Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
Китайское потребление молибдена будет расти на 15% в год

      В Китае в городе Люоянь в пров. Хенэнь прошла международная конференция по вопросам молибдена и вольфрама, на которой выступил Сю Айхуа, старший аналитик китайского информационного специализированного агентства "Antaike". Главным выводом его выступления стал ожидаемый устойчивый рост китайского спроса на молибден в течение как минимум 4-5 лет благодаря росту внутреннего производства специальных сталей. Несмотря на некоторое замедление китайского производства необработанной стали, в 2008-2012 гг. будет увеличиваться производство высококачественных специальных сталей, вследствие чего ожидаемое ежегодное увеличение спроса на молибден в Китае составит не менее 15%. По предварительным оценкам текущие производственные мощности по производству  специальных сталей в Китае достигли 12,8 млн. тонн в год, а к 2012 году этот показатель возрастёт до 17 млн. тонн. Фактический рост производства специальных сталей составит 9-12% в год, ожидается, что в 2011 году фактическое производство превысит 10 млн. тонн.
       В 2007 году Китай произвёл 7,61 млн. тонн специальных сталей, что в 10 раз превышает показатель 2001 года. За этот же период видимое потребление специальных сталей возросло со 155 тыс. тонн до 6,67 млн. тонн.
       По последним данным "Antaike" общее потребление ферромолибдена и окиси молибдена восемнадцатью крупнейшими китайскими сталепроизводителями составило в 2007 году 41000 тонн, по оценкам в 2008 и 2009 гг. оно составит 50000 и 57000 тонн соответственно. В 2008 году планируется ввод в эксплуатацию новых молибденовых объектов мощностью около 20 тыс. тонн в год, а после 2010 года мощностью до 50 тыс. тонн в год. Возможно, что к этому времени текущие слишком высокие цены на молибден будут несколько "блокированы", что ещё более увеличит потребление со стороны производителей стали.
       По оценкам на 2008 год фактическое производство молибдена в Китае составит 79600 тонн по сравнению с 66300 тонн в 2007 году - для сравнения в 1998 году оно составляло 36800 тонн.
       В результате отмены преференций для толлинга произошёл резкий спад китайского импорта молибдена - с 10000 тонн в год в 2000-2006 гг. до 8000 тонн в 2007 году. В 2008 году этот показатель составит лишь 3800 тонн.
       Китайский экспорт молибдена в последние годы остановился в росте вследствие постоянного давления со стороны политики выделения экспортных квот и высоких экспортных пошлин. Ожидается, что по итогам 2008 года китайский экспорт молибдена не превысит 30 тыс. тонн, несмотря на существенный рост экспорта металлического молибдена.
       Вероятное видимое потребление молибдена в Китае составит в 2008 году 53 тыс. тонн по сравнению с 40 тыс. тонн в 2007 году.

Источник: MetalTorg.Ru
Moly Mines: дефицит на рынке молибдена сохранится до 2011 года

      По оценкам австралийской компании Moly Mines, в течение следующих пяти лет ежегодный рост глобального спроса на молибден составит 5-6%, в первую очередь в результате выполнения крупных проектов в нефтегазовой отрасли и общей тенденции увеличения использования сталей с содержанием молибдена по причине очевидных свойств (прочности и стойкости к коррозии). Очевидно, что в значительной степени рост будет обеспечиваться потребностями Китая, на который сейчас приходится 20% мирового производства молибдена, 25% мирового производства стали, 15% мирового производства специальных сталей, и Индии.
       До 2011 года существенного роста предложений молибдена не будет, поэтому очевидно, что в результате ожидаемого роста спроса на рынке молибдена высока вероятность сохранения дефицита на рынке до конца 2010-начала 2011 года. Миру просто необходимы новые добывающие молибденовые объекты, отмечают в Moly Mines.
      В частности, ввод новых крупных молибденовых проектов в Австралии - Climax компании General Moly и Spinifex Ridge компании Moly Mines - возможен не ранее 2010-211 гг., однако даже ввод в эксплуатацию этих объектов не приведёт к существенному росту предложения.
      Проект Spinifex Ridge расположен в Пилбара, Западная Австралия, запасы молибдена составляют 850 млн. фунтов (385,5 тыс. тонн), и по оценкам он сможет удовлетворить до 5% мирового потребления молибдена в течение следующих 25 лет. В настоящее время на данном проекте решены вопросы получения лицензий на добычу, экологического состояния, и уже согласованы контракты на добычу и проведение строительных работ. Уже подписано соглашение о толлинговой переработке с чилийской Molymet, которая будет производить обжиг концентрата, предназначаемого немецкому металлургическому гиганту Thyssen Krupp по соглашениям о поставках.
       Буквально на прошлой неделе начались строительные работы на объекте, начало производства запланировано на 2010 год. Однако полные комплексные расчёты по финансированию объекта ещё не закончены, ожидается, что это произойдёт в последнем квартале текущего года - Moly Mines привлекала таких финансовых монстров как JP Morgan и Morgan Stanley, однако в свете последних драматических событий на мировом финансовом рынке ясно, что обеспечение финансирования такого масштабного проекта будет намного сложнее, чем год назад.

Источник: MetalTorg.Ru
Рынку ферротитана рост цен не грозит?

      Китайские цены на ферротитан в целом слабые - несмотря на то. что формально цены остаются стабильными в течение долгого времени, объёмы бизнеса не растут и откровенно небольшие. Производители откровенно признают вероятность вынужденного снижения цен вследствие смягчения на европейском рынке и возможного охлаждения китайского металлургического комплекса в результате централизованных мер по предотвращению чрезмерного перегрева китайской экономики.
      Так, производитель в г. Жиньжоу сообщил о переговорах о поставке в Европу контейнера ферротитана содержания 40% с первоначальной ценой 8,10 $/кг [титана], но поддержать эту цену сейчас крайне трудно, признаётся производитель. Его текущее ежемесячное производство составляет 200 тонн ферротитана самого различного качества, примерно половина этого объёма предназначается для экспорта. Этот производитель добавил, что практически все местные мелкие производители значительно сократили либо вообще приостановили производство за исключением выполнения подтверждённых запросов.
       На внутреннем рынке Китая зафиксировано незначительное снижение цен. Ферротитан 30% на базе 25%-ого содержания титана торгуется в диапазоне 12800-13000 юаней за тонну, а ферротитан 40% на базе 35%-ого содержания титана - в диапазоне 21800-22000 юаней за тонну.

Источник: MetalTorg.Ru
Рынок ферровольфрама по-прежнему слаб

     Стоимость ферровольфрама продолжает снижаться из-за сохраняющегося слабого спроса как у китайских потребителей, так и у зарбежных покупателей. Экспортные цены на ферровольфрам содержания 75% остаются в диапазоне 33,50-34,50 $/кг [вольфрама], но по данным промышленных источников, некоторые предложения ниже этого диапазона уже на 30-40 центов. Заказы от зарубежных покупателей очень ограничены, сообщает поставщик из Южной Кореи - его компания пытается предлагать по 34 $/кг, но большинство материала - если удаётся найти покупателя - торгуется ниже этой отметки. Поскольку уже слышно о дешёвых предложениях всё ближе к 33,20 $/кг, трудно надеяться на быстрое восстановление рынка в ближней перспективе.
       Замедление экспортного рынка "потянуло вниз" и внутрикитайский рынок. По данным производителей, текушие цены внутреннего рынка Китая составляют 150000-155000 юаней за тонну  (22,02-22,76 $/кг), что на 2000-3000 юаней дешевле, чем на прошлой неделе. Попытки поставщиков порегулировать цены в сторону снижения для привлечения покупателей будут иметь в лучшем случае ограниченный успех, так как жёсткие цены на вольфрамовое сырьё не оставляют большого пространства для снижения.

Источник: MetalTorg.Ru
РУСАЛ: объем запасов алюминия в портах не превышает норму

      ОК РУСАЛ в сообщении Dow Jones Newswires признала, что порядка 140 тыс.т алюминия российского производителя находятся в порту Санкт-Петербурга, однако заверяет, что этот тоннаж не выходит за пределы нормального для текущих операций.
      "ОК РУСАЛ признает, что рыночные условия оказались хуже ожидаемых, однако объемы запасов в порту сохраняются на нормальных операционных уровнях," – говорится в сообщении РУСАЛа.
      Dow Jones напоминает, что компания категорически отрицала предположения, что в российских портах скопилось порядка 600 тыс.т алюминия. Запасы алюминия на складах LME за последнюю неделю выросли почти на 15%. Основная часть поступившего на склады материала, как предполагают, была произведена в Северной Америке.
      
      

Источник: MetalTorg.Ru
Полугодовая чистая прибыль "Распадской" выросла на 186%

      Чистая прибыль российской угольной компании ОАО "Распадская" в первом полугодии 2008 года выросла на 186% до $262 млн. ($0,33 на акцию) по сравнению с $92 млн. ($0,12 на акцию) за аналогичный период прошлого года. Выручка компании за отчетный период выросла почти в 2 раза с $339 млн. до $607 млн.       "Мы продолжаем развивать стабильные долгосрочные отношения с потребителями нашей продукции и совершенствовать рыночные механизмы угольной торговли. Всё это, с учётом благоприятной рыночной ситуации (цены продаж на российском рынке с 1 сентября 2008 года составили 5300 рублей, или $210 за тонну угольного концентрата на базисе FCA Междуреченск), позволяет нам прогнозировать хорошие финансовые результаты на весь 2008 год и продолжение роста нашей компании", - цитируется в сообщении компании заявление гендиректора Геннадия Козового.
      В первом полугодии 2008 года Распадская добыла 5,1 млн. т рядового угля и произвела 4,0 млн. т угольного концентрата.
      ОАО "Распадская" является вторым по величине производителем коксующегося угля в России. 80% акций компании принадлежит совместному предприятию Corber Enterprises Limited, совладельцами которого на паритетных началах является "Евраз груп" и руководство Распадской.

Источник: MetalTorg.Ru
Цены на металлы возобновили рост?

      Биржевые металлы на LME 22 сентября второй день подряд росли в цене, медь поднялась более чем на $200. В среднем, цветные и драгоценные металлы по сравнению со своими минимумами выросли на 15,7%: золото подорожало на 21,9%, а медь продемонстрировала наименьшую активность, поднявшись на 8,6%.
      Рост цен был спровоцирован аналогичным движение цен на нефть и снижением курса доллара из-за опасений инвесторов за дальнейшую судьбу американской экономики на фоне неопределенности по поводу плана правительства США, а также роста дефицита бюджета и национального долга.
      На этом фоне статистика внешней торговли КНР, согласно которой Китай в августе был нетто-импортером металлов, также способствовала усилению цен на них. Косвенно рост китайского спроса подтверждался и сокращением запасов металлов на складах LME в Корее.
      В Шанхае динамика цен была не столь однозначной – алюминий по наиболее популярным декабрьским контрактам подешевел с $2353 до $2300 за тонну, медь подорожала с $7910 до $8000 за тонну, цинк немного снизился – с $2106 до $2090 за тонну.
      По мнению большинства аналитиков, направление движения цен на металлы в ближайшее время будет зависеть исключительно от динамики доллара, хотя опасения относительно сохранения спроса на фоне кризиса в долгосрочной перспективе будут несколько сдерживать рост цен. Тем не менее, в условиях падений курса доллара инвесторы ищут способы сохранить свои деньги, и промышленные металлы следуют в списке возможных «спасательных» вариантов почти сразу после золота, считает аналитик Fairfax  Джон Мейер.
      Алюминий ведет себя несколько спокойнее остальных металлов благодаря тому, что складские запасы этого металла на LME достигли рекордного уровня с марта 2004г. – 1,35 млн т, считают в Standard Bank.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:58 моск.вр. 23.09.08 г.:
      на LME (cash): алюминий – $2517 за т, медь – $7267 за т, свинец – $2009 за т, никель – $17530 за т, олово – $18000 за т, цинк – $1801 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2568 за т, медь – $7239 за т, свинец – $2020 за т, никель – $17675 за т, олово – $17875 за т, цинк – $1825 за т;
      на ShFE (поставка октябрь 2008 г.): алюминий – $2261 за т, медь – $8233 за т, цинк – $2076 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $2290 за т, медь – $7926 за т, цинк – $2084 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка сентябрь 2008 г.): алюминий – $2552 за т, медь – $7200 за т;
      на NYMEX (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $2602 за т, медь – $7176 за т.

Источник: MetalTorg.Ru
ЗСМК поглотит ЗАО "Машина непрерывного литья слябов"

      Совет директоров ОАО "Западно-Сибирский металлургический комбинат" (ЗСМК, дочерняя компания Evraz Group) принял решение о проведении внеочередного заочного собрания акционеров для обсуждения вопроса о реорганизации АО и о порядке и условиях реорганизации, говорится в сообщении компании.
      ЗСМК приобретет собственные размещенные обыкновенные акции в количестве 170 тыс. 255 штук для последующей конвертации в них акций ЗАО "Машина непрерывного литья слябов" (Новокузнецк), реорганизуемого в форме присоединения к ОАО "ЗСМК".
      Цена приобретения одной акции - 5 тыс. 604,57 рубля. Срок оплаты - в течение 30 дней - с 14 ноября по 13 декабря 2008 года. Приобретение осуществляется в срок с 15 октября по 13 ноября 2008 года.

Источник: MetalTorg.Ru
Импорт стальной продукции для строительства за летний период упал в 1,5 раза

      В августе импорт в РФ стального проката строительного назначения (прутки, включая арматуру, уголок, балки, швеллеры, плоский прокат для изготовления профилей и пр. ) составил 111 тыс т. По сравнению с июлем объемы поставок увеличились на 13,5%.
      В целом за 8 месяцев текущего года объемы импорта этой продукции составили  756 тыс т. По сравнению с соответствующим периодом прошлого года поставки снизились в 1,16 раза.
      Следует отметить, что за три летних  месяца импорт по отношению к  лету 2007 г упал в 1,48 раза.  При этом снижение поставок строительной арматуры за этот период составило 1,83 раза, балок и швеллеров - в 2,58 раза.

Источник: MetalTorg.Ru
Xstrata планирует в 2009 году начать добычу на Xstrata Nickel Rim South

      В 2009 г. корпорация Xstrata запустит в Канаде рудник Xstrata Nickel Rim South, который добудет до конца года 9 тыс. т никеля и 18 тыс. т меди, сообщил Грегг Снайдер (Gregg Snyder), главный геолог нового предприятия. Снайдер отметил, что в 2010 г. рудник добудет 1,25 млн т руды, из нее предполагается извлечь 15 тыс. т никеля, 30 тыс. т меди и 130 тыс. унций драгоценных металлов. При этом начальная мощность рудника составляет лишь 60% от ранее запланированной на 2009 г. в размере 7,400 тыс. т никеля. В ближайшее время должна быть утверждена смета доходов и расходов проекта на 2009–2010 гг.
      «Текущий спад цен на цветные металлы не повлияет на жизнеспособность проекта, – отметил Доминик Дионн (Dominique Dionne), вице–президент Xstrata по корпоративным делам. – Цветная металлургия подвержена циклическим колебаниям, но мы считаем, что этот проект имеет благоприятные перспективы»
      Наряду с Fraser Morgan, рудник Xstrata Nickel Rim South входит в число важнейших проектов корпорации Xstrata, призванных обеспечить надежные поставки сырья на ее канадский металлургический завод Sudbury, поскольку в расположенных поблизости шахтах отмечается снижение качества добываемых руд. В первой половине 2008 г. на заводе Sudbury было выпущено 30,488 тыс. т никеля в штейне, что на 9% ниже, нежели год назад.
      Большинство средств, предусмотренных сметой на 2009 г., будет направлено на проведение подземных работ.

Источник: MetalTorg.Ru
Санкт-Петербург: сдавать в цветной лом можно только банки и крышки

      Пункты сбора лома цветных металлов вправе будут легально принимать от граждан только банки из-под напитков и крышки для консервирования, пишет «Фонтанка.ру».  А также можно сдавать любой лом черных металлов.
      Комитет экономического развития, промышленной политики и торговли Санкт-Петербурга (КЭРППиТ) принял распоряжение, которое должно предупредить разрушение лифтов, электроприборов, железнодорожной, энергетической и иной техники. Сейчас злоумышленники (в том числе несовершеннолетние и бомжи) ломают ее для получения цветных металлов.
      15 сентября распоряжение было внесено в реестр нормативных правовых актов, передает корреспондент «Фонтанки».
      Отныне вандалы не смогут легально сдать награбленное. Пунктам сбора разрешено принимать от физических лиц в качестве лома и отходов цветных металлов только «алюминиевые банки глубокой вытяжки, предназначенные для розлива пива, соков, газированных и негазированных слабоалкогольных и безалкогольных напитков», а также металлические банки и крышки к ним, предназначенные для фасования консервируемой продукции. Все остальное ни один законно работающий пункт не вправе брать.
      В течение последнего полугодия перечня допустимых к приему предметов вообще не существовало – ранее действующий список был признан утратившим силу 31 марта. Но и он, утвержденный в мае 2000 года, не пресекал фактически легализации украденных изделий из цветных металлов. В него входило 120 наименований, включая электрические моторы к бытовым приборам, телевизионные антенны, детали и узлы легковых автомобилей, мотоциклов, мотороллеров, велосипедов, газовых колонок, электрических насосов, сепараторы и пр.

Источник: MetalTorg.Ru
Череповецкий завод  "Северсталь-метиз" в 2008 году освоил выпуск 9 новых фасонных профилей

      Среди них шесть - холоднодеформированные высокоточные (ТУ 14-11-245-88). Этот вид (со сплошным поперечным сечением) отличается повышенной точностью геометрических размеров и улучшенным качеством поверхности. Предназначен для изготовления деталей без дополнительной или с незначительной механической обработкой. 
      Один профиль изготовлен способом горячей прокатки (ТУ14-1-5144-92). Такие изделия выпускаются с меньшими затратами для производства заготовок деталей, не требующих высокой степени точности и качества поверхности.
      Еще два – горячепрессованные (ТУ 14-1-3602-83), от горячекатаных профилей отличаются более сложной формой поперечного сечения. 
      Отметим, что с момента пуска цеха стальных фасонных профилей в Череповце (1969 г.) специалистами предприятия разработано и освоено 2370 изделий для самых разных отраслей промышленности: начиная от сельского хозяйства и заканчивая оборонными предприятиями.
      "У производства стальных фасонных профилей на ЧЗ хорошие перспективы, поскольку эти изделия всегда востребованы потребителем. Мы имеем возможность изготавливать профили разной степени сложности, любой конфигурации, даже уникальной. К тому же, в перспективе мы планируем еще расширить ассортимент - начать выпуск прецизионных профилей сложного и прямоугольного сечений, в том числе и для производства оконной фурнитуры", - отметил Александр Шевелев, исполнительный директор Череповецкого завода "Северсталь-метиз".
      

Источник: MetalTorg.Ru
Иран: 30% пошлины на экспорт лома недостаточны?

      Руководитель Общества производителей стальной продукции Таги Бахрами Ноушехр в интервью агентству ИСНА сообщил, что введение 30-процентных тарифов на экспорт металлолома не может воспрепятствовать вывозу из страны промышленных отходов и сырьевых материалов. 
       По словам Т.Б. Ноушехра, вывоз из страны сырья никак нельзя разрешать, поскольку его экспорт лишает страну добавленной стоимости, которую можно получить от переработки промышленных отходов и металлолома. 
       Введение сегодняшних таможенных тарифов на экспорт металлолома является недостаточной мерой. Эти тарифы могут быть даже увеличены с 30 до 50% и более. 
       Как пояснил Т.Б. Ноушехр, Азербайджан, например, экспортирует конечную продукцию в Иран и при этом не разрешает экспортировать ни одного килограмма отходов. Ирану следует действовать таким же образом. 
       В настоящее время ежегодные потребности иранской промышленности в металлоломе составляют как минимум 15 млн. т.       
      Указав на снижение цен на сталь на мировых рынках, Т.Б. Ноушехр отметил, что в августе из-за сокращения объемов строительных работ в различных странах, в особенности в Европе, спрос и соответственно цены на стальную продукцию падают. Предполагается, что в течение 1-2 месяцев, во всяком случае до конца года цены на стальную продукцию вернутся на прежний уровень. 

Источник: MetalTorg.Ru
НЛМК приступил к разработке новой угольной шахты

      Новолипецкий металлургический комбинат (НЛМК) с августа 2008 г. приступил к проектированию шахты на участке Жерновский-1, расположенного на юге Кузбасса, по добыче коксующегося угля. Для  металлургического комбината это будет основной источник сырья для производства кокса.
      По заданию на проект на месторождении будет построена угольная шахта и обогатительная фабрика производительностью 3 млн т угля в год. Окончание работ намечено на 2011 г.

Источник: MetalTorg.Ru
Красноярский край заказал металлургов в Северной Осетии

      Как сообщил первый заместитель губернатора Красноярского края, председатель правительства края Александр Новак, в рамках подписанного 19 сентября соглашения между Красноярским краем и республикой Северная Осетия - Алания, предполагается подготовка специалистов Северо-Кавказского горно-металлургического института для работы на металлургических предприятиях края.
      «Уже сегодня каждый третий инженер, работающий в Заполярном городе Норильске выпускник данного вуза. Но у нас намечается строительство новых предприятий и специалисты очень нужны», - сказал Новак.
      По его словам, в инвестиционном проекте освоения медно-никелевых месторождений Кингашского рудного узла в Саянском районе, планируется строительство горно-обогатительного комбината (ГОК). По предварительным оценкам, объем средств инвесторов по предварительным оценкам составит свыше 39,6 млрд рублей. В краевом бюджете запланировано 30 млн рублей на создание проектной документации.
      «Мы приступаем к планированию Кингашского ГОКа, и сегодня инвесторы должны выстраивать отношения по подготовке необходимых специалистов», - уточнил Новак.
      Напомним, дочернее предприятие ОАО «ГМК «Норильский никель» ООО «Кингашская ГРК» обязалось профинансировать строительство ГОКа, и автодороги Орье - Кингаш. При освоении Кингашского рудного узла предполагается ежегодного производить никеля в объеме 60-70 тыс. тонн, меди 25-30 тыс. тонн, а платины и золота в объеме 10-15 тонн. 

Источник: MetalTorg.Ru
МЗ им. А.К. Серова застраховался на 1,2 млрд рублей

      Росгосстрах в Свердловской области заключил договор страхования с одним из крупнейших предприятий среднего Урала – ОАО «Металлургический завод им. А.К. Серова».
      Страховой защитой на сумму более 1,2 млрд рублей обеспечено недвижимое имущество производственного комплекса и административных зданий.

Источник: MetalTorg.Ru
IAI: производство алюминия в КНР продолжает быстро расти

       По данным от IAI, мировое производство первичного алюминия составило, в среднем, 108,5 тыс. т, по данным за август 2008г., что на 0,7% выше, чем в июле, и на 4,2% выше показателей августа прошлого года. 
       Производство алюминия за август в Северной Америке составило 486 тыс. т, что на 0,2% ниже показателя июля – 487 тыс. т, но на 0,8% выше августа 2007 года – 482 тыс. т. Производство в Западной Европе в прошлом месяце достигло 390 тыс. т, что на 1% превышает 386 тыс. т в июле и на 6% превышает результаты августа прошлого года - 368 тыс. т . Производство в Азии составило, в среднем, 334 тыс. т в августе, что на 0,9% ниже 337 тыс. т в предыдущем месяце, но на 5,7% выше 316 тыс. т в августе 2007 года.
       Мировое производство первичного алюминия в августе достигло 3,364 млн. т (+26 тыс. т или 0,8% к результатам июля и 4,2% к августу 2007 года). Производство за восемь месяцев с начала года выросла на 6,7% до 26,047 млн. т по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
      Основную роль в росте объемов мирового производства сыграло увеличение выпуска алюминия в КНР, где за 8 месяцев 2008г. было выпущено 8,906 млн т алюминия (+10,6% в прошлому году), при этом в августе рост производства составил 1,9% по сравнению с июлем и 7,2% с августом прошлого года. При этом стоит отметить, что объем ежесуточного производства алюминия в КНР достиг 38,39 тыс.т, что за последний год уступает только показателю июня текущего года, когда производилось 39,07 тыс.т алюминия в день.

Источник: MetalTorg.Ru
ПНТЗ начал работы по строительству современной системы газоочистки воздуха

      Новейшую систему газоочистки установят на  Первоуральском новотрубном заводе, входящем в Группу ЧТПЗ, в рамках строительства электросталеплавильного комплекса (ЭСПК) по производству литой стальной заготовки для бесшовных труб мощностью 950 тыс. тонн в год.
      Как сообщает пресс-центр Группы ЧТПЗ, поставщиком газоочистной системы выступила компания SMS-Demag - мировой лидер по выпуску оборудования для металлургического комплекса.
      Схема газоочистки ЭСПК включает в себя дымовую трубу, рукавный фильтр, камеру дожигания, систему газоходов (основной – диаметром более 5 метров). искроуловитель и пылеулавливающие зонды.
      Система газоходов призвана уловить мелкие частички пыли и газов, которые образуются при выплавке стали, и транспортировать их в бункер сбора. Вредных газов в систему будет поступать минимальное количество: в камере вредный газ будут «сжигать» при помощи природного до безопасной концентрации.
      Проектная мощность газоочистки составляет 2,1 млн. кубометров  в час, что позволяет улавливать 99,6% вырабатываемых при выплавке стали технологических газов, обеспечивая их очистку в соответствии с природоохранными законами Российской Федерации и европейскими нормами на выбросы в атмосферу. Благодаря использованию нового оборудования остаточное содержание пыли в очищенном воздухе не будет превышать 10 мг/м3, а величина частиц не превысит 10 микрон.
      Одной из особенностей газоочистной системы является установка непосредственно на трубе  датчиков  для мониторинга выбросов, что позволяет   непрерывно следить за эффективностью очистки. Как отметил начальник службы охраны окружающей среды и промышленной санитарии ОАО «ПНТЗ» Виктор Кузнецов, данная система газоочистки на сегодняшний момент является самой современной и эффективной в мире. Также он добавил, что строительство газоочистных сооружений ЭСПК является одним из этапов экологической программы, на которую в период с 2008 по 2015 гг. завод планирует направить почти 15  млн. евро.
      Пуск газоочистной системы планируется осуществить в первом  квартале 2009 года до ввода в эксплуатацию основного оборудования ЭСПК.
      

Источник: MetalTorg.Ru
Nippon Steel запустила коксовую батарею в Хатиман

       Четвёртая коксовая батарея на заводе японской корпорации Nippon Steel в г. Хатиман вновь запущена 21 сентября. Напомним, что она была на ремонте после пожара, случившегося 29 июля 2008 г. и продолжавшегося целую неделю. 
      Как сообщает газета Japan Metal, компания Nippon Steel во избежание повторных возгораний провела тщательный осмотр конвейера, на котором произошло возгорание, и приняла особые меры противопожарной безопасности.
      Однако на полную мощность коксовый завод выйдет только в середине декабря 2008 г., когда закончится ремонт пятой коксовой батареи.
      

Источник: MetalTorg.Ru
В литейно-прокатном комплексе ОМК выпущен первый рулон стального проката

      В Литейно-прокатном комплексе (ЛПК), который Объединенная металлургическая компания (ЗАО «ОМК») построила в Выксунском районе Нижегородской области, 19 сентября был выпущен первый рулон стального проката. Об этом сообщает пресс-служба ОМК.
      Рулон произведен из марки стали «20», весит 20 тонн и имеет следующие размеры: толщина полосы 7 мм, ширина – 1300 мм. Как отметил исполнительный директор ЛПК Константин Питюл: «Испытания показали, что оборудование комплекса полностью готово к началу полноценного производственного процесса».
      При производстве рулона была успешно испытана работоспособность всех механизмов технологической цепочки производства: проведена плавка металла в дуговой сталеплавильной печи (ДСП), обработка в печи-ковше и разливка на машине непрерывного литья заготовок (МНЛЗ), проверена работа всех единиц оборудования прокатного стана.
Источник: MetalTorg.Ru
«Норникель» все же займется Удоканом?

      «Норникель» ведет переговоры с «Ростехнологиями» о возможном вхождении в консорциум по разработке Удокана, сообщил «Интерфаксу» гендиректор «Норникеля» Владимир Стржалковский. «Посмотрим, что мы можем внести [в СП «Металлоинвеста» и «Ростехнологий»]», – сказал Стржалковский, сообщает «Интерфакс».
      В. Стржалковский не уточнил, готова ли компания внести в качестве своей доли в СП медные активы в Читинской области, как хотели «Ростехнологии». По словам гендиректора «Норникеля», совет директоров которого в августе счел нецелесообразным участие компании в конкурсе по Удокану, отказ был вызван нежеланием разрабатывать месторождение в одиночку. Но в составе консорциума это вполне реально, подчеркнул В. Стржалковский.
Источник: MetalTorg.Ru
На ЧерМК «Северсталь» в ноябре начнутся поставки оборудования для реконструкции кислородного цеха

      Череповецкий металлургический комбинат, входящий в дивизион «Северсталь Российская Сталь», заключил договор на проведение реконструкции водородной станции кислородного цеха. Об этом сообщает пресс-центр ОАО «Северсталь».
      Проект по реконструкции стартовал в начале 2008 г. Его главной целью является поддержание фондов кислородного цеха, основное назначение которого – обеспечение подразделений ЧерМК «Северсталь» и сторонних потребителей сжатым воздухом, продуктами его разделения (кислородом, азотом, аргоном) и водородом установленного качества.
      Справочно: водород на Череповецком металлургическом комбинате используется для охлаждения генераторов двух теплоэлектроцентралей и для производства аргона, необходимого конвертерному и электросталеплавильному производствам при выплавке стали.
      В рамках реконструкции водородной станции планируется смонтировать новый электролизер с системой управления, заменой электрооборудования, и оборудования КИПиА.
      В настоящее время идет разработка рабочей документации, уже проведен тендер и заключен контракт с поставщиком основного технологического оборудования. Поставки намечены на ноябрь 2008 г.
      Генеральным подрядчиком строительно-монтажных работ выступило ООО «Спектр» (г. Череповец). Завершить проект по реконструкции водородной станции кислородного цеха планируется в конце 2009 г.
Источник: MetalTorg.Ru
Ферромолибден: цены крепнут на фоне дефицита срочного материала

      По данным из Лондона от 22 сентября, цены на западный сорт ферромолибдена немного подросли в конце предыдущей недели по мере исчезновения с рынка материала под срочные поставки. 19 сентября цены на западный сорт повысились до $78,75–80 против $78,75–79,75 за кг.
      «Молибден ведет себя странно: цены идут вниз, но мы не можем найти материала. Мы распродали западный сорт, но затем не смогли восполнить его. Это нелогично», – сообщил один из трейдеров.
      По мнению трейдеров, как только в Европу прибудет материал, цены, скорее всего, будут стабильно снижаться, пока не возобновится спрос со стороны производителей нержавейки. До того момента, когда поставки наладятся, может пройти несколько недель. Западные производители все еще предлагают на спотовом рынке меньше товара, чем обычно.
Источник: MetalTorg.Ru
CША: июльский экспорт поставил рекорд на поставках в Азию

      По данным из Нью-Йорка, в июле экспорт алюминиевого лома достиг рекордного показателя 231,206 тыс. коротких тонн (+2% к предыдущему месяцу), основной прирост пришелся на долю КНР, Таиланда и Южной Кореи.
      На долю КНР пришлось чуть менее 50% алюминиевого лома из США – 115,032 тыс. т (+7,3% к 107,185 тыс. т в июне). Тем не менее китайские показатели остаются ниже уровня прошлого года.
      Самый значительный экспорт (более 90%) пришелся на долю КНР, Тайваня, Кореи, Канады, Таиланда, далее идут Мексика, Индонезия, Индия, Япония и Бразилия.
      Июльская цена за лом составила в среднем 79,2 цента за фунт.
Источник: MetalTorg.Ru
Monterrico: средние цены на медь достигнут $7000 за тонну

      По данным из Лондона от 22 сентября, спрос на медь в КНР останется высоким, несмотря на постолимпийский спад, таково мнение финансового директора компании Monterrico Metals Сьюзан Ли: «Спрос на внутреннюю продукцию в КНР высок, как и на импорт». Она говорит, что цены на медь продолжат торговаться в среднем на уровне $7000 за т.
      Компания Monterrico сократила потери до $1,7 млн по итогам финансового года по конец июня по сравнению с $9 млн в тот же период прошлого года.

Источник: MetalTorg.Ru
Abare: производство никеля в Австралии в 2008–2009 годах составит 120 тысяч тонн

      По данным из Лондона от 22 сентября со ссылкой на Abare, производство рафинированного никеля в Австралии, по прогнозам, составит в 2008–2009 гг. приблизительно столько же, сколько и в 2007–2008 гг., а именно 120 тыс. т.
      «В 2008–2009 гг. производство рафинированного никеля в основном не изменится, так как рост производства на фабрике Yabulu компании BHP Billiton в Квинсленде будет скомпенсирован проблемами в Западной Австралии», – сообщила Abare.
      По прогнозам, добыча руды вырастет почти на 25%, до 235 тыс. т в год, благодаря росту производства за счет только что запущенных проектов Ravensthorpe и Cliffs компании BHP, а также шахте Avebury компании OZ Minerals.
      Цены LME составят в среднем более $20 тыс. за т во втором полугодии будущего года, так как перебои в поставках перевесят фактор слабого спроса в США и Европе.
      Производство никеля в 2008 г. вырастет на 2%, до 1,35 млн т, так как спрос в КНР перевесит снижение спроса в США и Европе. «Невзирая на сохраняющееся высокое потребление в Китае, цена на никель упадет до среднего показателя $19 тыс. за т в течение 2009 г., так как низкий спрос со стороны производителей нержавейки и рост производства руды надавят на цены», – полагают в Abare.

Источник: MetalTorg.Ru
Ormonde ускоряет реализацию вольфрамового проекта

      По данным из Лондона от 22 сентября, компания Ormonde Mining ускоряет реализацию вольфрамового проекта Barruecopardo на севере Испании, чтобы получить прибыль на растущем вольфрамовом рынке. Компания планирует производить больше, чем планировалось ранее – 90 тыс. т в год. Прогнозы по вольфраму остаются оптимистичными.
      В июне компания объявила, что ресурсы проекта откорректированы на увеличение – до 3 млн т триоксида вольфрама (0,60%) по сравнению с 1 млн т ранее. Ресурсы проекта теперь могут достигать 6 млн т с учетом низкосортной руды.
      По данным за 6 месяцев с начала года, компания понесла убытки в размере €379 тыс. ($552,3 тыс.) по сравнению с €284 тыс. в тот же период прошлого года.
Источник: MetalTorg.Ru
Стальная консолидация в КНР ускоряется на фоне падения рынка

      Как сообщает China Business News, по мнению компаний Baosteel и Angang, принимающих участие в 2008 China Steel Merger & Acquisition Forum, «сейчас, когда рынок снижается, как раз удобное время для новых сделок по слиянию и поглощению».
      По мнению Xu Lejiang, президента Baosteel, «стальные компании перед лицом огромных расходов, и я думаю, что снижение стального рынка приближается. Старая бизнес-схема для китайских компаний уже не может работать эффективно, поэтому мы должны ускорить стальную консолидацию».
      По словам Zhang Xiaogang, руководителя компании Angang, «в связи со снижением рынка соответствующие службы должны изучить преимущества и условия стальной консолидации». По предложению Jia Baojun, помощника генерального менеджера компании Wuhan Steel Group, «китайское правительство должно опубликовать генеральный план и детальные инструкции по стальной консолидации».
      Как известно, в последние годы китайская стальная консолидация ускорилась, но по-прежнему отстает от мировых темпов. В КНР четыре крупнейшие компании представляют только 14,6% всего общенационального рынка стали. Десять крупнейших стальных компаний занимали в 2007 г. только 36,79% рынка, а в первом полугодии 2008 г. они увеличили свою долю до 41,37%. Для сравнения, в США четыре крупнейшие стальных компании имеют 68,2% рынка, в Японии – 77,8%, в Южной Корее – 80,4%, в ЕС – 63,3%.
Источник: MetalTorg.Ru
MEPS прогнозирует коррекцию стальных цен в Европе

      Как отмечает аналитическое агентство MEPS, «с июля 2008 г. на рынке отмечено не очень много изменений. Хотя спрос, который снижается во время летних каникул, был уменьшен еще и спадом мировой экономики. Это, собственно, и создает сейчас поводы для беспокойства в III квартале. Большинство компаний имеют достаточные запасы стальной продукции и не собираются делать новых заказов.
      Сталепроизводители объявили о сокращении производства для сохранения цен на сталь. До сих пор нет информации о растущем стальном импорте в ЕС из третьих стран. Несмотря на сокращение цен от китайских экспортеров, многие европейские покупатели не делают заказы в надежде, что цены пойдут вниз».
      Как отмечает агентство, в Германии только часть потребителей согласилась с сентябрьскими ценами, так как в сервисных центрах достаточно материала для покрытия спроса. На складах большое количество европейского материала. Ожидаются небольшие поставки импортного материала из КНР и Индии. Ситуация складывается таким образом, что в III квартале повышения рынка быть не может.
      По мнению MEPS, «во Франции цены на сталь стабилизировались после квартального повышения. Хотя продажи рулона в сентябре были нестабильными. Кроме того, к негативным факторам относится и снижение на рынке автомобилей. Стальные компании надеются на увеличение спроса и цен в IV квартале. Кстати, есть информация о переговорах с некоторыми потребителями о ценах на 2009 г., которые предлагаются на уровне €250 за т».
Источник: MetalTorg.Ru
Vale может потерять китайский рынок

      Как сообщает агентство Bloomberg, бразильская компания Vale рискует потерять китайский рынок, если будет настаивать на увеличении цен на железную руду. По словам г-на Jia Baojun, помощника исполнительного директора компании Wuhan Iron & Steel Co., «китайские стальные компании инвестируют в австралийскую железную руду и могут поменять поставки сырья с бразильского на австралийское, когда все совместные проекты начнут действовать».
      Как известно, ранее бразильская Vale потребовала у азиатских потребителей увеличения цены, чтобы сравнять европейские и азиатские цены на железную руду. По оценке China Iron and Steel Association, «такое предложение является нерациональным, и китайские компании не будут с ним соглашаться».
      «Vale не думает о своей долгосрочной стратегии, – продолжил г-н Jia. – Неблагоразумно смотреть на Китай как на свою цель». По информации Jiangsu Shagang Group Co., Vale снизила поставки сырья для китайских потребителей.
      Как известно, компания Anshan Iron & Steel Group инвестирует около 1,8 млрд австралийских долларов ($1,5 млрд) в железорудный проект с австралийской Gindalbie Metals Ltd. Компания Sinosteel Corp. купила акции австралийской Midwest Corp.
Источник: MetalTorg.Ru
Rio считает, что железорудные переговоры станут более трудными

      Как сообщает агентство AAP, сырьевой гигант Rio Tinto Ltd отмечает, что ежегодные переговоры по ценам на железную руду будут становиться все более и более сложными, поскольку ценовая система продолжит эволюцию от заключения долгосрочных контрактов на основе базовой цены и влияния спотового рынка железорудного сырья.
      Как отметил исполнительный директор железорудного подразделения Rio г-н Sam Walsh в интервью Australian Institute of Company Directors, «цель нашей компании – продать как можно больше железной руды и по долгосрочным контрактам, и на спотовом рынке». 
      «Мы допускаем, что больше железной руды будет продано на регулярной базовой основе. Но наша базовая основа – это наш смешанный контракт и спотовый рынок. Большую часть бизнеса мы не планируем на традиционной долгосрочной основе. Сейчас это не соответствует реальной стоимости рынка. Я подозреваю, что ценовые переговоры год за годом будут становиться все сложнее и сложнее, а ценовая система будет совершенствоваться», – сказал он.
      Rio Tinto в текущем году планировала продать около 15 млн т железной руды на спотовом рынке. Недавно спотовые цены на железную руду снизились с $190 до $130–135 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Американские производители сокращают цены на арматуру

      Как сообщает Steelguru.com, снижение средних цен на дробленый лом в сентябре 2008 г. на рынке США на $170, до $400 за т заставило многие стальные компании снизить цены на арматуру на $70, до $986 за т, на торговый сортовой прокат – на $50, до $994 за т.
      Так, компании Nucor и Gerdau Ameristeel оповестили своих потребителей, что снижают цены на арматуру и сортовой прокат, а компания Keystone Steel & Wire снизила только цены на арматуру на $70 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Voestalpine не видит падения спроса на сталь

      Как сообщает агентство Reuters, австрийская стальная компания Voestalpine отмечает, что не видит падения спроса на сталь в Европе, несмотря на снижение темпов производства и цен на сталь. «В настоящий момент мы не видим в целом снижения стального спроса в Европе», – сказал исполнительный директор компании Wolfgang Eder.
      В интервью австрийской газете Wirtschaftsblatt он отметил, что «снижение экономического роста в Великобритании, Испании и Франции пока не имеет серьезного эффекта. Мы не видим сценария рецессии в нашем случае, мы наблюдаем возвращение к нормальным темпам развития отрасли после нескольких лет слишком динамичного роста». Кроме того, г-н Eder отметил, что «слишком долго цены на сырьевые материалы растут, и это, в свою очередь, влияет на снижение цен на сталь».
Источник: MetalTorg.Ru
BHP подписала 10-летнее соглашение с BlueScope

      Как сообщает агентство AAP, австралийская BHP Billiton подписала 10-летнее соглашение на поставку железной руды с австралийской компанией BlueScope Steel.
      По условиям соглашения, BHP гарантирует железорудные поставки для BlueScope вплоть до июня 2019 г. BlueScope будет ежегодно получать 4,3 млн т крупнокусковой руды с квартальной корректировкой цен. Кроме того, BlueScope также будет получать ежегодно 730 тыс. т железорудной мелочи.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: