Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
ТМК отчиталась по итогам работы в 2008 году

     Отгрузка трубной продукции ОАО "Трубная металлургическая компания" (ТМК) в 2008 г., без учета вклада новых активов - TMK IPSCO (США), составила 2 738 тыс. т, что на 11% меньше, чем в прошлом году. Об этом говорится в сообщении компании.
      Данное снижение было главным образом связано с сокращением производства бесшовных труб на ТАГМЕТе за первые девять месяцев года в связи с выводом из эксплуатации части устаревших производственных мощностей и установкой стана PQF, уменьшением на 38,6% объема отгрузки труб большого диаметра из-за переноса сроков реализации ряда крупных трубопроводных проектов, а также снижением спроса на бесшовные трубы промышленного назначения в IV квартале 2008 г., отмечается в пресс-релизе.
      С учетом деятельности компании TMK IPSCO, специализирующейся на производстве сварных и бесшовных труб OCTG, ТМК в 2008 г. отгрузила 3 227 тыс. т стальных труб, что на 5% больше, чем в 2007 г.

Источник: MetalTorg.Ru
Citigroup не рекомендует инвесторам связываться с металлургией

      Citigroup занимает осторожную позицию в оценке китайской металлургической и горнодобывающей промышленности. По данным группы, 2009 год будет "каменистым", с большим количеством разочарований в краткосрочной перспективе.
      "Мы скептически относимся к заверениям, что в 2009 г. спрос придет в норму настолько, насколько этого ожидает рынок. Мы считаем необоснованной стремительность повышения спроса на акции на волне едва позитивных новостей декабря".
      Citigroup рекомендует оборонную стратегию, то есть, поиск "точек входа" в известные компании с сильным движением наличности и балансом, по возможности выходя из долгосрочных капиталовложений. Нестабильность в долгосрочной перспективе заставляет Группу рекомендует инвесторам не принимать на веру определение стоимости компаний и забирать прибыль, если она выглядит значительной.
      Заметим от MetalTorg.ru, что не рекомендуем инвесторам иметь дело как с самой Citigroup, так и с ее рекомендациями. После многочисленных попыток избежать банкротства Сitigroup вновь понесла квартальные убытки в размере 8,29 млрд долл. Банк принял сейчас решение о разделении бизнеса и продаже части активов.

Источник: MetalTorg.Ru
BNP Paribas: рынок свинца ожидает избыток, но он быстро исчезнет

      Китай является значительным производителем рафинированного свинца, и в то же время, страна не добывает достаточно сырья для такого производства, поэтому, скорее всего, будет оставаться импортером концентрата, считает Майкл Видмер, аналитик BNP Paribas.
      По словам эксперта, падение спроса на свинец приведет к профициту на рынке рафинированного свинца в этом году, но такая тенденция будет краткосрочной. «Системная нехватка объемов добычи вряд ли денется куда-либо в среднесрочной перспективе», - говорит аналитик.

Источник: MetalTorg.Ru
Китай создает запасы всех видов сырья?

      Китай создает запасы нефти, редких металлов и минералов в соответствии с недавно принятым Планом развития национальных полезных ископаемых на 2008-2015 гг.
      Создание резервов полезных ископаемых - необходимая мера, особенно в условиях повышенного спроса на ресурсы и сильных экономических колебаний, заявил представитель китайского министерства земельных ресурсов. Принимая во внимание сложившиеся экономическую ситуацию и рыночные условия, это очень подходящий случай для создания резервов, которые помогут снизить объем добычи сырья на территории страны.
      Согласно сформированному Плану, Китай должен создать запасы нефти, редких металлов и минералов, включая медь, хром, марганец, вольфрам. В то же время, правительство Китая собирается запустить эффективный административный механизм, позволяющий и властям и местным предприятиям участвовать в формировании запасов.

Источник: MetalTorg.Ru
Судьба масштабного проекта в Jharkhand под вопросом

      Масштабный проект, по поводу которого около 4 лет назад был подписан меморандум о взаимопонимании с правительством индийского штата Jharkhand, все еще не сдвинулся с места. Среди инвесторов, подписавших меморандум, такие крупные компании как ArcelorMittal, Tata Steel, Jindal Steel Power, SAIL, Essar Steel, RPG and Hindalco.
      Из 75 проектов в лучшем случае 12 были в состоянии запустить первую стадию производства, при потоке инвестиций около 8,5 млрд. рупий. Около 25 компаний, подписавших меморандум, потеряли интерес к проектам и даже не беспокоились о возврате вложений.

Источник: MetalTorg.Ru
Minmetals приобретет южноафриканский хромовый рудник

      Китайская Minmetals Corporation, крупнейший в стране поставщик металлов и минералов, планирует приобрести 70% акций Vizirama, южноафриканской компании по добыче хрома, расположенной в Таулэндс.
      Государственная комиссия по развитию и реконструкции одобрила приобретение Minmetal и ее исследование минеральных ресурсов – таковы данные официального сайта правительства.
      В сентябре 2007 Minmetals приобрела права на исследования другого южноафриканского хромового проекта Naboom за $6,5 млн.
      Китай является крупнейшим мировым потребителем хромовой руды, в стране ее острый дефицит за счет активного роста производства нержавеющей стали. В первые 11 месяцев 2008 г. Китай импортировал 6,61 млн. т. хромовой руды и концентрата, что на 17% превышает 5,63 млн. т., ввезенных за тот же период в 2007 г.

