Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Приднестровье отправило в Россию строительной арматуры больше, чем Украина

      В октябре, согласно таможенной статистике, поставки в РФ строительной арматуры (для армирования бетона) составили 29 тыс. т. По отношению к сентябрю объемы импорта данной продукции упали на треть. При этом импорт продукции Молдавского МЗ (г. Рыбница, Приднестровская МР) в октябре упал на 28,7%, до 19,4 тыс. т, а с Украины – на 56,8%, до 4500 т.
      За январь–октябрь 2008 г. объемы поставок этой продукции составили 491 тыс. т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года импорт сократился на 37,3%.
      При этом поставки из Приднестровья сократились на четверть, до 207,2 тыс. т, а с Украины – выросли на 66,8%, до 202,1 тыс. т. Тем не менее в течение этого периода Молдавский МЗ впервые «обошел» по поставкам в РФ украинские метпредприятия. Следует отметить, что украинская квота на поставки в РФ данной продукции пока выбрана на 61%.
Источник: MetalTorg.Ru
BHP отозвала предложение о покупке Rio Tinto  

      Крупнейшая горно-металлургическая компания мира BHP Billiton отказалась от поглощения горнорудной компании Rio Tinto и отозвала свое предложение.
      Согласно распространенному пресс-релизу компании, поглощение конкурента уже не является «сделкой в интересах акционеров».
      Руководство BHP Billiton пояснило, что для получения одобрения сделки со стороны Еврокомиссии компании пришлось бы избавляться от ряда активов, производящих железную руду и коксующийся уголь, которые сложно исполнить в существующей конъюнктуре.
      В результате оценки рисков и возможных затрат руководством BHP Billiton было принято решение отказаться от сделки по поглощению Rio Tinto.
Источник: MetalTorg.Ru
Стальной рынок LME: ценовые тенденции в контрасте

      24 ноября торги на Лондонской бирже металлов носили смешанный характер – «средиземноморские» контракты повысились в цене, в то время как «дальневосточные», наоборот, понизились. Так, цена «средиземноморской» заготовки по cash-контрактам прибавила 8,8%, достигнув $310 за т, трехмесячные контракты подорожали до $330 за т (+10%).
      «Дальневосточная» заготовка с поставкой сразу подешевела до $285 за т (-8,1%), цена трехмесячных контрактов понизилась на 7,9%, составив $290 за т.
      Официальные цены LME на стальную заготовку 24 ноября составили для «средиземноморской» заготовки $315 за т при поставке сразу и $330 за т при поставке через 3 месяца. Для «дальневосточной» – $295 за т при поставке сразу и $300 за т при поставке через 3 месяца.

Источник: MetalTorg.Ru
Сокращение добычи металлов в кризис вскоре приведет к взрывному росту цен?

      Сокращение производства добывающими компаниями из-за снижения цен закладывает основы нового «товарного бума», который приведет к росту цен до новых рекордов, считает управляющий фонда BlackRock World Mining Fund Эви Хамбро.
      Хамбро описывает крах цен и катастрофическое падение стоимости акций добывающих компаний как «100 дней ада», но считает, что это – краткосрочное падение при долгосрочной тенденции к росту, который будет поддержан спросом в развивающихся странах.
      Уже отменены инвестиции в развитие новых добывающих проектов общей стоимостью $50 млрд, финансирование оставшихся отложено или затруднено, многие объявляют о существенных сокращениях производства. В результате, прогнозирует Хамбро, к моменту, когда спрос восстановится, удовлетворить его будет просто нечем.
      «Мы увидим острую нехватку товаров, когда восстановится спрос, и очевидно, что это приведет к взрывному росту цен, – заявил он. – Каждый цикл в прошлом заканчивался новыми максимумами цен, так что я не вижу никакой причины, почему ситуация не повторится и в этот раз».
      Хамбро не обозначил конкретных сроков восстановления спроса, но в отношении рынка железной руды отмечает, что крупнейший производитель стали в мире – ArcelorMittal –заявил о планах восстановления объемов производства через 3 месяца.
      Капитализация многих добывающих компаний сейчас упала ниже стоимости продажи их активов, что может привести к всплеску активности по слияниям и поглощениям, как только завершится кризис, и компании получат деньги для развития, ожидает Хамбро.
Источник: MetalTorg.Ru
В октябре экспорт российских стальных труб достиг рекордной отметки в 136 тысяч тонн

      Согласно таможенной статистике, в октябре экспортные отгрузки (выпуск груза таможней) российских стальных труб составили 136,3 тыс. т. По сравнению с сентябрем объемы выросли на 18,2%.
      Это максимальный показатель среди ежемесячных отгрузок продукции за последние два года.
      В октябре значительно возросли поставки в Казахстан (на 70,1%, до 37,2 тыс. т). Экспорт в Узбекистан вырос еще больше (на 82,6%, до 23,8 тыс. т). Поставки в США выросли на 24,5%, до 21,8 тыс. т. Ниже уровня сентября оказались поставки в Азербайджан (-6,3%).
      За 10 месяцев 2008 г. экспорт этой продукции составил 1,03 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок увеличились на 6,2%.
      За этот период поставки в Казахстан выросли до 305,5 тыс. т (+31,2%). Экспорт в Узбекистан упал на 30,9%, до 95,7 тыс. т. Поставки в США выросли в 1,8 раза, до 87,9 тыс. т. Удвоился экспорт в Азербайджан (80 тыс. т).
Источник: MetalTorg.Ru
Магниевая CVM Minerals проведет IPO в Гонконге несмотря на кризис

      Компания CVM Minerals, ведущий малазийский производитель магния, объявила о решении разместить 25% своих акций на Гонконгской фондовой бирже, несмотря на текущее состояние фондовых рынков. Руководство холдинга намеревается привлечь около $17 млн. Об этом в интервью ChinaNews.ru 25 ноября сообщил Сергей Мэн – исполнительный директор Sallmanns (ведущий оценщик активов в Азии – оператор для выхода на Гонконгскую фондовую биржу).
      По его словам, размещение акций намечено на 16 декабря. Сумма размещения небольшая, и, учитывая тот факт, что основной потребитель магния в Юго-Восточной Азии это континентальный Китай, то проблем с недовыкупом акций, скорее всего, не будет. Также не стоит надеяться на переоценку компании. По мнению эксперта, размещение пройдет по номинальной стоимости.
      «Результаты листинга CVM Minerals смогут продемонстрировать уровень ликвидности Гонконгской фондовой биржи в период глобального финансового кризиса. IPO на этой площадке не проводились с сентября этого года. Свои планы по размещению акций пришлось отложить десяткам компаний, среди которых также «Союзметаллресурс» (SMR), входящая в ресурсный дивизион «Базового элемента», уточняет Сергей Мэн.
      CVM владеет правами на добычу доломитового известняка, который является основным сырьем для производства магния. В настоящий момент компания завершает строительство плавильной печи мощностью 30 тыс. т магния в год. Запасы известняка превышают 20 млн т, что обеспечивает CVM сырьем для выплавки магния в течение 58 лет.
Источник: MetalTorg.Ru
Shanxi Non-ferrous Metals за 9 месяцев 2008 года увеличила выпуск цветных металлов

      Как сообщают китайские медиа, за первые три квартала текущего года Shanxi Non-ferrous Metals Holding Group Co. Ltd. продемонстрировала стабильный рост производительности и общего объема выпуска продукции, несмотря на неблагоприятные условия на рынке. Кроме того, компания гордится сбалансированностью инвестиций в основной капитал и показателями экономии.
      С января по сентябрь 2008 г. объем промышленного производства компании составил 16 млрд юаней ($2,85 млрд). Рост производства цветных металлов различался в зависимости от вида продукции, за исключением золота, производство которого сократилось за указанный период на 23,41%, до 800 кг.
      Производство меди, свинца и цинкового концентрата составило 38 тыс. т, молибденового концентрата – 22 тыс. т, алюминия – 156 тыс. т, цинка – 139 тыс. т, ванадия – 1900 т, титана – 8000 т.
      Инвестиции Shanxi в основные фонды за первые 10 месяцев года составили 2,19 млрд юаней ($0,32 млрд).
Источник: MetalTorg.Ru
Katanga останавливает добычу кобальтового концентрата

      Katanga Mining Ltd временно остановила производство кобальтового концентрата из-за низких цен на кобальт, сообщает Bloomberg. Компания приостановила горнодобывающую деятельность на открытых разработках Tilwezembe и переработку руды на обогатительной фабрике Kolwezi.
      Katanga аккумулировала значительные запасы кобальта, которые она надеется продать в IV квартале, так что остановка мощностей не должна отразиться на годовом объеме продаж компании.
      В октябре представители Katanga заявили о ревизии плана капиталовложений с целью экономии денежной наличности ввиду мирового финансового кризиса.
Источник: MetalTorg.Ru
Molymet: в 2009 году молибден будет стоить около $10 за фунт

      Как сообщает Reuters, чилийская компания Molymet опубликовала 21 ноября прогноз цен на молибден в 2009 г. Согласно прогнозу, стоимость металла сохранится на уровне около $10 за фунт, а спрос снизится на 20%.
      «Потребление молибдена подверглось негативному воздействию, мы почувствовали это в IV квартале текущего года и ожидаем той же ситуации на весь следующий год», – сказал в интервью Reuters генеральный директор Molymet Джон Грэль. «Мы прогнозируем значительное падение потребления молибдена и это, вероятно, отразится на ценах», – добавил г-н Грэль.
      В октябре молибден продавался по цене свыше $30 за фунт, но затем его цена резко понизилась в тандеме с ценой на медь из-за опасений снижения спроса на фоне мирового финансового кризиса.
      Molymet является крупным игроком на мировом рынке молибдена и рения, с производствами, расположенными в Чили, Мексике, Германии и Бельгии. Чили занимает второе место в мире по добыче молибдена.
Источник: MetalTorg.Ru
Существенного падения цен на металлы до конца недели не будет?

      Улучшение рыночных настроений на фондовых рынках и слабый доллар помогли сформировать ралли в ценах на медь 24 ноября. Дополнительным фактором, помогавшим росту, стало увеличение объемов китайского импорта меди.
      «Мы наблюдаем корреляцию: акции ушли вверх, нефть подорожала, а доллар значительно упал, так что медь просто делает рывок за счет всего остального», – сказал Захарий Оксман, старший трейдер из Wisdom Financial (Калифорния).
      Падение курса доллара стало реакцией рынков на обнародованный план правительства США спасти Citigroup: государство предоставит гарантии по его проблемным активам на сумму $306 млрд. Еще $20 млрд в капитал Citigroup инвестирует минфин США..
      Стоимость меди с поставкой через 3 месяца выросла 24 ноября на 5,9% (+$210), до $3750 за т, торги проходили в диапазоне $3440–3815 за т.
      «У нас есть довольно обнадеживающие данные о китайской торговле, которые показывают, что Китай является нетто-импортером всех цветных металлов», – сказал Гэйл Берри из Barclays Capital. Ежемесячный импорт Китаем рафинированной меди возрос в октябре на 15%, до восьмимесячного максимума.
      Эдвард Мейер из MF Global считает, что текущие цены на медь продержатся до конца недели, особенно если на американском рынке сохранится позитивный настрой. По его мнению, медь формирует «предварительный уровень поддержки около $3500 за т и сопротивления на $4240 за т.»
      Однако многие участники рынка не склонны видеть в росте цен долговременной тенденции, поскольку спад в мировой экономике продолжается. «Это краткосрочный рост, вызванный волной на фондовом рынке. Такое уже было, и долго этот эффект не сохранялся», – говорит Робин Бар из Calyon.
      В секторе алюминия картина не столь оптимистична, как у меди, хотя многие производители сообщают о сокращении производственных мощностей – Rio Tinto сократила на треть производство на плавильном комбинате Lynemouth в северо-восточной Великобритании – и объем экспорта этого металла из Китая упал на 29% с начала месяца (самый низкий уровень с февраля 2008 г.). Впрочем, в BNP Paribas считают, что объемы сокращений производства категорически недостаточны, и основные шаги в этом направлении должны сделать китайские компании, которые пока пытаются компенсировать падение внутреннего спроса за счет поставок на экспорт.
      Алюминий закрылся 24 ноября на $1800 за т, на $50 выше, чем накануне.
      «Мы можем увидеть некоторые сдвиги в связи с ралли из-за закрытия коротких позиций, но это не значит, что эти приросты удержатся», – сказал г-н Берри. «Они могут быть весьма кратковременными, пока не обозначатся улучшения в слое фундаментальных факторов», – добавил он.
      На утренних торгах LME 25 ноября металлы не проявляли стремления к росту, однако достигнутые накануне уровне сохранялись, говорит трейдер одного из европейских банков.
      Он считает, что цены не будут снижаться и даже немного подрастут, когда начнутся торги в Лондоне. «Торговля медью пойдет в диапазоне $3300–4000 за т, но основные сделки будут заключаться вблизи $3660 за т, – считает он. – Не думаю, что есть шансы дорасти до $5000 за т, но рынок определенно выглядит лучше, чем все последнее время».
      Алюминий, по мнению аналитика Standard Bank Даррана Грабхама, «нащупает» поддержку около $1685 за т, но рост выше $1940 за т маловероятен, так как слишком многие участники готовы продать металл по этим ценам.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:19 моск.вр. 25.11.08 г.:
      на LME (cash): алюминий – $1774 за т, медь – $3654 за т, свинец – $1206 за т, никель – $10435 за т, олово – $12801 за т, цинк – $1211 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $1820 за т, медь – $3685 за т, свинец – $1215 за т, никель – $10540 за т, олово – $12650 за т, цинк – $1215 за т;
      на ShFE (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $1927 за т, медь – $4329.5 за т, цинк – $1400 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка февраль 2009 г.): алюминий – $1941 за т, медь – $4054.5 за т, цинк – $1417.5 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка ноябрь 2008 г.): алюминий – $1804.5 за т, медь – $3673 за т;
      на NYMEX (поставка февраль 2009 г.): алюминий – $1854 за т, медь – $3686 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
В октябре экспорт российского плоского стального проката снова продолжил падение

      Согласно таможенной статистике, в октябре экспортные отгрузки (выпуск груза таможней) российского плоского стального проката составили 457,8 тыс. т. По сравнению с сентябрем объемы упали на 17,3%. Это минимальный показатель среди ежемесячных отгрузок продукции за период с января 2006 г.
      В октябре среди основных стран – импортеров данной продукции возросли только поставки в Турцию (61,6 тыс. т, +28,9%). Экспорт в Италию упал по сравнению с сентябрем в 3 раза, до 26,6 тыс. т. На Украину – в 1,5 раза, до 42,2 тыс. т. Более чем в 2 раза упали поставки в Германию (16,1 тыс. т). Резко (в 5 раз) снизился экспорт в Иран (7,84 тыс. т).
      Для Италии, Германии и Ирана это рекордно низкие ежемесячные показатели по поставкам этой продукции из РФ более чем за 2,5 года.
      За 10 месяцев 2008 г. экспорт этой продукции составил 6,87 млн т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года объемы поставок сократились на 7,3%. За этот период экспорт в Италию и Украину возрос примерно в 1,5 раза, до 1,2 млн т и 867,6 тыс. т соответственно. В Турцию поставки упали на 35,8%, до 897,8 тыс. т. Германия и Иран сократили экспорт на 13,2 и 54,4% соответственно.
Источник: MetalTorg.Ru
Ji'en Nickel объединяется с Goldbrook с целью добычи никеля

      По сообщениям китайских медиа, Ji'en Nickel собирается приобрести 50%-ю долю в месторождении Raglan в северной части канадской провинции Квебек у компании Goldbrook, после чего обе компании будут вести совместные работы на месторождении в течение трех лет. Объем запасов месторождения на данный момент не установлен.
      Ji'en Nickel ведет поиск ресурсов для поставок на свое новое никелевое предприятие мощностью 15 тыс. т в год, начало эксплуатации которого намечена на 2009 г.
      В дополнение к новым канадским активам компания инвестирует в никелево-кобальтовый проект Ramu в Папуа – Новой Гвинее, развиваемый совместно с China Metallurgical Construction Corp., с проектной мощностью, равной 32,8 тыс. т никеля и 3200 т кобальта в год. Предполагается, что предприятие начнет эксплуатироваться в конце 2009 г.
      Ji'en Nickel приостановила торги акциями компании 19 ноября. Текущая производительность компании составляет 6000 т рафинированного никеля в год.
Источник: MetalTorg.Ru
Freeport сомневается в необходимости дальнейшей работы шахты El Abra?

      По сообщению Reuters, Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. на этой неделе может прийти к решению о целесообразности продления жизни чилийской медной шахты El Abra.
      Так называемый проект Sulfolix стоимостью $450 млн должен продлить срок функционирования шахты El Abra на 10 лет путем перехода к добыче сульфидов, после того как месторождение оксидов будет выработано в 2010 г.
      Freeport, однако, снижает издержки и пересматривает жизнеспособность своих проектов, предполагая, что мировой экономический кризис не даст вырасти ценам на продукцию горной промышленности.
      «Проект Sulfolix – это один из проектов, которые мы пересматриваем», – сказал Мигуэл Муницага, вице-президент компании по чилийскому направлению деятельности.
      El Abra, 51% которой владеет Freeport, в 2007 г. произвела 166 тыс. т меди. Расположенная в северном горнорудном районе Чили, шахта обладает запасами медной руды с оцененным объемом в 600 млн т. Freeport владеет шахтами в США, Индонезии, Перу и Чили.
Источник: MetalTorg.Ru
Мариупольский МК вышел на производство стали в 50–55% от летнего уровня

      Мариупольский металлургический комбинат (ММК) им. Ильича в настоящее время в определенной степени стабилизировал работу, сообщил пресс-центр предприятия со ссылкой на генерального директора Владимира Бойко.
      «Сегодня у нас на комбинате наметилась стабилизация производства, у нас есть заказы – не столько, конечно, чтобы вернуться на прежний уровень загрузки, но все-таки есть. Стали сегодня мы производим где-то на уровне 50–55% от июльских показателей, доменный цех загружен на 35%. Ноябрь мы пройдем, пройдем и, как я вижу, декабрь. Что будет в январе – пока вопрос», – сказал гендиректор.
      По его словам, объемы производства будут зависеть от потребления продукции. При этом он отметил, что покупательская способность, по прогнозам, будет падать.
      Бойко подчеркнул, что в сложных условиях вопросы экономии выходят на первый план. «Люди еще не в полной мере прочувствовали, что будет впереди – вот сейчас наши работники аванс получат на 25% меньше, чем в прошлом месяце, хотя мы все сделаем для того, чтобы потери были минимальными», – сказал он.
      Гендиректор также подчеркнул, что на предприятии занимаются вопросами сохранения коллектива.
      «Мы работаем сейчас на уровне 30% от того объема производства, который был у нас в июне–июле. Поэтому мы провели конференцию, на которой внесли изменения в коллективный договор: убрали все доплаты, пошли на сокращение ряда социальных программ. Сегодня доля зарплаты в себестоимости продукции (это притом, что уровень зарплаты упадет на 35–40% по сравнению с самой высокой в этом году – июльской) составит 25–30%. Это чрезвычайно много, такого в мировой металлургии еще не было. Сегодня на зарплату нам надо $25–30 млн, а товарной продукции в этом месяце будет максимум на $110–115 млн», – сказал Бойко.
Источник: MetalTorg.Ru
Украинское министерство установило цены на стальной прокат

      Минпромполитики Украины обнародовало справочные цены на стальной прокат, который поставляется на внутренний и внешний рынки, на период до 30 ноября 2008 г., проработанные вместе с Министерством экономики Украины, ГП «Госвнешинформ» и ГП «Укрпромвнешэкспертиза». Об этом сообщает пресс-служба ведомства.
      Так, на арматуру класса А400С/А500С установлена внутренняя цена (без НДС) 2754 гривен за т, а экспортная цена установлена на уровне $480 за т. На катанку и швеллер – 2697 гривен и $470 за т, на угол – 3100 гривен и $540 за т, на лист толстый – 3816 гривен и $665 за т, на лист оцинкованный – 4763 гривен и $830 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Производство меди Sterlite может сократиться на 23 тысячи тонн

      Производство меди Sterlite Industries (Индия), как ожидается, сократится на 23 тыс. т в месяц после закрытия ее южноиндийского медеплавильного комбината, вызванного повреждением градирни, информирует Bloomberg. Главная градирня комбината вышла из строя 19 ноября.
      Sterlite рассматривает возможность объявления форс-мажора, что позволит легальным образом прекратить поставки меди клиентам, ссылаясь на повреждения оборудования и сократившееся производство.
      Компания закупает 1,3 млн т медного концентрата ежегодно, 75% этого объема поставляется по долговременным контрактам.
Источник: MetalTorg.Ru
«Пермметалл» открыл заготовительный центр

      ОАО «Пермметалл» сообщило, что запустило направление заготовительного производства, позволяющее обрабатывать металлопродукцию и металлоизделия любого формата в соответствии с требованиями клиента.
      В производственный комплекс входит современное оборудование. Так, например, гильотинные ножницы позволяют резать лист толщиной от 6 до 30 мм и шириной до 3 м. Установка для плазменной резки металла, с помощью которого можно выполнить любые металлозаготовки из никелесодержащих сталей и сплавов толщиной до 70 мм, алюминия – до 90 мм. Ленточнопильный станок, позволяющий резать трубы из любых видов металла диаметром до 3 м под углами 90 и 45 градусов.
      На сегодняшний день, производственные мощности максимально загружены для работы в 1 смену. Предполагается, что ежемесячный объем обрабатываемой металлопродукции составит не менее 300 т.
      В центр заготовительного производства обращаются как клиенты «Пермметалла», так и покупатели металлоизделий сторонних организаций.
      «На сегодняшний день ОАО «Пермметалл» – единственный в Перми и Пермском крае металлотрейдер, предоставляющий такие услуги в комплексе, – говорит начальник центра заготовительного производства Чугунов Александр Валерьевич. – Мы считаем, что услуги по обработке металлопродукции будут востребованы у розничных и мелкооптовых покупателей, а с началом весенне-летнего сезона – у дачников».
      Справка: ОАО «Пермметалл» основано в 1925 г. Компания является крупнейшим металлотрейдером Пермского края. «Пермметалл» поставляет своим заказчикам более 7000 наименований металлопродукции, которые приобретают более 9000 потребителей. Партнерами компании являются крупнейшие металлопроизводители России, среди которых Магнитогорский металлургический завод, ТД «Эстар», ТД «Уралтурбосталь» и др. В марте 2008 г. «Пермметалл» зарегистрировал 2 компании в Азербайджане и Узбекистане – Bacumetall и Tashkentmetall, которые занимаются продажей цветного, нержавеющего проката и конструкционных марок сталей в этих государствах.
Источник: MetalTorg.Ru
Оленегорский ГОК: ситуация меняется ежесуточно

      С 24 ноября на Оленегорском ГОКе (ОАО «Олкон», группа «Северсталь») началась отгрузка концентрата в адрес Череповецкого металлургического комбината, сообщил Мурманский бизнес-портал B-port.com.
      Это притом, что с 21 ноября по 1 декабря текущего года из-за снижения спроса на железорудный концентрат на ГОКе было временно приостановлено производство.
      «Тем не менее ситуация меняется ежесуточно, – уточнила Валерия Попова, руководитель пресс-службы Оленегорского ГОКа. – Кроме того, с 1 декабря работа Оленегорского ГОКа возобновится в обычном режиме, потому что получено подтверждение от Череповецкого металлургического комбината о закупке в декабре 300 тыс. т концентрата».
      Она также уточнила, что на сегодняшний день средняя заработная плата по комбинату составляет 30 тыс. руб., а подземный рудник Оленегорского ГОКа считается самым высокооплачиваемым, значит, у работников подземки средняя заработная плата еще выше. Сокращений работников на комбинате не проводится.
Источник: MetalTorg.Ru
На НЛМК модернизирован стан-2000

      На Новолипецком металлургическом комбинате проведена реконструкция стана горячей прокатки, которая позволит увеличить его производительность на 195 тыс. т в год, обеспечит повышение качества выпускаемого горячекатаного проката, а также надежную и стабильную работу оборудования.
      Как сообщает пресс-служба предприятия, на стане-2000 модернизирована система охлаждения металла и прокатных валков чистовой группы клетей стана. Кроме этого реконструированы системы управления: главными приводами, нажимными механизмами, механизмами перестройки, механизмами натяжения прокатываемой полосы.
      Проект общей стоимостью 1,1 млрд руб. реализован немецкими фирмами SMS Demag и Transresch в рамках 2-го этапа программы технического перевооружения
Источник: MetalTorg.Ru
Россель: из-за металлургии 2009 год будет страшным, 2010-й – еще страшнее

      На совещании 24 ноября по вопросам энергосбережения с главами муниципалитетов среднеуральский губернатор откровенно признал, что в промышленной сфере региона дела обстоят очень плохо, пишет сайт «Уралполит.ру».
      Более того, по его словам, в ближайшее время будет только хуже.
      «Падение темпов экономического роста будет продолжаться, – с горечью констатировал Эдуард Россель. – На Среднем Урале уже сокращены сотни работников металлургической отрасли, а будут сокращены тысячи и тысячи. Силами области мы ничего не сделаем. Металлургические заводы будут стоять, пока цена на металл не поднимается».
      Также глава региона сообщил, что, скорее всего, в январе–феврале придется снова пересмотреть бюджет области и сократить «миллиардов на 10».
      «Дай нам бог возможность выполнить социальные программы и выплатить зарплату. 2009 г. будет страшным, 2010-й еще страшнее», – непривычно пессимистично заявил губернатор.
      Эдуард Россель объяснил особенно тяжелое положение Свердловской области тем, что доля металлургии в региональной экономике составляет 52%, тогда как в целом по России – только 19%.
Источник: MetalTorg.Ru
Перевозки руды и черных металлов в РФ в ноябре упали на 34–37%

      Грузовые железнодорожные перевозки с 1 по 21 ноября 2008 г. в России сократились в среднем на 16,3% по сравнению с аналогичным периодом октября текущего года, пишет «Гудок».
      В частности, перевозки руды в ноябре снизились на 36,9%, а черных металлов – на 34%.
Источник: MetalTorg.Ru
ЧТПЗ продолжит реализацию своих крупнейших инвестиционных проектов

      «Несмотря на кризис, мы продолжаем наши крупные инвестиционные проекты – строительство нового трубоэлектросварочного цеха в Челябинске, электросталеплавильного комплекса и финишного центра в Первоуральске», – отметил председатель совета директоров ЧТПЗ Александр Федоров на торжественной церемонии, состоявшейся на ЧТПЗ по случаю вручения дипломов стипендиатам Фонда имени Я. Осадчего. Об этом сообщил 24 ноября 2008 г. пресс-центр Группы ЧТПЗ.
Источник: MetalTorg.Ru
Дерипаска ждет падения цен на сортовой прокат

      Олег Дерипаска считает, что «дно кризиса» в России будет достигнуто весной будущего года, тогда как мировой кризис продлится полтора-два года и выйти из него можно только с помощью государственной поддержки.
      Согласно прогнозам председателя правления компании «Базовый элемент», нефть в ближайшее время может подешеветь до $35 за баррель, а через 2 года – подорожать до $200. По мнению бизнесмена, сегодняшняя ситуация – это кризис перепроизводства, поэтому промышленность должна прежде распродать перенакопленные складские запасы, и только потом ситуация сможет нормализоваться. А для этого, считает Дерипаска, необходимо снижение цен.
      Что касается сроков выхода из кризиса, то «каждая отрасль будет по-своему реагировать. Я имею в виду, что будет ясен баланс спроса и предложения. Сейчас еще многие живут напрасными надеждами. Вместо того чтобы сокращать неэффективные мощности, они пытаются держать их каким-то образом. Совпадает много факторов: отсутствие финансирования, отсутствие спроса. Уже окончательно за счет демпинга цены пробьют минимальный уровень, который любой может себе позволить», – заявил Олег Дерипаска в интервью «Вести FM».
      По мнению Олега Дерипаски, Россия быстрее других стран «отскочит от дна, которое будет где-нибудь в марте – апреле». «За счет того, что нашему населению еще есть куда покупать квартиры, машины, предметы не первой необходимости. Так как западный потребитель ничего не будет покупать следующие, наверное, 12 месяцев, если государство не создаст ему какие-нибудь условия. Как раньше говорили – «деньги разбрасывать с вертолета для обеспечения спроса». Поэтому сегодняшняя ситуация – это рынок перепроизводства», – считает генеральный директор компании «Русский алюминий».
      Благодаря кризису, по мнению Дерипаски, «для нашей страны есть уникальная возможность построить все то, что мы должны были построить за совершенно другие деньги, дать всем бездомным квартиру или дом, проложить дороги, тоннели, мосты, решить транспортные проблемы в той же Москве, получить любое оборудование – машины, механизмы – практически бесплатно от всех развитых стран».
      В то же время его беспокоит наличие на рынке избыточной массы сырьевых товаров, которая приводит к активизации ценовой конкуренции. По его мнению, в этой ситуации должно проявить себя государство, которому следует «купить за треть цены то, что оно могло купить не раньше чем через три года за большие деньги, и положить на склад. А через три года, когда начнется следующий этап роста, начинать более качественное использование бюджетных средств».
      «Государству следует приобретать избыточные массы сырья по рыночной цене и использовать его для строительства нефтегазопроводов, мостов, домов и школ, таким образом убирая с рынка переизбыток производства и реализуя национальные инфраструктурные проекты», – приводит агентство Bloomberg слова бизнесмена.
      «То же самое про черную металлургию. Просто там конкретные люди могли бы обидеться. Я, например, не понимаю: до сих пор не хотят сбросить цены на сортовой прокат. Чего они ждут? Чудес не будет, не будет этой цены, не будет этого «отскока». До тех пор, пока не сбросят цены, мы не запустим свои сборочные мощности, потому что потребитель от нас ждет новую цену. И на автобусы, на грузовики, и на «Газели», и на строительно-дорожную технику. Потому что бессмысленного спроса не будет. Если мы не дадим новые цены для нашего потребителя в марте, то бессмысленны все те потери, на которые идут сейчас наши рабочие», – уверен Олег Дерипаска.
Источник: MetalTorg.Ru
На метпредприятиях «Евраза» объем заказов сократился на 30%

      На заседании свердловского кабинета министров 24 ноября обсуждался вопрос развития в Свердловской области предприятий горно-металлургической промышленной группы «Евразхолдинг». «Сейчас в свете общемировых тенденций объем заказов на предприятиях снизился в среднем на 30%, производственная программа существенно сокращается», – доложили представители «Евраза».
      Как известно, на Среднем Урале в состав этой компании, одной из наиболее крупных в черной металлургии России, входят Качканарский горно-обогатительный комбинат «Ванадий», Высокогорский горно-обогатительный комбинат и Нижнетагильский металлургический комбинат. По итогам 9 месяцев все три предприятия работали с хорошим ростом производства, проводили техническую модернизацию, принимали участие в реализации приоритетных национальных проектов.
      Директора предприятий рассказали областному кабинету министров о ближайших перспективах и мерах, принятых для защиты трудовых коллективов. Собравшиеся договорились в кратчайшие сроки разработать пакет совместных антикризисных мер для предприятий «ЕвразХолдинга» в Свердловской области, нацеленных в первую очередь на минимизацию потерь фонда оплаты труда и численности работников.
      Виктор Кокшаров подчеркнул, что правительство области предпримет все возможные действия для поддержки предприятий черной металлургии.
Источник: MetalTorg.Ru
«Норильский никель» консервирует два австралийских рудника

      В рамках работы по оптимизации деятельности международных никелевых предприятий и с учетом существующей рыночной конъюнктуры Norilsk Nickel Australia, дочерняя компания ОАО «ГМК «Норильский никель», приняла решение о консервации рудников Waterloo и Silver Swan в Западной Австралии.
      В течение последнего периода времени эти рудники работали в условиях растущих операционных издержек, и значительный рост стоимости производственных факторов на фоне резкого падения цен на никель послужил основанием для решения приостановить их работу.
      Предприятие Waterloo, расположенное в 40 км к югу от города Ленстера, является подземным рудником, добыча руды на котором ведется с 2006 г. Добываемая руда перевозится и перерабатывается на предприятии Leinster Nickel Operation, принадлежащем компании BHP Billiton.
      Silver Swan – подземный рудник, являющийся частью проекта Black Swan (принадлежит ГМК «Норильский никель»), находится в 53 км к северу-востоку от Калгурли и разрабатывается с 1996 г.
      В совокупности данные рудники произвели около 10 тыс. т товарного никеля в течение последних 12 месяцев. Решение об остановке данных предприятий не отразится на деятельности принадлежащих компании месторождений Black Swan и Lake Johnston, которые разрабатываются открытым способом и продолжат свою работу в соответствии с производственным планом.
      В настоящее время компания рассматривает различные варианты решений для своих работников, затронутых консервацией данных предприятий.
Источник: MetalTorg.Ru
Строительство стана-5000 на ММК продолжается

      Мировой финансовый кризис внес коррективы в инвестиционную программу Магнитогорского металлургического комбината. Как сообщает пресс-центр ОАО «ММК», были пересмотрены сроки и объемы реализации инвестиционных проектов. Реализация большей части из них временно приостановлена, за исключением толстолистового стана-5000.
      Для завершения строительства стана планируется привлечь кредиты российских банков и в 2009 г. пустить стан в работу. Об этом заявил председатель совета директоров ОАО «ММК» Виктор Рашников.
      В завершении строительства стана-5000 заинтересованы отечественные предприятия. По словам вице-президента управляющей компании ММК по продажам Владимира Шмакова, у руководства комбината есть все основания говорить о том, что вся продукция стана-5000 будет востребована в первую очередь российским рынком. На стане будет производиться толстолистовой прокат шириной до 4800 мм с категорией прочности X120 для нефтегазовой отрасли, судо-, мосто- и машиностроения. «Есть договоренности с Трубной металлургической кампанией и Челябинским трубопрокатным заводом на поставку нашего металла, есть соглашение о стратегическом сотрудничестве с «Газпромом» именно по производству ТБД», – отвечая на вопрос журналистов, отметил Владимир Шмаков. – Есть серьезные намерения по развитию в России судостроения, создана первая судостроительная компания. Разработана серьезная программа по развитию мостостроения. Продукция с магнитогорского стана будет востребована в этих проектах».
      В настоящее время на строительной площадке ЛПЦ-9 полным ходом идет монтаж технологического оборудования стана. Для его оснащения необходимо свыше 43 тыс. т оборудования. Более 17 тыс. т уже поступило на главную строительную площадку комбината, 876 уже смонтировано. Сегодня монтажные организации ведут установку оборудования по всем участкам. В предпусковой стадии – 26 мостовых кранов китайской компании «ДХИ». Уже смонтировано 16. Оборудование показывает себя с лучшей стороны, хотя в полную силу краны пока не работают – находятся в стадии пусконаладки. На строительную площадку уже поступила часть прокатной клети: поворотный и отводящий рольганги на входе и выходе из агрегата, а само «сердце» девятого листопрокатного – уникальную прокатную клеть с максимальным усилием прокатки порядка 12 тыс. т – по частям отправляют из Германии по железной дороге. Планируется, что все компоненты клети должны поступить на ММК до конца текущего года.
Источник: MetalTorg.Ru
На «Севергале» ЧерМК «Северсталь» выпущена миллионная тонна проката

      По словам Александра Погожева, директора по производству ЧерМК, первая миллионная тонна – это второй крупный рубеж, которого коллектив достиг после выпуска в июне 2007 г. 500-тысячной тонны. За это время, кроме роста объемов производства, был расширен марочный сортамент выпускаемой продукции. Освоено производство рефосфорированных марок типа IF и ряд высокопрочных легированных марок типа HSLA.
      Наряду с поставками для автопроизводителей «Севергал» является единственным поставщиком металла для цеха полимерных покрытий ЧерМК «Северсталь», что определяет высокие потребительские свойства другого продукта – металла с полимерным покрытием.
      Для удовлетворения насущных и будущих потребностей автопроизводителей «Севергал» активно работает над технологией производства перспективных марок сталей. Так, на данный момент совместно с ЦТРК производится освоение марок с ВН-эффектом, двухфазных сталей и марок типа HSLA. Увеличение выпуска горячеоцинкованного проката со спецсвойствами является гарантией 100% загрузки цеха в условиях падения спроса на продукцию металлургии.
Источник: MetalTorg.Ru
Vale считает, что мрачные перспективы в экономике продлятся до марта 2009 года

      Как сообщает агентство Reuters, бразильская сырьевая компания Vale считает, что самая острая фаза мирового экономического кризиса продлится как минимум до марта 2009 г. По словам Roger Agnelli, исполнительного директора Vale, «рынок на данном этапе находится в крайне критической ситуации. Кризис нарастает, а вместе с ним нарастают и новые страхи и опасности. Я думаю, что в таком состоянии рынок пробудет еще несколько месяцев».
      «Мы уже анонсировали сокращение продукции железной руды, я думаю, что мы обсудим этот вопрос еще раз. Ситуация такова, что дело не в цене сырья, а в спросе на него», – добавил он.
Источник: REUTERS
ArcelorMittal прогнозирует увольнения рабочих на фабрике в Индиане

      Как сообщает агентство Associated Press, компания ArcelorMittal прогнозирует, что в связи со снижением стального спроса ее производства в американском штате Индиана будут закрыты и около 2444 служащих могут быть отправлены во временный отпуск в январе 2009 г.
      Компания намерена провести переговоры с представителями профсоюза United Steelworkers о временном увольнении рабочих с фабрики Burns Harbor во второй половине января 2009 г. По словам Jim Robinson, директора United Steelworkers District 7, «представители профсоюза будут настаивать на минимальном сокращении рабочих с производств ArcelorMittal».
      В США компания ArcelorMittal SA имеет 21 производство.
Источник: MetalTorg.Ru
Мировое производство чугуна в октябре снизилось до 70,918 млн тонн

      По информации World Steel Association, мировое производство чугуна в октябре составило 70,918 млн т, что на 8% ниже уровня сентября 2008 г. (76 млн т). Мировым лидером по производству чугуна остается Китай с результатом в октябре в 34,131 млн т. В целом Азиатский регион уменьшил производство чугуна в сентябре до 47,388 млн т по сравнению с сентябрем 2008 г. (50,879 млн т). Примечательно, что США и Украина свои позиции потеряли.
      Итак, мировая десятка производителей чугуна выглядит следующим образом: Китай – 34,131 млн т, Япония – 7,29 млн т, Россия – 3,534 млн т, Бразилия – 3,106 млн т, Южная Корея – 2,622 млн т, США – 2,605 млн т, Индия – 2,595 млн т, Германия – 2,588 млн т, Украина – 1,574 млн т, Франция – 1,045 млн т.
Источник: MetalTorg.Ru
США: состояние рынка жилых домов крайне пессимистичное

      Как сообщает американская National Association of Home Builders, «распространяющаяся потеря рабочих мест, финансовый кризис и продолжающаяся рецессия могут привести к тому, что уровень рынка жилых домов США в ноябре установит новый рекорд снижения».
      Как считает David Sloan, главный экономист North America CAST Inc., «на рынке есть огромное количество сигналов, говорящих о предстоящем снижении. Это еще раз подтверждает, что в следующие несколько месяцев рынок жилых построек продолжит снижаться».
      Самое крупное месячное падение было зафиксировано в августе текущего года, когда уровень доверия к рынку снизился на целых 6 пунктов, до 33 пунктов, по сравнению с 39 в июле 2008 г. Но, как утверждают аналитики, опрошенные агентством Reuters, теперь новая глубина падения может быть зафиксирована в ноябре 2008 г.
      По мнению Sandy Dunn, председателя NAHB, «сегодняшняя статистика показывает, что мы находимся в кризисной ситуации. Тенденции мировой экономики отодвигают потребителей все дальше и дальше от рынка жилых домов, и пока неясно, когда ситуация нормализуется».
Источник: REUTERS
Прибыль Shagang за 10 месяцев выросла на 42,78%

      Как сообщает Yieh.com, прибыль китайской Shagang Group за первые 10 месяцев 2008 г. составила 7,31 млрд юаней ($1,07 млрд), что означает ее рост на 42,78% по сравнению с показателем годичной давности. Группа также сообщила, что ее прибыль в октябре 2008 г. составила 200 млн юаней ($29,3 млн). Прибыль до налогообложения за первые 9 месяцев 2008 г. составила 14,2 млрд юаней ($2,08 млрд).
      Shagang Group надеется, что ее цель – достичь уровня продаж в 130 млрд юаней ($19 млрд) и прибыли до налогообложения на уровне 15 млрд юаней ($2,2 млрд) в 2008 г. – будет выполнена, несмотря на мировой экономический кризис и снижение стального спроса.
Источник: MetalTorg.Ru
Китайские внутренние цены на сталь восстанавливаются

      Как сообщает Yieh.com, благодаря серии мероприятий по макроконтролю, китайские внутренние цены на сталь в течение предпоследней недели ноября стабилизировались. Цены на конструкционную сталь выросли незначительно, а цены на г/к и х/к рулон заметно увеличились.
      По данным Beijing Lange Steel Information Research Center, с 21 ноября 2008 г. цены на арматуру 25 мм и катанку 6,5 мм выросли в десяти крупнейших китайских городах, включая Шанхай, Пекин и другие. Цены на х/к прокат 1 мм выросли на 100 юаней ($15) за т, хотя многие торговцы средним листом еще отмечают низкий уровень цен и сложности с продажами.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: