С 9 по 12 октября 2008 года в городе Касабланка Королевства Марокко состоится Международная Специализированная выставка «METAL MAROC EXPO».
Эксклюзивным партнером организаторов в России и странах СНГ является APQ GROUP LLC. при поддержке Комитета по металлургии ТПП РФ, Союза экспортеров металлопродукции, Международного Союза производителей металлургического оборудования «Металлургмаш». Metal Maroc Expo 2008 – это
- ведущая в Северной Африке международная специализированная металлургическая выставка;
- обширный состав участников, включающий государственные структуры, профессиональные ассоциации и объединения, предприятия – производители и потребители;
- место встречи представителей более двух десятков стран из Западной Европы, Северной Африки, Ближнего Востока, Китая и др.;
- деловая программа, включающая конференцию, семинары, дискуссионный клуб при участии ведущих экспертов со всего мира, встречи В2В;
- идеальная платформа для установления новых деловых контактов и заключения договоров;
- отличная площадка для вывода на рынок новой продукции и услуг;
Основные разделы выставки: цветная и черная металлургия, металлообработка, оборудование, технологии, инструменты, транспортные системы на предприятии, системы контроля и безопасности, металлическая упаковка, изоляционные материалы, автоматизация промышленных процессов, промышленный дизайн, переработка отходов, экология и окружающая среда, обучение.
Марокко представляется перспективной для российского металлургического сектора страной ввиду благоприятного сочетания потребностей и возможностей сторон, растущий спрос на металлургическую продукцию, оборудование, технологии, а также тем, что является платформой для выхода на Средиземноморский рынок, рынок Ближнего Востока и Северной Африки.
Если по каким-либо причинам предприятие не может принять участие в данном мероприятии, компания АPQ GROUP LLC. предусматривает комплекс услуг по представлению интересов предприятия на выставке.
Компания APQ GROUP LLC. может обеспечить участие в других металлургических выставках. План выставок на 2009 год предоставляет по запросу.
Вопросы участия по телефонам: +7 495 761 4778, +7 495 431 59 23 и электронной почте: expo@apq-group.com
Согласно таможенной статистике, в августе 2008 г. объем российского экспорта ферросплавов (7202 ТНВЭД) составил 64,2 тыс. т. По сравнению с июлем рост составил 26,6%.
Следует отметить, что последние четыре месяца объемы поставок претерпевали значительные колебания, снижаясь до почти 50 тыс т и возрастая до 78 тыс т в месяц. В результате, в целом, за 8 месяцев текущего года экспорт этой продукции достиг 497,1 тыс. т, что превышает соответствующий прошлогодний показатель на 13,0%.
ООО «Волга трейд», авторизованный дилер ОАО «ММК» по Волго-Вятскому, Северо-Кавказскому и Поволжскому регионам, представил цены на отгрузку в октябре со станции Магнитогорск-Грузовой плоского стального проката.
Согласно прайс-листу, по сравнению с сентябрем цены на г/к лист снижаются на 3,9-8,8%.
При этом наибольшее снижение цен предусмотрено для листа с толщинами свыше 50мм. От 7,3% до 8,8% в зависимости от качества стали. При этом наибольшая скидка представлена для продукции по ГОСТ 5520, ст09Г2С, категории 1-13.
Для листа с толщинами 16,1 мм снижение цен составит 6-6,5% в зависимости от региона доставки. Для потребителей в судостроении представлены дополнительные скидки от 1,3%.
Продукция с толщинами от 16,1-50,1мм понижена в цене в среднем на 4%.
При этом для отгрузок в Волго-Вятский регион, Саратовскую, Пензенскую, Волгоградскую и Астраханскую области, а также в Северо-Кавказский регион представлена дополнительная скидка в 0,5%.
Х/к непокрытый плоский прокат понижен в цене на 0,6% независимо от толщины листа, качества стали и региона отгрузки.
Цены на продукцию, наиболее востребованную в современном строительстве такую, как оцинкованный прокат и прокат с полимерным покрытием пока оставлены без изменения.
Стальные контракты LME продолжают терять в цене на фоне паники на финансовых рынках.
«Средиземноморский» 3-месячный контракт в ходе торгов снизился еще на 3,4%, до $575 за тонну, «дальневосточный» упал сильнее – на 5,4%, до $525 за тонну. Официальные цены LME на стальную заготовку 17 сентября для «средиземноморской» заготовки с поставкой через 3 месяца и для «дальневосточной» по всем типам контрактов составили $530 за т (-1,9% по сравнению с предыдущим днем).
Однако Гонсало Уркихо, один из руководителей ArcelorMittal, заявил, что, хотя цены на заготовку и лом в последнее время очень нестабильны, к концу октября они должны начать рост, поскольку многие дистрибуторы будут стремиться пополнить исчерпанные запасы и торговая активность возобновится после завершения Рамадана.
В поддержание этого прогноза владелец компании, Лакшми Миттал, заявил, что ArcelorMittal готова сократить объемы производства на 15% и более «по причине слабеющего спроса». По его словам, компания уже снизила объемы выпуска стальной продукции в Украине и Казахстане на 15-20%, однако пока не решила, насколько будет сокращено производство в Западной Европе и США, где спрос упал более значительно.
Наиболее вероятно, что снижение выпуска коснется длинномерной продукции, цены на которую за последние 2 месяца упали гораздо сильнее, чем на плоскую, считает он.
Тем не менее, Миттал также уверен в скором возобновлении роста рынка – он ожидает, что в IV квартале текущего года восстановится спрос в Китае, и по итогам 2008г. рост спроса на сталь составит 5%. В 2009г. он также ожидает роста, хотя и несколько меньшего - от 4% до 4,5%.
Комиссия Федеральной антимонопольной службы (ФАС) 17 сентября рассматривавшая условия предписания ООО "Евраз Холдинг" и ООО "Распадский уголь", обязала компании до 1 января 2009 г. не устанавливать цен на коксующийся уголь выше текущих, сообщил "Интерфаксу" начальник профильного управления ФАС Алексей Ульянов.
Напомним, что "Мечел", далее "Распадская", с 1 сентября "добровольно" снизили цены до 5300 руб. за т коксующегося угля.
По сводкам с LME от 17 сентября, значительные потери на фондовых рынках США надавили на цены биржевых металлов и грозят утянуть их на новую глубину. Контракты на поставку меди через три месяца закрылись на отметке $6740 за метрическую тонну, что на $130 ниже показателя закрытия накануне. Трейдеры утверждают, что медь может снизиться до $6300 уже в ближайшее время.
«Медь выглядит весьма уязвимой для еще одной распродажи. Она тянет за собою другие металлы», - полагает лондоский трейдер.
Металлы основной группы вели себя относительно спокойно, по сравнению с безумием, которое царило на рынке золота, где произошел скачок цен на 8% в течение всего нескольких часов, когда инвесторы хлынули в поисках спасения от краха на финансовых рынках.
«Золото выполняет функцию, которой другие металлы не обладают: функцию спасительной гавани», - полагает лондонский брокер.
Участники рынка считают, что рынок будет и далее сосредоточен на фондовых рынках и на развитии ситуации на финансовых рынках.
В то же время, по причине снижения цен, в промышленности наблюдается «цепная реакция» сокращения производства.
OZ Minerals стала очередной компанией, которая сократила или прекратила выпуск цинка по причине низких цен.
Компания снизила объем выпуска цинка в концентрате с полиметаллического рудника Prominent Hill на 50 тыс.т, до 80-85 тыс.т, предполагая увеличить выпуск меди примерно до 14 тыс.т.
Это сокращение последовало за решениями Teck Cominco и Xstrata закрыть производство на Lennart Shelf в Австралии и снижением выпуска цинка вдвое компанией Perilya.
Сокращение производства пока не может повлиять на цены, поскольку поставка концентрата остается вполне достаточной благодаря работе новых шахт, таких как San Cristobal в Боливии, при постоянно слабеющем спросе, отмечают аналитики. Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:19 моск.вр. 18.09.08 г.:
на LME (cash): алюминий – $2470 за т, медь – $6815 за т, свинец – $1796 за т, никель – $17155 за т, олово – $17855 за т, цинк – $1706 за т;
на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2516 за т, медь – $6750 за т, свинец – $1802 за т, никель – $17250 за т, олово – $17750 за т, цинк – $1725 за т;
на ShFE (поставка октябрь 2008 г.): алюминий – $2272 за т, медь – $8001 за т, цинк – $2037 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
на ShFE (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $2299 за т, медь – $7664 за т, цинк – $2035 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
на NYMEX (поставка сентябрь 2008 г.): алюминий – $2536 за т, медь – $6771 за т;
на NYMEX (поставка декабрь 2008 г.): алюминий – $2585 за т, медь – $6708 за т.
Рейтинговое агенство Standard & Poor's изменило прогноз по рейтингам ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" на "стабильный" с "позитивного". Об этом говорится в сообщении S&P.
Пересмотр прогноза отражает нестабильность показателей рентабельности, медленную диверсификацию и вертикальную интеграцию и наличие масштабной программы капитальных расходов на 2009-2011 годы, говорится в сообщении.
S&P также подтвердило рейтинги ОАО "Магнитогорский металлургический комбинат" на уровне "ВВ".
Как указывает S&P, в 2007 году и в I полугодии 2008 года показатели рентабельности ММК снизились вследствие роста издержек на сырье.
В I квартале 2008 года операционная рентабельность ММК составляла всего 22% по сравнению с 28% за тот же период 2007 года вследствие повышения цен на коксующийся уголь. Хотя во II-м квартале операционная рентабельность повысилась до 30% благодаря росту цен на сталь на 47%, она по-прежнему ниже уровней 2007 и 2006 годов, и S&P ожидает, что она останется гораздо более волатильной, чем у аналогичных вертикально интегрированных российских компаний - Evraz Group S.A. и ОАО "Северсталь" (ВВ/позитивный/-). Вместе с тем, за I полугодие 2008 года операционный денежный поток до изменений в оборотном капитале повысился на 28% в годовом исчислении и составил $1.3 млрд.
В 2007-2008 годах процесс вертикальной интеграции и диверсификации компании был довольно медленным и включал приобретение 41.3% акций производителя угля ОАО "Белон" (не напрямую), который в настоящее время обеспечивает около 28% потребностей ММК в коксующемся угле, и 50%+1 акция совместного предприятия (с турецкой Atacas), которое будет производить 2.3 млн т стальной продукции в год. Компания по-прежнему рассматривает возможность консолидации поставщика металлического лома ЗАО "Профит" и разработки Приоскольского железорудного месторождения, которое могло бы обеспечивать 80% потребностей ММК в железной руде. Эти меры в случае их успешной реализации могут со временем улучшить бизнес-профиль ММК, однако S&P не ожидает, что это произойдет в ближайшие год-два, поэтому и не считает возможным оставлять рейтинговый прогноз на уровне "позитивный".
Для обеспечения вертикальной интеграции в производство сырья, а также для диверсификации, необходимой для получения более высокого рейтинга, потребуется более 12-18 месяцев, говорится в сообщении.
Потенциальное снижение цен на биржевые металлы может оказаться сильнее ожидаемого, так как слабеющий спрос переводит рынок в «медвежье» состояние, говорит Нейл Бакстон, управляющий директор GFMS Metals Consulting.
По прогнозу GFMS, в 2009г. стоимость алюминия составит $2200 за тонну, меди - $5500 за тонну, никеля - $14000 за тонну, свинца - $1274 за тонну, цинка - $1400 за тонну.
По мнению Бакстона, возобновления роста цен и спроса следует ожидать не ранее 2010г.
Цены на г/к рулонную сталь в Италии резко снизились, сообщает Металлсервис со ссылкой на SBB.
По информации источников издания, официальные базовые цены на г/к рулон составляют около €700-730 за тонну. Однако реальные сделки уже заключаются по цене €640-650 за тонну.
Российский производитель алюминия UC Rusal планирует в течение 7 лет вложить в КНР около $3 млрд, так как рост объемов строительства в регионе обеспечит устойчивый спрос на металл, заявил Александр Булыгин, сообщает South China Morning Post.
Как заявил руководитель UC Rusal, компания планирует строительство в Китае четырех заводов и рассматривает несколько площадок в северных провинциях. Кроме того, планируется создание СП с China Power International Development Ltd для строительства бокситно-глиноземного комплекса в Гвинее и алюминиевого завода в Китае.
UC Rusal приобрела два катодных завода в провинции Шаньси и изучает возможность строительства предприятия по производству фольги и анодного завода, говорится в сообщении.
Из-за неблагоприятной обстановки на рынке и снижения спроса на сталь со стороны строительной промышленности японская компания Sumikin Iron & Steel с октября 2008 года заметно снизит объемы производства и продаж стали, пишет Japan Metal.
Компания постепенно уменьшала объёмы производства ещё с ноября прошлого года. В частности за первое полугодие 2008 года производство чугуна компанией Sumikin Iron & Steel сократилось на 1 % до 1,97 млн т.
Однако в этот раз и "продажи, и выпуск продукции будут снижены значительно".
Решение Sumikin Iron & Steel по поводу цен на реализуемую ей стальную продукцию пока отложено.
Вице-президент China Iron and Steel Association (CISA) заявил о том, что сталелитейная промышленность Китая, крупнейшая в мире, будет вынуждена прекратить использование железной руды, поставляемой бразильским экспортером компанией Vale в том случае, если она будет настаивать на повышении цен. Так, по его словам, представители власти страны будут оказывать поддержку национальным производителям железной руды с целью увеличения производства, а также снизят потребность в железной руде на сталелитейных заводах путем уменьшения объемов экспортируемой стали. Ассоциация уже направила компании Vale официальное письмо с жалобой на предмет увеличения цен на железную руду.
Данные события имели место после того, как Vale потребовала от покупателей из стран Азии заплатить на 12-13% больше за железную руду, поставляемую по контрактам, заключенным в 2008 году, с целью доведения своих цен ФОБ для данных потребителей до уровня, выплачиваемого за продукцию европейскими сталелитейными заводами.
Попытка увеличения цен месяцы спустя после заключения контрактов является беспрецедентной мерой, к которой уже прибегли такие горнодобывающие компании, как австралийские BHP Billiton и Rio Tinto.
В сортовом цехе Магнитогорского металлургического комбината прокатана 5-миллионная тонна сортового проката с новых сортовых станов сообщает пресс-центр ОАО «ММК».
В 2005-2006 гг. ММК полностью обновил свое сортовое производство, введя в строй три современных, полностью автоматизированных стана итальянской фирмы Danieli суммарной производительностью свыше 2 млн. тонн сортового проката в год.
Сортовой стан «450» производительностью до 790 тыс. тонн в год предназначен для прокатки уголка, швеллера, круга в прутках, шестигранника, полос.
Мелкосортный стан «370» мощностью 585 тыс. тонн – для выпуска арматурного прутка круга диаметром до 36 мм, квадрата, шестигранника, уголка.
Третий сортовой стан – двухниточный проволочный «170» мощностью 765 тыс. тонн в год предназначен для производства катанки и термоупрочненной арматуры малых диаметров.
Эти станы стали первыми, построенными на территории бывшего СССР за последние двадцать лет. А по уровню оснащения - самыми современными в мире. Благодаря новому современному оборудованию ММК производит высококачественный сорт максимально широкой номенклатуры, соответствующий мировым стандартам, для внутреннего и внешнего рынков.
В январе 2007 года на новых сортовых агрегатах Магнитки была произведена 2-миллионная тонна нового сорта. В феврале нынешнего года сортопрокатчики ММК выпустили уже 4-миллионную тонну сортового проката на новых станах. А на днях преодолен и 5-миллионный рубеж.
Не так давно установил новый рекорд производительности и мелкосортный проволочный стан «170». В августе через его клети впервые прошло более 58 тысяч тонн проката. Этот стан тоже можно назвать уникальным. Будучи построен в рекордно короткие сроки (за девять месяцев), агрегат уже через полтора года отгрузил миллионную тонну продукции. Аналогичным агрегатам в России и за рубежом для выпуска миллионной тонны продукции требуется не менее трех лет.
Возле здания Законодательного собрания Тверской области 16 сентября состоялся митинг против строительства на территории Калининского района близ села Михайловское металлургического завода, а также против превращения Твери в промышленную площадку. Как сообщает ТИА, его участниками были представители тверских общественных организаций и простые жители города и окрестных поселений, которые считают, что строительство опасно с экологической точки зрения. "Отстоим будущее наших детей и внуков" - вот один из лозунгов митинга.
Участники митинга собираются отправить письма в Государственную думу России, правительство РФ, губернатору региона, Законодательному собранию Тверской области и в другие инстанции с требованием разобраться с незаконным строительством промышленных предприятий.
Напомним, что по планам инвестора и хозяина будущего предприятия - корпорации ArcelorMittal фактически строится не металлургический завод, а экологически чистый сортопрокатный цех. Планируется, что он будет использовать импортную украинскую заготовку, т.е. не будет иметь сравнительно "грязного" плавильного производства.
Мировой лидер по производству стали компания ArcelorMittal обнародовала план по снижению расходов на $4 млрд., рассчитанный на следующие 5 лет, сообщает агентство Europa Press.
В официальном сообщении говорится, что цель состоит "в том, чтобы увеличить производительность труда, уменьшить энергетическое потребление с тем, чтобы увеличить отдачу от производства и улучшить качество продукции ".
Финансовый директор Arcelor Mittal Адитья Миттал (Aditya Mittal) отметил, что эта инициатива поможет "продолжить направлять усилия на мировое лидерство в плане цен". Кроме того, стало известно, что компания готовится к встрече с инвесторами в Лондоне.
ArcelorMittal занимает лидирующее положение на всех главных мировых рынках. Металлургический гигант располагает штатом в 320 тыс. человек в более чем 60 странах мира.
Белорусское Государственное научно-производственное объединение порошковой металлургии планирует за 2008 год увеличить экспорт продукции по сравнению с прошлым годом почти на 30% до 4,5 млн. долларов. Об этом сообщил генеральный директор объединения Александр Ильющенко на пресс-конференции в Минске.
Он отметил, что белорусская продукция порошковой металлургии пользуется растущим спросом на внешнем рынке. В 2007 году объединение экспортировало продукции на сумму около 3,5 млн. долларов, в первом полугодии текущего года – на 2,1 млн. долларов. Основной позицией экспорта являются фрикционные диски различного назначения, использующиеся, в частности, в тракторостроении. На сегодняшний день объединение практически полностью обеспечивает потребности белорусских заводов в этих изделиях, а также на 60% – российских тракторопроизводителей.
Научно-производственное объединение порошковой металлургии планирует в 2008 году произвести продукции в целом на сумму около 30 млрд. белорусских рублей против 24 млрд. белорусских рублей в 2007 году.
Мценское предприятие по переработке вторичного сырья ОАО "Орловские металлы" свернуло металлургическое производство, сообщает еженедельник "Просторы России". Решение о приостановлении основного производства принято советом директоров акционерного общества. Одновременно принято решение о поэтапном сокращении 250 работающих.
В "Орловских металлах" остается только железнодорожный цех и служба электроснабжения, акционерное общество прекращает свое существование в качестве металлургического предприятия.
Основной причиной неудачной производственной деятельности генеральный директор предприятия Виктор Каськов в интервью районной газете "Мценский край" назвал "резкое увеличение (на 20%) цены на вторичное сырье цветных металлов".
Большой адронный коллайдер, запущенный 10 сентября в Европейском центре ядерных исследований (CERN), содержит электрофизическое оборудование, изготовленное из магнитогорской стали, сообщил URA.Ru.
По данным пресс-службы ММК, несколько лет назад ученые из новосибирского НИИ ядерной физики имени Г.И. Будкера обратились к южноуральским коллегам из НТПФ «Эталон», разрабатывавшим на Магнитогорском металлургическом комбинате технологию производства новых марок электротехнической стали, с необычной просьбой. Для изготовления дипольных магнитов, предназначенных для Большого адронного коллайдера, новосибирцам потребовалась низкоуглеродистая сталь с низкой коэрцитивной силой.
Уникальный заказ выполнил ММК - благодаря возможностям внепечной обработки стали кислородно-конвертерного цеха. Металл был отправлен на екатеринбургский Верх-Исетский металлургический завод, а оттуда в новосибирский НИИ ядерной физики имени Г. И. Будкера и подключившийся к работе по изготовлению оборудования для Большого адронного коллайдера подмосковный Государственный научный центр «Институт физики высоких энергий» расположенный в городе Протвино.
По словам гендиректора НТПФ «Эталон» Игоря Шатохина, всего магнитогорцы поставили для нужд российских ученых, участвовавших в реализации масштабного международного проекта, три партии металла.
Ни для кого не секрет, что металлы и их сплавы приобретают ковкость при высоких температурах и становятся более ломкими и хрупкими при охлаждении. Однако, как выяснилось, не все. Японские ученые выявили обратную зависимость для слаболегированных сталей при низких температурах. Полученные образцы имеют зернистую структуру, ориентированную вдоль направления прокатки, с вкраплениями наноразмерных (0,05 мкм) сферических частиц карбидов.
Новый метод термомеханической обработки, использованный в работе, авторы назвали температурной формовкой или темпформингом (“tempforming”). В качестве модельного сплава использовалась низколегированная сталь, содержащая 0.4% C, 2% Si, 1% Cr, and 1% Mo. Формовка образцов производилась с эквивалентной деформацией порядка 1,7 после отпуска стали при 500°C. Последующие механические испытания нового материала показали отличные результаты, по сравнению со сталью закаленной обычным образом и отпущенной при 500°C. В частности, значение ударной прочности по Шарпи для образцов после температурной формовки (TP-образец) составляет 226 Дж, что почти в 16 раз больше, чем в аналогичном испытании с обычной сталью.
Авторы приводят фотографии стальных брусков после теста Шарпи. Сталь без температурной формовки (QT) разламывается в месте V-образного надреза, образуя ровный скол. Образцы после темпформинга при ударе расслаиваются, причем полного разрушения в некоторых случаях не происходит. Измерения показателя ударной прочности при различных температурах дают интересную зависимость. Для TP-образцов наблюдается максимум в интервале температур от -60°C до -20°C, при дальнейшем повышении температуры ударная прочность уменьшается. Подобное поведение объясняется микроструктурой стали. После темпформинга происходит удлинение зерен вдоль <110> кристаллографического направления, которое совпадает с направлением прокатки. Средний поперечный размер зерен металла составлял порядка 260 нм, размер сферических карбидных частиц, диспергированных в железной матрице не более 50 нм.
В заключение авторы отмечают, что комбинация наноразмерной зернистой структуры материала и контролируемой текстуры прокатки позволяет повысить как прочность, так и ковкость стали при низких температурах. Кроме того, описанный в работе подход может быть применен и для мартенситностареющих сталей, которые являются наиболее прочным материалом, использующимся на сегодняшний день. Вышеописанная стратегия формовки, несомненно, найдет широкое применение в металлургии при производстве сверхпрочных материалов и деталей на их основе.
Работа Inverse Temperature Dependence of Toughness in an Ultrafine Grain-Structure Steel опубликована в журнале Science.
В Украине из-за полного запрета инспекторами Госгорпромнадзора эксплуатации транспорта временно прекращена добыча руды на ОАО "Южный горно-обогатительный комбинат” (ЮГОК, Днепропетровская область), сообщает РБК-Украина со ссылкой на пресс-службу Госгорпромнадзора.
Кроме того, остановлена работа железнодорожной станции (Агломерат) и фабрик агломератов №1 и №2. Названные запреты эксплуатации промышленных объектов фактически привели к прекращению выпуска готовой продукции. Сообщается, что жесткая реакция смотрителей вызвана многочисленными грубыми нарушениями правил безопасности на ЮГОКе.
Всего в течение действия особого режима государственного надзора инспекторами обнаружено свыше 240 нарушений, остановлено 55 единиц оборудования. К административной ответственности привлечены 45 работников, из них трое — руководители цехов.
Напомним, что Южный ГОК - одна из шести компаний группы Приват, недавно приобретенных в Украине российской группой "Евраз".
Согласно данным таможенной статистики, экспортные отгрузки чугуна ведущими российскими предприятиями за 8 мес 2008 г. составили 3,39 млн т. Это в 1,07 раза ниже соответствующего показателя прошлого года.
Следует отметить, что после рекордных июньских поставок, в последующие два месяца произошло резкое снижение объемов в 2,8 раза в июле, а затем в 1,4 раза в августе.
В итоге в августе экспорт российского чугуна составил 235,6 тыс т.
По данным из Нью-Йорка от 17 сентября, импорт и экспорт латунного проката вырос за июль в годовом исчислении. Импорт достиг 60,3 млн. фунтов (+6,9% к 56,4 млн. фунтов годом ранее).
Первое место по импорту в США занимает Китай (15,8 млн. фунтов); следом идет Мексика (12,1 млн. фунтов) и Германия (7,1 млн. фунтов).
Экспорт латунного проката вырос на 3,1% в годовом исчислении до 25,1 млн. фунтов. Основным рынком сбыта явилась Канада (10,5 млн. фунтов), затем Мексика (7,7 млн. фунтов) и КНР (1,4 млн. фунтов).
По данным из Лондона от 17 сентября, сурьма и висмут остаются под прессингом в связи с отсутствием покупательского интереса в Европе с конца прошлой недели. «Покупатели исчезли… они хотят понаблюдать, что произойдет с ценами, а уж потом покупать», - сообщил китайский торговец сурьмой. По мнению другого трейдера, продолжается противостояние между производителями и покупателями на спотовом рынке.
Участники рынка выжидают, как поведет себя рынок по прибытии в Европу китайского товара в конце октября, когда должны быть доставлены первые после Олимпийских игр поставки.
Цены со склада в Роттердаме на материал с низким содержанием висмута и сорт II остаются без изменений - $6650-6850 и $6575-6700, соответственно.
По данным из Чикаго от 17 сентября, цены на медь, скорее всего, собрались падать, и последствия для добывающей промышленности могут быть весьма значительными. Таково мнение Institute of Scrap Recycling Industries, опубликованное в годовом отчете.
«Полагаю, что в течение ближайших трех месяцев произойдет сокрушительный коллапс», - уверен Эдвард Мейер из MF Global Ltd. Мейер прогнозирует, что цена на медь упадет, в среднем, до $3,06 за фунт в IV квартале и до $3,10 на будущий год.
Ноябрьские фьючерсы на Comex/NYMEX торговались на уровне $3,0765 за фунт, что на 0,6% ниже показателя накануне - $3,096 и на 6,5% ниже показателя начала текущего месяца.
По данным из Нью-Йорка от 17 сентября, на фоне финансовых проблем и низкого спроса произошел очередной значительный приток алюминия на склады LME: было доставлено 88175 т алюминия, таким образом, общие запасы достигли почти рекордной отметки 1,33 млн. т, что соответствует росту на 143300 т за одну только неделю.
По мнению одного из трейдеров, для многих покупателей и производителей стало дешевле продать избыточный запасы назад LME, а не удерживать материал вне рынка, финансируя его, в особенности, с учетом кризиса кредитования.
По данным с LME от 17 сентября, алюминий почти опустился до восьмимесячного минимума $2530 за тонну, по сравнению с рекордной высотой $3380 в июле.
По данным из Сингапура от 17 сентября, индонезийская компания PT Aneka Tambang (Antam) планирует в 2012 году запустить глиноземную фабрику мощностью 300 тыс. т продукции в год, которая расположится в Tayan (West Kalimantan). Строительные работы должны начаться в конце будущего года.
По данным из Лондона от 17 сентября, британские цены на алюминий понизились на фоне сокращения объемов торговли и торможения спроса. Слитки LM24 для литья под давлением опустились в цене до £1380-1410 ($2469- 2522) за тонну, по сравнению с £1390-1410 ранее. Слитки LM6/LM25 для литья под давлением силы тяжести снизились до £1580-1620 за тонну против £1590-1630 за тонну на прошлой неделе.
Также понизились цены на чистый алюминиевый лом. Группа 1 (99% чистоты минимум) и Группа 1 (litho) упали в цене до £1270-1300 за тонну против £1310-1350 за тонну на прошлой неделе.
Рынок спекулирует о том, куда в ближайшие недели направится цена на лом. Производители слитков предвкушают, что будут платить меньше, в то время как торговцы ломом отчаянно надеются удержать цены, несмотря на падающий спрос.
По данным из Лондона от 17 сентября, цены на феррованадий упали из-за низкого спроса со стороны покупателей и низких китайских цен. Феррованадий (70-80%) снизился в цене до $62,25-64,50/кг против $62,75-65,50/кг ранее. Спрос со стороны производителей стали в IV квартале будет еще хуже, чем обычно, в связи с возрастающими тревогами о здоровье мировой экономики.
Впрочем, на азиатском спотовом рынке царит большая активность, чем в Европе. Большинство трейдеров полагают, что в ближайшие недели цены будут медленно снижаться, но предупреждают, что на складах в Роттердаме материала мало и товара в процессе доставки – тоже.
Пятиокись ванадия (V2O5) не изменилась в цене, информации о сделках не поступало. Китайцы предлагают товар от крупных производителей по $14-$15,20 за фунт.
По данным из Сингапура от 17 сентября, ведущий японский производитель никеля Sumitomo Metal Mining (SMM) прогнозирует, что мировой избыток металла сократится в этом году на 30% против предыдущего прогноза - до 26 тыс. т. Сокращение ожидается, в основном, по причине падения производства «никелевого чугуна» в КНР.
Мировое потребление никеля также находится на спаде.
Японская компания планирует произвести 36 тыс. т электролитического никеля и 22400 т ферроникеля в течение финансового года по 31 марта 2009 года (+9,9% к предыдущему году – 53144 т).
Как сообщает агентство Reuters, мировой стальной лидер, компания ArcelorMittal анонсировала 17 сентября, что планирует сократить производство стали как минимум на 15% в поддержку стальных цен.
"На некоторых рынках мы сократим производство даже больше чем на 15%", - отметил госп. Lakshmi Mittal, руководитель компании ArcelorMittal. Он добавил, что производство в Украине и Казахстане будет сокращено на 15-20%. Mittal отметил, что сокращение коснется, в первую очередь, длинномерной продукции, где цены в последние два месяцы очень резко снизились, особенно в таких регионах как Европа и США. "Строительная отрасль снизила темпы роста из-за финансового кризиса и мы теряем потребителей". Однако, госп. Mittal по-прежнему оптимистичен и считает, что в текущем году стальное производство вырастет на 5% и Китай вернется на рынок. Кроме того, он подчеркнул, что надеется на продолжающийся рост таких развивающихся рынков в 2009 г., как Россия и Китай.
Как сообщает Mysteel.net, стальные цены в КНР в августе 2008 г. снизились на 3.31% по сравнению с июлем 2008 г., и повысились на 40.06%, по сравнению с августом 2007 г. По данным мониторинга National Development & Reform Commission, средние стальные цены в августе на рынке КНР составляли 6056 юаней за тонну. Цены на конструкционную сталь снизились на 4,84% до 5431 юаней за тонну, по сравнению с июлем, но выросли на 44.29%, по сравнению с прошлым годом. В частности, цены на арматуру диаметром 16 и 28 мм (Q235) составляли 5363 юаней за тонну и 5446 юаней за тонну соответственно, что на 4.21% и 4.20 % ниже по сравнению с июлем. Цены на стальной прокат в среднем составляли 6612 юаней за тонну, что на 3.07% ниже по сравнению с июлем и на 34.72% выше по сравнению с прошлым годом. Нержавеющий лист в августе предлагался по цене 30104 юаней за тонну, что на 2.60% ниже, по сравнению с предыдущим месяцем. Как считает National Development & Reform Commission, в сентябре стальные цены в КНР будут держаться понижательной тенденции.
Как сообщает Steelguru.com, цены на уголь для электростанций в Австралии и базовые цены для Азиатского региона снизились на прошедшей неделе на $10 до $152 за тонну на фоне больших потерь на мировом рынке нефти и газа. Производители угля из Индонезии, Южной Африки и Австралии также вынуждены сокращать цены в Азиатском регионе, т.к. многие потребители сокращают использование угля и переходят на газ. По словам госп. Gerard Burg, аналитика из National Australian Bank, "цены на энергетический уголь сейчас равняются на нефтяные и газовые цены. В последние несколько недель цены на газ очень сильно снизились, и думается, что многие европейские производители могут отказаться от поставок угля".
Как сообщает агентство Reuters, японская компания Sumitomo Metal Mining Co Ltd прогнозирует, что перепроизводство никеля в мире в текущем году составит 26,000 тонн на фоне снижения спроса на нержавеющую продукцию. Производство никеля, который используется при производстве нержавеющей стали может вырасти до 1.38 млн. тонн, что на 2.8% выше чем в 2007г., отмечает руководитель Sumitomo. Потребление никеля в текущем году может составить 1.35 млн. тонн, что на 5.1% выше уровня прошлого года. "На никель есть спрос, но мы находимся на таком этапе развития рынка, когда сложно предвидеть устойчивый рост спроса", - добавил руководитель компании. Sumitomo Metal провела ревизию своей продукции с целью оптимизировать производство и сократить его. По другим прогнозам, перепроизводство никеля в мире может составить 20,000 тонн. Как известно, большинство китайских производителей нержавейки также сокращают производство. Например, компания Jinchuan Group Ltd сократила производство на 10-20 тыс. тонн. По оценке аналитика Jim Lennon из Macquarie Bank, "рост спроса на нержавеющую продукцию в 2008 г. составит всего 3-5%, по сравнению с ранним прогнозом в 8-12%".
Как сообщает Steelguru.com, по мнению исполнительного директора компании BlueScope Steel, госп.Paul O'Malley, «цены на железную руду в следующем году сгладятся. Высокие цены на кокс похоже останутся на прежней высоте, продолжая оказывать давление на производителей стали». Госп. O'Malley также добавил, что «сырьевые материалы продолжают быть очень дорогим материалом, но цены на железную руду будут снижаться. Я говорил с некоторыми аналитиками и они тоже считают, что цены могут вырасти только на 20% в следующем году». Но госп. O'Malley отмечает, что даже если цены на железную руду станут ниже, то другие расходы стальных компаний, такие как энергия, кокс, трудовые затраты, по-прежнему будут оставаться высокими.
Как сообщает Ukrainian Journal, украинские стальные компании сократили дневное производство стали и чугуна на 14% в сентябре, отреагировав, таким образом, на слабый спрос на мировом рынке.
Правительство Украины уже опубликовало официальную статистику производства, отметив, что слабые стальные цены уже оказывают негативное влияние на ключевую отрасль украинской экономики.
За 10 дней сентября среднесуточное производство чугуна на металлургических предприятиях Украины сократилось до 76 тыс. тонн, что на 11-12 тыс. т меньше как плана, так и уровня августа. Об этом шла речь на балансовом совещании Объединения предприятия «Металлургпром» в Днепропетровске. Продолжается снижение объемов производства стали и проката: по сравнению с производственной программой предприятий, в сентябре ежесуточное недопроизводство по стали составило 22 тыс. т, по прокату — 28 тыс. т.
Отметим, что заметное падение производства в металлургии Украины продолжается второй месяц подряд.
Как сообщает агентство Reuters, мировой производитель трубной продукции, компания Tenaris (контролируется аргентинским конгломератом Techint) обеспокоена снижением своих финансовых результатов в третьем квартале. "Третий квартал будет слабым, т.к. летом были закрыты многие европейские заводы", - отмечает исполнительный директор, госп. Paolo Rocca. "Ситуация может быть ухудшена из-за урагана в Мексике, который влияет на деятельность нефтяных компаний в заливе". Он также добавил, что "если мы посмотрим на среднесрочный прогноз, то он вполне благоприятный для Tenaris". Как известно, во втором квартале чистая прибыль компании выросла на 93% на фоне роста спроса от нефтяной отрасли. В третьем квартале 2007 г. прибыль компании снизилась на 14% на фоне низких продаж и высоких производственных расходов. Кроме того, госп. Rocca уточнил, что "Tenaris не планирует никаких сделок по новым приобретениям". Компания намерена инвестировать около $1.6 млрд. в новое производство в Мексике, а также около €200 млн. ($280.3 млн.) в развитие своих производств в итальянском Bergamo.
Как сообщает агентство Bloomberg, цены на индийскую спотовую железную руду снизились на 35% с начала года, после того как китайские и азиатские потребители продемонстрировали снижение потребления. Цены для немедленных поставок снизились с начала года до $100 за тонну с уровня в $155 за тонну, отмечает госп. R.K. Sharma, генеральный секретарь Federation of Indian Mineral Industries. Китай снизил свои покупки импортной руды на 23% за первые восемь месяцев, по сравнению с прошлым годом, и имеет избыточные запасы импортного сырья в портах. Более 50% индийского экспорта железной руды приходится именно на Китай. Как известно, в июне 2008 г. Индия ввела повышенные до 15% экспортные пошлины на железную руду, для сохранения поставок руды на внутреннем рынке. "Повышение пошлин только ухудшило дело, т.к. китайские потребители почти забыли нас", - отмечает госп.Sharma. Повышение экспортных пошлин, когда фрахтовые расценки падают, делают экспорт железной руды из Индии менее конкурентоспособным.