Источник: MetalTorg.Ru
Central China Goldfields получила 30% долю в медном проекте Nimu

      Central China Goldfields PLC заявила о том, что получила 30 % долю в медном проекте Nimu в Китае благодаря средствам, полученным от продажи Snow Mountain.
      Компания также сообщила о подписании меморандума о взаимопонимании с Sichuan Bureau of Metallurgy and Geological Exploration (SBMGE) относительно платы за Snow Mountain. Недостающая сумма в 35 млн. юаней используется для уплаты окончательных 28,8 млн. юаней имущественных платежей по проекту Nimu, а также затрат на бурение и разработку.
      Подписанный меморандум подтвердил официальное приобретение компанией 30%-ой доли в Nimu.

Источник: MetalTorg.Ru
Eurofer не ждет скорого роста цен на сталь

      Стальные контракты LME 16 января не проявляли существенного стремления к изменениям, т.к. участники рынка продолжают ожидать проблем со спросом.
      "Перспективы наступившего года, особенно его первой половины, очень прохладны почти для всех стальных секторов," – говорят в Ассоциации сталепроизводителей Европы Eurofer.
      "Видимое потребление, как ожидается, в первой половине 2009г. продолжит сокращаться, хотя умеренное восстановление в конце года ожидается многими, надеющимися на восстановление мировой экономики во второй половине года," – добавляют в Ассоциации.
      В течение дня торги «средиземноморской» заготовкой привели к снижению цен на 0,7%, до $340 при поставках сразу, и до $350 – при поставке через 3 месяца. «Дальневосточная» заготовка была стабильна на $325 затонну при поставке сразу и $330 за тонну для трехмесячных контрактов.
      Официальные цены LME на стальную заготовку  16 января составили для «средиземноморской» заготовки $340 за т при поставке сразу и $365 за т при поставке через 3 месяца. Для «дальневосточной» – $330 за т при поставке сразу и $335 за т при поставке через 3 месяца.

Источник: MetalTorg.Ru
Xstrata-Merafe сократила выпуск феррохрома до 20%

      Крупнейший южноафриканский производитель хрома, Xstrata-Merafe Chrome Venture, сократил производственные мощности по выпуску феррохрома до 20% в силу плохих рыночных условий.
      Швейцарская Xstrata, партнер южноафриканской компании Merafe, сообщила о прекращении работы еще 6 печей плюс к тем 5, которые были закрыты 1 декабря прошлого года и 6 – закрытыми в ноябре.
      Прекратившие работу производственные мощности ежегодно выпускали 1.37 млн. т. и составляли 80% всего производства феррохрома.
      Рынок хрома пострадал из-за спада деловой активности на рынке нержавеющей стали, поскольку производители стали в прошлом квартале держались в стороне от рынка и с начала этого года крайне неохотно приобретают материал.

Источник: MetalTorg.Ru
Macquarie снижает прогнозируемые цены, но ждет дефицита в 2010 году

      Аналитики Macquarie Research снизили собственные прогнозы по ценам на медь, алюминий, цинк и свинец в силу "исключительно слабой"  экономической перспективы в ближайшее время.
      "Сейчас кажется весьма маловероятным, чтобы спрос значительно улучшился ранее середины года, а скорее – его конца или начала 2010г.," – говорится в сообщении.
      Для меди прогноз Macquarie составил $3417 за тонну, что на 9% ниже предыдущего прогноза.
      Рынок меди, вероятно, в 2009г. будет испытывать излишек металла (около 400 тыс.т), что, однако, скорее позволит довести складские запасы по миру до «комфортных» уровней, а не приведет к «драматическому» избытку меди.
      «Красный металл» может стать одним из первых промышленных товаров, цены на который испытают сильный рикошет под влиянием сокращения объемов добычи и отказа от новых проектов при возобновлении спроса, что может привести к сбалансированности рынка в 2010г. и дефицита в 2011г.
      По алюминию прогноз цен на 2009г. у Macquarie снизился на 22%, до $1543 за т.
      Такой уровень цен оставляет около половины мировых производителей алюминия без прибыли, считают в банке.
      "Хотя такие низкие цены [по сравнению с затратами] не жизнеспособны в долгосрочной перспективе, нет никакой причины, чтобы они двигались вверх, пока или объем сокращений не увеличится значительно, или мировая экономика не начнет демонстрировать очевидные признаки восстановления. "
      По цинку банк ожидает цен на уровне $992 за тонну в первой половине текущего года, $1323 за тонну в IV квартале 2009г. и $1543 за тонну во второй половине 2010г.
      "Мы продолжаем считать, что закрытие рудников и ожидающееся сокращение дефицита на рынке концентрата не являются достаточными, чтобы компенсировать эффект резкого сокращения спроса," – говорят аналитики Macquarie, добавляя, что "существенное дальнейшее сокращение поставок" из-за стабильно низких цен является весьма вероятным  в этом году.
      Для свинца банк прогнозирует продолжение роста складских запасов в мире на протяжении текущего года, что продолжит давить на цены. В первой половине 2009г. они составят $1212 за тонну, во втором полугодии немного вырастут и стабилизируются в 2010г. на $1543 за тонну и $1764 за тонну в 2011г. Это на 20% ниже, чем банк прогнозировал ранее.
      По никелю прогноз остался неизменным - $11025 за тонну.
      "Есть значительные проекты, которые должны быть запущены в 2009-2012гг. – Goro, Onca Puma, Coral Bay, Niquelandia и Ramu River в 2009 (суммарная мощность 170 тыс.т никеля в год), и Barro Alto, Moa Bay, Amplats, Eagle, Ambatovy и Koniambo - в 2010-2011гг. (186 тыс.т никеля).  Их реализация будет держать рынок в постоянном небольшом избытке металла."

Источник: MetalTorg.Ru
Поставщики неохотно продают концентрат кобальта

      Многие китайские покупатели кобальта жалуются на то, что в последнее время все сложнее стало приобрести концентрат кобальта, поскольку поставщики сейчас предпочитают придержать концентрат на складах вместо того, чтобы распродавать его.
      Цены на кобальтовый концентрат в конце прошлого месяца варьировались в интервале $10-11 за фунт, но в настоящий момент на рынке доступно слишком мало материала, поскольку большинство поставщиков предпочитают выступать в роли наблюдателей, заявил покупатель из Jiangsu.
      Он также предположил, что цена в $13-14 за фунт в настоящее время является вполне приемлемой для некоторых поставщиков. Тем не менее, многие покупатели с опаской покупают сырье по таким ценам, поскольку перспективы развития рынка в феврале все еще очень сомнительны. Многие покупатели не планируют приобретать материал до Весенних праздников.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайский рынок марганца замедляет ход

      Расширяющийся рынок марганца в Китае замедлил ход, поскольку быстрорастущие цены не получили одобрения со стороны потребителей, заявили участники рынка.
      Цены сделок были на самом деле значительно ниже 15 тыс. юаней за т., и объемы их были не так велики, сообщает источник.
      Как бы то ни было, некоторые трейдеры предполагают, что рынок останется стабильным и резкого падения цен не предвидится до праздников Нового года.
      Многие производители, особенно крупные компании, крайне неохотно продают материал, пытаясь накопить запасы в ожидании восстановления рынка. Также трейдеры сообщают о сократившихся поставках сырья – руды карбоната марганца.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на металлы до лета стабилизируются на уровне себестоимости производства?

      Цветные металлы на London Metal Exchange в пятницу, 16 января, демонстрировали разнонаправленное движение на фоне несколько подешевевшего доллара и роста цен на золото и нефть. Трейдеры и аналитики считают, что цены на металлы будут довольно стабильны и зависимы, в основном, от технических индикаторов. Роста цен не ожидается, по крайней мере, до середины года.
      «Тенденция для меди может стать оптимистичнее, только если у нас будет 2 подряд дня с ценой закрытия выше $3400 за тонну», – считает аналитик MF Global Эдвард Мейер.
      На фондовые, а затем – и товарные рынки в пятницу оказывали давления сообщения Citigroup Inc., объявившем об убытках в четвертом квартале в размере $8,29 млрд, и Bank of America – убыток $1,79 млрд. Но данные негативные факторы затем были сбалансированы сообщением правительства США, которое заявило о готовности вложить $20 млрд в Bank of America и защитить активы банка стоимостью $118 млрд.
      По мнению аналитиков  Credit Suisse, цены цветные металлы останутся низкими в первом полугодии вследствие слабого мирового спроса и роста затоваривания, однако должны восстановиться во второй половине года, когда программы фискального стимулирования различными центробанками вступят в силу.
      В Barclays Capital также считают, что для большинства металлов рост потребления в течение последующих шести месяцев маловероятен, и существует растущий риск того, что спрос может начать сокращаться. Произойдут дополнительные сокращения производства цветных металлов, так как падение спроса создает излишки, что означает, что цены должны будут еще синхронизироваться с графиками затрат. По прогнозу Barclays на I квартал 2009г., стоимость меди составит $2900 за т, алюминия – $1650 за т, никеля – $9900 за т, цинка – $1876 за т, олова – $13000 за т.
      Специалисты Commonwealth Bank ожидают, что цены на никель будут, скорее всего, «зажаты на низком уровне». Даже при произошедших сокращениях производства, и принимая во внимание процесс закрытия шахт, банк ожидает, что никель останется в излишке весь 2009 г – и даже, может быть, в 2010г. По мнению банка, цена на никель была поражена двумя силами: возросшей производительностью мощностей и коллапсом спроса. «Цена никеля уже значительно упала с предыдущих высот, однако, по сути, все еще парит над минимумами, достигнутыми во время предыдущих экономических рецессий», – считает банк.
      Среди положительных новостей можно отметить прогноз заместителя генерального директора Jiangxi Copper Co., крупнейшей медной компании Китая. Он ожидает, что потребление меди в КНР вырастет на 2% за 2009г., тогда как объемы внутреннего производства сократятся. По итогам 2008г. объем производства рафинированной меди в КНР достиг 3,68 млн т.
      Что касается алюминия, то вице-председатель Ассоциации предприятий цветной металлургии КНР (CNMIA) сообщил, что ожидает стабилизации цен в текущем годы на уровне себестоимости производства. Китайское производство и потребление глинозема, по его мнению, сократятся.
      Складские запасы LМЕ 16 января продолжили расти – объем алюминия на складах вырос на 6,150 тыс. т, меди – на 4,2 тыс. т, цинка – на 3,35 тыс. т.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:16 моск.вр. 19.01.09 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1456.5 за т, медь – $3445.5 за т, свинец – $1160.5 за т, никель – $11256 за т, олово – $11395 за т, цинк – $1259 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1490 за т, медь – $3475 за т, свинец – $1165 за т, никель – $11300 за т, олово – $11300 за т, цинк – $1285 за т;
      на ShFE (поставка февраль 2009 г.): алюминий – $1799.5 за т, медь – $4222.5 за т, цинк – $1658.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка апрель 2009 г.): алюминий – $1773.5 за т, медь – $4140.5 за т, цинк – $1625.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка январь 2009 г.): алюминий – $1489 за т, медь – $3336.5 за т;
      на NYMEX (поставка апрель 2009 г.): алюминий – $1539 за т, медь – $3378.5 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Индийская NALCO продает 30 тысяч тонн глинозема

      Индийская государственная компания National Aluminium Co провела тендер на продажу 30 тыс. т. глинозема, сообщил представитель компании 16 января.
      Конечный срок подачи заявок - 3 февраля. Последний спотовый тендер компании на продажу схожего количества глинозема ушел по цене $194,1 за т.
      Для международных рынков цена продажи тендеров NALCO является эталоном.

Источник: MetalTorg.Ru
Подскочили цены на оксид вольфрама

      Цены на оксид вольфрама выросли в связи с ростом цен на вольфрамовый концентрат и APT, заявили участники рынка.
      Цены на внутреннем рынке на 99%-ый  оксид вольфрама выросли до 125-135 тыс. юаней за т. ($ 183-197 за 1% материала в тонне), по сравнению с 105-115 тыс. юаней за т. ($154-164 за 1% материала в тонне), зафиксированных двумя неделями ранее.
      Тем не менее, активность на спотовом рынке невелика и трейдеры опасаются, что в такой ситуации цены не получат достаточной поддержки для дальнейшего роста.
      В то же время экспортные цены повысились до $230-240 за 1% материала в тонне по сравнению с самым низким уровнем прошлого месяца - $210-220 за т. Но зарубежные покупатели неохотно приобретают материал, находясь под влиянием экономического кризиса.

Источник: MetalTorg.Ru
Китай: торговля магниевыми слитками замедляется

      В связи с тем, что спрос на магниевые слитки остается слабым, торговля многими материалами в Китае осуществлялась на прошлой неделе по более низким ценам.
      Цены на 99%-ый магниевый слиток сейчас варьируются в интервале 16 500-17500 юаней ($2420-2570) за т, по сравнению с уровнем 17 000 – 17 500 юаней ($2490-2570) за т, зафиксированным ранее на той неделе.
      Несмотря на то, что в основном цены превышают 17 тыс. юаней ($2490) за т., некоторые компании продавали магниевые слитки за меньшую цену, принимая во внимание довольно низкую активность на спотовом рынке.
      Активность на экспортном рынке на этой неделе также была невысока. Это привело к небольшому спаду экспортных цен на магниевые слитки. Согласно трейдерам, они упали до $2750-2850 за т., по сравнению с уровнем прошедших 4 недель - $2800-2860 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
300-миллионная тонна чугуна выпущена на ЧерМК«Северсталь»

      300-миллионная тонна чугуна выпущена на Череповецком металлургическом комбинате, входящем в дивизион «Северсталь Российская Сталь», с момента основания доменного цеха, - сообщил Александр Погожев, директор по производству ЧерМК «Северсталь».
      Справочно: Первый череповецкий чугун был выдан в 1955 году. 58 лет истории доменного цеха складывались из постоянной технической модернизации, улучшения качества и роста объемов производства. В результате очередной значимый рубеж – 300-миллионная тонна - преодолен за два года с момента выплавки в январе 2006 года 275- миллионной тонны чугуна.
      Юбилейная тонна была выпущена на ДП № 5, самой большой доменной печи в Европе, объемом 5500 м³. После прошедшего в 2006 году капитального ремонта I разряда с реконструкцией крупнейшая доменная печь претерпела ряд конструктивных изменений. Была изменена конструкция горна и лещади с применением высокоэффективных микропористых огнеупоров в целях продления стойкости горна. Усовершенствована система охлаждения печи за счет установления в подлеточных зонах медных холодильников. Проведена замена ленты на главном конвейере и безконусного загрузочного устройства. Все это позволило не только увеличить производительность, но и улучшить качественные параметры чугуна. Кроме того, был модернизирован литейный двор, что значительно улучшило условия труда доменщиков.
      Во время реконструкции был решен и ряд экологических задач. Совершенствование процесса сжигания топлива, а также модернизация системы аспирации, в частности, реконструкция электрофильтров на вытяжной станции, - позволили снизить выбросы в атмосферу.
      

Источник: MetalTorg.Ru
В декабре 2008 г российская металлоторговля начала пополнять складские запасы

        В декабре 2008 г, согласно ж/д статистике, в российские металлоторговые сети и организации поступило(с учетом импорта) 242,2 тыс. т металлопродукции (прокат, трубы, лом и отходы и пр.). По сравнению с ноябрем объемы поставок выросли на 0,8%.
      Справочно. Месяцем ранее спад составлял 54,2% и тогда поставки скатились до минимума за последние 3 года. На протяжении года наиболее заметный спад начался с августа,в котором поступления достигли годового максимума,  продолжился в сентябре, октябре и далее, к концу года достиг  3,8 раз.
       В декабре значительный рост ж/д поступлений черных металлов зафиксирован у крупнейших торговых сетей таких,  как ЗАО «Сталепромышленная компания»(-+89,0%), ОАО «Металлсервис» (+12,6%),  ОАО «Комтех»(+24,1%), ОАО «Инпром» (+43,7%), ЗАО «ТД Северсталь-Инвест» (+14,1%), а также ЗАО «Металлоторг»(+79,2%).
       За 12 месяцев 2008 г. ж/д поступления продукции в металлоторговлю составили 8,63 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы снизились на 13,8%.
      Рост поступлений  по сравнению с прошлым годом наблюдался у ООО «Карбофер Металл» (462,8 тыс. т, +6,2%),  ЗАО «ТД Северсталь-Инвест» (196,8 тыс. т, +11,3%), а также  ЗАО «Металлоторг» (192,4, +38,1%).
      ЗАО «Сталепромышленная компания»  снизила поступления до 847,5 тыс. т (-12,6%),ОАО «Металлсервис» – на 16,5% до 673,3 тыс. т, ОАО «Комтех» – на 11,0% до 514,3 тыс. т, ООО «ПКФ «Дипос» - на 27,7% до 488,0 тыс т, ОАО «Инпром» – на 23,0% до 485,7,3 тыс. т
      

Источник: MetalTorg.Ru
В Литейно-прокатном комплексе ОМК подведены итоги работы за первые три месяца эксплуатации

       Литейно-прокатный комплекс (ЛПК, Выксунский район, Нижегородская область, входит в состав Объединенной металлургической компании ЗАО «ОМК») за первые три месяца с момента пуска в эксплуатацию в октябре 2008 года произвел 40 814 тонн рулонной стали.
      Как сообщает пресс-служба ОМК, основным потребителям продукции ЛПК – Выксунскому металлургическому и Альметьевскому трубному заводам (входят в состав ЗАО «ОМК») – к настоящему моменту отгружено 20 416 тонн. В перспективе ЛПК должен полностью закрыть потребности этих предприятий в прокате для производства труб малого и среднего диаметра (21-530 мм). Мощность первой очереди ЛПК составит 1,5 млн. тонн рулонов стального проката в год.
      Литейно-прокатный комплекс был введен в эксплуатацию 3 октября 2008 года. В настоящее время на предприятии идет освоение мощностей и сортамента продукции. Марочный сортамент  варьируется от низкоуглеродистых до высокопрочных и коррозионностойких марок стали для труб, используемых в суровых климатических условиях.
      По словам исполнительного директора ЛПК Константина Питюла освоение идет хорошими темпами. «Мы уже начали производство нетрадиционных марок стали для удовлетворения спроса, существующего на рынке», - говорит директор.
      Производственный план ЛПК на 2009 год составляет 1 млн. тонн рулонного проката. Эти объемы подтверждены заказами потребителей. Их качественное выполнение станет главной задачей ЛПК в нынешнем году.
   

Источник: MetalTorg.Ru
НТМК работает на 56% мощностей

      На НТМК остановлена работа производственной цепочки в мартеновском цехе, сообщили агентству ЕАН в администрации Нижнего Тагила. Мощности тагильского комбината загружены только на 56 процентов. А на ВГОКе в течение первого полугодия планируют сократить около тысячи работников. В связи с остановкой доменных печей, продукция комбината оказалась невостребованной. Сокращены уже 195 специалистов, 187 ушли по соглашению сторон.
       Из всех городов Свердловской области Нижний Тагил оказался в самом сложном положении, подчеркнули в администрации. От последствий финансового кризиса пострадали все промышленные предприятия города. Массовое сокращение, по данным мэрии, идет на ВГОКе, ожидается на Никомогнеупоре и других предприятиях.       
       В департаменте по связям со СМИ «Евраз Групп» данную информацию комментировать отказались, сославшись на то, что она была предоставлена администрацией города.

