Чистая прибыль лидера сталелитейной промышленности Китая – корпорации Baosteel – в 2007 г. снизилась на 2,75% по сравнению с 2006 г. и составила 12,72 млрд юаней ($1,81 млрд), говорится в сообщении Baosteel. Эксперты корпорации объясняют снижение чистой прибыли зафиксированным в минувшем году ростом цен на сырье, а также повышением ставок фрахта. Между тем доход от основной деятельности Baosteel в 2007 г. вырос на 17,97% и достиг 191,27 млрд юаней ($27,27 млрд). Как отмечается в сообщении, рост дохода Baosteel обеспечен, главным образом, повышением цен на продукцию компании. Вместе с тем эксплуатационные расходы Baosteel в минувшем году выросли на 21,05%, до 162,93 млрд юаней ($23,19 млрд). В 2007 г. Baosteel продала 9,17 млн т горячекатаной листовой стали, 7,7 млн т холоднокатаной листовой стали, 1,42 млн т стальной трубной продукции, 558 тыс. т стальной проволоки, 1,01 млн т нержавеющей стали, 934 тыс. т спецстали.
27 марта на одной из шахт СУБРа (шахта «Красная шапочка») более 100 человек не поднялись на поверхность и объявили забастовку. По словам председателя объединенной первичной организации Независимый профсоюз горняков (НПГ) России ОАО «СУБР» Валерия Золотарева, шахтеры передали свои требования в НПГ, в настоящее время профсоюз готовит официальное письмо руководству СУБРа. Золотарев ранее сообщил, что шахтеры, находящиеся на глубине 700 м, выдвинули семь требований. В частности, по его словам, горняки, находящиеся в шахте на глубине 700 м, требуют отменить работы по субботам, повысить зарплату, возобновить строительство и финансирование шахты «Черемуховская-Глубокая», а также не применять к ним репрессивных мер и не привлекать к ответственности за забастовку. По словам представителей профсоюза, по договору заработная плата шахтеров должна была быть увеличена на 66%. На сегодняшний день средняя зарплата работников этого рудника составляет 17 тыс. руб. Бастующие также требуют прекратить плановые работы по субботам. Всего на шахте «Красная шапочка» работают порядка 1,5 тыс. человек. Узнав о забастовке на шахте «Красная шапочка» и конфликте между работниками и руководством предприятия, прокурор области Юрий Пономарев дал распоряжение районному прокурору немедленно разобраться в ситуации. «Сейчас начали проверку происходящего на шахте, – сообщила 27 марта пресс-секретарь облпрокуратуры Рима Бобина. – Сегодня районный прокурор выезжал на место, общался с участниками. Ожидается, что итоги проверки станут известны сегодня к вечеру».
Согласно таможенной статистике, объемы импорта в РФ стального проката за 2 месяца текущего года составили 794,2 тыс. т. Февральские объемы превысили январские на 15,1%, однако по отношению к аналогичному периоду прошлого года это ниже на 9,4%. Основное влияние на эти показатели оказывает динамика импорта с Украины (почти 60% всего импорта). После январского спада поставок в феврале объемы импорта из этой страны практически отыграли потерянное (+20,2%). В целом за 2 месяца импорт составил 443,4 тыс. т, что, однако, на 18,4% ниже соответствующего показателя прошлого года. Вместе с тем следует отметить, что по сравнению с аналогичным периодом прошлого года значительно увеличились поставки плоского проката из Казахстана (81,5 тыс. т, +59,3%) , а также труб и плоского проката из Китая (63,4 тыс. т, +77%).
Принадлежащая государству японская компания Jogmec вложит $4,5 млн в трехлетнее изучение месторождения металлов, включая цинк и медь на востоке Камбоджи, совместно с австралийской компанией Southern Gold Ltd. Jogmec начал исследование в областях Kratie North и Kratie South, расположенных в 200 км к северо-востоку от столицы Камбоджи Пномпеня. Jogmec имеет право на 51% акций в проекте. Это будет его первый геологоразведочный проект в Камбодже. Компания заявила, что в данных областях ранее не проводилось подобных исследований. Согласно анализу, проводимому Southern Gold Ltd, на этих территориях, помимо меди и цинка, были обнаружены элементы золота, свинца и сурьмы.
Колумбийская Cerro Matoso несет огромные потери, вызванные забастовкой рабочих, начавшейся 27 февраля. По словам Roger Herrera, президента профсоюза Sintracerromatoso, потери составили приблизительно 140 млрд песо ($76,6 млн). Однако определить точное число потерь пока не удается, так как официальные данные компании все еще не известны. Компания принадлежит англо-австралийской BHP Billiton и производит почти 4,3 тыс. т никеля ежемесячно, составляя приблизительно 4% мировых продаж. Лидер профсоюза сообщил, что переговоры возобновились 26 марта, в надежде достичь соглашения.
Национальная комиссия по развитию и реформам КНР одобрила план Aluminum of China Ltd (Chalco) по строительству глиноземного завода мощностью 800 тыс. т в год в округе Xing провинции Шаньси. Завод будет перерабатывать местные бокситы, запасы которых в округе составляют 130 млн т, сообщает комиссия. О сроках строительства и объеме инвестиций ничего не сообщается.
Стоимость меди на азиатских торгах LME 27 марта достигла пятинедельного рекорда благодаря снижению объемов складских запасов. Запасы меди на складах LME по сравнению с началом февраля снизились на треть, до 118,05 тыс. т, самого низкого уровня с августа 2007 г. Jiangxi Copper Co., второй по величине производитель меди в КНР, сообщил, что рост внутреннего потребление и низкий уровень складских запасов меди по всему миру способны привести цены на рекордные уровни и держать их там до конца года. «Сейчас на рынке действительно множество покупателей из Китая, – говорит Бен Барбер, брокер Bell Commodities Ltd (Мельбурн). – Снижение потребления в США – относительно небольшая величина по сравнению с глобальным потреблением меди». Стоимость меди с поставкой через 3 месяца достигала $8255 за т по трехмесячным контрактам на LME Select. Медь с поставкой в июне на ShFE поднялась на 600 юаней, или 0,9%, до 65,2 тыс. юаней ($9290) за т к 14:00 по местному времени. Спрос на медь в Китае, которая является крупнейшим потребителем этого металла, в 2008 г. вырастет на 10–15%, компенсируя падение спроса в США, считают в Jiangxi Copper Co. Что касается торговли на LME 26 марта, то многие участники все же весьма осторожны, напуганные распродажами прошлой недели, отмечает Dow Jones. Стоимость меди с поставкой через 3 месяца достигала $8230 за т, уровень поддержки расположен близи $7800 за т. Как сообщал Джонатан Баррат, управляющий директор Commodity Broking Services, ожидается, что производство меди в Китае в III–IV кварталах текущего года будет расти значительно медленнее, чем ранее, из-за торможения экономики США и всего мира, а также благодаря мерам по охлаждению чрезмерно перегретой экономики самого Китая. Торговля оживилась благодаря желанию многих игроков завершить месяц и квартал «в плюсе», и сейчас активно идет процесс «подгонки» финансовых показателей до нужных значений, говорит Дэвид Тертелл, аналитик BNP Paribas. По мнению аналитиков банка Merrill Lynch, воздействие непогоды в январе–феврале текущего года на китайские предприятия переоценено, если исходить из информации таможенной службы КНР. За первые 2 месяца текущего года объем импорта рафинированных металлов соответствует прошлогоднему, только по алюминию наблюдается снижение объемов. Увеличение складских запасов ShFE меди, алюминия и цинка говорит только о незначительно отсроченном спросе, который сдерживается нехваткой электроэнергии на перерабатывающих предприятиях. «Мы ожидаем, что эти запасы будут израсходованы в следующие 1–2 месяца, как только восстановится энергоснабжение предприятий». Оперативная сводка сайта Metaltorg.ru по ценам металлов на ведущих мировых биржах в 11:20 моск.вр. 27.03.08 г.: на LME (cash): алюминий – $2907 за т, медь – $8398 за т, свинец – $2832 за т, никель – $29905 за т, олово – $20350 за т, цинк – $2313 за т; на LME (3-мес. контракт): алюминий – $2953 за т, медь – $8260 за т, свинец – $2810 за т, никель – $30000 за т, олово – $20400 за т, цинк – $2343 за т; на ShFE (поставка апрель 2008 г.): алюминий – $2741 за т, медь – $9279 за т, цинк – $2739 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину); на ShFE (поставка июнь 2008 г.): алюминий – $2783 за т, медь – $9244 за т, цинк – $2734 за т (включая 17% НДС и экспортную пошлину); на NYMEX (поставка март 2008 г.): алюминий – $2888 за т, медь – $8270 за т; на NYMEX (поставка июнь 2008 г.): алюминий – $2888 за т, медь – $8210 за т.
Испанская компания Atlantic Copper, являющаяся частью Freeport McMoRan Copper & Gold Inc., сообщила, что в 2008 г. планирует произвести 285 тыс. т медных анодов (по сравнению с 260 тыс. т в 2007 г.). Также в 2008 г. Atlantic Copper собирается произвести 255 тыс. т рафинированной меди (244 тыс. т в 2007 г.). В прошлом году производство медных катодов было приостановлено на 23 дня, но в этом году оно будет работать на полную мощность, заявляет президент компании Javier Targhetta.
Администрация Кемеровской области поставила неудовлетворительную оценку Новокузнецкому алюминиевому заводу (входит в компанию «Русский алюминий») за природоохранную работу в 2007 г., сообщает РИА «Сибирь». Программа экологических работ на предприятии выполнена не полностью. Об этом заместитель губернатора по природным ресурсам и экологии Владимир Ковалев заявил на недавнем заседании Новокузнецкого городского Совета народных депутатов, в котором участвовали представители обладминистрации и природоохранных структур – Ростехнадзора, Росприроднадзора, Роспотребнадзора. Они напомнили, что алюминиевый завод – один из основных загрязнителей атмосферного воздуха в Новокузнецке. При этом многие природоохранные мероприятия, даже заложенные в план, финансируются на заводе не в полном объеме, а срок их реализации регулярно затягивается. Как сообщает пресс-служба администрации области, вице-губернатор Ковалев потребовал, чтобы руководители предприятия в течение месяца скорректировали мероприятия по охране окружающей среды. При этом необходимо значительно увеличить финансирование всех природоохранных программ и сократить сроки их исполнения. Со своей стороны администрация готова поставить вопрос о приостановке работы завода.
Канадская компания Inmet, производящая медь, цинк и золото, сообщает о своих финансовых результатах за 2007 г. и производственных планах на 2008 г. Валовой объем продаж за прошедший период составил $1,1 млрд ($1 млрд в 2006 г.). Чистый доход компании достиг $418 млн. Производство меди в 2007 г. сократилось на 2% и составило 79,3 тыс. т, производство цинка выросло на 14% и достигло 85,1 тыс. т, а производство золота составило 223,3 тыс. т, что на 10% меньше, чем было произведено за аналогичный период 2006 г. В 2008 г. компания планирует сократить производство цинка до 79 тыс. т, а производство меди и золота увеличить до 104 и 285 тыс. т. соответственно.
В феврале экспорт стальных труб увеличился на 41,7% по сравнению с январем до 158,34 тыс. т. Об этом говорится в данных Государственного комитета статистики Украины. Выручка от продажи труб в феврале увеличилась на 35,9%, до $177,32 млн. В том числе экспорт бесшовных труб (код УКТ ВЭД 7304) увеличился на 19,3%, или на 13,25 тыс. т, до 81,81 тыс. т. Экспорт труб диаметром более 406,4 мм (код УКТ ВЭД 7305) увеличился на 168,9%, или на 14,19 тыс. т, до 22,59 тыс. т. Экспорт труб и профилей пустотелых (код УКТ ВЭД 7306) увеличился на 55%, или на 19,13 тыс. т, до 53,94 тыс. т. Однако по сравнению с февралем 2007 г. экспорт стальных труб в феврале 2008 г. увеличился только на 0,7%, или на 1,09 тыс. т. За 2 месяца 2008 г. по сравнению с январем–февралем 2007 г. украинский экспорт стальных труб сократился на 13,3% и составил 270,12 тыс. т на $308,03 млн.
ФАС сообщила 26 марта о том, что выдала ООО «Мечел-инвест» (дочернему предприятию ОАО «Мечел») ряд предписаний о недопущении о недопущении действий, которые могут привести к ограничению конкуренции на рынке угля. Так, компания должна уведомлять ФАС при повышении цен на коксующийся и/или энергетический уголь более чем на 15% в течение года. Кроме того, «Мечелу» запретили «необоснованно» снижать объемы и ассортимент продукции ОАО «ХК «Якутуголь» и ОАО «Эльгауголь». На фоне резкого повышения мировых цен на уголь такие уведомления должны поступать ФАС едва ли не ежемесячно. Какие решения при этом примет антимонопольное ведомство, не сообщается. Напомним, что в конце января спотовая цена на уголь в южноафриканском экспортном терминале Ричардс-Бэй выросла вдвое, до $129 за т. А цена коксующегося угля в австралийском порту Ньюкасл выросла на 120%, до $200 за т. Аналитики немедленно повысили прогноз прироста цен на уголь в 2008 г. вплоть до 100%.
Совет диреторов ОАО «Мечел» на очередном заседании решил созвать внеочередное общее собрание акционеров общества 30 апреля 2008 г. Собрание пройдет в Москве в форме совместного присутствия акционеров для обсуждения вопросов повестки дня и принятия решений по вопросам, поставленным на голосование. В повестке дня будут рассмотрены следующие вопросы: 1. Об определении количества, номинальной стоимости, категории (типа) объявленных акций и прав, предоставляемых этими акциями. 2. О внесении изменений и дополнений в Устав общества. Датой закрытия реестра акционеров названо 2 апреля 2008 г.
Акционерное производственное объединение «Узбекский металлургический комбинат» (АПО «Узметкомбинат», г. Бекабад, Ташкентская область) в январе–феврале 2008 г. снизило производство стали на 1,8% по сравнению с аналогичным периодом 2007 г., до 100,039 тыс. т, по данным комбината. Производство проката черных металлов на предприятии за 2 месяца увеличилось на 1,1%, до 95,807 тыс. т, в том числе производство сортового проката – на 1,2%, до 76,85 тыс. т. Ранее сообщалось, что комбинат планирует в 2008 г. увеличить производство стали на 3,8% по сравнению с 2007 г., до 670 тыс. т, проката – на 3,3%, до 640 тыс. т. АПО «Узметкомбинат» – единственное в Центральной Азии предприятие черной металлургии, работающее на металлическом ломе. Комбинат был введен в действие в 1956 г. и перерабатывал металлический лом, поступающий со всех республик Центральной Азии. В настоящее время из-за снижения поставок лома мощности предприятия загружены не полностью. По итогам 2007 г. комбинат увеличил производство стали на 4,6% по сравнению с 2006 г., до 645,3 тыс. т, проката черных металлов – до 619,5 тыс. т (+5,8%).
ArcelorMittal, крупнейшая сталелитейная компания в мире, намерена остановить производство проволоки на своих заводах Lachine и Saint-Patrick в Канаде, сообщается в пресс-релизе компании. Проволочный завод Lachine производит 153 вида продукции и будет закрыт 30 июня. Компания намерена принять ряд мер, чтобы исключить необходимость уволить работников, которые могут пострадать от этого решения. Прекратится производство 100 видов продукции ArcelorMittal в районе Монреаля. «С начала 2007 г. мощности заводов Lachine и Saint-Patrick использовались менее чем наполовину из-за высоких расходов на производство проволочной продукции в Северной Америке, где предложение превышает спрос с начала 2000-х гг.», – сказал Алан Робитей, главный менеджер проволочной группы ArcelorMittal.
Бразилия увеличила выпуск стали в феврале 2008 г. на 8,1% относительно того же месяца прошлого года, до 2,71 млн т, сообщил Бразильский институт стали. Производство стального проката выросло на 7,9%, до 2,04 млн т. Продажи стали в феврале взлетели до рекордных 2,74 млн т по сравнению с 1,96 млн т годом ранее.
ОАО «Нытвенский металлургический завод» («Нытва», находится под управлением ООО «Управляющая компания «Эстар») в феврале 2008 г. увеличило выпуск металлопроката на 9% по сравнению с аналогичным периодом 2007 г., до 4455 т, говорится в сообщении пресс-службы «Эстар». Кроме того, производство столовых приборов и кухонных принадлежностей в феврале увеличилось на 15,9%, до 1,4 млн штук. АО «Нытва» производит биметаллы, монетную заготовку, стальную холоднокатаную ленту, детали для машиностроения.
Как сообщает The Australian Financial Review, руководитель австралийской BHP Don Argus недавно встречался с премьер-министром КНР Wen Jiabao, а также с другими ключевыми чиновниками китайского кабинета на предмет заключения ценового соглашения по железной руде. Как отметил в своем интервью китайскому журналу Caijing г-н Argus, «система базовых цен очень вредна для стальных компаний и производителей сырья. Хочу отметить, что мы не отвергаем свои контрактные обязательства, но будем торговать железной рудой и на спотовом рынке». Руководитель австралийской компании также успокоил китайских чиновников по поводу готовящегося слияния BHP Billiton и Rio Tinto, которое, по мнению китайской стороны, может установить монополию на рынке железной руды и вновь взвинтить цены на сырье. Как считает пресса, этот визит был одним из тактических приемов BHP на продолжающихся ценовых переговорах по железной руде.
Как сообщает агентство Bloomberg, китайские компании Laiwu Steel Group Co. и Jinan Iron & Steel Group намерены объединиться, чтобы создать второе крупнейшее стальное предприятие в КНР после Baosteel. Новая компания Shandong Iron & Steel Group Co. будет создана 26 марта 2008 г., а подготовка к процессу объединения была начала с августа 2006 г. «Крупным стальным компания гораздо легче получить поддержку китайского правительства на расширение», – отмечает Zhu Limin, аналитик из Shanghai. Теперь совместное производство стали в компании Shandong Steel будет составлять 23,8 млн т, что означает второе предприятие по объему производства после Baosteel Group Corp. (28,6 млн т).
Как сообщает American Iron and Steel Institute, в феврале 2008 г. импорт стали в США составил 2,458 млн т, включая 1,905 млн т конечной стальной продукции. Общие показатели на 8% ниже января 2008 г., а показатели по конечной стальной продукции – на 14% ниже. По сравнению с прошлым годом общий объем импорта стали уменьшился на 8%, а объем импорта конечной стальной продукции – на 7%. Самый высокий рост стального импорта был отмечен в секторах трубопроводной продукции (рост на 59%), тяжелых конструкционных профилей (+19%), г/к листа (+9%), продукции для нефтяного комплекса (+6%). Самыми крупными импортерами конечной стальной продукции в феврале 2008 г. стали: Китай – 235 тыс. т (-14% по сравнению с январем 2008 г.), Южная Корея – 151 тыс. т (-35%), Япония – 88 тыс. т (-29%), Германия – 88 тыс. т (+2%) и Индия – 83 тыс. т (-19%).
Как сообщает Steelguru.com, мексиканское правительство объявило, что намерено ввести временные пошлины в размере 29,27% на импорт г/к стального листа производства КНР. Правительство пока еще продолжает антидемпинговое расследование против импорта китайского стального листа, но в то же время уже приняло решение ввести временные пошлины на лист толщиной 0,187–4,5 мм и шириной 600–3048 мм, защищая таким образом внутренних производителей подобной продукции.
Как сообщает Mysteel.net, экспорт кокса из Китая в феврале 2008 г. составил 729,9 тыс. т. Показатели февраля на 229,5 тыс. т или на 24%, меньше по сравнению с январем 2008 г. и на 99 тыс. т, или на 11%, меньше уровня годичной давности. Общий объем экспортируемого кокса за первые 2 месяца 2008 г. составил 1,689 млн т, что на 20,36% ниже, чем годом ранее. Стоимость экспортируемого кокса за этот период составила $553 млн, что на 70,5% выше уровня прошлого года. Основными экспортерами в феврале стали провинции Shanxi, Xinjiang, Beijing, Yunnan и Tianjin. Основной причиной снижения экспортных поставок эксперты называют увеличение поставок на внутренний рынок, где резко выросли цены и производители предпочли внутренние поставки зарубежным.
Как сообщает The Times of India, пока нет никаких преград для расширения империи Лакшми Миттала в Индии. В конце марта стальной магнат адресовал письмо индийскому правительству с просьбой создать совместное предприятие с государственной компанией Coal India Ltd (CIL), которое называют «черным бриллиантом Индии». В своем письме ArcelorMittal предлагает внедрить новые технологии на угольных шахтах, а также вложить инвестиции в развитие новых угольных месторождений. Как известно, кроме ArcelorMittal, переговоры с правительством по созданию совместного предприятии также ведут Tatas и Mukesh Ambani.
Как сообщает Steelguru.com, индийская государственная компания NMDC, крупнейший производитель и экспортер железной руды в стране, ведет переговоры с канадской компанией New Millennium Capital Corp. (NML) о развитии одного из крупнейших железорудных депозитов стоимостью $3,5 млрд (140 млрд рупий).
По словам руководителя NMDC, Rana Som, «окончательное решение будет принято в середине апреля 2008 г.». Как известно, железорудный депозит Millennium Iron Ore Range, в котором NML держит основной пакет акций, имеет свыше 9 млрд т резервов. Развитие проекта будет включать строительство фабрики по производству окатышей и 700 км шламопровода.
По информации Reuters, рабочие на венесуэльском Ternium Sidor начали 72 часовую забастовку, протестуя против остановки в переговорах с работодателями по поводу повышения заработной платы. Как мы сообщали ранее, первая забастовка остановила предприятие на 24 часа. «Новая забастовка будет длиться 72 часа и начнется ночью 26 марта», – отметил лидер профсоюзов Jose Rodriguez в интервью агентству.
По данным Metal Pages от 26 марта со ссылкой на исследования спроса, в росте цен в товарных секторах виновны не спекулянты и инвесторы, а промышленные потребители. В исследовании Lehman Brothers говорится о том, что цены на металлы, такие как железная руда и кобальт, которые торгуются частным образом – между производителями и потребителями, являются фаворитами ценового роста, обгоняя, например, медь, которая торгуется на биржах. Таким образом, утверждают аналитики Lehman Brothers, ценовой рост определяют не финансовые потоки, а спрос и предложение. За период с 2002 г. новый индекс металлов, торгуемых вне бирж, поднялся на 598%. За тот же период индекс биржевых металлов вырос на 246%. В течение последнего года разрыв увеличился: небиржевые металлы прибавили 94%, биржевые – 26%. Металлические руды, такие как феррохром, кобальт, молибден, магний, родий и железная руда торговались «через прилавок» – между производителями, физическими трейдерами и потребителями. Финансовые инвесторы играют на этих рынках малозначительную роль, хотя некоторые банки, такие как Credit Suisse, стали предпринимать небольшие инвестиционные операции в сфере небиржевых металлов, например кобальта. По данным Metal Pages, цена на кобальт недавно взлетела до 30-летнего рекорда – $52 за фунт – под давлением проблем в Конго и спроса в производстве аккумуляторов, химикатов и турбин. Высокоуглеродистый феррохром поднялся до рекордной отметки $3,20 за фунт, по сравнению с $0,69 годом ранее.
По данным Metal Pages от 26 марта, Jiangxi Rare Earth and Rare Metals Tungsten Group Co., Ltd (JXTC) подписала контракт с округом Anyi в китайской провинции Jiangxi на развитие кобальто-никелевого проекта мощностью 40 тыс. т в год. По имеющимся данным, компания планирует производить порошки кобальта и никеля высокой чистоты, а также металл никель и материалы с содержанием никеля.
Компания инвестирует в проект 3 млрд юаней ($427 млн). Проект включит в себя две стадии. После выхода первой стадии на проектную мощность доходы от производства превысят 7 млрд юаней ($996 млн). После выхода проекта на полную мощность этот показатель превысит 12 млрд юаней ($1,7 млрд).
По сообщению Metal Pages от 26 марта, крупный китайский производитель чистого магния планирует купить 49% в австралийской Quay Magnesium. Если сделка состоится, Quay будет ежегодно получать 20 тыс. т чистого магния на свое производство сплавов в Nanjing (КНР), которое изготавливает высококачественные сплавы для автомобильной отрасли, предъявляющей все более высокие требования к качеству топлива и экологичности и потому ориентировано на облегченные модели автомобилей.
По данным Metal Pages от 26 марта, китайский рынок пятиокиси ванадия остается в подавленном настроении, хотя поставщики и предпринимают усилия к удержанию цен на пластины из пятиокиси на уровне160–165 тыс. юаней ($22,769–23,481 тыс.) за т. Покупатели, впрочем, не хотят брать товар даже по более низкой цене – 155 тыс. юаней за т ($10,25 за фунт). По данным производственного источника в Shaanxi, на рынке все довольно спокойно, так как потребителя держатся в стороне и наблюдают. «Похоже, что цены на свободном рынке могут еще несколько опуститься, но не думаю, что они углубятся ниже 140 тыс. юаней за т ($9,3 за фунт)», – полагает один из производителей. По сведениям от источника на перерабатывающей фабрике феррованадия в Jinzhou, цены предложения на пятиокись просели примерно до 160 тыс. юаней ($22,769 тыс.) за т. Невзирая на тренд к ослаблению, участники рынка уже в ближайшем будущем ожидают стабилизации цен на уровне порядка 140 тыс. юаней ($19,923 тыс.) за т на фоне роста производственных затрат и взлета цен на стальном рынке. В долгосрочной перспективе, однако, остается возможность для снижения цен в случае, если спрос останется слабым в течение длительного времени.