Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
В результате взрыва на НТМК погибли 3 человека

      Три человека погибли и один пострадал в результате взрыва на «Нижнетагильском металлургическом комбинате» (НТМК, входит в Evraz Group).
      Взрыв произошел 17 декабря утром при проведении сварочных работ в цехе №2 на коксохимическом производстве. По предварительной версии, взорвался коксовый газ.
      Происшествие в коксохимическом цехе не отразилось на производстве предприятия, сообщили в пресс-службе комбината.
      «Производство не пострадало. Работы на предприятии не прекращались, так как все произошло достаточно локально», – сказал представитель пресс-службы.
      В пресс-службе ГУ МЧС РФ по Свердловской области сообщили, что погибшие – мужчины 1952, 1956 и 1975 годов рождения, пострадавший – 1979 года рождения. Все четверо – работники предприятия. По предварительным данным, погибли два слесаря и мастер.
      Четвертый пострадавший также работал слесарем. Он с телесными повреждениями доставлен в Центральную городскую больницу Нижнего Тагила.
Источник: MetalTorg.Ru
Shagang будет контролировать австралийскую Grange уже в январе

      Shagang, частная сталеплавильная компания в Китае, может получить управление над австралийской горнодобывающей компанией Grange Resources уже в конце января, по завершении слияния с Australian Bulk Minerals (ABM).
      Более 99% акционеров компании Grange Resources проголосовали за слияние с ABM. Теперь для совершения сделки необходимы только разрешительные документы китайского правительства, сказала компания Grange. «Основываясь на текущих ожиданиях, мы считаем, что сделка завершится в конце января 2009 г.», – сообщила компания.
      Согласно договору, акционеры Grange будут владеть 26,1% новой компании, а собственники Australian Bulk Minerals, включая и компанию Shagang, будут контролировать 73,9%. Shagang, как один из основных акционеров ABM, может получить 45,3% акций.
      Слияние приведет к образованию «ведущего в Австралии производителя и экспортера высококачественного магнитного железняка», – добавила компания Grange. Шахта Саусдаун на южном берегу Австралии, которой владеет Grange, имеет резервы в 479 млн т железной руды с содержанием железа 37,3% и 388 млн т железной руды с содержанием железа 35,5%.
Источник: MetalTorg.Ru
Citigroup: восстановления цен на алюминий пока не предвидится

      Специалисты Citigroup считают, что цены на алюминий вряд ли восстановятся в ближайшее время.
      «Торможение китайской промышленности, обеспечивавшей 36% всего спроса на алюминий в мире, вкупе с падением спроса в США, будет продолжать доминировать в динамике мирового потребления», – считают они.
      По данным Citigroup, в ноябре объем американских заказов алюминия сократился на 24% по сравнению с 2008 г. и на 13% по сравнению с предыдущим месяцем.
      Китайское снижение экспортных пошлин и цен на электроэнергию также не будет способствовать стабилизации, поскольку поддержат рост поставок металла на мировой рынок.
Источник: MetalTorg.Ru
Ценам на металлы не поможет ни слабый доллар, ни сильный?

      Цены на медь остаются слабыми перед лицом понижательного тренда в экономике и соответствующего прогноза, хотя слабость доллара сдерживала падение цен 16 декабря на фоне заторможенной торговли и в ожидании решения по изменению ставки ФРС. «Все держат порох сухим», – говорит Майкл Гросс, брокер и аналитик по фьючерсам из OptionSellers.com.
      Цены на цветные металлы 16 декабря снова понизились, несмотря на слабость доллара и растущие фондовые рынки, хотя от «падения лицом вниз» все же удержались.
      Алюминий достиг пятилетнего минимума (автомобильная индустрия и строительство сокращаются быстрее производства металла), а никель и свинец закрылись ниже психологически значимых уровней в $10 тыс. и $1000 за т соответственно.
      Заказы на алюминий в США сократились в ноябре по сравнению с октябрем на 13%. Рост производства алюминия замедлится в 2009 г. до 2,6% по сравнению с 5,3% в текущем. «Некоторые металлы выглядят хуже, чем другие, и алюминий, вероятно, выглядит хуже всех, – сказал Дэвид Туртелл, аналитик из Citigroup. – На данный момент мы наблюдаем лишь скромные сокращения производства в России и у западных производителей». Складские запасы алюминия, наблюдаемые LME, приросли еще на 10,1 тыс. т (0,5%), до 1,94 млн т – самое большое значение с 15 ноября 1994 г. Они растут ежедневно с 7 ноября.
      Запасы меди выросли на 3800 т, до 318,625 тыс. т – максимум с 16 февраля 2004 г. Поставки меди для конечной продукции (кондиционеры и т. д.) из Китая в США сократились в текущем году на 8%, согласно вчерашнему докладу Майкла Видмера, аналитика из BNP Paribas SA. Медь для поставок через 3 месяца закрылась на $3068 за т (-$97). Алюминий закрылся на $1471 тыс. за т (-$23).
      По информации Геологической службы США, ведущий индекс индикаторов металлов, включая медь и алюминий, понизился в октябре на 9,7%, показатель роста за 6 месяцев – самый низкий в истории.
      Олово также испытывает внушительное сокращение спроса за последние месяцы ввиду упадка электронной индустрии Азии, говорит Питер Кетл, старший исследователь оловянной индустрии из ITRI Ltd. «Добывающие компании в значительной степени синхронно с проседающим спросом сокращают производство», – добавляет он.
      Впрочем, у многих трейдеров вызывает удивление вдруг возникшая нечувствительность цен металлов к колебаниям валютных курсов: «Я удивлен, что металлы не демонстрируют лучших результатов, несмотря на ситуацию с валютами», – недоумевает один из лондонских трейдеров.
      По словам Эдварда Мейера, слабый доллар обычно увеличивает спрос на металлы в странах за пределами США, усиливая их покупательную способность, однако «так как большинство экономик за пределами США также погружаются в рецессию, приходится мириться с отсутствием роста зарубежного спроса».
      Цинк проигнорировал слабость других металлов, закрывшись к закрытию выше предыдущего дня, хотя и всего на $5.
      Как считают аналитики Barclays Capital, сокращения производства рафинировочными заводами сделали цинк самым сильным в группе. Nyrstar сократила 15 декабря выплавку цинка на предприятии в Теннесси на 40% (25 тыс. т). «Сокращения производства цинка действительно происходят, даже в Китае заводы стремительно сокращают выпуск металла, согласно ноябрьским производственным показателям», – говорят аналитики.
      Ночью 17 декабря стало известно, что Федеральная резервная система США (ФРС) снизила базовую ставку на 75 базисных пунктов, до целевого диапазона 0–0,25% – минимального значения более чем за полвека.
      Цены металлов отреагировали на это достаточно сдержанным ростом на азиатских торгах 17 декабря, активность участников рынка выросла, но оставляет желать лучшего – объем продаж меди с момента открытия составил 499 лотов, алюминия – 439 лотов.
      «Никто из реальных потребителей на рынок не вышел, и никто не пытается захеджировать реальные поставки», – говорит старший трейдер одного из японских торговых домов. Он не ожидает никакого роста спроса в I квартале 2009 г.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:41 моск.вр. 17.12.08 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1452 за т, медь – $3082 за т, свинец – $1013 за т, никель – $9747 за т, олово – $11828 за т, цинк – $1091 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1490 за т, медь – $3120 за т, свинец – $1020 за т, никель – $9850 за т, олово – $11600 за т, цинк – $1110 за т;
      на ShFE (поставка январь 2009 г.): алюминий – $1563.5 за т, медь – $3700.5 за т, цинк – $1366.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка март 2009 г.): алюминий – $1546.5 за т, медь – $3462.5 за т, цинк – $1355.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $1496 за т, медь – $2986 за т;
      на NYMEX (поставка март 2009 г.): алюминий – $1545.5 за т, медь – $3039 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
Стальной рынок LME: ценовой тренд вновь падает

      16 декабря на Лондонской бирже металлов наблюдалась отрицательная динамика цен на фьючерсы, главным образом в связи с падением цен на «средиземноморские» контракты. Так, согласно текущим данным, цена «средиземноморской» заготовки с поставкой сразу понизилась на 9,9%, до $315 за т, трехмесячные контракты упали в цене до $327,50 (-10,3%).
      Несмотря на отрицательный характер ценового тренда, стоимость «дальневосточных» контрактов на стальную заготовку осталась на прежнем уровне – $320 за т по «дальневосточным» сash-контрактам и $325 за т по контрактам с поставкой через три месяца.
      По словам генерального директора компании Thamesteel, Keith Plowman, текущая ситуация на рынке носит беспрецедентный характер. «Я впервые сталкиваюсь с подобной ситуацией» – сказал он. В настоящее время британская компания Thamesteel сокращает производство на 25%.
      Официальные цены LME на стальную заготовку 16 декабря составили для «средиземноморской» заготовки $315 за т при поставке сразу и $330 за т при поставке через 3 месяца. Для «дальневосточной» – $325 за т при поставке сразу и $330 за т при поставке через 3 месяца
      

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на празеодим/неодим достигли низшей точки?

      Цены на оксид празеодима/неодима в середине декабря оставались относительно стабильными на внутреннем рынке, в связи с чем некоторые источники прогнозируют, что цены достигли низшей точки.
      Компания, занимающаяся добычей в Baotou, подтвердила ситуацию. «Мы получили несколько заказов за последние дни и предлагаем 99%-й оксид празеодима/неодима по цене 55 тыс. юаней ($9255) за т», – заявил исполнительный директор северного филиала.
      В то же время рафинировочная компания из Ganzhou также подтвердила, что некоторые торговцы в последнее время скупали оксид. Как следствие за прошедшие дни цены на материал стабилизировались, и текущая цена оксида составляет 53 тыс. юаней ($7738) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
В Китае резко сократился выпуск магния, зато вольфрама произвели больше

      Несмотря на то, что производство магния в Китае упало в октябре на 36,3%, показатели за год свидетельствуют о его росте по сравнению с прошлым годом – таковы данные, опубликованные Национальным бюро статистики.
      В октябре Китай произвел 36,7 тыс. т магния, что на 36,3% меньше выпуска за аналогичный период в прошлом году. Выработка за период с января по октябрь составила 575, 9 тыс. т, превышая на 2,2% данные за прошлый год.
      Производство вольфрама в Китае составило 76,807 тыс. т (WO3) за первые 10 месяцев этого года, превысив аналогичные показатели прошлого года на 7,5%. Только в октябре было произведено 8588 т, что больше выпуска за предыдущий год на 20,3%.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на китайский феррокремний на годовом минимуме

      Состояние китайского рынка феррокремния остается удручающим, поскольку на фоне спада в мировой сталелитейной промышленности цены установились на самом низком с декабря 2007 г. уровне.
      Феррокремний с минимальным содержанием кремния 75% продавался 16 декабря по цене 4800–5100 юаней за т ($703–747 за т без учета экспортной пошлины) при условии самовывоза, тогда как экспортные цены, аналогично предыдущей неделе, установлены на уровне $980–1020 за т на условиях FOB.
      По словам поставщиков, возобновления работы сталелитейных заводов недостаточно для восстановления ситуации на рынке феррокремния, поскольку там до сих пор наблюдается товарное перенасыщение.
Источник: MetalTorg.Ru
Codelco объявила имя нового руководителя Andina

      Чилийский производитель меди и молибдена Codelco заявило, что Armando Olavarr a Couchot сменит на посту Daniel Trivelli Oyarz, приняв на себя общие обязательства по управлению филиалом компании в Andina с 10 января.
      По словам представителей Codelco, Oyarz покинул пост по личным причинам.
      Couchot, 53-летний высокопрофессиональный гражданский горный инженер, занимал различные должности в подразделении El Teniente в течение 26 лет, что он проработал в Codelco.
      Codelco намеревается утроить выпуск в Andina, составивший 218,322 тыс. т меди и 2525 т молибдена в 2007 г. в течение 6 лет за счет инвестирования $5 млн.
      15 декабря Codelco отвергла предположения о том, что компания ведет переговоры с профсоюзами о возможном сокращении рабочих мест в рамках генерального плана сокращения издержек.
Источник: MetalTorg.Ru
Ломозаготовка «Макси-Групп» стала лидером отрасли по объему отгрузки металлолома

      По данным статистики РЖД, в ноябре 2008 г. отгрузка лома черных металлов предприятиями ломозаготовительного дивизиона ОАО «Макси-Групп» составила более 17% от общего объема отгрузки ломов по Российской Федерации, что является самым высоким показателем в отрасли.
      В ситуации снижения цен и спроса на лом ломозаготовительному дивизиону ОАО «Макси-Групп», также как и другим предприятиям отрасли, приходится предпринимать ряд мер по сохранению рентабельности. В течение ноября временно приостанавливалась работа до 45% заготовительных площадок производственного объединения. Объемы заготовки лома в октябре составили 40%, а в ноябре – 25% от среднемесячного уровня заготовки по результатам 9 месяцев 2008 г. Тем не менее в целом по итогам 11 месяцев 2008 г. объем заготовки составил более 2,6 млн т, что на 36% выше показателей за аналогичный период 2007 г.
      Выход производственного объединения в ноябре текущего года на первое место в отрасли по объемам отгрузки лома свидетельствует об эффективности антикризисных мероприятий, предпринимаемых предприятиями дивизиона.
      Объем отгрузки предприятий холдинга составляет заметную долю на рынке в целом ряде регионов (в Томской, Курганской, Омской, Тюменской, Костромской областях и в Республике Марий Эл). В Свердловской области доля предприятия «Свердлвтормет» по результатам ноября достигла 23% в общем объеме отгрузки лома. Это самый высокий показатель в регионе.
      В настоящее время предприятия дивизиона не имеют просроченной задолженности перед сторонними ломозаготовителями. Оплата поставок осуществляется в соответствии с договоренностями, достигнутыми с контрагентами.
      ОАО «Макси-Групп» – холдинг, включающий предприятия по выпуску металлургической продукции, объединенные в единую производственную систему от сбора и обработки металлолома черных металлов до выпуска проката. Базовыми предприятиями металлургического дивизиона «Макси-Групп» являются расположенные в Свердловской области ЗАО «НСММЗ» и ЗАО «УЗПС». Сортамент продукции действующих производственных площадок включает сортовую заготовку, арматуру и метизы. С декабря 2007 г. входит в группу компаний НЛМК.
      Дивизион по сбору и обработке металлолома ОАО «Макси-Групп» на базе ПО «Уралвторчермет» объединяет более 40 ломозаготовительных предприятий в различных регионах России и ближнем зарубежье. Основными потребителями продукции ЗАО «Уралвторчермет» являются ОАО «НЛМК» и ЗАО «НСММЗ». С декабря 2007 г. в составе ОАО «Макси-Групп» входит в группу компаний НЛМК.
Источник: MetalTorg.Ru
Zhongjin Lingnan получает контроль над Perilya, но не руду

      Китайский производитель свинца и цинка Shenzhen Zhongjin Lingnan Nonfemet Co. Ltd находится в процессе завершения сделки, оцениваемой в 45,46 млн австралийских долларов ($31,5 млн) по приобретению 50,1%-й доли в австралийской компании Perilya Limited. Как сообщалось, 9 декабря Zhongjin Lingnan объявила, что приобретет через свою специализированную дочернюю фирму в Гонконге 197,7 млн обычных акций Perilya.
      Однако 16 декабря стало известно, что Zhongjin не сможет в результате сделки получить непосредственный и полный доступ к поставкам руды, осуществляемым австралийской компанией, так как Perilya имеет до 2012 г. обязательства по поставкам перед другими фирмами.
      Zhongjin Lingnan – контролируемая государством компания, специализирующаяся на добыче и переработке руды, содержащей цветные металлы, – с 2006 г. находится в процессе расширения плавильных мощностей. Однако компания может обеспечить только 50% своих потребностей в рудном концентрате и, надеясь на решение данной проблемы, выразила намерение приобрести долю в Perilya.
      Австралийский горнодобытчик владеет несколькими рудниками: шахтой по добыче свинца, цинка и серебра в Броукен Хилл в Новом Южном Уэльсе, рудником с силикатными цинкосодержащими залежами во Флиндерсе, рудником с высоким содержанием оксида цинка в Бельтане, а также шахтой, добывающей кобальт и медь, в Квинсленде. Общее содержание цинка на рудниках оценивается приблизительно в 2,22 млн т, свинца – в 1,41 млн т, меди – в 200 тыс. т, содержание серебра и кобальта оценивается в 190 и 775 кг соответственно.
      Акции Perilya упали с начала 2007 г. с 5,5 до 0,16 австралийских долларов за акцию. Операционная прибыль компании в первой половине 2008 г. сократилась на 108,8% в годовом исчислении. Уровень добычи руды компанией в указанном периоде сократился с 1,8 млн т до 950 тыс. т, и Perilya не планирует в ближайшие 2–3 года его поднимать.
Источник: MetalTorg.Ru
China Mining приобрела долю в Quadra Mining

      По сообщениям из Гонконга, China Mining Resources Group Ltd. заявила 16 декабря о приобретении 3,49%-й доли в Quadra Mining Ltd, купив пакет акций общей стоимостью 4,75 млн канадских долларов ($3,9 млн).
      Quadra Mining занимается развитием и управлением горнорудных проектов, отдавая приоритет цветным металлам, в частности меди.
      Компания владеет и управляет шахтой Robinson, шахтой по добыче золота и открытыми карьерными разработками в Неваде и строит шахту Carlota в Аризоне. Кроме того, Quadra участвует в проекте по добыче молибдена.
      В 2009 г. компания планирует произвести 130 млн фунтов меди и 125 тыс. унций золота на шахте Robinson и 50 млн фунтов золота на шахте Carlota.
Источник: MetalTorg.Ru
AK Das Associates начинает постройку нового феррохромового завода в Индии

      AK Das Associates Ltd получила согласие местных властей на открытие индийской компанией феррохромового завода на Камакшиянгаре, в штате Орисса. Это первое в таком роде мелкомасштабное предприятие на Камакшиянгаре.
      Недавно на публичном слушании в конференц-зале коллектората сельские жители и землевладельцы в присутствии администрации штата дали свое согласие на постройку завода с установкой на берегу Камакшиянгара дуговой печи на 5 МВА. Компания будет производить порядка 25 т феррохрома в день.
      AK Das Associates Ltd уже приобрела 14 акров под предполагаемый для постройки завод и отведет 33% этой территории под «зеленый пояс» в соответствии с нормами комитета по охране окружающей среды.
Источник: MetalTorg.Ru
На китайском рынке лантана затишье

      В середине декабря рынок лантана в Китае замер, сообщает Metal Pages и, как информирует источник, немногие сейчас заинтересованы в покупке лантана и оксида лантана.
      Участники рынка сообщают, что некоторое количество 99%-го оксида лантана на днях продавалось по 24–25 тыс. юаней ($4035–4203) за т, несмотря на то, что некоторые поставщики держали цены на уровне 30–32 тыс. юаней ($4380–4672) за т.
      Компания, разрабатывающая рудник в провинции Baotou, заявила, что получила несколько заказов на оксид лантана. Однако, несмотря на то, что цена оксида лантана 4N составляет 24 тыс. юаней ($3504) за т, желающих было немного.
Источник: MetalTorg.Ru
Vale подписала долгосрочный контракт с Zhongyang Iron & Steel

      Cia Vale do Rio Doce, крупнейший мировой поставщик железной руды, подписал долгосрочный контракт о продаже сырья для производства стали китайской сталеплавильной компании Zhongyang Iron & Steel Co.
      По сведениям расположенной в провинции Shanxi компании Zhongyang от 11 декабря, обе компании ожидают оживления рынка во второй половине следующего года. Китайская сторона не сообщила данных о цене, сроке действия и объеме соглашения, подписанного 3 декабря.
      По данным Китайской ассоциации железа и стали, государственный завод Zhongyang Steel в прошлом году увеличил объем производства нерафинированной стали на 30%, до 1,5 млн т, став 62-м в списке крупнейших заводов страны. Ли Яндонг, вице-президент завода, пока никак не прокомментировал данные о сделке.
Источник: MetalTorg.Ru
К делу об облигациях «Инпрома» привлекаются банкиры 

      Арбитражный суд Ростовской области удовлетворил ходатайство банка «Евроальянс» и госкорпорации «Агентство по страхованию вкладов» выступать на процессе по делу «Инпрома» в качестве третьей стороны, сообщили «Ведомости».
      Компании являются держателями облигаций «Инпрома» 2-й и 3-й серий. В портфеле «Евроальянса» облигации на 16 млн руб.
      Напомним, что оферта по облигациям «Инпрома» сейчас заблокирована судом по иску миноритария. Ряд аналитиков предполагает, что эта акция инициирована, чтобы избежать дефолта и банкротства компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Поставки украинской стали в США в октябре выросли в 3 раза

      В октябре 2008 г. импорт стали в США увеличился, судя по цифрам, опубликованным Бюро переписи США.
      США импортировали в октябре почти 2,83 млн т стальной продукции, на 5,7% больше, чем 2,67 млн т в предыдущем месяце, и на 12,4% больше, чем в октябре 2007 г., сообщило бюро.
      Эксперты отмечают возросший импорт из Китая, хотя аналитики ожидают совокупное уменьшение импорта из Китая в I квартале 2009 г. В октябре половина из списка в 38 товарных категорий показали растущую динамику по сравнению с предыдущим месяцем. Импорт труб нефтяного сортамента вырос на 10,4%, с 433,553 тыс. т в сентябре до 478,701 тыс. т в октябре. Это более чем в 4 раза превышает объемы октября 2007 г. (118,541 тыс. т).
      Импорт магистральных труб диаметром менее 16 дюймов вырос на 33,7%, с 64,828 тыс. т, импортированных в сентябре, до 86,674 тыс. т, импорт стандартного рельса – на 87,3%, с 9753 т в сентябре до 16,272 тыс. т в октябре, импорт длинномерного проката – на 57,9%, с 100,594 тыс. т в сентябре до 158,817 тыс. т. Среди категорий, показавших увеличение импорта, также находятся блюмсы, стальные заготовки и слябы.
      В октябре импорт стали из Китая вырос почти на 28%, до 660,014 тыс. т, по сравнению с 515,664 тыс. т импорта в сентябре и более чем в два раза превышает показатели октября 2007 г. (277,642 тыс. т). Мексика и Украина также предоставили более высокие объемы в октябре. Импорт из Мексики вырос на 58%, до 337,022 тыс. т с 213,339 тыс. т в сентябре, в то время как октябрьские поставки из Украины (184,084 тыс. т) были практически в три раза выше объемов, поставленных в предыдущем месяце (64,961 тыс. т).
      Другие страны, поставившие возросшие объемы стали, включают Японию, Нидерланды и Великобританию. Тайланд, Канада и Турция поставили на месячной основе меньшие объемы.
Источник: MetalTorg.Ru
Украинские металлурги требуют остановить рост ж/д тарифов

      Федерация металлургов Украины (ФМУ) обратилась к президенту Виктору Ющенко, премьер-министру Юлии Тимошенко и председателю парламента Владимиру Литвину с открытым письмом.
      Металлурги недовольны тем, что в новые тарифы, вводимые с 1 января, будут заложены расходы, не касающиеся непосредственно перевозки грузов: на пассажирские перевозки, инвестиции, благотворительность.
      Провозная плата будет рассчитываться не по кратчайшим, а по фактическим расстояниям. Не раскрыто понятие «плата за пользование вагонами». Она, по мнению ФМУ, должна быть включена в вагонную составляющую. Поскольку плата за пользование вагонами не детализирована, государственный оператор «Укрзализныця» (УЗ) может дважды взимать плату с грузоотправителей.
      Рост транспортных расходов для металлургических предприятий выразится в 240 млн гривен ($31,9 млн) в месяц, по ферросплавным – 15 млн гривен ($2 млн) в месяц. Металлурги считают новый тарифный сборник «попыткой узаконить фактическое повышение тарифов».
      Одновременно российское ОАО «РЖД» сообщило, что вместо запланированного 14%-го роста тарифов в 2009 г. компания согласна на 8%-й рост тарифов.
Источник: MetalTorg.Ru
Боснийский алюминиевый комбинат сокращает на 25% выпуск продукции

      По сообщению Reuters из Сараево, представители единственного боснийского алюминиевого комбината Aluminij Mostar заявили 16 декабря, что он сократит на четверть в 2009 г. выпуск алюминия из-за мирового экономического кризиса и высоких цен на электроэнергию. Производство алюминия предприятием составило в 2007 г. 121,8 тыс. т металла, прогноз его выпуска в 2008 г. составляет 140 тыс. т металла. В сентябре 2008 г. комбинат завершил модернизацию анодного цеха.
      Одной из причин сокращения производства руководство комбината называет «дискриминацию» со стороны регулятивных и правительственных органов Мусульманско-Хорватской федерации – боснийского региона, где расположен комбинат. Aluminij обвиняет правительство федерации в пристрастном к себе отношении и, в частности утверждает, что власти региона принуждают комбинат покупать дорогую электроэнергию за рубежом, вместо того чтобы обеспечить поставки производимого в регионе электричества по местным ценам.
      Несколько местных предприятий, покупающих алюминий у Aluminij Mostar для производства конечного продукта, уже заявили, что они должны будут последовать примеру комбината, если тот сократит выпуск металла в следующем году.
Источник: MetalTorg.Ru
Corriente проводит переговоры о продаже активов

      Горнодобывающая компания из Эквадора Corriente Resources Inc. заявила 16 декабря, что находится на стадии эксклюзивных переговоров с неназванной стороной с целью обсуждения возможной продажи компании.
      «Corriente начала процесс полной или частичной продажи крупных проектов Panantza и San Carlos в январе 2008 г., чтобы израсходовать полученные средства на строительство передового проекта Mirador», – заявила Катерина Гигнак, аналитик из Wellington West Capital Markets, добавив, что среди потенциальных партнеров или покупателей активов компании значатся чилийские Codelco и Antofagasta, а также китайская Jinchuan Group.
      После обнародования новости акции Corriente выросли 16 декабря на 10%.
Источник: MetalTorg.Ru
Индийские металлурги протестуют против ограничения импорта г/к рулонов

      Производители х/к листов в Индии протестуют против новых ограничений на импорт г/к рулонов. По их словам, это приведет к росту внутренних цен.
      Индийское правительство 26 ноября перенесло импорт г/к рулонов из свободного списка Открытой общей лицензии в закрытый список – после этого продукт разрешается импортировать только потребителям г/к рулонов после длительного процесса получения соответствующих разрешений.
      Внутренние цены на г/к рулоны в Индии «на $100 за т выше по сравнению с мировыми ценами. Цены и ограничения на экспорт должны стимулировать дополнительные прибавки, «размывая» конкурентоспособность индийского производственного сектора как на внутреннем, так и на внешнем рынках, с закрытием предприятий и увольнениями рабочих», – написала Corsma, Ассоциация производителей холоднокатаных листов, в письме министру торговли Индии Камалу Натху.
      По утверждениям Corsma, индийские внутренние производители г/к рулонов уже «сняли урожай разовых прибылей, используя монополистическое ценообразование на протяжении последних 4 лет», увеличивая цены до 47 тыс. рупий ($968) за т в июле 2008 г. с 17 тыс. рупий за т в 2002 г. во время «подъема» рынка металлургии.
      Даже сейчас, когда цены упали, производители г/к рулонов все еще имеют буферную зону «морского фрахта в $50 за т, таможенные сборы в 5,5%, или $25 за т, и побочные издержки, достигающие в целом $85 за т, и реализуют свою продукцию на $100 выше среднемировых цен», сообщается в письме.
Источник: MetalTorg.Ru
Penoles может отложить расширение цинкового проекта

      Как сообщает Reuters, мексиканский добытчик цветных металлов Penoles может отложить из-за упавшего спроса и цен запланированное расширение почти на 50% своего основного цинкового рафинировочного комбината.
      По словам главы финансовой службы компании Леопольдо Аларкона, Penoles ранее рассматривала вопрос о поднятии производительности предприятия с 230 до 340 тыс. т, однако ее планы развития сейчас проходят ревизию.
Источник: MetalTorg.Ru
Крупнейший замбийский производитель свернул выпуск кобальта

      По сообщению агентства Reuters из Лусаки, крупнейший производитель кобальта в Замбии Chambishi Metals Plc. остановил производство из-за низких цен на медь и кобальт.
      Министр горнорудной промышленности Замбии Максвелл Мвале сказал, что при нынешних условиях производство металлов нежизнеспособно, однако добавил, что правительство изучает возможности облегчить получение новых инвестиций проблемной компанией Luanshya Copper Mine (LCM) – во избежание закрытия принадлежащей ей медной шахты Baluba.
      «Рафинировочный комбинат Chambishi был остановлен, так как значительные производственные издержки экономически нецелесообразны при текущих ценах на медь и кобальт, однако добыча руды на шахте Luanshya продолжается, и мы хотим, чтобы она продолжалась и дальше», – сказал г-н Mwale в интервью Reuters.
Источник: MetalTorg.Ru
NMDC передумала вкладываться в Армению

      Из-за падения мировых цен индийская компания NMDC Spice International заморозила планы по покупке двух железорудных рудников в Армении, сообщил глава NMDC Рана Сом.
      NMDC Spice является совместным предприятием индийской государственной компании – производителя железной руды NMDC и компании Spice Energy Group. По имеющимся данным, два месторождения содержат 370 млн т запасов. Общий объем необходимых капиталовложений был определен на уровне $500 млн для проекта по обогащению низкосортного магнитного железняка. NMDC собиралась экспортировать полученные окатыши в Индию либо продавать их на мировом рынке.
      Цены на окатыши упали с $240 за т несколько месяцев тому назад до $75 за т. Госкомпания NMDC недавно снизила долгосрочные цены на железную руду для покупателей внутреннего рынка на 25%, до 1500 рупий ($31) за т рудной мелочи с содержанием железа 63% и до 3500 рупий ($73) за сортированную крупнокусковую руду. Цена также была снижена на крупнокусковую руду с 63%-м содержанием железа – на 28%, до 2650 рупий ($55) за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Glencore решил досрочно выкупить свои долги

      Glencore International AG, один из крупнейших в мире поставщиков сырьевых товаров и редкоземельных материалов, объявил 16 декабря о рассмотрении возможности досрочного выкупа своих долговых обязательств, после того как стоимость страховки от возможного дефолта выросла до значений, «которые не отражают реальное финансовое положение компании».
      Решение было принято через несколько часов после объявления агентством Standard & Poor's о понижении краткосрочных и долгосрочных рейтингов Glencore до «A-3» и «BBB минус» соответственно. Прогноз по рейтингам «стабильный». Снижение произошло в связи с падением мировых цен на металл.
      Стоимость страховки €10 млн по долговым обязательствам компании составляет сейчас €3,1 млн, что в 15 раз выше, чем этот показатель в сентябре.
      Glencore не объявил, какое количество облигаций он намерен выкупить. По оценкам экспертов, краткосрочный долг сырьевого гиганта составляет около €2 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Беларусь наращивает импорт черных металлов

      В январе–октябре 2008 г. Беларусь снизила экспорт черных металлов до 1,603 млн т (-5,7% по сравнению с аналогичным периодом 2007 г.), сообщили в Национальном статистическом комитете.
      При этом за 10 месяцев черных металлов импортировано 3,001 млн т (+10,4%). Таким образом, нетто-импорт черных металлов, преимущественно стального проката, вырос до 1,4 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Иран за 8 месяцев увеличил добычу руды на 19%

      Иранские государственные горнодобывающие компании добыли около 16,8 млн т железной руды за период с 20 марта по 20 ноября, продемонстрировав рост на 19% по сравнению с этим же периодом предыдущего года (тогда страна добыла 14,03 млн т), сообщается в недавно опубликованных статистических данных правительства.
      За 8 месяцев было добыто около 21,3 млн т рядовой руды, что на 7% ниже результатов аналогичного периода прошлого года (22,8 млн т). В рассматриваемый период потребителям было отгружено 14,97 млн т железной руды, на 19% больше, чем 12,61 млн т за соответствующий период прошлого года.
      Крупнейшая в стране горнодобывающая компания Chador Malu добыла 5,92 млн т рядовой руды и произвела 6,6 млн т железной руды, отправив потребителям 6,14 млн т (уменьшение на 26% и увеличение на 41 и 40%, соответственно).
      Еще одна крупная горнодобывающая компания Gol-e-Gohar добыла 7,52 млн т рядовой руды, произвела 5,03 млн т железной руды и реализовала 4,31 млн т, уменьшение на 4, 2 и 2% соответственно.
      Iran Central Iron Ore добыла 5,80 млн т несортированной руды, произвела 3,69 млн т железной руды и распределила 3,74 млн т, увеличение на 1, 7 и 7% соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Rio Tinto уволит 14 тысяч сотрудников

      Мировой горнорудный гигант Rio Tinto готовится к увольнению своих сотрудников. Планируется сокращение 14 тыс. человек, из которых 8500 работают в качестве подрядчиков и станут в следующем году не нужны компании ввиду сокращения строительства новых объектов.
      Еще 5500 человек, попадающих под сокращение, – штатные сотрудники Rio Tinto, в том числе из лондонской штаб-квартиры компании.
Источник: MetalTorg.Ru
Ломозаготовители  не заплатили налогов на десятки миллионов рублей

      17 уголовных дел возбудили правоохранительные органы Кузбасса в отрасли металлургии в этом году, сообщил официальный сайт МВД России. Чаще всего связаны они с налоговыми преступлениями. Ущерб по расследуемым уголовным делам исчисляется десятками миллионов рублей.
      По сообщению пресс-службы ГУВД по Кемеровской области, нарушителями, как правило, являются юридические и физические лица, которые осуществляют деятельность в сфере скупки, хранения и реализации лома черных и цветных металлов. Наиболее характерные нарушениями действующего законодательства в данной отрасли – это осуществление коммерческой деятельности с использованием «подставных» организаций, продажи без отражения в бухгалтерском учете, а также сокрытие выручки. В этом году возбуждено 17 таких уголовных дел. Установленный ущерб по расследуемым уголовным делам составляет почти 40 млн руб. 7 уголовных дел уже переданы в суд.
      Так, в Белове общество с ограниченной ответственностью с целью занижения налогооблагаемой базы по налогу на прибыль в течение нескольких лет неправомерно завышала расходы при осуществлении посреднических услуг по поставке лома черного металла на один из металлургических заводов юга Кузбасса. Все это происходило путем использования подставных организаций. В результате данное общество с ограниченной ответственностью уклонилось от уплаты налогов на сумму более 50 млн руб.
      По результатам проверки возбуждено уголовное дело по статье «Уклонение от уплаты налогов и сборов с организации». Ведется следствие.
Источник: MetalTorg.Ru
Долг кемеровского «Кокса» в 461 млн рублей будет взыскан через суд

      ЗАО «Сибуглемет» направило 15 декабря в Арбитражный суд Москвы иск к ОАО «Кокс» (Кемерово, входит в Промышленно-металлургический холдинг, ПМХ) на сумму 461,111 млн руб., говорится в материалах суда. Как сообщил «Интерфаксу» официальный представитель ПМХ Павел Коваленко, иск связан с просрочкой платежей «Кокса» за полученный уголь с предприятий холдинга «Сибуглемет».
      «Этот долг возник из-за задержки в нашем перекредитовании. До конца года ситуация будет урегулирована», – сказал П. Коваленко, однако не уточнил условия и детали перекредитования.
      Холдинг «Сибуглемет» является одним из основных поставщиков угля «Коксу».
Источник: MetalTorg.Ru
Производство нержавеющей стали в III квартале выросло, но перспективы неутешительны

      Как сообщает International Stainless Steel Forum (ISSF), мировое производство нержавеющей стали за III квартал 2008 г. составило 6,3 млн т, что на 6,8% выше показателя годичной давности. Самый высокий рост производства продемонстрировали Европа и США.
      Китайское производство нержавейки осталось спокойным и даже снизилось по сравнению с двумя предыдущими кварталами. Производство нержавеющей стали за первые 9 месяцев 2008 г. в Европе/Африке составило 6,774 млн т (+4,9% к 2007 г.), в Центральной и Восточной Европе – 283 тыс. т (+2,2%), в Америке – 1,943 млн т (-2,1%), в Азии – 12,075 млн т (-1%).
      В целом в мире за 9 месяцев 2008 г. выпущено 21,074 млн т нержавеющей стали, что на 0,7% выше уровня 2007 г.
      Однако, как утверждает ISSF, перспективы производства нержавейки в целом за год выглядят неутешительно. Так, производство в Западной Европе/Африке снизится на 13%, в Центральной и Восточной Европе – на 3,3%, в Америке – на 11,8%. В Азии производство нержавейки вырастет на 7,5%, но в целом в мире снизится на 2%, до 27,836 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
Немецкая стальная федерация сокращает прогноз по стали

      Как сообщает агентство Reuters, German Steel Federation (VDE) вновь сокращает прогноз по производству стали в 2008 г. после того, как производство стали в ноябре 2008 г. уменьшилось на 18,5%. По словам президента федерации Hans-Juergen Kerkhoff, «немецкое производство стали в 2008 г. будет на 5% ниже ожидаемых прогнозов на фоне снижения экономических показателей и мирового финансового кризиса».
      VDE уже сокращала прогноз по производству стали на 2% в ноябре текущего года. Таким образом, производство стали в Германии в 2008 г. сократится на 1,3 млн т, до 46,2 млн т.
Источник: REUTERS
Франция разоблачила стальной картельный сговор

      Как сообщает агентство Reuters, Французский совет по конкуренции налагает штраф на 11 стальных торговых компаний и союзов производителей в размере рекордных €575,4 млн ($786,2 млн) после расследования, которое было начато в 2004 г. по делу картельного сговора по вопросу цен. Штрафы будут касаться таких компаний, как отделения ArcelorMittal, Kloeckner и Descours & Cabaud. Как уже отметила пресса, ArcelorMittal собирается подавать апелляцию на вынесенное решение.
      По оценке Французского совета по конкуренции, «торговые компании и отдельные производственные союзы вместе способствовали образованию картельного сговора на протяжении 1999–2004 гг., что отразилось на ценах, потребителях и на рынке в целом».
      Согласно решению, ArcelorMittal оштрафован на €301,9 млн, Koeckner's – на €169,3 млн, Descours & Cabaud – на €82,6 млн, Marc Morel et Fils – на €12 млн, Clisson Metal – на €0,8 млн, Liametho – на €0,4 млн, CODIP – на €0,4 млн и Ferren Fers – на €0,1 млн.
Источник: REUTERS
Японские стальные заказы в октябре снизились на 15%

      По данным Japan Iron & Steel Federation, общий объем стальных продаж в Японии в октябре 2008 г. снизился до 5,978 млн т, т. е. на 15% по сравнению с сентябрем 2008 г. Практически все поставки стальных продуктов, за исключением материала для судостроения, в октябре 2008 г. значительно сократились. Объем продаж стального проката для строительства и автомобильной индустрии уменьшился в октябре на 16 и 9% соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Прибыль Ezz Steel за 9 месяцев выросла на 56%

      Как сообщает агентство Reuters, египетская компания Ezz Steel объявила, что ее чистая прибыль до налогообложения за первые 9 месяцев 2008 г. составила 3,4 млрд египетских фунтов ($616 млн). Эти показатели означают 56%-й рост по сравнению с 2007 г.
      По словам управляющего директора компании Paul Chekaiban, «рекордные стальные цены и спрос на стальную продукцию стали основным двигателем роста прибыли». Чистые продажи компании выросли на 45%, до 17,4 млрд египетских фунтов ($3,15 млрд) по сравнению с 12 млрд фунтов годом ранее ($2,17 млрд).
      Компания также отметила, что в предстоящие месяцы готова сократить производство стали на фоне развития мирового финансового кризиса.
Источник: REUTERS
Вьетнам повышает импортные пошлины на сталь

      Как сообщает Steelguru.com, Министерство финансов Вьетнама приняло решение повысить импортные пошлины на готовый прокат с 8 до 12% с 21 декабря 2008 г. в ответ на просьбу Vietnam Steel Association. Министерство также повышает импортные пошлины на стальную заготовку с 2 до 5%.
      Как отмечают аналитики, в ноябре текущего года VSA предложило увеличить импортные пошлины для поддержки местных производителей стали. По словам Pham Chi Cuong, председателя VSA, «стальные компании соседних стран поставляют сталь по более низким ценам и заставляют экспортеров уменьшать складские запасы».
Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine прогнозирует снижение прибыли в 2009–2010 финансовом году

      Как сообщает агентство Reuters, австрийская стальная компания Voestalpine сообщила, что, по ее прогнозам, к марту 2010 г. показатели прибыли компании могут резко снизиться.
      По словам Wolfgang Eder, исполнительного директора Voestalpine, «мы будем жить в условиях сложной экономической обстановки. Если нам повезет, то мы сможем преодолеть понижательный тренд к концу 2009 г. Если нет, тогда и в 2009–2010 гг. нам нужно ждать снижения прибыли».
Источник: REUTERS
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: