Inmet снизила прогноз производства меди на шахте Las Cruces
Производитель Inmet Mining Corp. уменьшил годовой ориентир производства катодной меди на 9,3% вследствие проблем на разработках Las Cruces в Испании (Андалузия), где из-за сбоя оборудования в прошлом месяце было потеряно 10 дней производства. Пересмотренный ориентир компании на 2010 г. составляет 112,5 тыс. т меди (против 124 тыс. т ранее), однако это значительно больше произведенных в 2009 г. 83,6 тыс. т «красного металла». Во II квартале производство катодной меди на Las Cruces увеличилось приблизительно на 44%, до 6600 т, однако не достигло производственного ориентира 12,4 тыс. т. Вследствие этого годовой ориентир производства металла на Las Cruces находится в диапазоне 20–30 тыс. т в год – по сравнению с первоначальными оценками на уровне 36,4 тыс. т. По итогам II квартала компания произвела 22,5 тыс. т меди против 21,2 тыс. т в I квартале текущего года (+6,1%) и на 17% больше, чем в аналогичном периоде прошлого года. Производство цинка Inmet составило 20,6 тыс. т по сравнению с 18,7 тыс. т в январе–марте предыдущего квартала. Годовой объем производства цинка компанией достигнет, как ожидается, 83 тыс. т. Кроме того, Inmet также произвела во II квартале 36,7 тыс. унций золота на рудниках Troilus и Ok Tedi по сравнению с 40,2 тыс. унций в предыдущем квартале (-8,7%). Годовой объем производства золота, как ожидается, составит 140,5 тыс. унций.
Внимание!!! Воспроизведение, перепечатка или распространение иным образом материалов, размещенных в разделе "Новости рынка металлов" и имеющих подпись MetalTorg.Ru, возможна только при указании прямой (без редиректа) гиперссылки на https://www.metaltorg.ru.