Источник: MetalTorg.Ru
Филиал РЖД направил в суд 26 исков против ММК

      Южно-Уральская железная дорога (ЮУЖД, филиал ОАО "РЖД") с декабря направила 26 исков в Арбитражный суд Челябинской области в отношении ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" (ММК) на общую сумму более 30 млн рублей, говорится в материалах суда.
      Как пояснила руководитель пресс-службы ММК Елена Азовцева РЖД намерены в судебном порядке взыскать с предприятия задолженность за простой вагонов.
      Южно-Уральская железная дорога проходит по территории 7 субъектов РФ - Челябинской, Курганской, Оренбургской, Самарской, Саратовской, Свердловской областей, республики Башкортостан - и Северо-Казахстанской области республики Казахстан. Протяженность магистрали составляет 5 тыс. км.
      ММК является одним из крупнейших в РФ производителей металлопродукции. Основным бенефициаром ММК является председатель совета директоров комбината Виктор Рашников.Источник: Интерфакс

Источник: MetalTorg.Ru
Выброс металла на комбинате в Китае привел к гибели 4 человек  

      К гибели 4 человек привел выброс расплавленного металла, произошедший 17 января на металлургическом комбинате "Хуае" г. Циндао. Еще один человек получил ожоги, сообщает Агентство Синьхуа. 
       Металл выплеснулся из электропечи около 7:15 утра. О других подробностях инцидента пока ничего не известно. Расследованием причин и обстоятельств инцидента занимается специально сформированная комиссия.

Источник: MetalTorg.Ru
Evraz Group уволит 2 тысячи рабочих?

      Кемеровская организация горно-металлургического профсоюза России (ГМПР) направила письма в адрес президента Evraz Group Александра Фролова и властям Кузбасса о недопустимости массового увольнения сотрудников пре...

Извините! Доступ к полному тексту настоящего материала
имеют только подписчики.
Источник: КоммерсантЪ
Дерипаска "вернулся" в РУСАЛ

      Олег Дерипаска вновь назначен генеральным директором РУСАЛа, сообщает пресс-служба предприятия. Его предшественник на этом посту Александр Булыгин возглавит Совет директоров группы основного акционера компании.
      «Булыгин более пяти лет возглавлял РУСАЛ. Под его руководством компания из крупнейшего российского производителя алюминия превратилась в мирового лидера отрасли, настоящую глобальную компанию с диверсифицированным и одним из самых конкурентоспособных бизнесов в металлургическом секторе. Уверен, что его опыт по консолидации активов и реализации масштабных сделок будет в полной мере востребован на новой позиции», — приводятся в сообщении РУСАЛа слова Дерипаски.
      «Деятельность Дерипаски на посту гендиректора РУСАЛа будет сконцентрирована на обеспечении устойчивого функционирования компании в условиях мирового финансового кризиса и реализации комплекса антикризисных мер», — отметчают в пресс-службе предприятия.
      Напомним, что Дерипаска уже возглавлял РУСАЛ — на протяжении трех лет с момента создания компании в 2000 году. В последующем он принимал активное участие в ее развитии в качестве члена совета директоров.

Источник: MetalTorg.Ru
"Профит" сократил годовую поставку лома на 14,9%

      ЗАО "Профит" (город Магнитогорск Челябинской области) сообщило, что в 2008 году по сравнению с 2007 годом сократило объемы поставок лома черных металлов на 14,9 процента – до четырех миллионов 410 тысяч тонн.
      Отгрузка лома для ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" сократилась на 10,2 процента – до трех миллионов 742 тысяч тонн, без учета оборотного лома комбината. Поставки прочим потребителям уменьшились на 34,1 процента – до 668 тысяч тонн.

Источник: MetalTorg.Ru
Norsk Hydro останавливает электролизеры на норвежском предприятии

      Согласно сообщению агентства Dow Jones, компания Norsk Hydro ASA находится уже на полпути к полной остановке электролизеров  на предприятии в Кармоэ (Норвегия) – на настоящий момент остановлено около 50% мощностей – и должна завершить этот процесс в текущем квартале. После закрытия данного участка завод будет выпускать на рынок на 120 тыс. т алюминия в год меньше, а именно 170 тыс. т.
      Кроме того, Norsk Hydro заявила 15 января, что на 50% снизит производство глинозема на совместном предприятии Alpart на Ямайке. Производительность ямайского глиноземного комбината составляет 1,65 млн т в год.

Источник: MetalTorg.Ru
Китайские компании инвестируют $700 млн в замбийский «Медный пояс»

      По сообщению агентства Dow Jones со ссылкой на газету Daily Mail of Zambia, компании с китайским капиталом обещают инвестировать $700 млн в замбийскую экономическую зону Chambishi, расположенную в «Медном поясе», которая начнет экономическую деятельность на текущей неделе. Данные инвестиционные обязательства были приняты на себя в конце 2008 года десятью китайскими предприятиями, ассоциированными с Китайско-замбийской зоной экономического и торгового сотрудничества. Инвестиции предназначены, главным образом, сектору переработки минеральных ресурсов. Среди китайских компаний называются такие фирмы, как Sino Metals и Sino Acid.
      По словам министра торговли, коммерции и индустрии Замбии Феликса Мутати, китайские инвесторы верят в замбийскую экономику, несмотря на ситуацию мирового экономического кризиса. Министр также сказал, что китайские предприниматели уже инвестировали свыше $300 млн в развитие инфраструктуры Chambishi.
      Китайская China Nonferrous Metals Mining Corporation уже владеет в Замбии Chambishi Copper Mine и находится в процессе ввода в эксплуатацию медерафинировочного завода Chambishi Copper Smelter производительностью 150 тыс. т в год.

Источник: MetalTorg.Ru
Чилийский экспорт меди в декабре сократился на 49%

      По сообщению агентства Dow Jones со ссылкой на чилийский центробанк, экспорт этой южноамериканской страной меди в декабре прошлого года составил $1,23 млрд против $2,39 млрд за аналогичный период 2007 г. По итогам прошлого года экспорт чилийский экспорт меди сократился до $34,18 млрд с рекордных $37,56 млрд в 2007 г.
       Совокупный горнорудный экспорт Чили, включая молибден, железо, серебро, йод и литий, упал в декабре 2008 г. до $1,51 млрд с $2,83 млрд в аналогичном месяце годом ранее. В прошлом году Чили экспортировала полезных ископаемых на $39,48 млрд по сравнению с рекордными $43,11 млрд в 2007 г.
      В 2008 году активное сальдо торгового баланса Чили составило $10,16 млрд по сравнению с $23,65 млрд в 2007, однако страна задекларировала в декабре прошлого года внешнеторговый дефицит в размере $224 млн против положительного сальдо в $837 млн годом ранее.

Источник: MetalTorg.Ru
BHP Billiton закроет шахту Ravensthorpe?

      По сообщениям австралийской прессы, BHP Billiton находится перед необходимостью принятия тяжелого решения относительно закрытия никелевой шахты Ravensthorpe в Западной Австралии. По некоторым циркулирующим косвенным данным, оно может быть принято в ближайшие несколько дней, хотя официальные представители BHP пока не подтверждают эту информацию.
      Данные спекуляции возникли на фоне ухудшающихся новостей с рынка никеля и сообщений о том, что японские потребители, возможно, не будут заключать с BHP новых контрактов на поставку никеля, а также отсутствия обнадеживающих прогнозов относительно спроса на металл в ближайшем будущем.
      Полная остановка Ravensthorpe будет означать утрату приблизительно 700 рабочих мест.
      Два месяца назад компания объявила об убытках в результате снижения балансовой стоимости никелевых проектов Ravensthorpe и Yabulu.
      В Австралии уже был закрыт ряд предприятий, на которых добывается данный тип руды, – в частности, «Норильский никель» остановил шахту Cawse, а Minara Resources отложила расширение проекта Murrin Murrin.

Источник: MetalTorg.Ru
Работники крупнейшей в Европе цинковой шахты голосуют за «пакет спасения» предприятия

      Как сообщает Reuters, работники крупнейшей европейской цинковой шахты Tara проголосуют на текущей неделе за или против предложений, нацеленных на предотвращение ее закрытия, которое может повлечь непосредственное увольнение более 700 людей и косвенно отразиться на 2000 человек обслуживающего персонала из ближайшей округи. Собственник ирландской шахты – шведская медно-цинковая горнодобывающая и плавильная компания Boliden - выработала совместно с профсоюзами пакет мер, предусматривающих ликвидацию сверхурочных работ и бонусов.
      По словам представителя профсоюзов Герри Маккормака, голосование рабочих начнется в понедельник 19 января и завершится в четверг.
      Однако в случае, если работники Tara не согласятся на выдвинутые предложения, шахта может быть остановлена уже в конце этого месяца.
      Tara производит ежегодно около 2,7 млн т цинковой и свинцовой руды, что эквивалентно 200 тыс. т цинка и 40 тыс. т свинца.
      Как сообщалось, Boliden объявила в прошлом месяце о сокращении производства цинка на финских и норвежских цинкоплавильных заводах из-за резко упавшего спроса на металл вследствие мировой экономической рецессии.

Источник: MetalTorg.Ru
В ноябре американский экспорт цветного лома сократился на 34,9%

      Соединенные Штаты экспортировали в ноябре 162,8 тыс. т коротких тонн цветного лома, что на 34,9% меньше уровня предыдущего месяца (250,14 тыс. т).
      Потребление Китаем (включая Гонконг) американского цветного ломав в ноябре составило 54,1% против 63,7% в октябре (в январе-сентябре 2008 г. показатель равнялся в среднем 54,8%).
      Падение экспорта цинка составило около 81%, алюминия – более чем 56%. В группе меди и латуни американский экспорт сократился на 38,4%, хотя экспорт меди и не достигал в 2008 г. таких пиков, как экспорт других металлов.
      Экспорт никеля из США в ноябре сократился на 38,3%, свинца – на 18,3%. Отдельно подсчитываемый объем экспорта алюминиевого баночного лома уменьшился на 8,6%.
      По данным Департамента торговли США, объем экспорта цветного лома в ноябре оказался самым низким в годовом исчислении начиная с 2004 г. 90% американского экспорта приходится на Китай, Канаду, Южную Корею, Японию, Индию, Мексику и Тайвань. Оставшаяся часть распределяется между Бельгией, Германией, Нидерландами и Объединенными Арабскими Эмиратами.
      Игроки рынка сомневаются, что существенное оживление рынка лома может произойти ранее апреля.
Источник: MetalTorg.Ru
Годовое производство стали в Казахстане снизилось на 10,4%

      Производство стали в Казахстане в 2008 г. снизилось на 10,4% по сравнению с 2007 г., до 4,286 млн т, сообщило Госагентство РК по статистике.
      Упал до 2,825 млн т выпуск плоского стального проката (снижение на 17,9%), в том числе выпуск белой жести и луженого листового проката составил 172,998 тыс. т (снижение на 17,5%), оцинкованного проката – 526,383 тыс. т (снижение на 12,8%).
      Производство ферросплавов сократилось на 6,6%, до 1,591 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Macquarie сокращает прогноз на металлы и уголь

      Как сообщает агентство Bloomberg, аналитики Macquarie Group Ltd сократили свой ценовой прогноз на медь, алюминий, уголь и железную руду на фоне снижения стального спроса. Аналитики считают, что после резкого спада спроса в конце 2008 г. он может начать восстановление только во второй половине 2009 г.
      По новым прогнозам, цены на медь ожидаются на уровне $1,55 за фунт, или на 9% ниже ноябрьского прогноза от Macquarie ($1,70). Цены на железную руду прогнозируются на 30% ниже контрактных цен 2008 г.
      В 2008 г., по данным Reuters/Jefferies CRB Index, цены на 19 сырьевых материалов снизились на 36% на фоне развития мировой рецессии. По прогнозу Macquarie, не только IV квартал 2008 г. был опасным периодом для развития рынка металлов, но также и I квартал 2009 г. «Со времени нашего последнего прогноза в ноябре 2008 г. мировая экономика резко накренилась вниз, и мы вынуждены снизить наши прогнозы по ценам на сырье, – отмечают аналитики банка. – Статистика IV квартала 2008 г. демонстрирует коллапс в спросе на базовые металлы и сталь».
      Цены на алюминий могут снизиться до 70% за фунт, или на 22% ниже по сравнению с ноябрьским прогнозом. Цены на металлургический уголь с 1 апреля могут уменьшиться на 63%, до $110 за т, или на 21% по сравнению с ноябрьским прогнозом. Macquarie также сокращает свой прогноз на энергетический уголь. Цены на этот вид сырья могут уменьшиться на 29%, до $75 за т.
Источник: Bloomberg
Nippon Steel: для восстановления стальной отрасли понадобится 2 года

      Как информирует агентство Reuters, японская компания Nippon Steel считает, что для восстановления стальной отрасли понадобится 2–3 года.
      По словам президента компании Akio Mimura, «мы также не можем в настоящий момент рассчитывать на соглашение с Toyota Motor Corp. по сокращению стальных цен, пока контрактные цены на железную руду для 2009 г. не определены». Он также отметил, что «мировая стальная индустрия в последние пять лет развивалась очень стремительно и уверенно, и возвращение к этому уровню может занять продолжительное время, возможно, два или три года».
      Как известно, Nippon сокращает свое производство стали на 2 млн т до марта 2009 г. По мнению компании, «переговоры с Toyota по поводу цен будут очень сложными и, пока цены на железную руду и кокс не определены, мы не можем начать их».
Источник: REUTERS
Vale и Baosteel отменили совместный слябовый проект

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская компания Vale и китайский стальной лидер Baosteel Group Corp. отменили свои планы по строительству совместного предприятия по производству слябов на фоне развития мирового кризиса, который вызвал резкое снижение мирового стального спроса. Компании намерены ликвидировать свое совместное предприятие Cia Siderurgica Vitoria, которое было предназначено для строительства $3,6 млрд проекта. Мощность производства слябов планировалась на уровне 5 млн т в год.
Источник: Bloomberg
Тайваньские цены на г/к и х/к прокат растут

      Как сообщает Yieh.com, в середине января тайваньские цены на г/к и х/к прокат пошли вверх. Рост был вызван дефицитом поставок материала и низкими складскими запасами, а также ростом цен на арматуру.
      Во второй декаде января цены на г/к прокат достигли 17 тыс. тайваньских долларов ($510) за т, на х/к прокат – 20 тыс. тайваньских долларов ($600) за т. Кроме того, цены на арматуру показали рекорд на уровне 15,5–16 тыс. тайваньских долларов ($465–480) за т, т. е. выросли на 1000 тайваньских долларов ($30) за т по сравнению с первой декадой января.
Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine продает подразделение Polynorm

      Как сообщает газета WirtschaftsBlatt, австрийский стальной гигант Voestalpine продает свой пластиковый бизнес Polynorm немецкой компании Inteva Products Europe. По словам исполнительного директора компании Wolfgang Eder, «мы нашли покупателя и провели с ним переговоры».
      Пока г-н Eder не сообщил подробных деталей сделки. По мнению аналитиков, сделка может стоить €100 млн, но она не в состоянии покрыть расходы, связанные с мировой рецессией. Продавая свое подразделение Polynorm, австрийский стальной гигант надеется повысить стоимость своих активов во время развития мирового финансового кризиса.
Источник: MetalTorg.Ru
Hyundai Steel сократит цены на г/к рулон на $86 за тонну

      Как сообщает Yieh.com, южнокорейская компания Hyundai Steel планирует сократить цены на г/к рулон на $86, до $108 за т. Компания также намерена сократить цены на балку на $50, до $700 за т FOB.
      Недавно сообщалось, что разрыв между внутренними и экспортными ценами на г/к рулон был для Hyundai Steel драматическим и усугублялся снижением спроса и ростом импорта из КНР. В результате Hyundai Steel приняла решение сократить цены.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: