Металл Торг.Ру
 
Новости рынка металлов - www.MetalTorg.Ru
Новости Аналитика и цены Металлоторговля Доска объявлений Подписка Реклама
В мае поставки на ВМЗ немецкого толстолистового проката возросли в 1,4 раза

      Согласно таможенной статистике, в мае объемы поставок по импорту толстолистового проката (штрипс) на Выксунский металлургический завод ( ВМЗ, ЗАО «ОМК») достигли 48,8 тыс. т. Это на 12,6% выше апрельских поставок.
      Примерно 80% всей продукции поставлено из Нидерландов. Объемы поставок находится на уровне рекордных месячных в июле–августе прошлого года. Производителем продукции в основном является немецкая компания «АГ Дер Диллингер Хьюеттннверке». Примерно пятая часть проката впервые поставлена от австрийской «Фестальпине Гробблех ГмбХ». Толщина листа, как правило, превышает 25 мм.
      20% штрипса поставляется с Украины. Производителем продукции в основном является ОАО «Меткомбинат «Азовсталь». Толщина украинского штрипса не превышает 17 мм.
      В мае объем поставок на ВМЗ данной продукции с Украины составил 10,3 тыс. т. По сравнению с апрелем поставки упали в 1,5 раза.
Источник: MetalTorg.Ru
За месяц экспорт украинского черного лома увеличился на 85,6%

      По данным Государственного комитета статистики Украины, в мае экспорт черного лома увеличился на 85,6% по сравнению с апрелем, до 105,03 тыс. т.
      По сравнению с маем 2007 г. экспорт черного металлолома увеличился на 48,7%.
      Причина резкого роста в вывоза лома в том, что выручка от экспорта в мае увеличилась в 2,1 раза, до $50,19 млн.
      Однако за 5 месяцев 2008 г. экспорт черного металлолома из Украины остался ниже прошлогоднего уровня на 3,6% и составил 279,86 тыс. т.
Источник: MetalTorg.Ru
УГМК будет добывать цинк из отходов Металлургического завода им. А.К. Серова?

      Ученые ОАО « Уралмеханобр» (предприятие научного комплекса УГМК) совместно со специалистами УГМК разработали новую для отечественных и зарубежных предприятий черной металлургии технологию по извлечению цинка и железа из пылей электросталеплавильного производства. Инновационность технологии состоит в том, что она позволяет одновременно получать из сырья цинк и металлическое железо, чего ранее не удавалось.
      Как сообщил один из авторов разработки, заведующий отдела окускования руд и концентратов ОАО «Уралмеханобр» Самуил Меламуд, технология обеспечивает извлечение металлизованных окатышей и цинкового концентрата путем восстановительного обжига цинкосодержащих пылей. Предварительные результаты показали, что из тонны пылей Металлургического завода им. А.К. Серова можно получить 300–350 кг металлического железа и 50–70 кг цинка.
      «Рост затрат на добычу рудного сырья и ломов, ограниченность природных ресурсов и ожидаемое увеличение штрафных санкций за загрязнение окружающей среды закономерно приводит к тому, что промышленники начинают все более серьезно относится к вопросам вторичной переработки техногенных отходов, – говорит Самуил Меламуд. – Тем более что современные технологии уже способны быть экономически выгодными».
      В апреле текущего года на Медногорском медно-серном комбинате (Оренбургская область, предприятие металлургического комплекса УГМК) удачно прошли опытно- промышленные испытания новой технологии. В настоящее время готовится экономическое обоснование целесообразности по внедрению технологии на одном из предприятий УГМК.
Источник: MetalTorg.Ru
Инвесторы снова толкают вверх цены на металлы, спасаясь от доллара?

      Большинство цен на биржевые металлы на LME 1 июля росли под влиянием слабеющего доллара. Лидерами роста были медь и алюминий, остальные металлы удовлетворились небольшим подъемом.
      Единственным исключением из этой тенденции был цинк, который, как опасаются трейдеры, может продолжить снижаться из-за избытка металла на рынке.
      Цены на медь, вероятно, в ближайшие недели превысят рекордные $8800 за т, поскольку вливания в рынок со стороны инвестиционных фондов держатся на высоком уровне, хотя на физическом рынке изменений не наблюдается, считает гонконгский трейдер.
      «Сейчас все движется только в одну сторону. Доллар дешевеет, фондовые рынки снижаются, нефть дорожает… Инвесторы, похоже, используют медь как «тихую заводь», чтобы избежать влияния инфляции. Любое резкое изменение ситуации на фондовом рынке может привести к бурным закупкам металлов», – говорит он.
      «Несмотря на тот факт, что спрос, вероятно, уже существенно сократился, особенно на медь, это не оказывает на рынок такого влияния, как падающий доллар», – отмечает Эдвард Мейер, аналитик MF Global.
      Поддержку медным ценам оказывает продолжающаяся в Перу забастовка, начавшаяся ранее на первой неделе июля.
      Компании, оказавшиеся вовлеченными в забастовку, сообщают о продолжении работы путем привлечения временных сотрудников.
      Мейер считает, что прекращение забастовки может несколько снизить стоимость меди, но главным и определяющим фактором будет курс доллара. Рынки ждут решения европейского Центробанка по размеру процентной ставки, которое должно быть принято 3 июля. Как ожидается, доллар в течение этой недели продолжит снижаться, что будет поддерживать приток денег инвесторов в товарные сектора.
      Рост цен на нефть помог подорожать алюминию. Как ожидают в Barclays Capital, «резкий рост издержек производства и проблемы с поставками электроэнергии будут продолжаться и дальше». Однако Майкл Джансен, аналитик JP Morgan, ожидает увеличения объемов выпуска алюминия во второй половине текущего года.
      Темпы роста мощностей алюминиевых заводов в Китае и других странах достаточны, чтобы создать на рынке избыток металла по крайней мере в течение ближайших 12–18 месяцев, считает он.
      Цены на остальные биржевые металлы, по мнению Джансена, в III квартале будут находиться под давлением, но в IV квартале они могут возобновить рост.
      «Китайцы сейчас полностью ушли с рынка, и цены не могут расти без их закупок. Однако некоторый дефицит сырья для производства меди ограничивает нижний уровень цен на нее $7600-7800 за тонну», – говорит он.
      «Дальневосточная» стальная заготовка 1 июля торговалась на LME без изменений, поскольку цены на физическом рынке также стабильны на фоне хорошего спроса. По мнению Macquarie Capital, производители увеличили объем поставок металла на рынок: «С сильным стальным производством и восстановлением экспорта в мае был зафиксирован рост производства стали на 19,8%, самый высокий показатель с декабря 2005 г.».
      «Средиземноморская» заготовка снова подешевела, снизившись до $1190 за т. Брокер в Лондоне говорит, что такая динамика «совершенно неожиданна, и может объясняться только тем, что кто-то из крупных игроков должен был закрыть свою позицию до окончания II квартала, поэтому распродавал металл.» На физическом рынке он не заметил существенных изменений, за исключением традиционного летнего замедления.
      Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 10:43 моск.вр. 02.07.08 г.:
      на LME (cash): алюминий – $3121 за т, медь – $8828 за т, свинец – $1751 за т, никель – $21670 за т, олово – $23604 за т, цинк – $1904 за т;
      на LME (3-мес. контракт): алюминий – $3167 за т, медь – $8645 за т, свинец – $1775 за т, никель – $21800 за т, олово – $23600 за т, цинк – $1930 за т;
      на ShFE (поставка июль 2008 г.): алюминий – $2761 за т, медь – $9302 за т, цинк – $2341 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на ShFE (поставка сентябрь 2008 г.): алюминий – $2813 за т, медь – $9286 за т, цинк – $2323 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину);
      на NYMEX (поставка июль 2008 г.): алюминий – $3159 за т, медь – $8648 за т;
      на NYMEX (поставка октябрь 2008 г.): алюминий – $3209 за т, медь – $8607 за т.
Источник: MetalTorg.Ru
Остановлена работа медного завода в Конго

      Работы на заводе по производству концентратов меди и кобальта Ruashi компании Metorex в Конго приостановлены на неделю из-за пожара, сообщает компания.
      Повреждены электрические кабели, трубопровод и часть резервуаров. Жертв нет.
      «Мы легко отделались», – говорит представитель компании.
      Авария приведет к сокращению производства приблизительно на 300 т медного концентрата. Мощность предприятия составляет 10 тыс. т концентрата меди и 500 т концентрата кобальта в год. Продукция завода отправляется на рафинировочное предприятие Sable в Замбии.

Источник: MetalTorg.Ru
«Северсталь» не может разместить евробонды?

      ОАО «Северсталь» не успеет разместить евробонды на $2 млрд на первой неделе июля. Об этом пишет «Прайм-ТАСС» со ссылкой на источник в банковских кругах.
      «Из-за негативной ситуации на международных рынках, сохраняющейся в последние несколько дней, а также в преддверие предстоящего праздника в США инвесторы вяло реагируют на предложение российского эмитента», – объясняет собеседник агентства, близкий к размещению евробондов.
      По его словам, более-менее понятная картина сложится на второй неделе июля. Однако уже сегодня можно говорить о том, что объем размещения, ранее четко не разглашавшийся, составит примерно $1,5–2 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Горьковский МЗ провел годовое собрание акционеров 

      Акционеры ОАО «Горьковский металлургический завод» (ГМЗ) на годовом собрании 30 июня приняли решение не выплачивать дивиденды за 2007 г. из-за убытка.
      Согласно годовому отчету, утвержденному акционерами, в 2007 г. чистый убыток завода увеличился в 2,4 раза и составил 28,092 млн руб. На погашение убытка за 2007 г. собрание акционеров решило направить нераспределенную прибыль прошлых лет. Выручка от продаж ГМЗ увеличилась на 6,1%, до более 1,5 млрд руб. Кредиторская задолженность завода на 1 января 2008 г. составила 298,106 млн руб., дебиторская задолженность – 552,166 млн руб.
      В совет директоров ГМЗ избраны пять человек: генеральный директор ГМЗ Павел Жевнов, председатель совета директоров ГМЗ Зоя Рикман, а также Александр Макаров, Сергей Мазур и Дмитрий Лиокумович.
Источник: MetalTorg.Ru
Депутат сдал на лом водонапорную башню

      Идея слегка нажиться возникла у депутата Мамонтовского районного совета Алтая. Он проезжал по окрестностям родного района, когда обратил внимание на одиноко стоящую водонапорную башню.
      Депутат знал, что конструкция принадлежит бывшему заводу, который сейчас не действует. Чтобы не пропадать добру, решил прибрать башню к рукам.
      Учитывая, что 8-тонную глыбу на личном авто буксировать было бы затруднительно, находчивый чиновник попросил помощи у местного жителя, попросив распилить башню. Разобранную на кольца конструкцию депутат сдал в пункт приема металла. Доход оказался приличным – 20 тыс. руб.
      Подследственному грозит наказание, предусмотренное п. «в» ч. 2 ст. 158 УК РФ («Кража»), рассказала старший помощник руководителя следственного управления следственного комитета при прокуратуре РФ по Алтайскому краю по связям со СМИ Ольга Чеснокова.
      Депутату-дельцу грозит срок до пяти лет.
Источник: MetalTorg.Ru
Рынок кобальта снижается благодаря росту поставок из Конго?

      На рынке кобальта уже несколько недель сохраняется тренд на понижение вследствие ощутимого давления избыточных объемов китайского концентрата. Материал высокого качества снизился на доллар до $42–44 за фунт, российский материал до $40–42 за фунт. На торговой интернет-площадке BHP Billiton по-прежнему держится цена $43,50 за фунт, однако за последние два месяца было продано менее 5 т кобальта. Торговцы отмечают, что чувствуют дальнейший дрейф рынка, в Европе рынок чуть выше, чем в США, где уже были «агрессивные» продажи ниже отметки $40 за фунт. Китайский рынок весьма слабый из-за больших объемов предлагаемого концентрата, на этом рынке даже материал высокого качества предлагался уже дешевле $40, на таком снижающемся рынке многие будут стараться удерживаться от покупок как можно дольше. Признаков быстрого восстановления рынка пока не видно.
      Некоторые торговцы полагают основной причиной «сползающего» рынка кобальта отгрузки больших объемов кобальта из Конго в Китай. По некоторым данным, рост таких поставок оказался более чем двукратным. Более позитивно настроенный торговец полагает возможным переход от избытка предложения к некоторой напряженности, он считает, что на рынке присутствует немало игроков на короткие позиции, которым нужен материал, а разговоры о спаде цен служат прикрытием для желания некоторых заполучить материал подешевле. Этот торговец сообщил, что ему удалось продать пять тонн брикетированного материала по очень высокой цене $48 за фунт. Он добавил, что, по его мнению, кобальт высокого качества не ниже $43–44 за фунт, а российский кобальт не ниже $42–43 за фунт. Он вновь повторил, что рынок в значительной степени «короткий», и в таких условиях оперативно может потребоваться материал.
      Аналогично рынку кобальта развивается ситуация для окиси под влиянием более слабого спроса на китайском рынке в условиях сравнительно обильного предложения. Участники китайского рынка сообщили, что цены на оксид мин. содержания 72% снизились примерно на 50 юаней ($7,3), до 360–370 юаней ($52,6–54) за кг. По признанию одного из производителей, несмотря на снижение цен, на рынке явный недостаток покупателей. Он добавил, что за последние три недели ему удалось продать лишь несколько совсем небольших партий по 360 юаней ($52,6) за кг буквально на днях.
Источник: MetalTorg.Ru
При сборе металлолома сработала зажигательная бомба

      В Павлодарской области Казахстана при сборе металлолома пострадали от ожогов три человека, передает агентство «Казахстан сегодня» со ссылкой на пресс-службу Министерства по чрезвычайным ситуациям РК.
      По информации МЧС, «в Павлодарской области (30-й км от ст. Бозшаколь) 1 июля в 14:00 при сборе металлолома в степи произошло воспламенение зажигательной бомбы, в результате чего с термическими ожогами были госпитализированы три человека».
      Место происшествия оцеплено сотрудниками полиции до прибытия саперной группы, сообщили в МЧС.
Источник: MetalTorg.Ru
Рост спроса не приводит к росту цен на индий?

      На рынке индия в первых числах июля по-прежнему не видно никаких обнадеживающих признаков, и самым очевидным сравнением, к сожалению, вновь остается «почти безжизненный». После кратковременного взлета выше $700 за кг в мае, рынок вернулся в очень спокойное состояние постепенного сползания к $600 за кг и ниже. На китайском рынке участники сообщают об очередном смягчении на 100 юаней ($15) цен на металлический индий 99,99% в слитках до 3500–3700 юаней ($511–540) за кг.
      Производитель из провинции Хунэнь сообщил Metal Pages, что его попытки удержаться на цене 3700–3800 юаней ($540–554) за кг не вызвали никакого интереса у покупателей, так как слишком сильны ожидания дальнейшего смягчения цен по мере приближения периода летних отпусков на европейском и американском рынках.
      Производитель из провинции Гуандун сообщил, что даже при снижении своих предложений до 3500 юаней ($511) за кг крайне трудно найти покупателя, для которого эта цены будет приемлема. В конце июня этот же источник предлагал материал по 3600 юаней ($525) за кг.
      Который год подряд большие надежды возлагаются на перспективы роста индия в связи с широкими перспективами продаж всевозможных плоскоэкранных устройств, однако продажи мониторов и телевизоров с плоским экраном, плазменных панелей, мобильных телефонов действительно растут, отражая сильный и растущий рынок, но в соответствующее усиление рынка индия это пока никак не трансформируется. На растущий рынок вышеприведенных устройств приходится почти 90% мирового спроса на индий. По оценкам Display Research, за период с 2007 по 2012 г. рост мирового рынка телевизоров может составить 24% и концу этого пятилетия доля жидкокристаллических и плазменных телевизоров возрастет до 75%. Уже в этом году крупнейший в мире производитель стекла для жидкокристаллических мониторов Dow Corning объявила о 30%-м росте спроса на свою продукцию.
      Очень широки перспективы индия на растущем и развивающемся «фотоэлектрическом» рынке, т. е. солнечных батарей. К 2010 г. прогнозируется ежегодный общемировой рост подобных устройств на уровне не менее 30–35%, что означает ежегодное потребление индия порядка 120–130 т.
      Новой областью применения индия могут стать полупроводниковые чипы, разрабатываемые Intel – ежегодный спрос на индий в этом сегменте за четыре года вырос до 30 т.
      Кроме того, ожидается устойчивый рост спроса на индий порядка 4% в год в таких «традиционных» областях применения индия, как сплавы и припои. Важно, что для солнечных батарей, полупроводниковых кристаллов, сплавов и припоев необходим только первичный индий, перерабатываемый материал не годится.
      Рынок первичного индия очень «тонко» сбалансирован, поскольку индий является побочным продуктом в производстве цинка, очевидно, что он [индий] очень зависит от любых колебаний в добыче цинкового сырья и его рафинирования. Ежегодное мировое производство индия оценивается примерно в 610 т, из которых 400 т уходит в сегмент жидкокристаллических плоских устройств. На текущий момент рынок индия можно считать сбалансированным в объеме порядка 1300 т, но немалая неизвестность «таится» в росте объемов перерабатываемого индия.
      Учитывая некоторое ослабление биржевых цен на цинк и появление избытка предложения цинка, можно ожидать в отдаленной перспективе сокращения добычи цинкового сырья, и, как следствие, индиевого концентрата.
      Однако, казалось бы, позитивное сочетание различных факторов не раз не приносило рынку индия ожидаемого результата, поэтому мало кто решается на оценки, выходящие за рамки житейского «поживем – увидим».
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на германий будут расти, на диоксид – снижаться?

      На китайском рынке германий 99,99% торговался на последней неделе июня в диапазоне 11–11,4 тыс. юаней ($1605–1663) за кг и выше $1600 за кг FOB на экспорт. Производитель из провинции Юннэнь полагает, что возможно достичь чуть более высоких цен – до 11,4–11,5 тыс. юаней ($1663–1678) за кг, для давних и постоянных заказчиков после прекращения роста возможны цены чуть ниже 11 тыс. юаней ($1605) за кг. Он добавил, что в конце июня – начале июля общий внутренний спрос на германий немного ослаб, но потребление со стороны некоторых крупных промышленных потребителей пока на хорошем уровне.
      Полностью поменялось направление разницы в цене на германий и диоксид германия – в начале этого года германий был даже дешевле, но сейчас цена на диоксид едва «дотягивает» до 60% цены германия, и эта разница увеличивается. Торговцы и некоторые покупатели диоксида сообщают о ценах от $950 до чуть более $1020 за кг. Учитывая достаточный уровень предложения по сравнению с некоторой напряженностью для металлического германия, возможно смягчение цен на диоксид. Дальнейшее увеличение такой ценовой разницы может побудить производителей диоксида германия перейти к переработке последнего в металлический германий.
      Положительной для рынка новостью в случае подтверждения предварительной информации может стать расширение производственных мощностей по выпуску германиевых подложек на объекте компании Umicore в штате Оклахома – предполагается, что будет производиться до 900 тыс. т в год кристаллических пластин-«вафель» для интегральных схем. Ясно, что в случае запуска такого объекта рынку будет добавлен положительный баланс.
Источник: MetalTorg.Ru
Цены на сурьму постепенно снижаются

      За последнюю неделю июня рынок сурьмы вновь «потерял» $50 за т вследствие слабой активности покупателей по мере приближения рынка к традиционному летнему замедлению в период летних отпусков. Цены в Европе находятся в диапазоне $6300–6400 за т на складе для сурьмы более высокого качества и $6250–6300 за т для сурьмы стандартного второго сорта (Grade II). Экспортный рынок Китая также замедлен в среднем диапазоне цен $6120–6200 за т FOB для материала стандартного второго сорта. На внутреннем рынке цены на материал 99,65% снизились за неделю примерно на 500 юаней ($73), до диапазона 40,5–41 тыс. юаней ($5912–5985) за т.
      Снижение внутреннего рынка тянет за собой снижение экспортного рынка не только сурьмы, но и трехокиси сурьмы, также вследствие очень слабого спроса со стороны зарубежных покупателей. На внутреннем рынке цены на трехокись сурьмы 99,5% снизились за последнюю неделю июня до 35,8–36,8 тыс. юаней ($5221–5367) за т.
      Очевидное замедление и спад экспортного рынка сурьмяной продукции заставляют китайцев снижать цены на трехокись сурьмы, но в условиях вновь проявившегося на первой неделе июля слабого доллара китайцы не хотят опускаться ниже $5280–5380 за т FOB. Неизбежное сохранение слабого спроса в ближайшие два месяца будет серьезным испытанием на прочность для китайских поставщиков сурьмы.
Источник: MetalTorg.Ru
В Санкт-Петербурге появится еще одно «металлургическое» производство?

      Компания «Митекс» собирается построить металлообрабатывающее и сталелитейное производство в промзоне «Обухово», стало известно на заседании правительства Санкт-Петербурга.
      Завод будет расположен на участке площадью 15,3 га во Фрунзенском районе. Сейчас инвестор получил земельный участок в аренду на 11 месяцев для проведения работ по определению возможности проектирования и строительства там подобного производства.
      По данным вице-губернатора Михаила Осеевского, ЗАО «Митекс» зарегистрировано в 1992 г., основным видом деятельности предприятия является металлургическое и литейное производство. В 2007 г. годовой оборот организации составил 56,3 млн руб.
      Инвестор планирует вложить в реализацию проекта $3,75 млн. На участке в Петербурге компания планирует построить «площадку для предварительной подготовки металлургической шихты, предварительной сортировки полученных материалов с последующим строительством складов и производственных помещений для хранения металлопродукции для осуществления деятельности по заготовке, переработке и реализации цветных и черных металлов, а также организации производства товарного (литейного) ферроникеля и ферротитана, для чего будут установлены индукционные печи».
      По другим данным, «Митекс» намерена создать в промзоне «Обухово» предприятие по выпуску кованых и литых деталей для автомобильной промышленности, а объем инвестиций составит $7 млн.
      Отметим от MetalTorg.ru, что озвученные планы, инвестиции и набор оборудования «Митекс» имеют очень отдаленное отношение к металлургии. Скорее всего, речь идет о сборе цветного металлолома и его минимальной первичной переработке (переплавке) в некую «продукцию». Такая схема давно популярна у экспортеров цветных металлов, поскольку позволяет сократить таможенные пошлины.
Источник: MetalTorg.Ru
В Казахстане запущено сортопрокатное производство

      Новый сортопрокатный цех по производству 400 тыс. т проката в год стоимостью $150 млн запущен 1 июля. В церемонии приняли участие президент РК Нурсултан Назарбаев и представители инвестора – компании ArcelorMittal.
      Ассортимент нового сортопрокатного цеха, возведенного в Темиртау, включает арматуру, уголок, полосу, швеллер, квадрат и тавровый профиль. Первоначально заготовки для сортопрокатного стана будут поставляться из Украины, говорится в пресс-релизе.
      Основными потребителями продукции сортопрокатного цеха будут строительные и машиностроительные предприятий Казахстана.
      Потребность внутреннего рынка Казахстана, по некоторым оценкам, только в арматурной стали в 2007 г. составила около 1 млн т.
      Общая потребность Казахстана в сортовом прокате в 2010 г. может составить от 3,88 до 5,32 млн т.
      «Ввод нового сортопрокатного цеха позволит не только удовлетворить потребность внутреннего рынка в сортовом прокате, но в самой краткосрочной перспективе приведет к снижению импорта этой продукции», – говорится в пресс-релизе.
Источник: MetalTorg.Ru
«Мечел» на треть увеличил дивиденды за 2007 год

      Акционеры российской горно-металлургической компании «Мечел» на годовом собрании 30 июня решили выплатить дивиденды за 2007 г. в размере 26,38 руб. (около $1,12) на акцию против 19,7 руб. годом ранее.
      Общий размер дивидендов составит приблизительно $465,6 млн, что соответствует ранее объявленному намерению «Мечела» направлять на выплату дивидендов не менее 50% от чистой прибыли компании по US GAAP. Напомним, что чистая прибыль ОАО «Мечел» в 2007 г. по US GAAP выросла по сравнению с 2006 г. на 51% и составила $913 млн.
      Акционеры «Мечела» утвердили новый состав совета директоров.
      Новым членом совета стал бывший начальник департамента экономической политики РАО «ЕЭС России» Игорь Кожуховский.
      В качестве членов совета были переизбраны председатель прежнего совета директоров «Мечела» Валентин Проскурня, гендиректор «Мечела» Игорь Зюзин, исполнительный директор «Мечела» Алексей Иванушкин, гендиректор ООО «УК Мечел» Владимир Полин, а также независимые директора Роджер Ян Гейл, Александр Евтушенко, Артур Дэвид Джонсон и Серафим Колпаков.
Источник: MetalTorg.Ru
НТМК остановил крупносортный цех

      На Нижнетагильском металлургическом комбинате (входит в «Евраз-Груп») для проведения масштабной модернизации остановлен крупносортный цех. В течение 15 дней планируется обновить оборудование двух действующих в подразделении прокатных станов – 850 и 650.
      Модернизации подвергнутся шестеренные и обжимные клети, шпиндельная система. Будут отремонтированы подводящие и отводящие рольганги, по которым движутся раскаленные до 1200°C заготовки, манипуляторы и раскатные поля, а также 6 существующих в цехе пил горячей резки. На стане-850 будет установлено автоматизированное управление обжимной клетью, в ней заготовки принимают общие очертания, перед тем как поступить на стан-650, где происходит окончательное формирование профиля изделия. Для этих целей приобретено электронное оборудование немецкого концерна Siemens.
      Всего в проведении ремонта будет занято около 150 специалистов. Общий вес деталей, которые им предстоит заменить – более 300 т. Все технологическое оборудование для модернизации уже приобретено и доставлено на завод.
Источник: MetalTorg.Ru
«Новоросметалл» утроит инвестиции в производство

      Руководство ООО «Новоросметалл» сообщило, что увеличит инвестиции в развитие производства в три раза.
      В частности, принято решение возвести на площадке строящегося в Абинске прокатного завода новый электросталеплавильный цех мощностью 1,3 млн т стальной заготовки в год. Проект потребует как минимум $500 млн инвестиций. Новый цех планируется запустить в 2011–2012 г.
      Цех будет включать печь, печь-ковш и машину непрерывного литья заготовки (МНЛЗ). Сейчас «Новоросметалл» проводит тендер среди поставщиков оборудования.
Источник: MetalTorg.Ru
ЛПК ЗАО «ОМК» в Выксе выдал первый сляб

      В Литейно-прокатном комплексе (ЛПК), который ЗАО «Объединенная металлургическая компания» (ЗАО «ОМК») строит в Выксунском районе Нижегородской области, выпущен первый сляб. 27 июня в ЛПК успешно прошли горячие испытания основного технологического оборудования.
      В этот день были испытаны дуговая сталеплавильная печь, печь-ковш, система подачи сыпучих материалов, система газоочистки и машина непрерывного литья заготовок (МНЛЗ, производства итальянской компании Danieli & C), которая является основой всего технологического процесса ЛПК. Принцип работы машины заключается в преобразовании металла в твердое состояние путем охлаждения водой.
      Первым продуктом МНЛЗ стал тонкий сляб толщиной 1300 мм и шириной 90 мм. После этого заготовка прошла через тоннельную печь и черновую группу клетей листопрокатного цеха ЛПК.
      «Сегодня мы не просто провели горячие испытания оборудования, а выпустили первый промышленный продукт, – сказал, подводя итоги испытаний, исполнительный директор ЛПК Константин Питюл. – У нас была цель выпустить сталь марки «20», ее мы и выпустили. Все параметры выплавки и разливки соответствовали планируемым. Можно констатировать, что сегодня мы все видели работающий литейно-прокатный комплекс. Впереди – выпуск первого рулона».
Источник: MetalTorg.Ru
В ТД «Северсталь-Инвест» новый гендиректор

      Генеральным директором ТД «Северсталь-Инвест» назначен Сергей Соколов, работавший до этого заместителем генерального директора ТД «Северсталь-Инвест».
      Владимир Крайнов остается заместителем директора по сбыту ЧерМК «Северсталь». Подобные изменения проводятся в рамках реорганизации системы управления в ТД «Северсталь-Инвест». По словам Владимира Крайнова, в должности директора заместителя по сбыту он будет отвечать за развитие основных каналов дистрибуции металлопродукции ЧерМК «Северсталь».
      Сергей Соколов, проработавший на посту заместителя недолгий срок, уже имел опыт работы в компании. В 1997 г. он занимал должность заместителя начальника управления сбыта металлопроката ТД «Северсталь-Инвест». По словам Сергея Соколова, одной из основных его задач на ближайшую перспективу станет развитие системы оперативного управления в компании, выявление приоритетных бизнес-направлений, требующих инвестиционных вложений, а также эффективное управление изменениями на предприятии.
      Биографическая справка:
      Сергей Соколов – выпускник Санкт-Петербургского государственного политехнического университета (бывший Ленинградский политехнический институт) по специальности «инженер-металлург»;
      карьеру на ОАО «Северсталь» начал в 1984 г. в должности подручного вальцовщика в ЛПЦ-1;
      с 1986 г. – производственный мастер ЛПЦ-1;
      с 1992 г – начальник стана-2800\1700 ЛПЦ-1;
      с марта 1997 г. – заместитель начальника управления сбыта металлопроката ТД «Северсталь-Инвест»;
      с декабря 1997 г. – начальник отдела ТЭК дирекции по сбыту ЧерМК «Северсталь»;
      с 1999 г. – заместитель начальника управления загрузки производства дирекции по сбыту ЧерМК «Северсталь»;
      с 2000 г. – генеральный директор ОАО «ЧСПЗ» (г. Череповец);
      с 2002 г. – директор Выксунского металлургического завода;
      с 2003 г. – вице-президент НПИГ «Интерпайп» (Украина);
      с 2006 г. – генеральный директор ООО «Леспромсевер» (Вологодская область);
      с 2007 г. – вице-президент по организационному развитию «Волга–Днепр» (г. Москва);
      с 2008 г. – заместитель генерального директора ТД «Северсталь-Инвест».
      ТД «Северсталь-Инвест» представляет собой одну из крупнейших российских металлоторговых компаний с разветвленной сбытовой сетью из 26 филиалов. На складах ТД «Северсталь-Инвест» представлен практически весь спектр продукции черной металлургии: металлопрокат, трубы, метизы. Основные потребители продукции компании – предприятия строительной отрасли, машиностроения, ТЭК, малого и среднего бизнеса, частные лица.
Источник: MetalTorg.Ru
Peter Hambro и Aricom Plc вновь объединились

      Золотодобывающая Peter Hambro Mining и выделенная из нее горнодобывающая Aricom Plc снова объединяются, пишет «Коммерсант».
      Управлять их активами будет УК «Петропавловск». Ее возглавит Сергей Ермоленко, гендиректор упраздняемой управляющей компании Peter Hambro Mining. По оценке основателя и председателя совета директоров группы «Петропавловск» Павла Масловского, сейчас она стоит 130 млрд руб., но уже через 3–4 года подорожает вдвое. Для этого группе понадобится более 100 млрд руб. инвестиций. Переход на единую акцию для компаний группы не планируется.

Источник: MetalTorg.Ru
Чили: производство меди в мае упало на 3,8% в годовом исчислении

      По данным из Сантьяго от 1 июля, в мае 2008 г. чилийское производство меди сократилось на 3,8%, до 463,233 тыс. т против 481,453 тыс. т в мае прошлого года. Сокращение объясняется падением сортности перерабатываемой руды, а также забастовкой рабочих по контракту на нескольких заводах медной компании Codelco. Кроме того, свою лепту в падение показателей внес сильный снегопад в регионах, где располагаются несколько подразделений Codelco.
      Производство меди в концентрате сократилось на 2,8%, до 230,192 тыс. т (против 236,878 тыс. т годом ранее). Производство электролитической меди, включая технологию SX-EW, в мае 2008 г. выросло на 0,1%, до 216,396 тыс. т, по сравнению с 216,097 тыс. т в мае 2007 г.
      Производство молибдена упало на 51,4%, до 1754 т.
Источник: MetalTorg.Ru
Nalco готовит территорию и энергетическое обеспечению под алюминиевый проект в Иране

      По данным от 1 июля, индийская компания National Aluminum Co (Nalco) определилась с землей и энергетическим обеспечением под алюминиевый завод мощностью 310 тыс. т в год на территории Ирана. Впрочем, окончательное решение судьбы проекта зависит от правительства Ирана и будет определяться геополитической и стратегической ситуацией.
      Завод стоимостью $1,7 млрд будет строиться в две стадии в партнерстве с местной компанией. Nalco получит контрольный пакет в СП.
      Кроме того, имеются данные, что Nalco собирается строить завод в ЮАР мощностью 500 тыс. т в год в партнерстве с Tata Steel, а также в Индонезии завод мощностью 500 тыс. т в год и стоимостью $4 млрд.
Источник: MetalTorg.Ru
Antaike: дефицит меди в КНР сократится в 2008 году

      По данным из Шанхая от 1 июля 2008 г. со ссылкой на аналитика из Antaike Янга Чангхуа, дефицит меди в КНР сократится с 1,04 млн т в прошлом году до 1,02 млн т в 2008 г. за счет того, что внутреннее производство обгоняет потребление.
      Прогнозируется, что производство вырастет на 13%, до 3,95 млн т в 2008 г., в то время как потребление вырастет на 9%, до 4,97 млн т.
      По данным Национального статистического бюро, в течение первых 5 месяцев текущего года Китай произвел 1,49 млн т меди (+19,1% в годовом исчислении).
Источник: MetalTorg.Ru
В КНР ожидается дальнейшее падение цен на кобальт

      По данным Metal Pages от 1 июля 2008 г., цены на кобальт в КНР снижались в течение последних нескольких недель, и участники рынка предполагают, что в течение июля металл будет дешеветь. Кобальт (99,8%) идет по 600 юаней за кг ($39,8 за фунт) на внутреннем рынке. Многие поставщики продолжают удерживать цены выше названного уровня.
      На последней неделе июня ведущий производитель кобальта Jinchuan Group снизил цену на кобальт (99,8%) на своем веб-сайте до 630 юаней ($92) за кг против предыдущей цены 670 юаней ($98) за кг. В настоящее время компания предлагает зарубежным покупателям товар по цене $37,13 за фунт, что значительно ниже основных текущих ценовых показателей.
      По данным Metal Pages, «Норильский никель» сбросил справочную цену на кобальт (99,3%) до $41,50 за фунт.
Источник: MetalTorg.Ru
Феррованадий: цены теряют силу с возвращением китайского товара на рынок

      По данным Metal Pages от 1 июля, цены на феррованадий показывают признаки ослабления на фоне традиционно малоактивного летнего сезона и возвращения на рынок материала от китайских поставщиков, которые столкнулись с перебоями в поставках в Европу по причине разрушительного землетрясения в мае.
      Торговые источники сообщают, что цены на ванадий варьируются в пределах $67,50–70 за кг с понижением против показателей предыдущей недели – $70–72 за кг.
Источник: MetalTorg.Ru
Передельный феррохром: цены III квартала установлены на уровне $2,05 за фунт

      По данным Metal Pages от 1 июля, квартальные цены на передельный феррохром установлены с повышением, но не осилили 30%-го скачка, которого, по имеющейся информации, требовал ведущий переговорщик – компания Samancor. Наблюдатели за процессом переговоров предсказывают рост порядка 15–20%.
      Merafe Resources, производитель феррохрома из ЮАР, СП со швейцарской Xstrata, заявил, что цена на III квартал установлена на уровне $2,05 за фунт, что превышает цену II квартала – $1,92 за фунт. Это рекордная цена на феррохром, однако повышение на 6,8% не дотягивает до прогнозов некоторых аналитиков на уровне $2,20–2,30 за фунт.
      Феррохром с низким содержанием кремния (индийский материал) торгуется в разбросе $2,05– 2,15 за фунт DDP Европа, в то время как сорта с более значительный содержанием кремний (3%) держатся ниже – $2 за фунт, а цены на материал с содержанием хрома ниже 60% торгуются по $1,90 за фунт.
      По данным из Европы, западные сорта феррохрома (российская и турецкая продукция) идут по $2,40–2,60 за фунт.
      Цены на рынке материала с низким содержанием углерода (менее 0,05%) уходят с хорошей премией и торгуются близ уровня $5 за фунт и выше. Цены на материал с содержанием углерода 0,10% несколько потеряли в цене.
Источник: MetalTorg.Ru
Концентрат вольфрама устойчив, но повышение цен затруднено

      По данным Metal Pages от 1 июля, в последнее время рынок концентрата вольфрама оставался спокойным, многие участники рынка склонны полагать, что цены сохранят устойчивость в течение ближайших дней.
      Цены на концентрат вольфрама (65% мин.) остались в диапазоне 88–93 тыс. юаней за т ($197–209 за процент содержания вольфрама в тонне), некоторые горнорудные компании отдают товар по цене 94–95 тыс. юаней за т ($211–213 за процент содержания вольфрама в тонне).
      «Впрочем, рыночный спрос на концентрат вольфрама остается слабым по причине стагнации в секторе APT и ферровольфрама, поэтому ценам на концентрат будет трудно продвинуться выше», – заявил источник на производстве в Jiangxi.
Источник: MetalTorg.Ru
Fitch дает прогноз мировых цен на сталь

      Как сообщает Business Wire, согласно новому отчету Fitch Ratings, мировые цены на сталь в 2008 г. будут высокими, абсорбируя растущие расходы на сырье.
      Как упоминает Fitch, «рост цен на сталь был достаточно весомым в первые 6 месяцев 2008 г., поскольку компании стремились хоть как-то покрыть растущие расходы на сырьевые материалы. Способность увеличивать стальные цены существенна для поддержки прибыли стальных компаний, которые не контролируют свои ресурсы железной руды, угля и черного лома. Контрактные цены на железную руду и кокс в текущем году добавили приблизительно $185 за т расходов на производство стали. Энергия, фрахт, лом и зарплата могут увеличить расходы стальных компаний еще на $100 за т».
      Fitch также говорит, что «годовой рост спроса на сталь в мире составит приблизительно 6–7%. Избыток продукции может затормозить цены на сталь». Fitch также выражает надежду, что будущая стальная консолидация даст возможность рационализации производства и увеличит доступность сырьевых материалов. Прогноз Fitch для стальной отрасли – стабильный.
Источник: MetalTorg.Ru
Азиатские компании приняли предложение Rio по железной руде

      Как сообщает Business Day, один из мировых сырьевых лидеров – компания Rio Tinto – завершила переговоры по ценам на железную руду со своими азиатскими потребителями, в то время как BHP Billiton пока таких соглашений не сделал. Rio Tinto согласовала с азиатскими потребителями, что цены на железную руду для контрактного 2008 г. будут повышены на 79,88 и 96,50% – на уровне соглашения с китайской Baosteel в конце июня.
      «Это соглашение – устойчивое подтверждение того, что спрос остается высоким на всех мировых рынках», – отмечает исполнительный директор Rio Tinto по железной руде Sam Walsh. Среди крупнейших азиатских потребителей компании – южнокорейская Posco и японские Nippon Steel Corp. и JFE Steel Corp.
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal прогнозирует рост цен на автосталь

      По информации агентства Reuters, в следующем году компания ArcelorMittal намерена повысить цены на автомобильную сталь на 60%, причем делать это будет постепенно, исключая резкий рост цен. Отвечая на вопрос немецкого журнала Auto Motor und Sport о потенциальном росте цен, руководитель подразделения компании по выпуску автостали Jean-Luc Maurange отметил: «Наши расходы выросли до небывалых величин и мы нашли прогрессивный путь увеличения цены. Мы хотим провести повышение цены постепенно, избежав резкого и большого роста».
      Как известно, ArcelorMittal производит около 23% стали, используемой немецкими производителями автомобилей.
Источник: MetalTorg.Ru
Железорудные переговоры продолжаются

      По информации агентства Reuters, переговоры по ценам на железную руду на 2008 контрактный год между австралийской BHP Billiton и китайскими компаниями будут продолжаться и после 30 июня. Как сообщают источники, близкие к переговорам, китайские компании еще смогут получать железную руду от BHP по прошлогодним ценам, так как компания заключила контракты на разные сроки.
      Как сообщают трейдеры, «переговоры продолжаются, согласие пока не достигнуто». Еще один источник сообщил агентству Reuters, что нет надежды на заключение сделки с BHP и что это не сможет существенным образом повлиять на китайские компании. Пока представители BHP уклонились от комментариев.
Источник: MetalTorg.Ru
Потребление стали в Бразилии к 2015 году увеличится до 40 млн тонн

      Как сообщает Steelguru.com, по оценке компании Usiminas, потребление стали в Бразилии к 2015 г. вырастет до 40 млн т. Сейчас потребление стали в стране составляет 22 млн т, показатель потребления стали на душу населения равен 120 кг. К 2015 г. прогнозируется его рост до 500 кг.
      Как известно, Бразилия потратила около $35 млрд на строительство новых стальных производств, которые уже введены в строй, и около $15 млрд на новые фабрики по производству стального проката.
Источник: MetalTorg.Ru
MEPS не прогнозирует существенного увеличения производства нержавеющей стали в 2008 году

      Как сообщает британское консультационное агентство MEPS, в текущем году существенного прироста производства нержавеющей стали в мире не будет. На фоне снижения спроса на нержавейку практически во всех регионах мира производство останется на уровне 2007 г. – приблизительно 28 млн т. MEPS также добавляет, что «внутренние поставки нержавейки в европейских компаниях в I квартале снизились почти на 4% по сравнению с прошлым годом. Складские запасы во второй половине года должны привести к показателям за полный год на уровне 2007 г.».
      По оценке MEPS, «в I квартале японское производство снизилось на 10% по сравнению с прошлым годом. В целом за год производство будет на 4% ниже, чем в 2007 г. Производство нержавеющей стали в Южной Корее в I квартале существенно снизилось. А Posco уже объявила о сокращении производства в июле текущего года».
      Говоря об уровне производства нержавеющей стали в США, MEPS отмечает, что производство в I квартале было практически на хорошем уровне, и эта ситуация может продолжиться до конца года. По оценке MEPS, «производство нержавеющей стали в Бразилии и Индии в 2008 г. должно быть выше, так как внутренний спрос растет. Китайские компании, похоже, сократят производство в III квартале, хотя новые мощности продолжают вводиться. Общие поставки нержавейки на внутренний рынок КНР за год должны быть чуть ниже 8 млн т».
Источник: MetalTorg.Ru
ArcelorMittal South Africa повышает цены на сталь

      Как сообщает агентство Bloomberg, компания ArcelorMittal South Africa Ltd анонсировала повышение цен на 3–14% в августе 2008 г. с целью достичь уровня мировых цен на сталь. Цены на длинномерную продукцию и стальной прокат увеличатся в среднем на 500 рандов ($63) за т. По словам руководителя компании Tami Didiza, цены на стальную продукцию с высокой добавленной стоимостью будут увеличены на больший процент. После этого повышения средние цены на г/к рулон составят $1080 за т по сравнению с $1200 за т в Северной Америке и $1260 за т в Европе.
Источник: MetalTorg.Ru
JSW Steel инвестирует 60 млрд рупий в расширение

      Как сообщает Business Standart, индийская компания JSW Steel планирует инвестировать 60 млрд рупий ($1,4 млрд) в планы по расширению, которые включают расширение производственных мощностей и приобретение железорудных активов в Америке и Африке. Компания, которая специализируется на производстве г/к, х/к и оцинкованных рулонов и листов, производит в среднем 4,8 млн т стали в год на своих производствах в Karnataka и Tamil Nadu.
      «К концу текущего года производственные мощности наших двух предприятий вырастут до 8 млн т, а к 2010 г. достигнут 10 млн т», – отмечает исполнительный директор JSW Steel г-н Y Siva Sagar Rao. Он также добавил, что компания уже купила несколько сырьевых проектов в Чили и Мозамбике и будет продолжать эту стратегию.
Источник: MetalTorg.Ru
 

Установите мобильное приложение Metaltorg: