благодаря «технической» биржевой активности покупателей и ралли на мировых фондовых площадках. Превышение ключевого уровня сопротивления ($3780 за т) вызвало волну срабатывания стоп-ордеров в позициях на продажу, что привело к быстрому росту цен. Пэт Доннели из Peak Trading Group подчеркнул также роль фондовых рынков: «Акции являются сейчас реальным лидером».
      Другие металлы последовали за медью. Свинец закрылся на 3,8% выше прошлого дня и рядом с самым высоким своим ценовым уровнем с ноября. Цена никеля превысила $10000 за т, достигнув 2,5-недельного максимума.
      Трейдеры говорят, что рост цен был спровоцирован сокращением складских запасов на LME и активностью на ShFE, и лишь затем вмешались технические факторы.
      Запасы меди на LME сократились 16 марта на 2775 т, до 495 тыс. т. – самого низкого значения с начала февраля (за последние несколько недель они снизились на 50 тыс. т). Однако большинство ордеров были оформлены ранее и не являются свежими закупками. По данным аналитиков, запасы меди на продажу на LME фактически выросли на 300 т, что указывает на сокращение китайского спроса.
      «Активность на физическом рынке в Азии за последнюю неделю снизилась, так что мы считаем, что сокращение запасов меди вряд ли продлится долго», – говорится в докладе Barclays Capital. По словам лондонского трейдера, замедление в Азии является основанием для осторожности, однако торговцы-конъюнктурщики имеют преимущество в краткосрочной перспективе. Следующие уровни сопротивления для меди видятся трейдерам на $3900 и $4150 за т.
      В Barclays ожидают, что цены на металлы снизятся в течение ближайших двух недель, поскольку фундаментальных факторов для роста нет.
      Barclays также прогнозирует, что алюминию предстоит обновить уровень $1300 за т, так как производители недостаточно сократили производство для компенсации падения спроса. Свинец в банке считают переоцененным, а импорт цинка и меди в Китай утихает, что должно замедлить сокращение запасов этих металлов на LME.
      Macquarie Bank также отмечает, что производители алюминия должны будут произвести дальнейшие существенные сокращения производства, если спрос останется «таким же слабым», добавив, что «поражающий и почти беспрецедентный коллапс заказов и поставок в большинстве металлопотребляющих развитых стран позволяет говорить, что спрос на алюминий в первой половине года в этих странах будет, похоже, на 20% меньше в годовом исчислении». Свежие данные по американскому спросу на алюминий за февраль показывают, что он ниже на 37,9% в годовом выражении, подобно январю (за исключением баночной ленты). Мировой спрос на легкий металл, кроме Китая, в прошлом году составил 25 млн т, а спрос в США, Европе и Японии составил 60% от прежних значений. 20%-е сокращение мирового спроса соответствует 5 млн т алюминия. «Следовательно, не является удивительным, что запасы алюминия растут со скоростью, эквивалентной ежегодному их приросту – приблизительно на 5 млн т», – считает Macquarie Bank.
      На утренних торгах в Азии 17 марта цены на медь продолжали расти, стимулируемые слухами о возможной закупке китайским Бюро госрезервов дополнительно 600–900 тыс. т меди в текущем году. Однако местные трейдеры отмечают, что рост цен происходит на фоне отсутствия реального спроса. «Никто не хочет упустить волну, но спроса в реальности нет», – говорит Том Прайс, аналитик Merrill Lynch. Надежды, что пакет стимулирования экономика в 4 трлн юаней ($585 млрд) вызовет рост спроса на металлы уже в ближайшее время, преждевременны. Центральное правительство пока только ведет переговоры с местными властями о финансировании инфраструктурных проектов, и ожидать их реализации в течение нескольких недель не стоит.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:01 моск.вр. 17.03.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1333 за т, медь – $3803 за т, свинец – $1327 за т, никель – $10184 за т, олово – $10770 за т, цинк – $1231 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1365 за т, медь – $3830 за т, свинец – $1325 за т, никель – $10200 за т, олово – $10500 за т, цинк – $1260 за т;
      на ShFE (поставка апрель 2009 г.): алюминий – $1791.5 за т, медь – $4553 за т, цинк – $1589.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка июнь 2009 г.): алюминий – $1736.5 за т, медь – $4453.5 за т, цинк – $1569.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка март 2009 г.): алюминий – $1372.5 за т, медь – $3835 за т;
      на NYMEX (поставка июнь 2009 г.): алюминий – $1405.5 за т, медь – $3858 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Codelco выплатит премии?

      Codelco, чилийская государственная компания – производитель меди и молибдена, сообщила, что в апреле выплатит первую часть премий субподрядным рабочим.
      Объемы производства в компании в первом полугодии 2008 г. были сокращены из-за масштабных забастовок субподрядных рабочих, требующих повышения зарплат и премий.
      Производство молибдена в прошлом году сократилось на 25%, до 21 тыс. т (против 28 тыс. т, произведенных в 2007 г.), объем продаж снизился на 14,3%, до 24 тыс. т. Выпуск меди упал на 7,4%, до 1,466 млн т, а продажи в 2008 г. снизились на 2,1%, до 1,927 млн т, по сравнению с 1,968 млн т, произведенных в 2007 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Австралия наращивает выпуск урана на 20%

      Австралийская урановая промышленность может увеличить выпуск урана приблизительно на 20% в ближайшие три года, заявили представители правительства 16 марта.
      Они заявили также, что Австралия может повысить ежегодный выпуск оксида урана до 12,46 тыс. т к 2012 г. за счет начала добычи на новых шахтах в Южной и Восточной Австралии, а также за счет расширения уже существующих.
      Австралия добыла 10,101 тыс. т урана в прошлом году на трех своих шахтах, две из которых находятся в Южной Австралии, третья – в Северной Территории. Министр горной промышленности Paul Holloway сообщил, что японская Mitsui & Co. уже инвестировала в декабре 104 млн австралийских долларов ($68,3 млн) в покупку 49% акций новой шахты Honeymoon.
Источник: MetalTorg.Ru
На индийском рынке российский ферросилиций дешевле китайского?

      Индийский рынок ферросилиция в середине марта слаб, а трейдеры отказываются покупать материал из Китая, который предлагает его на всех мировых рынках. Китайские поставщики предлагают 75%-й ферросилиций по цене 56–58 тыс. рупий ($1091–1130) за т FOB Китая, что для индийских покупателей является неприемлемым.
      В результате было заключено совсем мало сделок из-за слабого спроса со стороны сталелитейных предприятий и высоких цен на индийских рынках. Один поставщик вышел на индийский рынок с более дешевым товаром, на фоне которого азиатские цены стали выглядеть слишком высокими. Российский ферросилиций стал поступать на индийский рынок в силу своей низкой цены на уровне 55,75–58 тыс. рупий ($1086–1130) за т CIF. Теперь среди покупателей распространилось мнение, что рынок ферросилиция испытывает спад активности из-за слабого спроса и недорогих поставок из России.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский госрезерв может купить еще 900 тысяч тонн меди?

      Китайское Бюро госрезервов может приобрести в этом году дополнительно 900 тыс. т меди, что втрое больше уже закупленных объемов, заявила Macquarie Group Ltd.
      «Бюро, как сообщается, недавно купило 300 тыс. т меди, а сейчас ходят разговоры о том, что оно может купить еще от 600 до 900 тыс. т до конца 2009 г.», – сообщили аналитики Macquarie под руководством Bonnie Liu.
      В феврале Macquarie заявила, что Бюро госрезервов приобрело 100 тыс. т рафинированной меди из Чили и частично из Европы.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайский город закупит 10 тысяч тонн вольфрама и РЗМ

      Ганчжоу, город на востоке Китая в провинции Цзянси, создает свои собственные запасы вольфрама и редкоземельных металлов, чтобы поддержать местные предприятия, сообщило информационное агентство «Синьхуа».
      Город увеличил специальный фонд, составляющий теперь порядка 1,8 млрд юаней ($263 млн), на покупку 10 тыс. т вольфрамового концентрата, а также 10 тыс. т руды редкоземельных металлов.
Источник: MetalTorg.Ru
Медведев заступился за «Русал»?

      «Недопустима ситуация, когда та или иная организация, пусть даже имеющая правомерный набор требований, способна остановить работу крупного холдинга», – заявил 16 марта президент Дмитрий Медведев. Медведев не назвал компании, но сотрудник администрации президента уточнил, что тот имел в виду претензии «Альфа-банка» к UC Rusal. 7 марта UC Rusal договорилась более чем с 70 банками о двухмесячной отсрочке платежей по основному телу кредитов на общую сумму около $14 млрд. «Альфа-банк» – единственный, кто не присоединился к этому соглашению, хотя ему UC Rusal должна всего около $100 млн. Кроме того, банк объявил, что будет преследовать всех своих должников, в том числе входящих в группу «Базэл» Олега Дерипаски.
      Медведев считает, что «жертвовать судьбой целых предприятий для удовлетворения амбиций отдельных кредитных учреждений» нельзя. Президент напомнил, что государство давало банкам деньги, и посоветовал им «прекращать корпоративный эгоизм», иначе государство «будет смотреть на эту проблему с другой точки зрения».
      Как выяснили «Ведомости», у Медведева был повод вмешаться. 13 марта представитель иностранных кредиторов UC Rusal от их имени попросил помощника президента Аркадия Дворковича обратить внимание на агрессивную позицию «Альфа-банка» по отношению к UC Rusal. Из-за позиции «Альфы» соглашение об отсрочке $14-миллиардных выплат UC Rusal висело на волоске, но банкиры взяли на себя этот риск и дали UC Rusal отсрочку. А «Альфа-банк» 10 марта подал иски в московский арбитражный суд к двум сибирским «дочкам» UC Rusal, требуя выплат $11 млн. Этот иск даже на ничтожную по меркам UC Rusal сумму по условиям соглашения с западными банками основание для его расторжения, объяснил банкир. Но и погасить долг UC Rusal не может – это тоже прецедент для выхода из соглашения других, говорит другой банкир.
      Расторгать соглашение с UC Rusal иностранные кредиторы не собираются, но они хотели бы, чтобы в течение месяца UC Rusal урегулировала свои разногласия с «Альфа-банком», уточняют собеседники «Ведомостей». Об этом кредиторы UC Rusal уведомили Дворковича. Также они попросили его о встрече с властями, для того чтобы обсудить сложившуюся ситуацию, ведь ситуация с «Альфа-банком» – «российское дело и должно решаться в России».
Источник: Ведомости
Россия больше не будет перерабатывать оружейный уран для США

      Пресс-секретарь «Росатома» Сергей Новиков заявил, что Россия не намерена заключать с США новых контрактов по переработке оружейного урана в топливо для атомных электростанций, считая это «неполезным» по соображениям безопасности. При этом, заметил он, Россия уже сейчас «прекрасно представлена на американском рынке» – половина всех АЭС в Соединенных Штатах работает на уране, обогащенном на российских ядерных установках, «что означает, что 5% всей электроэнергии, генерируемой в США, имеет российское происхождение», пишут «Известия».
      Однако, как пояснил представитель госкорпорации в интервью радиостанции «Голос России», «проблема в том, что у нас только один контракт, подписанный исключительно в рамках программы ВОУ-НОУ – превращение высокообогащенного урана в низкообогащенный – и срок контракта истекает в 2013 г.». По словам Новикова, «мы больше не намерены подписывать таких контрактов, поскольку считаем, что контракты такого рода не слишком полезны для нас». «Мы можем обогащать уран на основе природной руды и не внедрять высокообогащенный уран в свой ядерный арсенал, а работать в обычных условиях», – отметил он.
      Первым шагом в этом направлении, полагает пресс-секретарь, должно стать заключение двустороннего договора о мирном использовании атомной энергии, подготовленного в прошлом году. «Мы считаем, что президент Буш спас этот договор, отозвав его из конгресса», – добавил он. На вопрос о возможности «вернуть к жизни» этот документ Новиков напомнил, что «первоначально мы получили много позитивных отзывов американских сенаторов, одобривших этот документ, выгодный обеим сторонам, энергетические компании США также весьма позитивно отзывались об этом договоре». Но после пятидневной войны за Южную Осетию «сенаторы и конгрессмены решили, что не могут одобрить договор», передает ИТАР-ТАСС. «Но так как сейчас, – заметил «голос» «Росатома», – выражено желание перезагрузки в отношениях между США и Россией, мы считаем, что это можно сделать и в отношении нашего договора».
Источник: MetalTorg.Ru
КЗФ снова выпускает хром

      ОАО «Ключевский завод ферросплавов» (КЗФ, Свердловская область) возобновило производство металлического хрома, говорится в сообщении «Росспецсплава».
      Выпуск металлического хрома был остановлен четыре месяца назад из-за слабого спроса на эту продукцию.
      Как отмечается в сообщении, в феврале КЗФ произвел 100 т металлического хрома, 70% которого было продано на внутреннем рынке, остальная часть – экспортирована. Планируется, что в марте объемы выпуска увеличатся до 150 т. В настоящее время производственные мощности задействованы на 35–40%.
Источник: MetalTorg.Ru
КЗМС собирается выпускать сверхтонкую никелевую проволоку

      Совет директоров ОАО «Краснокамский завод металлических сеток» (КЗМС, Краснокамск, Пермский край) обсуждал проект по запуску производства никелевой проволоки супертонких диаметров, сообщает Business Class.
      «Сегодня на заводе налажена технология выпуска проволоки из чистого никеля диаметром 0,025 мм. Это эксклюзивная высокотехнологичная продукция, которая используется в микроэлектронике, при производстве аккумуляторных батарей, навигационного оборудования и электроприборов высокой точности, в оборонной промышленности», – сообщил председатель совета директоров завода Алексей Чернов.
      КЗМС планирует продавать никелевую проволоку как в России, так и за рубежом.
Источник: MetalTorg.Ru
В феврале экспорт черных металлов из РФ снова снизился

      В феврале текущего года, согласно ж/д статистике, экспорт черных металлов (металлолом, ферросплавы, чугун,стальной прокат, трубы и пр.) из России составил 2,8 млн т. Это на 5,3% ниже соответствующих объемов поставок в январе.
      По отношению к февралю прошлого года объемы экспорта снизились на 22,6%, а по итогам первых 2 месяцев текущего года – на 20,6%, до 5,8 млн т, по сравнению с соответствующим периодом прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Alcoa сокращает дивиденды и привлекает $1,1 млрд

      Компания Alcoa Inc. 16 марта объявила, что уменьшит дивиденды, эмитирует акции и конвертируемые векселя на сумму около $1,1 млрд и снизит затраты в 2010 финансовом году, чтобы справиться с резким падением спроса на алюминий, сообщает Reuters.
      Компания рассчитывает сэкономить более $400 млн в год за счет уменьшения квартальных дивидендов с 17 до 3 центов на акцию. Она планирует увеличить свой оперативный капитал в этом году до $800 млн.
      Alcoa планирует также эмитировать 150 млн акций, которые должны принести $850 млн, исходя из цены закрытия 13 марта, и конвертируемые векселя на сумму $250 млн со сроком погашения в 2014 г.
Источник: MetalTorg.Ru
В феврале производство проката черных металлов в РФ выросло на 7,3%.

      Предприятия РФ в январе–феврале 2009 г. сократили выпуск проката черных металлов по сравнению с показателем аналогичного периода 2008 г. на 30,5%, до 7,3 млн т, говорится в сообщении Росстата.
      Причем по сравнению с показателем января текущего года производство проката черных металлов в феврале выросло на 7,3%.
      За первые 2 месяца 2009 г. объем выпуска стальных труб в РФ сократился на 34,3%, до 814 тыс. т, стальных строительных конструкций – на 30%, до 145 тыс. т.
      Добыча железной руды по итогам января–февраля сократилась на 31,7%, до 11,8 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
«Москокс» завершил IV квартал с чистым убытком

      Чистые убытки Московского коксогазового завода (г. Видное, Московская область, с 2006 г. входит в группу «Мечел») в IV квартале 2008 г. составили 80,86 тыс. руб.(- 114,5% к предыдущему кварталу). В III квартале 2008 г. была получена чистая прибыль в размере 556 тыс. руб.
      «В IV квартале 2008 г. произошло снижение спроса на продукцию, производимую эмитентом, что в совокупности с ростом цен на сырье и снижением объемов производства привело к появлению чистых убытков», говорится в официальном сообщении.
      Годовая чистая прибыль за 2008 г. ниже аналогичного показателя предыдущего года на 37%, ее уровень достиг 1,02 млн руб. (В 2007 г. – 1,63 млн руб.). «Уменьшение чистой прибыли произошло в связи с увеличением цен на сырье и снижением спроса на производимую продукцию».
Источник: MetalTorg.Ru
Концерн SMS открывает на Урале СП по выпуску металлургического оборудования

      В Челябинске 19 марта на промышленной площадке ОАО ФНПЦ «Станкомаш» состоится открытие нового совместного российско-германского предприятия «СМС-Челтек», созданного в рамках первого совместного инвестиционного проекта крупнейшего немецкого концерна SMS, производящего все типы металлургического оборудования, и Челябинского холдинга компаний «Уральский инжиниринговый центр».
      Как сообщила агентству «Уралпрессинформ» министр экономического развития Челябинской области Елена Мурзина, объем инвестиций в создание нового производства превысил $3,5 млн. Годовой оборот компании должен составить не менее $4,5 млн. Совместное предприятие будет заниматься ремонтом и производством запасных частей для машин непрерывного литья заготовок (МНЛЗ) в металлургической промышленности.
      Впервые в России будет производиться ремонт и наноситься специальное никелевое покрытие на медные плиты кристаллизаторов МНЛЗ по оригинальной технологии с использованием оборудования компании SMS Milcraft (США), входящей в группу компаний SMS (Германия).
      Холдинг компаний SMS group – мировой лидер в проектировании и строительстве металлургических заводов, разработке и внедрении новейших инженерных технологий для производства стали, алюминия и цветных металлов. Годовой оборот компании превышает €7,6 млрд. SMS производит машины непрерывной разливки стали, станы холодной и горячей прокатки, трубные и сортовые станы, прессы и ковочные комплексы, оборудование для термической обработки, покрытий и автоматизации.
Источник: MetalTorg.Ru
Аналитики Госдумы РФ сообщили о снижении производства на предприятиях черной металлургии

      По данным аналитического управления аппарата Госдумы РФ, в январе 2009 г. многие российские предприятия черной металлургии снизили объем производства по сравнению с январем 2008 г. Так, предприятия ООО «Евразхолдинг» представили следующие показатели: ОАО «Нижнетагильский металлургический комбинат» – снижение на 34,9% (300 тыс. т), ОАО «Западно-Сибирский металлургический комбинат» – на 29,2% (360 тыс. т), ОАО «Новокузнецкий металлургический комбинат» – на 22,7% (120 тыс. т).
      На других крупных предприятиях отрасли в январе также наблюдалось падение объемов производства. Например, Череповецкий металлургический комбинат (входит в ОАО «Северсталь») сократил выпуск продукции на 35,4% (592 тыс. т), Челябинский металлургический комбинат (УК «Мечел») – на 35,2% (250 тыс. т), ОАО «Уральская Сталь» (входит в УК «Металлинвест») – на 14,4% (220 тыс. т).
      Предприятия Группы «НЛМК» также показали снижение объемов производства: ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» – на 39,9% (455 тыс. т). ЗАО «Нижнесергинский ММЗ» (входит в НЛМК в составе уральского металлургического холдинга ООО «Макси-Групп») за январь 2009 г. произвел 82 тыс. т металлопродукции (74,5% к январю 2008 г.).
Источник: MetalTorg.Ru
Украинское производство стали сократится в апреле на 10–15%

      В апреле производство стали на Украине сократится на 10–15%. Об этом говорится в отчете аналитиков инвестиционной компании Phoenix Capital.
      В частности, они полагают, что кризис в мировой стальной отрасли будет продолжаться и цены на металл будут падать вслед за снижением спроса. Эксперты отмечают, что уже в феврале темпы роста спроса на металл в мире сначала замедлились, а потом и вовсе сошли на нет из-за отсрочки реализации масштабных инфраструктурных проектов в Китае и других странах Юго-Восточной Азии. Более того, ряд строительных и машиностроительных проектов в Европе и на Ближнем Востоке также были отложены вследствие проблем с кредитованием.
      Тем не менее эксперты полагают, что производство стали на Украине в марте существенно не снизится, благодаря заказам, полученным меткомбинатами в первой половине февраля. «В частности, о сохранении производства на уровне февраля заявили «Азовсталь», «АрселорМиттал Кривой Рог», Алчевский и Енакиевский комбинаты. В этой связи резкого падения производства в марте, скорее всего, не произойдет. Однако уже в апреле уровень заказов ожидается крайне низким. Например, ММК им. Ильича уже объявил о снижении выпуска товарного проката на 7% в марте вследствие низких цен и отсутствия заказов. Не исключено, что во второй половине марта и в апреле отечественные металлурги снова, как и осенью прошлого года, будут работать «на склад», – отмечает аналитик Phoenix Capital Евгений Дубогрыз.
      В то же время они полагают, что вертикальная интеграция отрасли и девальвация гривны позволят украинской металлопродукции оставаться сравнительно конкурентоспособной на иностранных рынках.
Источник: MetalTorg.Ru
Eurofer: импорт стальной продукции из Турции и Украины очень похож на демпинг

      Как сообщает агентство Dow Jones, Европейская ассоциация сталепроизводителей (Eurofer) составила предварительный отчет о растущем импорте стальной продукции в Евросоюз из Турции и Украины, что может являться основанием для инициации антидемпингового расследования в отношении этих двух стран.
      По данным, предоставленным агентству представителем Eurofer Акселем Эггертом, в январе текущего года импорт в Евросоюз горячекатаного рулона из Украины и Турции значительно вырос. «Эта неблагоприятная тенденция нас беспокоит, и поэтому мы ее исследуем», – сказал г-н Эггерт.
      Турецкие производители обратились в январе за разрешением на импорт 61 тыс. т горячекатаного рулона по сравнению с ввозом в страны Евросоюза 18 тыс. т г/к рулона в декабре и 24 тыс. т рулона в месяц в среднем по итогам IV квартала прошлого года. В процентном отношении турецкий импорт рулона в январе составил 20% всего импорта и 6% в декабре при среднемесячной доле импорта 4%.
      Украинские сталепроизводители получили в январе 2009 г. разрешение на ввоз 66 тыс. т г/к рулона, тогда как в декабре они импортировали в страны Евросоюза 37 тыс. т рулона при среднемесячном его импорте в IV квартале в размере 30 тыс. т. Процентная доля украинских поставщиков г/к рулона в Европу в январе составила 22%, в декабре – 12%, а среднемесячный импорт украинского рулона в течение IV квартала составлял лишь 5% от всего импорта.
      Г-н Эггерт не сообщил, собирается ли ассоциация обращаться с жалобой в соответствующие инстанции, однако заявил, что у нее достаточно информации для возбуждения дела в зависимости от характера выводов, которые будут сделаны.
      По данным Eurofer, экспортные цены на турецкий и украинский г/к рулон ранее были на 18–25% меньше цен на рулон на европейских предприятиях. Разрыв, однако, сократился в феврале до 11–17%.
      По данным Сердара Коктюрка, президента Istanbul Iron и Steel Exporters, экспорт плоского проката из Турции вырос по причине слабого спроса турецких автомобилестроителей и последующей активизации экспортеров. Однако, по словам г-на Коктюрка, ассоциация турецких экспортеров стали инициирует свое собственное антидемпинговое расследование в отношении европейского экспорта г/к рулона в Турцию в течение первых трех кварталов 2008 г., в частности из Румынии и Италии. «Мы крайне озабочены этим и после выяснения деталей передадим эту информацию помощнику министра внешней торговли Евросоюза», – сказал г-н Коктюрк.
Источник: MetalTorg.Ru
ILZSG: по итогам января избыток свинца на мировом рынке составил 5000 тонн

      По сообщению агентства Dow Jones со ссылкой на International Lead and Zinc Study Group (ILZSG), избыток свинца на мировом рынке в январе составил 5000 т, а выросшее китайское производство и потребление металла компенсировало их спад в других частях мира.
      В январе 2008 г. свинец на мировом рынке находился в дефиците размером 6000 т.
      За указанный месяц производство рафинированного свинца в мире составило 736 тыс. т, а потребление – 731 тыс. т.
      Отдельно по данным для стран Запада дефицит свинца в январе составил 5000 т по сравнению с 30 тыс. т дефицита в прошлом году. Январское производство свинца в странах Западного мира составило 413 тыс. т, потребление – 418 тыс. т.
      Мировое производство свинца в январе 2009 г. оказалось на 13,2% выше, чем в январе прошлого года. По данным ILZSG, это произошло благодаря росту производства металла в Китае, что с избытком компенсировало сокращение выпуска свинца в Австралии и США.
      Несмотря на падение производства рафинированного свинца в Европе, Канаде, Японии и США, в январе его мировой выпуск увеличился на 3,6% по отношению к декабрю и на 6,1% в годовом исчислении, главным образом вследствие увеличившегося китайского производства.
      Потребление рафинированного свинца сократилось в январе в Европе, Японии, Южной Корее и США. Однако, подстегнутое увеличением китайского видимого спроса, мировое потребление металла выросло в годовом исчислении на 4,2%, вместе с тем сократившись на 1,1% по отношению к предыдущему месяцу.
      В январе 2009 г. импорт Китаем рафинированного свинца превысил экспорт на 3000 т в продолжение тренда увеличения китайского импорта за последние несколько месяцев.
Источник: MetalTorg.Ru
В январе–феврале производство стали в Казахстане сократилось на 18,6%

      Как сообщает агентство Dow Jones со ссылкой на Государственное бюро статистики Казахстана, в январе–феврале текущего года в Казахстане было произведено 560,393 тыс. т стали, что на 18,6% меньше, чем за аналогичный период прошлого года.
      Производство плоского рулонного проката за данный период сократилось на 4,8% в годовом исчислении, до 464,948 тыс. т. Производство ферросплавов составило 80,354 тыс. т, что на 45,6% меньше, чем по итогам аналогичного периода 2008 г. Весь объем ферросплавов был произведен в январе, за февраль статистика отсутствует.
Источник: MetalTorg.Ru
ILZSG: в январе излишек цинка на мировом рынке составил 39,6 тысячи тонн

      Согласно данным, опубликованным 16 марта International Lead and Zinc Study Group (ILZSG), мировой рынок рафинированного свинца в январе текущего года находился в избытке, который составил 39,6 тыс. т. Излишков свинца на рынке было на 10% меньше, чем в январе 2008 г. (44 тыс. т), и на 34% меньше, чем в декабре прошлого года (60,3 тыс. т).
      Производство цинка в мире составило 933 тыс. т, потребление – 893,4 тыс. т. Годовой выпуск цинка в январе упал на 2,4% в годовом исчислении в основном благодаря сокращениям производства в Канаде, Европе и Южной Корее. Потребление металла сократилось на 2,1% в годовом исчислении. Спрос на цинк уменьшился в Европе, США, Японии, Южной Корее, Тайване, Таиланде и Турции. Данное падение спроса было скомпенсировано потреблением цинка в Китае – китайский импорт металла в январе превысил экспорт на 11 тыс. т.
      Шахтная добыча цинка в первом месяце года возросла на 12,4% в годовом выражении, до 994 тыс. т. Производство металла выросло в Боливии и Китае, компенсируя его спад в Европе и США.
Источник: MetalTorg.Ru
Чилийский экспорт меди в феврале составил $1,28 млрд

      По сообщению агентства Dow Jones из Сантьяго со ссылкой на центральный банк страны, чилийский экспорт меди в феврале составил $1,28 млрд по сравнению с объемом меди стоимостью $3,06 млрд, экспортированным в аналогичном месяце прошлого года. Всего с начала текущего года Чили экспортировала меди в эквиваленте $2,77 млрд, что менее половины экспортного объема меди за такой же период 2008 г. ($6,64 млрд).
      В прошлом году Чили экспортировала меди в эквиваленте $34,12 млрд по сравнению с рекордным уровнем экспорта «красного металла» в 2007 г. ($37,56 млрд).
      Чилийский совокупный экспорт металлов, включая молибден, железо, серебро, йод и литий, упал в феврале до $1,54 млрд с $3,5 млрд в аналогичном месяце прошлого года. По итогам первых двух месяцев года совокупный экспорт страной металлов составил $3,25 млрд по сравнению с $7,5 млрд за аналогичный период 2008 г.
      В прошлом году объем горнорудного экспорта Чили составил $39,48 млрд, сократившись относительно рекордного показателя в $43,12 млрд по итогам 2007 г.
      Помимо владения статусом мирового лидера в области добычи меди, Чили также является одним из крупнейших мировых производителей йода, лития и молибдена.
Источник: MetalTorg.Ru
Невзирая на кризис, дополнительные доходы руководителя Alcoa составили $8,3 млн

      Как сообщает агентство Dow Jones, Alcoa Inc. обнародовала 16 марта информацию, согласно которой доходы по зарплате президента и исполнительного директора компании Клауса Кляйнфельда за 2008 г., включая «левые» и бонусы, составила около $9,7 млн, причем собственно зарплата в указанной сумме оказалась равна лишь $1,4 млн.
      По данным компании, в ее извещении на имя Комиссии по ценным бумагам и биржам сообщается, что сумма вознаграждения г-на Кляйнфельда за 2008 г. включает бонус в размере $1,88 млн, все другие виды заработка за указанный период в сумме составили $836,522 тыс., а доходы по акциям и биржевые премии принесли ему еще $5,59 млн.
      Alcoa, между тем, заявила, что ввела на весь 2009 г. замораживание зарплат для всех менеджеров высшего звена.
Источник: MetalTorg.Ru
Казахский экспорт меди в январе вырос на 60%

      По сообщению агентства Dow Jones со ссылкой на Государственное бюро статистики Казахстана, в январе Казахстан экспортировал 32,8 т рафинированной меди, что на 59,8% больше, чем в январе 2008 г.
      Экспорт цинка в указанном месяце составил 26,6 тыс. т, на 12,9% меньше, чем в январе прошлого года.
      Экспорт казахстанского свинца сократился по сравнению с январем 2008 г. на 7,6%, до 7400 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Венгерский государственный холдинг продает медную шахту

      Как сообщает агентство Dow Jones, венгерская Государственная холдинговая компания по управлению венгерским национальным имуществом (MNV Zrt.), осуществляющая операции от имени правительства Венгрии, заявила 16 марта, что проводит второй раунд приватизации медной шахты Recsk Ore Mine, расположенной в северной части страны. «Первый раунд торгов уже завершен, и был проведен отбор потенциальных партнеров по переговорам, – сообщил представитель MNV Zrt. Габор Сараз (Gabor Szaraz). – В результате у нас сейчас второй раунд, на котором мы финализируем условия сделки с избранными участниками».
      Г-н Сараз не раскрыл имен участников торгов по юридическим соображениям, однако заметил, что это единственный международный аукцион по шахтам в Венгрии на данный момент.
      Ранее в марте китайский производитель Jinchuan Group Ltd сообщил Dow Jones, что намерен заключить очередной горнорудный контракт в Венгрии, однако комментарии компании на информацию, предоставленную MNV Zrt., получить не удалось.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские стальные компании ведут переговоры по сокращению производства

      Как сообщает Shanghai Securities News, 13 марта 2009 г. China Iron & Steel Association (CISA) провела встречу с 20 ведущими стальными компаниями КНР по обсуждению контроля за избыточным производством и использованием производственных мощностей в условиях развития мирового финансового кризиса.
      CISA проанализировала с представителями компаний текущее состояние рынка и констатировала, что надежды на быстрое возобновление спроса на сталь пока не оправдались, и компании сейчас обсуждают мероприятия по сокращению потерь. Представители стальной ассоциации также отметили, что цены на сталь остаются низкими и будет очень сложно в ближайшее время вернуться на прежний уровень производства.
      Компаниям предложено контролировать использование производственных мощностей, избегая перепроизводства стали, так как это также влияет на уровень цен. Многие средние и мелкие стальные компании вновь сократили производство стали, чтобы хоть как-то удержать цены. Кроме того, как отмечает г-н Zhang Xiaogang, президент Angang Group, «в будущем давление на компании усилится, пока не будут введены новые большие стальные проекты».
      Angang временно остановил две доменные печи, а его новый проект в Caifeidian пока откладывается, хотя должен был запуститься в марте.
      Лидирующие стальные компании КНР в апреле сократили цены ex-works. Так, Wuhan Iron & Steel Co. Ltd сокращает цены на 50–1000 юаней ($7,31–146,24) за т для катанки и проката. Baosteel сократила цены на стальную продукцию с высокой добавленной стоимостью на 200 юаней ($29,25) за т. Angang также намерена сократить апрельские цены.
Источник: MetalTorg.Ru
Черный лом: снижение продолжается

      Как сообщает Steelguru.com в своем еженедельном мониторинге, на второй неделе марта цены на черный лом продолжают снижаться в различных регионах мира.
      Так, по состоянию на 16 марта 2009 г. цены в Турции снизились на $30, до $220–230 за т по сравнению с 6 марта 2009 г. Цены на лом с доставкой в Роттердам уменьшились на $5, до $150–160 за т по состоянию на 13 марта 2009 г.
      Индийские внутренние цены на черный лом в Kandla по состоянию на 13 марта уменьшились на 1,3%, до 267 рупий ($5,2) за т 2009 г., а в Mandi – на 1,8%, до 255 рупий ($4,97) за т.
      Китайские внутренние цены на лом практически во всех крупных городах показали снижение в среднем на 50–90 юаней ($7,31–13,16) за т. Например, цены на лом в Zhangjiagang снизились на 80 юаней ($11,7), до 2420 юаней ($353,91) за т по состоянию на 13 марта 2009 г. Цены на лом в Anyang уменьшились на 100 юаней ($14,62), до 2450 юаней ($358,29) за т, а цены в Benxi – на 50 юаней ($7,31), до 2500 юаней ($365,6) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
USW и «Северсталь» возобновляют переговоры

      Как сообщает агентство Associated Press, компания Severstal North America и профсоюзы United Steelworkers возобновляют переговоры, рассчитывая на контракт для 6000 работников в четырех штатах. USW представляет работников из Wheeling-Pittsburgh в штатах Огайо, Западная Вирджиния и Пенсильвания, а также WCI Steel в штате Огайо и Bethlehem Steel-ISG в штате Мэриленд.
      Переговоры шли в течение 6 месяцев в Питтсбурге, действие контракта заканчивается 31 марта. Решено возобновить переговоры 18 марта 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Китай может увеличить экспортные скидки

      Как сообщает Mysteel.net, по мнению помощника директора министерства торговли КНР г-на Ma Xiuhong, «у Китая еще есть достаточно пространства, чтобы увеличить экспортные скидки. Возврат налогов по экспорту может быть увеличен настолько, насколько можно покрыть все налоги. Мы сегодня говорим о серьезной ситуации со стальным экспортом».
      По данным Таможенной службы КНР, экспортный объем в первые 2 месяца 2009 г. снизился на 27,2% по сравнению с прошлым годом. Правительство намерено предпринять серьезные меры для активизации экспорта.
      Как отметил г-н Ma, свободный экспорт является одной из справедливых торговых политик, и даже 1% повышения экспортных скидок может облегчить ситуацию для мелких и средних компаний в КНР. По сравнению с другими странами в КНР средний процент возврата налогов на экспорт составляет 9,8% для сельскохозяйственной продукции и 8,9% для промышленных товаров.
Источник: MetalTorg.Ru
JPMorgan понижает финансовые прогнозы ArcelorMittal

      Как сообщает агентство Bloomberg, JPMorgan Securities Limited отмечает, что финансовые прогнозы по доходам компании ArcelorMittal будут уменьшены на 10% для 2009 и 2010 гг., так как в целом прогнозы по прибыли для европейских стальных компаний снизились на фоне развития мирового финансового кризиса. По словам Джеффри Ларгея, аналитика из Лондона, «JPMorgan сокращает свои прогнозы по EBITDA и амортизации на 2009 г. до $8,5 млрд с ранее опубликованных в $9,7 млрд. Также он сокращает и прогноз для 2010 г. до $12 млрд с $13,4 млрд».
      По словам г-на Ларгея, «инвесторы должны быть очень осторожными с европейским стальным сектором, так как вероятность восстановления рынка в конце 2009 г. уменьшается. Пока также нет ясности, как долго продлится период спада на стальном рынке в целом».
Источник: Bloomberg
Erdemir получил новые заказы

      Как сообщает агентство Reuters, турецкая стальная компания Erdemir имеет заказы на 440 тыс. т и потенциальные предложения еще на 340 тыс. т стали.
      «В настоящее время мы имеем в производстве 440 тыс. т заказов, из которых 192 тыс. т будут поставлены на экспортный рынок, включая Испанию, Италию, Великобританию, Румынию, Бразилию и Израиль, – отметил Cem Karakas, финансовый директор компании. – Мы также получили дополнительные потенциальные заказы еще на 340 тыс. т стали, из которых 170 тыс. т будут поставлены на экспортный рынок. Переговорный процесс по этим заказам близок к завершению».
      Г-н Karakas отметил, что текущий уровень заказов лучше, чем среднемесячный показатель в 402 тыс. т за первые 9 месяцев 2008–2009 финансового года, когда спрос практически снизился.
Источник: REUTERS
Wuhan Steel сокращает производство на 15% на фоне падения цен

      Как сообщает Mysteel.net, компания Wuhan Iron & Steel Group (Wugang) объявила о сокращении производства из-за падения цен на сталь. Как отмечает генеральный менеджер компании г-н Deng Qilin, сокращение производства составит 15–20%. Он также отметил, что пока «Wugang не имеет никаких новых планов по слиянию или объединению, после того как компания объединилась с Kunming Steel и Liuzhou Steel».
      По мнению г-на Deng, китайские стальные цены начали падать в начале февраля 2009 г. после короткого ралли в январе 2009 г. Стальные компании сейчас ощущают влияние цен на уровень производства, а точнее на избыточные мощности. Суточное производство стали в КНР в январе составило 1,33 млн т, а в феврале – 1,42 млн т, что эквивалентно 512 млн т в 2009 г.
      «Angang, Baosteel и Wugang отказались от расширения мощностей. Wugang временно остановил две доменные печи, а Baosteel и Angang – по одной, так как компании понимают, к чему может привести избыточное производство», – отметил г-н Deng.
Источник: MetalTorg.Ru
Tokyo Steel сокращает закупочные цены на лом

      Как сообщает Steelguru.com, компания Tokyo Steel Mfg Co. сокращает закупочные цены на черный лом на внутреннем рынке на 500 иен ($5) для всех сортов для производства в Okayama и на 1000 иен ($10) за т для всех сортов для производства в Utsunomiya works, начиная с 10 марта 2009 г. Закупочные цены на лом для производств в Kyushu и Takamatsu остаются неизменными.
      Таким образом, новые закупочные цены на лом сорта HMS2 составляют 17 тыс. иен ($173) за т в Okayama и Utsunomiya. Закупочные цены на лом сорта HMS2 в Kyushu в середине марта составляют 17 тыс. иен ($173) за т, а в Takamatsu – 16,5 тыс. иен (168) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: